Inhaltsverzeichnis Ihre neue HD-Micro-Einbau-Kamera ................. 4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................... 5 Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ............5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................... 6 Konformitätserklärung ...................... 6 Produktdetails ........................7 HD-Micro-Einbau-Kamera ....................7 Akku &...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Semptec - www.semptec.com...
Karabiner an Ihrem Schlüsselanhänger an. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue HD-Micro-Einbau-Kamera optimal einsetzen können. Lieferumfang • HD-Micro-Einbau-Kamera DV-280.mini • Li-Po-Akku • Fernbedienung inkl. Batterie • 3 Montage-Aufsätze • 5 Linsenaufsätze •...
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Produktinformation dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •...
• Achten Sie unbedingt auf die richtige Polarität des Akkus. Ein falsch eingesetzter Akku kann zur Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30% des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 –...
Inbetriebnahme 1. Akku laden HINWEIS: Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Dies kann bis zu 10 Stunden dauern. 1. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter Ihrer Kamera auf die Position OFF. HINWEIS: Sollte sich der Akku noch nicht im Schutzmantel befinden, schieben Sie ihn bitte in den Schutzmantel hinein.
3. Linsenaufsatz anbringen 1. Wählen Sie den passenden Linsenaufsatz aus. 2. Drücken Sie den Linsenaufsatz auf die Kamera-Linse. Achten Sie darauf, dass er fest sitzt. 4. Kamera mit Akku verbinden 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Ein/Aus-Schalter auf der Position OFF befindet. 2.
Seite 12
8. Öffnen Sie den Ordner der microSD-Karte. Durch das Ein- und Ausschalten Ihrer Kamera wurden auf der microSD-Karte automatisch die Ordner PHOTO, VIDEO sowie die Datei Time.txt erstell. 9. Öffnen Sie die Datei Time.txt. 10. Tragen Sie nun nacheinander Kalenderjahr, Kalendermonat, Kalendertag und Uhrzeit (Stunden, Minuten, Sekunden) ein.
13. Schließen Sie nun die Datei, indem Sie oben rechts auf das rote X klicken. 14. Werfen Sie den Wechseldatenträger wie gewohnt aus. 15. Setzen Sie die microSD-Karte wieder in Ihre ausgeschaltete Kamera ein. Der Zeitstempel wird beim nächsten Einschalten sofort aktualisiert. Verwendung 1.
4. Video-Aufnahme Sie haben die Möglichkeit Videos in der Auflösung 720p oder 1080p erstellen. 4.1 720p-Aufnahme (manuelle Daueraufnahme) 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Standby befindet (die LED leuchtet dauerhaft). 2. Starten Sie die Video-Aufnahme durch Drücken der B-Taste. Ihre Kamera vibriert zweimal kurz, die LED blinkt zweimal und erlischt.
6. Wiedergabe 1. Schalten Sie Ihre Kamera aus. 2. Entnehmen Sie die microSD-Karte und lesen Sie sie am Computer aus. Sie wird als Wechseldatenträger erkannt. 3. Öffnen Sie den Ordner der microSD-Karte. 4. Im Ordner PHOTO befinden sich Ihre Foto-Aufnahmen. Im Order VIDEO befinden sich Ihre Video-Aufnahmen.
Seite 18
DV-280.mini Micro caméra HD sans fil télécommandée avec capteur de mouvement Mode d'emploi NX-4806-675...
Seite 19
Table des matières Contenu ........................4 Consignes préalables ....................5 Consignes de sécurité....................5 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage............ 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........6 Déclaration de conformité .................... 7 Description du produit ....................8 Micro caméra HD sans fil télécommandée ..............
Seite 21
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Micro caméra HD sans fil télécommandée DV-280.mini • Batterie lithium-polymère • Télécommande avec pile incluse • 3 pièces de montage •...
Consignes préalables Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez- le, le cas échéant, à l'utilisateur suivant. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles usagées ne doivent PAS être jetées dans la poubelle de déchets ménagers.
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4806 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à...
Description du produit Micro caméra HD sans fil télécommandée Emplacement pour carte 1. Lentille de la caméra 4. Connecteur pour batterie 7. MicroSD 2. Câble de la caméra 5. LED 8. Interrupteur Marche/Arrêt 3. Antenne 6. Port Micro-USB Semptec – www.semptec.fr...
Avec batterie et télécommande 1. Boîtier de protection 4. Touche vidéo 720p (B) 7. Mousqueton Touche photo/vidéo 1080p Touche de détection de Connecteur de la mouvement (D) caméra 3. Touche marche/arrêt (A) 6. Verrouillage des touches 9. Batterie Semptec - www.semptec.fr...
Kit de montage (vis & tournevis) Outil de montage Ø 1. Outil de montage 3 mm 7. Outil de montage 9 mm 20 mm Outil de montage Ø 2. Outil de montage 3 mm 8. Vis 8 mm 18 mm Outil de montage Ø...
Mise en marche 1. Charger la batterie NOTE : Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. Le chargement peut durer jusqu'à 10 heures. 1. Placez l'interrupteur marche/arrêt de votre caméra en position OFF. NOTE : Si la batterie ne se trouve pas déjà dans son boîtier de protection, glissez-la à l'intérieur de celui-ci.
3. Fixer l'embout 1. Choisissez l'embout lentille que vous souhaitez utiliser. 2. Enfoncez l’embout lentille sur l’objectif de la caméra. Veillez à ce qu'il soit fixé correctement. 4. Brancher la batterie 1. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF se trouve sur la position OFF. 2.
Seite 30
9. Ouvrez le fichier Time.txt. 10. Insérez la date sous le format AAAA-MM-JJ et l'heure sous le format HH:MM:SS. 11. A droite, vous devez trouver le symbole (Y) pour activé ou (N) pour désactivé. 12. Cliquez ensuite sur Fichier, puis Enregistrer. Semptec - www.semptec.fr...
13. Fermez la fenêtre de réglage en cliquant sur le X en haut à droite. 14. Éjectez le support de données. 15. Insérez à nouveau la carte MicroSD dans votre caméra. Allumez votre caméra. Désormais l'horodatage doit être mis à jour. Utilisation 1.
4. Enregistrement vidéo Vous avez la possibilité de faire des vidéos aux formats 720p ou 1080p. 4.1 Vidéo 720p (enregistrement manuel continu) 1. Assurez-vous que la caméra soit bien en mode Standby (la LED reste allumée en continu). 2. Commencez l'enregistrement vidéo en pressant la touche B. La caméra vibre et la LED clignote deux fois et s'éteint.
6. Lecture 1. Éteignez la caméra. 2. Retirez la carte MicroSD et insérez-la dans votre ordinateur. Elle est reconnue en tant que lecteur amovible. 3. Ouvrez le dossier de la Carte mémoire MicroSD. 4. Dans le dossier PHOTO, vous trouverez les photos. Dans le dossier VIDEO, vous trouverez les photos.
Caractéristiques techniques Batterie lithium-polymère 2500 mAh / 3,7 V Courant de charge 5 V DC Télécommande 1 x pile 27A, 12 V Fréquence radio 433,92 MHz Puissance d'émission maximale : 10 mW Caméra 12 MP de la caméra 1280 x 720 px Résolution interpolée 1920 x 1080 px...