Seite 1
Remote Display RD 96 Benutzerhandbuch und technische Daten Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Support Tel. +49 6441 9642-22 E-Mail: info@janitza.de www.janitza.de...
Seite 2
RD 96 www.janitza.de RD 96 Remote Display - Externes Display Dok.-Nr.: 2.029.001.0b Stand: 12/2020 Die deutsche Version ist die Originalausführung der Dokumentation...
Informationsstand. Dennoch weisen wir darauf hin, dass die Aktualisierung dieses Dokuments nicht immer zeitgleich mit der technischen Weiterentwicklung unserer Produkte durchgeführt werden kann. Informationen und Spezifikationen können jederzeit geändert werden. Bitte informieren Sie sich über die aktuelle Version unter www.janitza.de.
· Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät mit dem Be- nutzerhandbuch übereinstimmt. · Dieses Benutzerhandbuch ist gültig für das Remote Display RD 96 in Kombination mit dem UMG 801. Gesonderte Gültigkeiten und Unter- scheidungen sind gekennzeichnet. · Lesen und verstehen Sie zunächst produktbeglei- tende Dokumente.
· Berücksichtigen Sie hierbei die Transportbedin- gungen. INFORMATION Defekte oder beschädigte Geräte senden Sie bitte zurück an die Janitza electronics GmbH unter Be- rücksichtigung der Versandvorschriften für Luftfracht und Straße (komplett mit Zubehör). Beachten Sie gesonderte Bestimmungen für Geräte mit verbauten Batterien oder Akkus! Versuchen Sie nicht das Gerät (die Komponente)
RD 96 www.janitza.de Sicherheit Gefahrenstufen Das Kapitel Sicherheit enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit und zur Vermeidung Warn- und Sicherheitshinweise sind durch ein von Sachschäden beachten müssen. Warnsymbol hervorgehoben und die Gefahren- stufen sind je nach Gefährdungsgrad wie folgt...
RD 96 Produktsicherheit Beachten Sie im Umgang mit unseren Geräten deshalb grundsätzlich: Das Gerät entspricht dem Stand der Technik und · die im Benutzerhandbuch und auf dem Typen- den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln, schild genannten Grenzwerte nicht überschreiten! trotzdem können Gefahren entstehen.
RD 96 www.janitza.de Elektrotechnisch qualifiziertes Personal Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, darf nur elektrotechnisch qualifiziertes Personal an Geräten und deren Komponenten, Modulen, Bau- gruppen, Systemen und Stromkreisen arbeiten mit Kenntnissen · der nationalen und internationalen Unfallverhü- tungsvorschriften. · in Standards der Sicherheitstechnik.
RD 96 www.janitza.de Produktbeschreibung Gerätebeschreibung INFORMATION Das RD 96 ist ein externes Display zum Auslesen Dieses Benutzerhandbuch beschreibt das RD 96 in und zur Konfiguration des Janitza-Hutschienen- Kombination mit dem UMG 801, ggf. mit Modulen, Messgeräts UMG 801 und dessen angereihten und liefert Informationen zum Betrieb des Geräts.
RD 96 Eingangskontrolle Bestimmungsgemäße Verwendung Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Das externe Display RD 96 Geräts und dessen Komponenten setzen sachge- · ist nur für den Einsatz im industriellen Bereich mäßen Transport, sachgerechte Lagerung, Aufstel- bestimmt. lung und Montage, Bedienung und Instandhaltung ·...
Anzahl Art. Nr. Bezeichnung Allgemeines · Externes Display (für das UMG 801) als Front- 52.31.212 RD 96 - Externes Display tafeleinbaugerät mit den Abmessungen 96 x 96 USB-Kabel (Typ-A-Stecker auf Typ- mm (3,78 x 3,78 in). 08.02.434 B-Stecker), 1,8 m (1.97 yd) ·...
RD 96 www.janitza.de Aufbau des Geräts Gerätefront Pos. Funktion/Bezeichnung Hersteller-Logo Funktionstasten Anzeige-Symbole der Tastenfunktionen Anzeige für Messwerte und zur Geräte- konfiguration (UMG 801) Geräte-Bezeichnung USB-Schnittstelle (2.0), Typ A USB-Symbol USB-Schnittstelle (2.0), Typ B (USB-An- schluss vom UMG kommend) Klebestelle für Typenschild Abb.: Gerätefront mit Display...
RD 96 Kennzeichnung des Geräts (Typenschild) 01B • 1 RD 96 XXXX/0001 5231212 Rating: 5V 200mA Made in Germany • www.janitza.com Pos. Bezeichnung Beschreibung Herkunftsbezeichnung/ Herkunftsland und Web-Adresse des Herstellers. Web-Adresse Betriebsdaten Versorgungsspannung und Nennstrom. Artikelnummer des Geräts Artikelnummer des Herstellers.
Sachschaden durch Nichtbeachtung der Monta- gehinweise! Nichtbeachtung der Montagehinweise kann Ihr Ge- rät beschädigen oder zerstören. · Sorgen Sie in Ihrer Einbau-Umgebung für Abb.: Einbaulage Rückansicht RD 96 - Mindesabstände ausreichende Luftzirkulation, bei hohen Um- und Luftstrom. gebungstemperaturen ggf. für Kühlung!
· Anschließend mit jeweils zwei weiteren Umdre- hungen die Spannschrauben anziehen. Zu fest angezogene Spannschrauben können die Be- festigungsklammern zerstören! Montageplatte Spannschraube Befestigungklammer Schraubendreher Abb.: Seitenansicht - Befestigung des RD 96 INFORMATION Berühren die Spannschrauben die Montageplatte, drehen Sie diese max. 2 weitere Umdrehungen!
Installation/Peripherie USB-Schnittstelle (Universal Serial Bus) Zur Verbindung mit dem Messgerät (UMG 801) be- sitzt das RD 96 auf der Rückseite 2 USB-Schnitt- stellen. Das serielle Bussystem USB erfordert, dass die USB-Schnittstelle des Typs A am UMG 801 mit einem USB-Kabel an die USB-Schnittstelle des Typs B am RD 96 angeschlossen wird.
Seite 21
RD 96 ACHTUNG Störung der elektrischen Sicherheit und der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Ihrer elektrischen Anlage durch das Verlegen von Kabeln und Leitungen unterschiedlicher Strom- arten innerhalb eines Installationssystems. Das Verlegen von Kommunikationskabel und Stromkabel in ein und demselben Kabelkanal- system kann zu Interferenzen in den Kommunika- tionskabeln führen (Kombination aus Aussendung,...
· Seriennummer (siehe Typenschild). rierung, das Gerät zurück an den Hersteller! · Genaue Fehlerbeschreibung. INFORMATION Dieses Benutzerhandbuch beschreibt das RD 96 in Kombination mit dem UMG 801 und liefert Informationen zum Betrieb des Geräts. Beachten Sie zu diesem Benutzerhandbuch auch die weiterführenden Nutzungsinformationen zu...
RD 96 Vorgehen im Fehlerfall Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Keine Anzeige Externe Sicherung für die Versorgungs- Sicherung ersetzen. spannung des Basisgeräts hat ausge- löst. Informieren Sie sich über die korrekturen USB-Kabel nicht oder falsch ange- USB-Kabel-Spezifikationen und das Ge- schlossen.
RD 96 www.janitza.de Technische Daten Allgemein Serielle Schnittstelle (USB) Nettogewicht ca. 140 g (0.31 lb) USB 2.0 (Typ A) Verpackungsgewicht ca. 440 g (0.97 lb) USB 2.0 (Typ B) (inkl. Zubehör) Maße B x H x T Versorgungsspannung DC 5 V...
RD 96 www.janitza.de 10. Maßbilder · Die Abbildungen dienen der Veranschaulichung und sind nicht maßstabsgetreu. · Alle Maßangaben in mm (in). Abb. Ansicht von unten 6 mm 96 mm (3.78 in) 25 mm Abb. Frontansicht Abb. Seitenansicht (0.98 in) (0.24 in)
Seite 29
RD 96 Abb. Ansicht von hinten 91 mm (3.58 in) 91 mm (3.58 in) 24 in) 24 in) Abb. Ausbruchmaß 92 +0,8 mm (3.62 +0.03 in) 92 +0,8 mm (3.62 +0.03 in)
Seite 30
Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Support Tel. +49 6441 9642-22 E-Mail: info@janitza.de info@janitza.de | www.janitza.de Dok.-Nr. 2.029.001.0b | Stand 12/2020 | Technische Änderungen vorbehalten. Den aktuellen Status des Dokuments finden Sie im Download-Bereich auf www.janitza.de.