Seite 1
Handbuch für Besitzer und Bediener (Elektrisch) (Artikel-Nr. OS27-0055KW, OS31-0055KW) Lesen Sie dieses Handbuch und das Motorhandbuch bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen! Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise. WARNUNG! Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Original-Anweisungen ernsthaften Verletzungen führen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 1 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 1...
Seite 3
Registrieren Sie sich selbst als Frontier-Besitzer. Wenn Sie Ihr Frontier-Sägewerk von einem Händler gekauft haben, möchten wir sicherstellen, dass Sie auch den vollen Nutzen aus unserer Gewährleistung ziehen, guten Kundendienst erhalten und die richtigen Ersatzteile beziehen. Bitte füllen Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum die unten stehende Gewährleistungskarte aus.
Legen Sie Ihre dem Wahlzubehör beiliegenden Anweisungen sowie Ihr Motorhandbuch zur sicheren Aufbewahrung in das Sägewerk-Handbuch. Norwood Industries Inc. entwickelt laufend neue Norwood-und Frontier-Maschinen und -Geräte. Wir behalten uns vor, das Design, die Konstruktion und Ausführung unserer Maschinen und Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Verletzungen Die Verantwortung für die endgültige Prüfung der verursachen. Um schwere Verletzungen zu Frontier-Teile und -Bestandteile sowie für den vermeiden, muss das Gerät stets mit äußerster Zusammenbau, die Wartung und den sicheren Achtsamkeit sowie gemäß allen in diesem Betrieb des Geräts liegt allein bei den Personen,...
Anleitungen sowie auf allen am Gerät angebrachten Aufklebern gelesen und gründlich Ein zerrissenes Sägeblatt kann mit sehr hoher verstanden haben; Geschwindigkeit aus dem Sägemehlauswurf geschleudert werden. Alle Personen und Haustiere OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 9 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 9 2020-07-21 2:54:45 PM 2020-07-21 2:54:45 PM...
Norwood Industries Inc. speziell für das Gerät hergestellt ist. Das Gerät nie modifizieren. Beim Manipulieren der Stämme stets neben der Stammstapelseite stehen und niemals dort, wo ein OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 10 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 10 2020-07-21 2:54:46 PM 2020-07-21 2:54:46 PM...
Seite 11
Dann das SCHWARZE Batteriekabel an das negative Terminal der Batterie anschließen und fest anziehen. bewahren. Wenn Sie müde oder abgelenkt werden, den Betrieb des Geräts bzw. die Handhabung von Sägeblättern OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 11 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 11 2020-07-21 2:54:46 PM 2020-07-21 2:54:46 PM...
Wenn Ihr Sägewerk mit einem Elektromotor halten. ausgerüstet ist, das Stromkabel herausziehen aus dem Stecker herausziehen. Nur Originalteile von Frontier Sawmills verwenden. Darauf achten, dass Sägeblatt- und Sägeblätter oder Bandräder an diesem Gerät nie Bandradschutzbleche sachgemäß installiert und fest reinigen während sich das Sägeblatt, Bandrad oder verschlossen sind.
12 L Tankinhalt 6,1 L Frontier Sawmills entwickelt seine Geräte laufend weiter. Wir behalten uns vor, das Design, die Konstruktion und Ausführung unserer Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Typisches Verteilungsmaß für das Vibrationsniveau am Schiebegriff bei 1 m/s Norwood Industries Inc. entwickelt seine Geräte laufend weiter. Wir behalten uns vor, das Design, die Konstruktion und Ausführung unserer Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
12 L Tankinhalt 6,1 L Frontier Sawmills entwickelt seine Geräte laufend weiter. Wir behalten uns vor, das Design, die Konstruktion und Ausführung unserer Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Typisches Verteilungsmaß für das Vibrationsniveau am Schiebegriff bei 1 m/s Norwood Industries Inc. entwickelt seine Geräte laufend weiter. Wir behalten uns vor, das Design, die Konstruktion und Ausführung unserer Geräte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Sollten im Laufe dieser einjährigen Frist ein Mangel benachrichtigen, um eine Retouren-Nummer zu erhalten. auftreten, ist das fehlerhafte Teil (gegebenenfalls Die Teile dann auf Ihre Kosten an Frontier Sawmills mit anderen Teilen) frachtfrei an Frontier Sawmills versenden, dabei Ihren Namen mit Kontaktinformationen zurückzusenden.
Seite 16
Sägeblätter oder andere Teile auf dringender Zwecke betrieben oder anderweitig modifiziert werden. Basis benötigen, sind wir auch bereit, Ihnen Wichtig! Wir wollen, dass Sie mit Ihrem Frontier Sawmills- auf Anforderung mitzuteilen, wie viel es kostet, Gerät und unserem Kundendienst zufrieden sind. Wenn sie per Kurier zu versenden.
• Ein Satz metrische Inbus-Buchsen und -Ratschen • Ein Satrz metrische Gabelingschlüssel Niemals irgendwelche Beschläge oder Zubehör • Bohrer verwenden, die/das nicht von Frontier Sawmills • Verstellbarer Schlüssel speziell für das Gerät hergestellt ist. Das Gerät nie • Phillips-Schraubendreher modifizieren.
Zusammenbau des Sägebetts Vor dem Zusammenbau die Teile auf Beschädigung prüfen. Bei Beschädigung oder fehlenden Teilen sofort Frontier Sawmills benachrichtigen. Den Querträger (Artikel 13) an der L-förmigen Schiene (Artikel 20) befestigen Die M10X30-Bolzen (Artikel 139) und die M10- Muttern verwenden. Fingerfest anziehen.
Seite 48
Flanschmuttern M10 (Artikel 1) befestigen. Zu beachten: Die Befestigungsmittel in diesem Zusammenbaustadium noch nicht an den Enden der Schienen anbringen. 12 (1) (327) (330) 10 (1) (5) (330) OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 48 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 48 2020-07-21 2:55:23 PM 2020-07-21 2:55:23 PM...
Seite 50
327), den Beilegscheiben M10 (Artikel 330) und den Flanschmuttern M10 (Artikel 1) befestigen. Fest anziehen. Zu beachten: Die hinteren Endanschläge erst installieren, wenn der Sägeschlitten installiert worden ist. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 50 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 50 2020-07-21 2:55:24 PM 2020-07-21 2:55:24 PM...
Seite 52
Winkel der Stammstütze zu verstellen. Die Stammstützen müssen rechtwinklig (90°) zum Oberteil des Trägers sein. Nachdem Sie jeden rechtwinklig ausgerichtet haben, alle Bolzen fest anziehen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 52 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 52 2020-07-21 2:55:25 PM 2020-07-21 2:55:25 PM...
Seite 54
Stammklauenpfosten (Artikel 17) einbauen, Etwas Schmierfett oder Öl an dieser Schraube auftragen, um den Einbau zu erleichtern und Bindung zu verhindern. Die Stammklaue in ihren Aufnehmer (Artikel 18) einbauen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 54 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 54 2020-07-21 2:55:25 PM 2020-07-21 2:55:25 PM...
Edelstahl-Trägerkappen. Standard für OS31-Besitzer. Wahlzubehör für OS27-Besitzer Die Edelstahl-Trägerkappen (Artikel 365) oben auf den drei mittleren Trägern anbringen. Die M6X12-Innensechskantschrauben (Artikel 366) und die 6-mm-Beilegscheibe (Artikel 343) verwenden, um die Querträgerkappen zu sichern. 14 (343) (366) OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 56 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 56...
Seite 57
Dies am entgegengesetzten Ende wiederholen und die Schnur sehr straff anziehen. An diesem und am entgegengesetzten Ende unter der Schnur jeweils eine Mutter als Abstandsreferenz anbringen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 57 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 57 2020-07-21 2:55:27 PM 2020-07-21 2:55:27 PM...
Seite 58
Schnur und das Bett parallel zu machen. (Die vorher angebrachten Referenzmuttern als Leitfaden verwenden). Jede Sägebettschiene mit jeder Schienenhalterung bündig machen und die Bolzen festziehen. Auf beiden Seiten des Bettes auf voller Länge wiederholen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 58 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 58 2020-07-21 2:55:28 PM 2020-07-21 2:55:28 PM...
Distanzhalter (Artikel 101) auf jeder Seite des Rades anbringen. Die M16X90-Bolzen (Artikel 102), die M16-Muttern (Artikel 73) und die M16- Beilegscheiben (Artikel 137) verwenden. Fest anziehen. Ebenso mit dem zweiten unteren Rahmenaggregat verfahren. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 60 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 60 2020-07-21 2:55:30 PM 2020-07-21 2:55:30 PM...
Seite 62
Schiebegriff zur Seite legen. Dafür sorgen, dass sich der Sägekopf mindestens 18 cm über dem Boden befindet. Darauf achten, dass er nicht herunterfällt. 18 cm (7") OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 62 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 62 2020-07-21 2:55:32 PM 2020-07-21 2:55:32 PM...
Seite 63
Der Sägekopf Ihres Frontier-Sägewerks wird voll zusammengebaut geliefert (Artikel 350). Zu beachten: Die sechzehn M10X100-Bolzen (Artikel 59) etwas lösen. Das erleichtert den nächsten Schritt. M10x100 M10x100 De beiden unteren Rahmen in die bereits im Sägekopf eingebauten senkrechten Führungsblöcke (Artikel. 91) einschieben.
Seite 64
Mit Hilfe einer weiteren Person den Sägekopf aufrecht stellen. Der Sägekopf ist nicht stabil, wenn er senkrecht steht. Schützen Sie ihn vor dem Umkippen (an etwas Festem (Unbeweglichem) anbinden. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 64 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 64 2020-07-21 2:55:34 PM 2020-07-21 2:55:34 PM...
Seite 65
Sechskantschrauben (Artikel 84) und vier M10- Beilegscheiben (Artikel 330) verwenden. Achten Sie auf die Kabel! Verwenden Sie die mitgelieferten Kabelbinder, um die Kabel falls erforderlich aus dem Weg zu halten. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 65 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 65 2020-07-21 2:55:35 PM 2020-07-21 2:55:35 PM...
Seite 66
11 (26) (32) (136) Die Abdeckung der Windenwelle (Artikel 49) mit den M10X25-Schrauben (Artikel 5), M10-Muttern (Artikel 1) und M10-Beilegscheiben (Artikel 330) installieren. Fingerfest anziehen. 10 (1) (5) (330) OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 66 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 66 2020-07-21 2:55:37 PM 2020-07-21 2:55:37 PM...
Kontermuttern (Artikel 28) sichern. Fest anziehen. 9 (327) 16 (84) (330) Die Welle mit den M6X12-Innensechskant- Gewindestiften der Flanschlager sichern. Die Welle muss mit der Platte gegenüber der Bedienerseite bündig sein. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 70 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 70 2020-07-21 2:55:45 PM 2020-07-21 2:55:45 PM...
Seite 72
Verankerungen müssen sich frei drehen können. 9 (327) (330) (141) Das geschlaufte Ende eines Sägekopf- Hebeseils (OS27-Art. 361 - 1-Art. 362) mit jeder Spannschloss-Klemmbacke (Art. 332) verbinden und mit dem Stift und dem C-Clip, sichern, die mit dem Bügelbolzen geliefert werden.
Seite 73
Sechskantmutter anbringen. Das Seilende mit Gewinde in den Stecker der Windenwelle einführen und das Ende mit einer anderen M8-Sechskantmutter sichern, dann festziehen. Diesen Schritt mit dem anderen Hebeseil wiederholen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 73 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 73 2020-07-21 2:55:47 PM 2020-07-21 2:55:47 PM...
Die Windentrommel-Einstellvorrichtung (Artikel 31) mit den M10X25-Schrauben (Artikel 5), M10- Nyloc-Sechskantmuttern (Artikel 141) und M10- Beilegscheiben (Artikel 330) installieren. 8 (5) (141) (330) Den Windenspanner (Artikel 358) einbauen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 74 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 74 2020-07-21 2:55:47 PM 2020-07-21 2:55:47 PM...
Seite 75
Handknauf (Artikel 207) mit einer Kontermutter (siehe unten) Das Seil um ZWEI-EINHALB (2-1/2) DREHUNGEN entgegen dem Uhrzeigersinn um die Trommel wickeln. WICHTIG: Das Seil darf sich NICHT überlappen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 75 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 75 2020-07-21 2:55:48 PM 2020-07-21 2:55:48 PM...
Seite 76
Sägewerk im Betrieb ist. Auf dem Deckel der Windentrommel ist ein leicht zugängliches Ölloch angebracht. Den Drehgriff (Artikel 355) an der Windenkurbel (Artikel 46) anbringen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 76 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 76 2020-07-21 2:55:48 PM 2020-07-21 2:55:48 PM...
Seite 78
Seils. Täglich ölen, wenn das Sägewerk im Betrieb ist. WARNUNG! Gefahr, wenn der Sägekopf abstürzt. Selbst ein leichter Druck auf den Stellknopf oder die Feder für die Winde löst die Windenbremse. 7 (331) (330) OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 78 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 78 2020-07-21 2:55:49 PM 2020-07-21 2:55:49 PM...
Die M10X25-Bolzen Grad 10.9 (Artikel 214), die M10-Nyloc-Mutter (Artikel 141) und eine 10-mm- Beilegscheibe (Artikel 330) verwenden. Für die entgegengesetzte Seite des Sägekopfes wiederholen. 8 (141) (214) (330) OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 80 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 80 2020-07-21 2:55:50 PM 2020-07-21 2:55:50 PM...
M8X16-Bolzen (Artikel 135) und M8- Beilegscheiben (Artikel 346) installieren. Zu beachten: Vergessen Sie nicht, die Beilegscheiben. Einen Kühlwasser-Krümmer in die rechte Seite (Betreiberseite) der Blattführungs-Halterung (Artikel 87) installieren. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 81 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 81 2020-07-21 2:55:51 PM 2020-07-21 2:55:51 PM...
Seite 82
Bahnreinigungsfilz eines unteren Seitenrahmens (Artikel 23) einbauen. Dies auf der entgegengesetzten Sägeschlittenseite wiederholen. Das beste Resultat wird erzielt, wenn Sie Ihre Bahnreinigungsfilze vor dem Einbau nachtsüber in Kerosin einweichen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 82 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 82 2020-07-21 2:55:52 PM 2020-07-21 2:55:52 PM...
Hebehaken befestigen, den Sägeschlitten anheben und so auf die Schiene aufsetzen, dass die Rillen in den Sägeschlittenrädern auf die Laufschienen passen. Es wird empfohlen, dass zwei Personen diese Arbeit ausführen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 83 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 83 2020-07-21 2:55:52 PM...
Seite 84
Dafür einen M10X25-Bolzen (Artikel 5), eine M10- Flanschmutter (Artikel 1) und eine 10-mm-Beilegscheibe (Artikel 330) verwenden. Dies für die entgegengesetzte Seite des Sägeschlittens wiederholen. Jetzt die hinteren Endanschläge (Artikel 10) anbringen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 84 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 84 2020-07-21 2:55:53 PM 2020-07-21 2:55:53 PM...
Die Schnitttiefen-Skala (Artikel 85) am Oberteil der Schutzwinkel (Artikel 88) und am senkrechten Führungsblock (Artikel 91) anbringen und die vorher abgenommenen Bolzen wieder fest, aber nicht zu stramm anziehen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 86 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 86 2020-07-21 2:55:54 PM 2020-07-21 2:55:54 PM...
Zu beachten: In manchen Fällen mag der Laufradriemen sehr lose auf dem Bandrad liegen (siehe Foto). Das beeinträchtigt die Leistung Ihres Sägewerks nicht. Es ist vorgesehen, dass es auch so geht. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 87 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 87 2020-07-21 2:55:55 PM 2020-07-21 2:55:55 PM...
Das Blattspannelement nach innen bewegen, indem man den T-Griff entgegen dem Uhrzeigersinn dreht und dann den Spannschieber nach innen zum Motor hin schiebt OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 88 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 88 2020-07-21 2:55:55 PM 2020-07-21 2:55:55 PM...
Seite 89
Sägemehlauswurf hin zeigen. Die richtige Sägeblattspannung ist kritisch für die richtige Funktion Ihres Sägewerks. Wenn Ihr Bandsägeblatt nicht richtig eingestellt ist, fliegt das Sägeblatt mit hoher Geschwindigkeit von den Bandrädern. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 89 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 89 2020-07-21 2:55:56 PM...
Stellung ist. Den T-Griff weiter drehen, bis die federbelastete Blattspann-Beilegscheibe (61) die Distanzbleche (191 & 102) knapp (12 mm) berührt, aber nicht um mehr als 5 Umdrehungen! Querschnitt des Blattspanners. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 90 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 90 2020-07-21 2:55:57 PM 2020-07-21 2:55:57 PM...
Seite 91
Wenn das Sägeblatt beim „Tracking” ist und die Stellung auf den Bandrädern konstant bleibt (wie im Foto gezeigt), die Spannung nachlassen und das Sägeblatt locker (schlaff) lassen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 91 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 91 2020-07-21 2:55:57 PM 2020-07-21 2:55:57 PM...
Einbau, Spannung & Tracking des Bandsägeblatts Den Spannungs- und Tracking-Vorgang jetzt WIEDERHOLEN... Alle Bandspannung lösen, dann das Band erneut spannen. Dann die Bandräder drehen und das Tracking beobachten. JEDEN Bandrad-Verstellbolzen wie erforderlich verstellen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 92 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 92 2020-07-21 2:55:58 PM 2020-07-21 2:55:58 PM...
Seite 93
Bolzen für Sägeblatt-Tracking zu verstellen, VORAUSGESETZT, dass die Spannung für jeden Blattwechsel GLEICH ist und dass das Blatt weder verzogen noch verbogen ist. Solche Sägeblätter sollten verworfen und nicht mehr verwendet werden. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 93 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 93 2020-07-21 2:55:59 PM 2020-07-21 2:55:59 PM...
Sägeblattführung (Artikel 206) in der linken vorderen Schutzvorrichtung anbringen. Die gleitende Blattführung (Artikel 206) an der gleitenden Schutzstange (Artikel 208) anbringen und mit dem Drehknopf (Artikel 207) sichern. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 94 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 94 2020-07-21 2:56:00 PM 2020-07-21 2:56:00 PM...
Stellschrauben (Artikel 334) lockern und die Führungen nach vorn und über das Blatt schieben. Das hintere Lager muss 1.5 mm bis 3 mm (1/16" bis 1/8") vom hinteren Ende des Blattes entfernt sein. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 95 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 95 2020-07-21 2:56:00 PM 2020-07-21 2:56:00 PM...
Seite 96
Den unteren Blattführungsblock (Artikel 210) 1.5 mm bis 3 mm (1/16" bis 1/8") unter dem Blatt anbringen. Den Block (Artikel 210) mit dem M8X10- Sechskantbolzen (Artikel 212) sichern. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 96 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 96 2020-07-21 2:56:01 PM 2020-07-21 2:56:01 PM...
Seite 97
Vorsicht! Nicht überdrehen ZELCHNUNG 2–8 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 97 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 97 2020-07-21 2:56:01 PM 2020-07-21 2:56:01 PM...
Seite 98
Bandräder wahrscheinlich gekippt. Die hintere Haltemutter an der Blattführungswelle lösen und den Sägeblattblock erneut festziehen und ihn dabei mit einem Schraubendreher halten. DIE RÄDER DÜRFEN NICHT GEKIPPT SEIN. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 98 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 98 2020-07-21 2:56:02 PM 2020-07-21 2:56:02 PM...
Eine Messung an der festen Führungsstellung vornehmen. Die Bügelbolzen von der Unterseite des Sägekopfes wie erforderlich einstellen, um zu gewährleisten, dass diese beiden Maße (eine feste Führung und die verstellbare Führung) übereinstimmen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 100 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 100 2020-07-21 2:56:04 PM 2020-07-21 2:56:04 PM...
Messband aussieht und den Skala-Zeiger mit den Schlossbolzen und den M10-Flanschmuttern sichern. Zu beachten: Das Foto zeigt ein anderes Sägewerk-Modell an, aber die Einstellung erfolgt auf dieselbe Weise. Zwei M10-Beilegscheiben anbringen (Artikel 330). OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 101 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 101 2020-07-21 2:56:05 PM 2020-07-21 2:56:05 PM...
Seite 102
Mutter (Artikel 35)verwenden. Nur so weit anziehen, dass sich der Zeiger frei auf-und-ab bewegen kann. Am unteren Bolzen einen Drehknopf anbringen. Mit diesem Knopf die notwendigen Justierungen ausführen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 102 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 102 2020-07-21 2:56:06 PM 2020-07-21 2:56:06 PM...
Title Schmieren und Ölen Das Frontier-Sägewerk ist nun fertig zusammengebaut. Unbedingt sicherstellen, dass alle Bestandteile sachgemäß installiert und gut befestigt worden sind. Wenn Sie über etwas im Zweifel sind, bitte bei Norwood Sawmills anrufen +1-705-325-0030. Auf beide Bandradachsen Schmierfett auftragen (wenn Schmiernippel vorhanden sind).
Seite 104
TIPP: DIESE GEWINDE HÄUFIG SCHMIEREN, WENN DAS SÄGEWERK IM BETRIEB IST. Schmierfett auf die auf jeder Seite der Sägekopfplatte befindlichen M10x70-Bolzen (Artikel 335) auftragen, die zum Einstellen des Bandrad-Spurlaufs dienen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 104 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 104 2020-07-21 2:56:07 PM 2020-07-21 2:56:07 PM...
Seite 105
Besitzer und Bediener müssen die Handbücher und Anweisungen vollständig lesen und verstehen, bevor sie das Gerät handhaben oder bedienen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an uns +1-705-325-0030. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Sägen! Ihr Frontier-Team OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 105 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 105 2020-07-21 2:56:07 PM 2020-07-21 2:56:07 PM...
Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, neben den Stammgreifmechanismen unter den Schienen 25 cm Platz offen halten, damit sich die Stammpfosten und -klauen frei nach unten bewegen können. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 106 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 106 2020-07-21 2:56:07 PM 2020-07-21 2:56:07 PM...
9/4") geliefert, wobei die Schnittfugen berechnet werden. Sie wählen die entsprechende Skala je nach der gewünschten Stärke des Brettes. In Ländern mit dem metrischen System kann Ihr Frontier-Sägewerk mit einer metrischen Skala geliefert werden. Die Sägekopfkurbel drehen, bis der Zeiger der Schnitttiefenskala die gewünschte Markierung anzeigt.
Dabei die Daumen außerhalb und die Finger innerhalb des Sägeblattes halten. Ihre Hände etwas weiter als Schulterabstand auseinander halten, damit das Säge- blatt ca. 1 m Zwischenraum zwischen den zwischen den Händen aufweist. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 108 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 108 2020-07-21 2:56:08 PM 2020-07-21 2:56:08 PM...
2. Die Sägeblattschutzbleche entriegeln und öffnen. Alle SabreTooth-Sägeblätter sind in flach-abgepackten 3. Das Sägeblatt von den Bandrädern abnehmen. Boxen je 5 oder 10 Stück von Frontier erhältlich, mit Zahnteilung von 1-1/4" x 7/8". Ihr Stirnwinkel von 10° ist Ein Sägeblatt anbringen: ideal für das Allzweck-Sägen von Nadel- und Hartholz,...
ST114x114.34-10. Ende, am dünnen Ende ein 2,5 cm dickes Brett So bestellt man Ersatz-Sägeblätter: anbringen. Anruf an den Kundendienst von Frontier Sawmills: 6. Den Stamm anklemmen - Die Stammklauen gegen Außerhalb von Nordamerika: +1-705-325-0030 die gegenüberliegende Seite des Stammes schieben WICHTIG: In allen Fällen ist regelmäßige und...
Seite 111
Seite, und das Zentrum der Ringe liegt dann frisch gesägten Seiten flach gegen die Stammpfosten typischerweise nicht im geometrischen liegt, und dann den dritten Schnitt durchführen. Diese Mittelpunkt des Stammes. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 111 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 111 2020-07-21 2:56:09 PM 2020-07-21 2:56:09 PM...
Seite 112
Etwa 0,9 cm an der gebogenen Seite absägen, den Stamm um 180° drehen und ca. 0,9 cm auf der anderen Seite absägen. Dann die Bretter wie üblich schneiden. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 112 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 112 2020-07-21 2:56:09 PM 2020-07-21 2:56:09 PM...
C – Türschloss für das elektrische Bedienfeld. Controller A – Stopp / Notausschalter (rot). B – OFF-Schalter (rot). C – Startschalter (grün). D – ON-Lampe (grün) zeigt, dass der Elektromotor läuft. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 113 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 113 2020-07-21 2:56:09 PM 2020-07-21 2:56:09 PM...
Drähte U1 und V1 umkehren. Den Klemmenkastendeckel wieder anbringen und den Motor erneut starten (Schritte 1 bis 4 befolgen). 6. Um zu stoppen, den Kontrollhebel loslassen oder den Notausschalter drücken. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 114 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 114 2020-07-21 2:56:10 PM 2020-07-21 2:56:10 PM...
Winter Tieftemperaturfett (Schneemobilfett) schweren Verletzungen führen kann. verwenden. Vor jedem Service, jeder Wartung, Reinigung, Wenn Ihr Frontier-Sägewerk mit versiegelten Reparatur oder Verstellung, vor Öffnung der Sägeblatt- Bandradlagern ausgestattet ist, diesen Schritt oder Bandradschutzbleche und vor dem Ein- oder übergehen, Das Bandrad jedoch mit der Hand drehen Ausbau der Sägeblätter stets den Zündschlüssel auf...
Seite 118
Originalteile sie ohne sachgemäße Schmierung zusammen und lassen sich dann nicht mehr reparieren. von Frontier Sawmills zu verwenden. Für alle Einzelheiten der Gewährleistung nehmen Sie bitte 13. Bahnreinigungsfilze – Ab und zu beide Bezug auf den Abschnitt „Gewährleistung” in Bahnreinigungsfilze prüfen, um zu gewährleisten,...
Bandrädern und der Umlenkrolle prüfen. Sägeblatt reibt am Motor zu weit hinten eingebaut. Den Motor nach vorn bewegen. Prüfen, ob Zentrifugalkupplung mit den Bandrädern und der Umlankrolle fluchtet. hinteren Säge- blattdeckel OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 119 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 119 2020-07-21 2:56:10 PM 2020-07-21 2:56:10 PM...
Seite 121
Blatt bleibt im Motor läuft nicht auf volle Touren Siehe oben. Schnitt stecken Zu beachten: Ein nicht auf vollen Touren laufender Motor kann bewirken, dass die Zentrifugalkupplung nicht eingreifen kann. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 121 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 121 2020-07-21 2:56:10 PM 2020-07-21 2:56:10 PM...
Seite 122
Lücke muss 0,055" . 0,065" betragen. Siehe Anleitungen in diesem Handbuch über Blattführungen, Einbau und Einstellung, und waagerechte Einstellung der Sägeblätter. • Abgenutzte Blocks entsorgen und durch fabrikneue Teile ersetzen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 122 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 122 2020-07-21 2:56:11 PM 2020-07-21 2:56:11 PM...
Seite 123
Bereich und wirken sich nicht wesentlich auf die Genauigkeit des sägerauen Holzes aus. Sägeblatt schnei- Das Sägeblatt ist rückwärts angebracht Das Blatt herausnehmen, umdrehen und wieder einfügen. det nicht OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 123 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 123 2020-07-21 2:56:11 PM 2020-07-21 2:56:11 PM...
Seite 124
Die Lücke auf 0,055" bis 0,065" einstellen. Blocks können zu viel Kraft/ Widerstand auf das drehen Siehe die Abschnitte "Zusammenbau und Einstellung des Sägeblatts" Blatt ausüben. und "Horizontale Einstellung des Sägeblatts" in diesem Handbuch. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 124 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 124 2020-07-21 2:56:11 PM 2020-07-21 2:56:11 PM...
Oro-Medonte ON L0L 1T0 Canada Tel. +1-705-325-0030 erklärt hiermit, dass die mobilen Bandsägewerke Frontier OS27 und OS31, Artikel OS27-0055KW und OS31- 0055KW, in Übereinstimmung mit Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und EMV-Richtlinie 2014/30/EU und in Übereinstimmung mit den begleitenden harmonisierten Normen hergestellt werden: EN ISO 12100: 2010, EN 1807-2: 2013, EN 60204-1: 2006 +A1 +AC, EN 55014-1,-2 , EN 61000-3-2, -3-3 oder -3-11.
Die folgenden Seiten enthalten Anleitungen für manches Wahlzubehör und für andere Vorrichtungen Ihres Sägewerks. Am Ende dieses Handbuchs finden Sie weitere Optionen. Auf der Rückseite finden Sie die Kontaktinformationen für Ihren Fachhändler. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 131 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 131 2020-07-21 2:56:12 PM 2020-07-21 2:56:12 PM...
Stellantrieb (Artikel 5) in der Wasserventil- Halterung (Artikel 8) anbringen. Ganz nach rechts schieben und den Wasser-Stellantrieb mit den #12 - 24 × 1-1/4"-Maschinenschrauben (Artikel 2) und Muttern (Artikel 1) sichern. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 134 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 134 2020-07-21 2:56:13 PM 2020-07-21 2:56:13 PM...
Seite 136
Wasserschlauch sowie auf die Schlauchklemme achten. Das Kabel an einem oder an beiden Enden so einstellen, dass sich der Schlauch voll klemmt, wenn der Hebel wieder losgelassen wird. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 136 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 136 2020-07-21 2:56:14 PM 2020-07-21 2:56:14 PM...
Seite 137
• Das Wasserkabel (Artikel 6) und die Stellung des Schnappverschlusses (Artikel 5) so einstellen, dass der Schnappverschluss den Wasserstrom zum Sägeblatt stoppt und startet. Er regelt nicht die Fließrate. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 137 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 137 2020-07-21 2:56:14 PM 2020-07-21 2:56:14 PM...
Ist Ihr Sägewerk mit dem wahlweise lieferbaren Anhänger- und Stützfußsystem ausgerüstet, die Stützfußgriffe in ihre niedrigste Stellung bringen und beiseite setzen, bevor Sie das Stammlade- und Rollsystem verwenden. Wichtig! Den Windenmast beim Anhängertransport abnehmen, da sich sonst Unfälle oder Verletzungen ereignen können. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 139 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 139 2020-07-21 2:56:15 PM...
M10 x 20 mm (Grad 8)-Flanschbolzen FASB-M1020G8F T-Feststellgriff (M10) (OS23, OS27 und OS31) OS26-0066 Stammlader (OS23, OS27 und OS31) — Rampe, unterer Fuß (Wahlzubehör) OS26-0218 Stammlader (OS23, OS27 und OS31) — Rampe oberer Fuß (Wahlzubehör) OS26-0202 Stammlader — Kabel & Haken MILL-LL001 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 140...
Seite 141
Stämme Laden, Rollen und Rampen OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 141 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 141 2020-07-21 2:56:16 PM 2020-07-21 2:56:16 PM...
Seite 142
Zusammenbau und Montage 1. Den Aufnehmer für den Stammlader-Windenmast (Artikel 1) am Querbalken in der Mitte Ihres Frontier-Sägewerks montieren. Vier M10 x 20 mm-Flanschbolzen (Artikel 11) und M10-Muttern (Artikel 7) verwenden. (Siehe Abb. 2.) Zu beachten: Die Position des Stammlader-Windenmasts kann sich ändern, wenn Sie Sägebett- Verlängerungen hinzugefügt haben.
Seite 143
Winde weiter bedienen, bis sich der Stamm in die gewünschte Stellung dreht. Den Stamm in seiner Stellung festklemmen, den Stammhaken vom Stamm abnehmen, das Kabel aufbewahren und den Windenmast (Artikel 2) beiseite legen. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 143 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 143 2020-07-21 2:56:16 PM...
Seite 144
Stämme Laden, Rollen und Rampen OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 144 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 144 2020-07-21 2:56:16 PM 2020-07-21 2:56:16 PM...
Seite 145
Stämme Laden, Rollen und Rampen OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 145 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 145 2020-07-21 2:56:16 PM 2020-07-21 2:56:16 PM...
Seite 146
Stämme Laden, Rollen und Rampen OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 146 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 146 2020-07-21 2:56:17 PM 2020-07-21 2:56:17 PM...
Seite 147
Stämme Laden, Rollen und Rampen OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 147 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 147 2020-07-21 2:56:17 PM 2020-07-21 2:56:17 PM...
Quetschgefahr! Darauf achten, dass keine Zweige Frontier-Stammausgleicher, Achsenwinkel FRON-TB-0010 oder andere Gegenstände zwischen den Stamm und M10 x 20 mm-Flanschbolzen FASB-M1020F das Sägewerk geraten, wenn der Stammausgleicher M10-Flanschmuttern FASN-M10RFL gesenkt wird. M16-Nyloc-Sechkantmutter FASN-M16NLN OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 149 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 149 2020-07-21 2:56:17 PM 2020-07-21 2:56:17 PM...
Seite 150
Drehgriff höher stellen und den Stamm vorsichtig herunterlassen. Stammausgleicher- Zahnstange (Artikel 2) niedriger stellen bevor die letzten 5 cm geschnitten werden, damit sie nicht vom Sägeblatt angestoßen wird. OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 150 OS27-ELEC-MAN-GER (2020-07-21).indd 150 2020-07-21 2:56:19 PM 2020-07-21 2:56:19 PM...
(Artikel OS27-CD01) ANHÄNGER- UND STÜTZFUSSPAKET SATZ VON STAMMKLAUEN (KLEMMEN) Sie können Ihre Frontier auf Straßen* und Waldwegen bis zu Ihrem Arbeitsplatz im Wald ziehen. Wenn Sie dort ankommen, Ihre Frontier wird standardmäßig mit einem Satz von nivellieren Sie Ihren Sägetisch mit den verstellbaren Stützfüßen.
Seite 153
Schützen Sie Ihre wertvollen Harthölzer vor Fleckenbildung. (Artikel OS-41170-B für Paket von 4 Füßen) Die Kappen passen zum Modell OS27 und werden oben an den mittleren tragenden Querträgern unter dem Stamm befestigt. Das Paket enthält 3 Kappen und Befestigungsmittel. (Standard für OS31, Wahlzubehör für OS27).
Vorgang führt sie den Stein über das Sägeblatt und profiliert das verpackten und gelieferten SabreTooth-Sägeblätter gesamte Blatt. Die Norwood-Schärfmaschine ist werkseitig für Frontier haben eine Teilung von 1-¼” x 7/8”. Die so konfiguriert, dass sie Sabretooth-Sägeblätter mit 7/8” 10-Grad-Stirnwinkel sind ideal zum Allzweck-Sägen von Abstand profiliert.