Verwandte Anleitungen für Glutz 18970 MINT SV ELK PC
Inhaltszusammenfassung für Glutz 18970 MINT SV ELK PC
- Seite 1 Montage- und Wartungsanleitung Glutz 18970 MINT SV ELK PC Glutz 18971 MINT SV ELK FF PC Glutz 18972 MINT SV ELK BK Glutz 18907 MINT-ES SV ELK PC Glutz 18908 MINT-ES SV ELK BK MA-10150, Oktober 2020 since 1863...
- Seite 3 Wartung und Pflege sowie Entsorgung des Produktes. Herausgeber Glutz AG Segetzstrasse 13, 4502 Solothurn, Schweiz Tel. +41 32 625 65 20, Fax +41 32 625 65 35 info@glutz.com, www.glutz.com Dokumentnummer / Version / Ausgabedatum MA-10150 V1020 20.10.2020 Copyright © 2017, Glutz AG...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warn- und Sicherheitshinweise ......................4 Warnhinweise ................................4 Sicherheitshinweise ..............................4 Produktsicherheitslabel / Sicherheitszeichen ....................4 Produktbezogene Warn- und Sicherheitshinweise ................. 5 Allgemeine Informationen ........................6 Gewährleistung ................................ 6 Zusätzliche Informationen ........................... 6 Produktinformationen ..........................7 Zielgruppe ................................. 7 Einsatz des Produktes ............................. - Seite 5 11.2 Instandhaltung durch nicht geschulte Personen ................... 29 11.3 Instandhaltung durch Fachkräfte ........................29 Zubehör und passende Bauteile ......................30 12.1 Schliessbleche Glutz ............................. 30 12.2 Drückergarnituren / Panikstangen ........................30 12.3 Schliesszylinder ..............................31 12.4 Kabel / Kabelübergänge / Netzteile / Elektronik ..................31 Demontage, Recycling, Entsorgung ....................
-
Seite 6: Warn- Und Sicherheitshinweise
Warn- und Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Symbole, die wir in dieser Montage- und Wartungsanleitung verwenden. Warnhinweise WARNUNGEN Gefahr Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. Warnung Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. -
Seite 7: Produktbezogene Warn- Und Sicherheitshinweise
Ein Fluchttürverschluss nach EN 179 (Notausgangsverschlüsse) und EN 1125 (Paniktürverschlüsse) beinhaltet: Schloss, Drücker, Betätigungsstange, Druckstange, Sperrgegenstück(e). Folgende Produkte sind als Fluchttürverschlüsse freigegeben: • 18970 MINT SV ELK PC • 18971 MINT SV ELK FF PC • 18907 MINT-ES SV ELK PC Gefahr Die Bestandteile des Fluchttürverschlusses sind gemeinsam geprüft und freigegeben. -
Seite 8: Allgemeine Informationen
Gewährleistung Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Gewährleistungsfristen von 24 Monaten ab Auslieferung Werk Glutz. Details entnehmen Sie den AGB der Glutz AG unter www.glutz.com Zusätzliche Informationen Die im vorliegenden Dokument abgedruckten Informationen beziehen sich auf den Stand des Produktes bei der Auslieferung. -
Seite 9: Produktinformationen
Das System unterhalten und verwalten (Eigentümer, Verwaltungen, Haustechniker etc.) Einsatz des Produktes Das elektrisch kuppelbare Schloss der MINT SV ELK-Serie von Glutz ist zusammen mit den entsprechenden Schliessblechen oder Zargen für den Einsatz als Schliess- und Verriegelungselement in Vollblatttüren im Innen- wie Aussenbereich vorgesehen. -
Seite 10: Identifikation Des Produktes
Identifikation des Produktes Das Schloss ist durch die Kennzeichnung des Herstellers Glutz und die Produktnummer auf dem Stulp identifizierbar. Eine detaillierte Identifikation des Schlosses ist über die Seriennummer und/oder Produktionsnummer auf der Aussenseite des Schlosskastens möglich. Das Schloss muss dazu durch eine qualifizierte Fachperson ausgebaut werden. -
Seite 11: Ausführungen
18970/71/72/ Zugelassen für Prüfungen RC3 nach EN 1627-1630 • DIN 18251-3, Klasse 3 • 18970/71/72/07: EN 179 Notausgangsverschlüsse • 18970/71/72/07: EN 1125 Paniktürverschlüsse mit Glutz 8615 Edelstahl Panikbeschlag EN 1125 • Zugelassen für Feuerwiderstands- und Rauchschutzprüfungen nach EN 1634-1. • EN 14846 Elektromechanische Schlösser und Schliessbleche... -
Seite 12: Basis-Anschlussschema 18970 / 18971 / 18907
Basis-Anschlussschema 18970 / 18971 / 18907... -
Seite 13: Ergänzende Informationen Zu: 11101 Anschlusskabel 10/20M 12-Polig
Ergänzende Informationen zu: 11101 Anschlusskabel 10/20m 12-polig Kabelbelegung elektrischer Anschluss für 18970/71/(07) MINT-(ES) SV ELK PC Kabelfarbe Funktion Piktogramme Spannungsversorgung schwarz / noir / black / BK - GND Spannungsversorgung rot / rouge / red / RD + V DC + 12 V DC oder 24 V DC stabilisiert Drücker einkuppeln über GND-Kontakt grün / vert / green / GN... -
Seite 14: Basis-Anschlussschema 18972 / 18908
5.1.1 Basis-Anschlussschema 18972 / 18908... -
Seite 15: Ergänzende Informationen Zu: 11101 Anschlusskabel 10/20M 12-Polig
Ergänzende Informationen zu: 11101 Anschlusskabel 10/20m 12-polig Kabelbelegung elektrischer Anschluss für 18972/73/(08) MINT-(ES) SV ELK BK Kabelfarbe Funktion Piktogramme Spannungsversorgung schwarz / noir / black / BK - GND Spannungsversorgung rot / rouge / red / RD + V DC + 12 V DC oder 24 V DC stabilisiert Drücker L einkuppeln über GND-Kontakt grün / vert / green / GN... -
Seite 16: Modifikation Des Produktes
Modifikation des Produktes Hinweise zu den Modifikationen Das Einstellen der Betriebsart, die Ergänzung des MS-Sets und das Umstellen der Komfortfalle ist durch eine qualifizierte Türfachperson vorzunehmen. Ausser dem Einstellen der Betriebsart, der Ergänzung des MS-Sets und dem Umstellen der Komfortfalle, ist am Produkt keine Modifikation erlaubt! 6.1.1 Umstellen Arbeitsstrom/Ruhestrom Die Betriebsart Arbeitsstrom (AS) resp. -
Seite 17: Panikseite Umstellen
6.1.3 Panikseite umstellen Beim Schloss 18970/71/ (07) MINT(-ES) ELK PC kann die Panikseite umgestellt werden. 6.1.3.1 Werkzeuge Zum Umstellen der Panikseite werden folgende Werkzeuge benötigt: • Drehmomentschlüssel oder Drehmomentschraubendreher mit TX20 Bit-Einsatz 6.1.3.2 Vorgehensweise Zum Umstellen der Panikseite muss wie folgt vorgegangen werden: •... -
Seite 18: Komfortfalle Umstellen
6.1.4 Komfortfalle umstellen Das Schloss ist mit einer umstellbaren Komfortfalle ausgerüstet. Somit lässt es sich je nach Verwendungszweck auf DIN rechts oder links sowie ein- und auswärts öffnend einstellen. 6.1.4.1 Werkzeuge Zum Umstellen der Komfortfalle werden folgende Werkzeuge benötigt: • Inbusschlüssel •... -
Seite 19: Produkt Vorbereiten Für Den Gebrauch
Produkt vorbereiten für den Gebrauch Transport und Lagerung Hinweise zum Transport und Lagerung • Transport- und Lagerschutz Entfernen Sie den Transport- und Lagerschutz erst kurz vor der Montage. Transport während der Installation • Transportieren Sie das Schloss in senkrechter oder waagrechter Position, so dass sich der Stulp nicht verbiegt. -
Seite 20: Einfräsung Schlosstaschen
Die Position des Kabelübergangs wird von der Art und Weise der Kabelführung durch das Türblatt und den im Kapitel 9.3 beschriebenen Anwendungsfällen und den darin verwendeten Kabelübergängen bestimmt. Die Einfräsmasse für den Kabelübergang entnehmen sie dem entsprechenden Datenblatt unter den Produktnummern auf www.glutz.com: • 11141 Kabelübergang 480 flexibel... -
Seite 21: Elektrischer Anschluss
7.2.4 Elektrischer Anschluss Das Anschlusskabel für das Schloss muss im Türblatt von der Schlossseite zur Bandseite geführt werden. Anschliessend muss das Anschlusskabel vom Türblatt über einen Kabelübergang (siehe Kapitel 9 und Kapitel 12.4) in die Zarge verlegt werden. Verwenden Sie als die unter Kapitel 12.4 ff spezifizierten Anschlusskabel und das unter Kapitel 12.4 spezifizierte Zubehör. -
Seite 22: Funktionskontrolle Im Eingebauten Zustand
7.3.3 Funktionskontrolle im eingebauten Zustand • Führen Sie am eingebauten und elektrisch angeschlossenen Schloss eine mechanische Funktionskontrolle durch. • Bringen Sie das Türsystem in die vorgesehene Endposition, wie sie im Betrieb vorgesehen ist. • Führen Sie in dieser Position eine Funktionskontrolle am Türsystem durch. Achten Sie insbesondere auf folgende Punkte: Korrekte Einstellung der Bänder. -
Seite 23: Masszeichnung Schloss Mint Sv Elk Pc, Bk
Masszeichnung Schloss Mint SV ELK PC, BK... -
Seite 24: Masszeichnung Schloss Mint Sv Elk Ff Pc
Masszeichnung Schloss Mint SV ELK FF PC... -
Seite 25: Masszeichnung Schloss Mint-Es Sv Elk Pc, Bk
Masszeichnung Schloss Mint-ES SV ELK PC, BK... -
Seite 26: Einfräszeichnung Mint Sv Elk Pc, Bk
Einfräszeichnung Mint SV ELK PC, BK... -
Seite 27: Einfräszeichnung Mint Sv Elk Ff Pc
Einfräszeichnung Mint SV ELK FF PC... -
Seite 28: Einfräszeichnung Mint-Es Sv Elk Pc, Bk
Einfräszeichnung Mint-ES SV ELK PC, BK... -
Seite 29: Einfräszeichnung Kabelübergang
Einfräszeichnung Kabelübergang... -
Seite 30: Betrieb Des Produktes
Lagerung (Glutz easyfix®). Falscher geteilter Drückerdorn Überprüfen Sie den geteilten welcher die Antipanikseite mit der Panikvierkantstift. Verwenden Sie Panikseite verbindet. ausschliesslich den Glutz 5920 HESO Panik Vierkantstift. Trotz erfolgreicher elektronischer Temporäre Blockade des Wiederholen Sie die elektronische Identifikation kuppelt der/die Drücker Kupplungsmechanismus. -
Seite 31: Wartung Und Instandhaltung Des Produktes
Wartung und Instandhaltung des Produktes 11.1 Allgemeines Schmierung des Schlosses Das Schloss verfügt werksseitig über eine Lebensdauerschmierung. Ein Nachschmieren der internen Schlossmechanik ist nicht erlaubt. 11.2 Instandhaltung durch nicht geschulte Personen Eine Instandhaltung durch nicht geschulte Personen ist nicht vorgesehen. 11.3 Instandhaltung durch Fachkräfte Um die Gebrauchstauglichkeit entsprechend diesem Dokument sicherzustellen, sollten die folgenden routinemässigen Wartungsüberprüfungen in Abständen von nicht mehr als zwölf Monaten durch den... -
Seite 32: Zubehör Und Passende Bauteile
Zubehör und passende Bauteile 12.1 Schliessbleche Glutz Freigabe nach EN 179 und EN 1125 Produkt-# Bezeichnung Verwendung B-1150.702 Einfrässchliessblech 21mm Schliessbleche mit Einbaubreite 21mm und Entfernung 78mm für gefälzte Türen empfohlen. 16020 Einfrässchliessblech verstellbar 21mm B-1153.720 Einfrässchliessblech BR 21mm B-1130 Kappenschliessblech 20mm Schliessbleche mit Einbaubreite 20mm für gefälzte... -
Seite 33: Schliesszylinder
Die in diesem Produkt verwendeten Materialien erfüllen die RoHS Richtlinien. Die Verpackung des Produktes ist fachgerecht zu recyceln und/oder zu entsorgen. Nach dem das Produkt nicht mehr verwendet wird, ist es fachgerecht zu demontieren und recyceln. Alternativ können Sie das Produkt zur Entsorgung an Glutz zurücksenden. -
Seite 34: Ce-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung... -
Seite 35: Zertifikate
14.1 Zertifikate Siehe Homepage Notizen... - Seite 36 Segetzstrasse 13, 4502 Solothurn, Schweiz Tel. +41 32 625 65 20, Fax +41 32 625 65 35 info@glutz.com, www.glutz.com Glutz Deutschland GmbH Schmalenhofer Strasse 61, 42551 Velbert, Deutschland Tel. +49 2051 8013 51-0, Fax +49 2051 8013 51-15 info-de@glutz.com, www.glutz.com Glutz GmbH Österreich...