Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Montre bracelet solaire
N° de commande 67 22 69
Utilisation conforme
Cette montre sert à afficher l'heure analogique. Une cellule solaire invisible est intégrée dans le
cadran. Cette cellule sert à recharger l'accu interne.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment n'est pas autorisée et peut endommager l'ap-
pareil. Le produit ne doit être ni transformé ni modifié.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité et d'utilisation du produit. À cet effet, lire
intégralement le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en service. Bien le conserver pour référence
ultérieure.
Fonctions
• Réserve de marche de 5 mois lorsque l'accu est entièrement chargé
• La platine s'arrête automatiquement au bout de 3 jours en cas d'obscurité totale, et s'ajuste automa-
tiquement en cas de réception de lumière
• Indicateur de l´état de charge
• Protection contre la surcharge de l'accu
• Boîtier métallique
• Étanche jusqu'à 3 ATM
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect de ce manuel d'utilisation entraîne l'annu-
lation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages con-
sécutifs et pour d'éventuels dommages matériels ou corporels dus à un maniement
incorrect ou au non-respect des précautions d'emploi.
Consignes générales de sécurité
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou les modi-
fications de l'appareil réalisées d'autorité privée, sont interdites.
• Adressez-vous également à un technicien spécialisé en cas de doute quant au mode de
fonctionnement ou à la sécurité de l'appareil.
• Ce produit n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Lorsque vous revendez ou offrez ce produit, veillez à l'accompagner du présent mode
d'emploi.
• Tenez également compte des consignes de sécurité dans les différents chapitres de ce
mode d'emploi.
• Les travaux de maintenance, d'adaptation et de réparation ne doivent être effectués que
par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi, nous vous prions
de vous adresser à notre service technique.
Consignes de sécurité spécifiques au produit
• Ce produit n'est pas étanche, mais uniquement protégé contre les projections d'eau. Ne
jamais vous doucher, ni nager avec le produit.
• Manipulez le produit avec soin. Des chocs, des coups ou des chutes même d'une faible
hauteur sont susceptibles de provoquer un endommagement.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibrations,
à l'humidité ou à de fortes contraintes mécaniques.
Accumulateurs
• Ne pas laisser les accumulateurs à la portée de tous, les enfants ou les animaux domes-
tiques pourraient les avaler. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
• En cas de contact avec la peau, les accumulateurs qui fuient ou sont endommagés peu-
vent occasionner des brûlures par l'acide ; dans de tels cas, porter des gants de pro-
tection appropriés.
• Veillez à ce que les accumulateurs ne soient pas court-circuités, démontés ou jetés
dans le feu. Risque d'explosion !
• Le chapitre "Élimination" comprend des informations relatives à l'élimination des piles
dans le respect de l'environnement.
Mise en service
La montre peut être utilisée aussitôt que l'état de charge de l'accu est suffisant.
État de charge de l'accu
Détection de batteries déchargées
• Lorsque l'aiguille des secondes avance toutes les 2 secondes par incréments de 2 secondes, cela indi-
que que l'état de charge de l'accu est faible, mais l'heure affichée est correcte. Charger l´accumulateur.
• Lorsque l'aiguille des secondes avance tour à tour d'une seconde par incréments d'une seconde,
puis de 2 secondes toutes les 2 secondes, cela indique que le niveau de charge de l'accu est faible,
et l'heure affichée est incorrecte. Charger l'accu et régler l'heure manuellement. La montre peut se
régler automatiquement, il faudrait cependant attendre plusieurs heures, voire plusieurs jours.
• Lorsque l'aiguille des secondes avance très rapidement, la montre effectue une synchronisation
automatique de son heure avec l'heure correcte et contrôle l'état de charge de l'accu interne. Ne pas
tirer la couronne pendant ce processus, cela mettrait fin à la synchronisation automatique.
• Si les aiguilles s'immobilisent, l'état de charge de l'accu est très faible, mais le mécanisme d'horlo-
gerie interne fonctionne toujours. Le mécanisme d'horlogerie interne s'immobilise également lorsque
l'accu est complètement déchargé. Charger l'accu et régler l'heure manuellement. La montre peut
se régler automatiquement, il faudrait cependant attendre plusieurs heures, voire plusieurs jours.
Contrôle manuel de l'état de charge de l'accu
www.conrad.com
• Tirez la couronne vers l'extérieur dès que l'aiguille des secondes atteint la position de 12 heures.
• Poussez de nouveau la couronne vers l'intérieur. L'aiguille des secondes tourne et s'immobilise.
L'aiguille des secondes affiche ensuite l'état de charge de l'accu comme décrit ci-dessous. Attendez
que la montre ait atteint la température normale de fonctionnement.
Version 01/11
°
Position de l'aiguille des secondes
8h00
7h00
6h00
Si l'aiguille des secondes ne s'est pas bien positionné sur la position de 12 heures lorsque vous avez
tiré la couronne, l'état de charge de l'accu affiché peut être incorrect. Si vous n'avez pas exactement
positionné l'aiguille des secondes sur la position de 12 heures, répétez l'opération dès que possible.
Recharge de l'accu
L'accu de la montre bracelet solaire peut être rechargée à l'aide de la lumière artificielle ou de la lumière
solaire.
Lumière solaire
Posez la montre avec le cadran pointant vers le haut, sur un rebord de fenêtre, ou tout autre endroit
avec rayonnement solaire. La lumière solaire est une source d'énergie gratuite et écologique naturelle.
Lumière artificielle
Placez la montre, avec le cadran pointant vers le haut, sous une lampe fluorescente, car de telles lam-
pes sont le plus près de la lumière solaire naturelle. En raison de la faible émission de chaleur des lam-
pes fluorescentes, la montre ne sera pas endommagée, à condition de respecter une distance de
sécurité de 5 cm environ.
Remplacer l'accu
Pour éviter tout dommage, nous vous recommandons de confier le remplacement de l'accu à un hor-
loger ou à un bijoutier.
Régler l'heure manuellement
La montre se règle automatiquement après quelques heures, voire quelques jours, à condition que
l'accu ne soit pas complètement déchargé. Étant donné que cette procédure automatique est plutôt
longue, nous vous recommandons de régler l'heure manuellement :
• Tirez la couronne vers l'extérieur jusqu'à ce que vous ressentiez une résistance ou entendiez un clic.
• Tournez la couronne jusqu'à l'heure souhaitée.
• Poussez de nouveau la couronne vers l'intérieur jusqu'à ce que vous ressentiez une résistance ou
entendiez un clic. L'aiguille des secondes tourne et s'immobilise.
• Patientez jusqu'à ce que l'aiguille des secondes ait repris son fonctionnement normal.
Maintenance et entretien
• Nettoyez la montre avec un chiffon doux, propre et sec.
• Ne pas utiliser d'agents ou de produits chimiques agressifs, ceux-ci risqueraient d'endommager le
boîtier.
Elimination
Appareil
Piles et accumulateurs
Caractéristiques techniques
Type d'accumulateur : ..............................MS920SE
Étanchéité : ..............................................3 ATM
Matériau du bracelet : ..............................cuir
Dimensions du boîtier (Ø x h) : ................env. 39 mm x 10 mm
Poids : ......................................................env. 30 g
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
État de charge de l'accu
niveau de charge plein
niveau de charge moyen
niveau de charge faible
L'accu peut s'être déchargé lors du stockage ou du transport.
Ne jamais charger l'accu sous une lumière chaude. Un rayonnement thermique
élevé peut endommager la montre.
• Dans le cas des lampes fluorescentes, la durée de charge est plus courte qu'avec d'au-
tres lampes. Pour les autres lampes avec émission de chaleur élevée, il convient de
respecter une distance de sécurité appropriée.
• Lorsque l'accu est entièrement chargé, vous pouvez compter avec une durée de fonc-
tionnement de 5 mois environ. Nous recommandons toutefois de charger l'accu une fois
par semaine. La montre est équipée d'une fonction de protection contre la surcharge de
l'accu.
• L'accu se décharge complètement au bout de 3 jours en absence de lumière.
Les produits et appareils marqués du symbole ci-contre, ne doivent pas être jetés dans
les ordures ménagères. Vous êtes tenus de les éliminer séparément. Informez-vous
auprès de votre commune sur les procédures d'élimination adéquates.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur final de restituer toutes
les piles et tous les accumulateurs usés (ordonnance relative à l´élimination des piles usa-
gées). Il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères ! Les piles/accumulateurs
contenant des substances toxiquessont marqués des symboles suivants. Vous pouvez
restituer gratuitement vos piles/accus usagé(e)s auprès de nos succursales, auprès des
déchetteries communales (centres de tri de matériaux recyclables) qui sont dans l'obliga-
tion de les récupérer ou dans les magasins qui vendent des piles/accus !
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photoco-
pie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écri-
te de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.
Werbung
