Seite 1
1/2/3(9–36kg) bold R booster Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung Handleiding Bebek arabasi Kullanma kilavuzu...
™ Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile vorhanden sind. Glückwunsch, dass Sie ein Mitglied der Joie-Familie werden! Wir freuen uns, Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Ihr kleines Kind auf Reisen zu begleiten. Während Sie mit dem Kindersitz Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.
Seite 16
WARNHINWEISE WARNHINWEISE Achten Sie darauf, den Kindersitz so zu platzieren Lassen Sie Ihr Kind NIEMALS unbeaufsichtigt in und zu installieren, dass er möglichst nicht von diesem Kindersitz zurück. einem beweglichen Sitz oder in einer Fahrzeugtür Wird dieser Kindersitz nicht ordnungsgemäß verwen- eingeklemmt wird.
Seite 17
WARNHINWEISE WARNHINWEISE Lassen Sie einen Kindersitz NIEMALS ungesichert Verwenden Sie NIEMALS einen Kindersitz, der in Ihrem Fahrzeug. Ein ungesicherter Kindersitz beschädigt oder unvollständig ist. Verwenden Sie kann in scharfen Kurven, bei Notbremsungen oder KEINEN eingeschnittenen, ausgefransten oder Unfällen umhergeschleudert werden und Verletzun- anderweitig beschädigten Fahrzeugsicherheitsgurt.
2. Sitzpositionen in anderen Fahrzeugen können ebenfalls zur Aufnahme dieses Kindersitzes geeignet sein. Bitte beachten Sie unsere Liste mit Fahrzeugbefestigungen (am Produkt oder auf unserer Website). Produkt Bold R Geeignet für Kinder mit einem Gewicht von 9 – 36 kg Vor- Circa 6...
Bei der Installation zu beachten Getränkehalter benutzen siehe Abbildungen siehe Abbildungen Höhe einstellen – Kopfstütze siehe Abbildungen 1. Die Kopfstütze je nach Körpergröße des Kindes in der richtigen Höhe einstellen. 2. Drücken Sie den Informieren Sie sich Kopfstützeneinstellhebel und schieben Sie die Kopfstütze anhand der zur Verfügung gestellten dann herauf oder herunter, bis...
Neigungsanpassung Einsatz verwenden siehe Abbildungen siehe Abbildungen 1. Drücken Sie den 1. Öffnen Sie das Gurtschloss, in Neigungseinstellknopf , zur dem Sie die rot eingefärbte Anpassung der Position des Taste nach unten drücken. Kindersitzes. Die Um den bestmöglichen Schutz Neigungswinkel werden in zu gewährleisten, verwenden gezeigt.
2. Schließen Sie das Gurtschloss Oberen Haltegurt verwenden gemäß siehe Abbildungen 3. Wenn die Schultern des Kindes ohne Unterstützung der Kleinkindeinlage höher als die Kopfstützenunterseite sind, entfernen Sie den unteren Teil des Einlagensystems. Verwenden Sie den oberen Teil des Einsatzes nur so lange, bis das Kind nicht mehr bequem darin Platz findet.
1. Halten Sie zum Ausziehen des Isosafe-System verwenden oberen Haltegurts den Knopf am Haltegurteinsteller gedrückt und ziehen Sie den Gurt auf die siehe Abbildungen gewünschte Länge. 1. Befestigen Sie gegebenenfalls die Kunststoffführungen an den ISOFIX-Schienen des Fahrzeugs. 2. Verbinden Sie den Haltegurthaken sicher mit der Verankerung.
Seite 23
Achten Sie darauf, dass beide 3. Zum Transportieren der Basis. Isosafe-Verbindungen sicher Betätigen Sie den Knopf der mit ihren ISOFIX- Isosafe-Verbindungen Verankerungspunkten bewegen Sie die Isosafe- verbunden sind. Die Anzeigen Verbindung nach hinten, bis sie an beiden Isosafe- komplett zusammengeklappt Verbindungen sollten ist.
Seite 24
3. Achten Sie darauf, dass beide Isosafe-Verbindungen sicher mit ihren ISOFIX-Verankerungspunkten verbunden sind. Die Anzeigen an beiden Isosafe-Verbindungen sollten vollständig grün sein. 4. Der Kindersitz kann nicht genutzt werden, falls der Verschluss (Gurtschloss) des Fahrzeugsicherheitsgurtes so lang ist, dass der Kindersitz nicht sicher verankert werden kann.
Seite 25
7. Ziehen Sie die Gurtführung herab und stellen Sie sie auf die passende Länge ein, so dass Ihr Kind sicher gehalten wird. Der Abstand zwischen dem Kind und dem Schulterriemen sollte etwa die Dicke einer Hand betragen. Gruppe 2(15- 25 kg) und Gruppe 3(22-36 kg) Mit Isosafe-System + 3-Punkt-Gurt siehe Abbildungen Bewahren Sie Schultergurtabdeckung, Verschluss-/...
Seite 26
4. Es ist sehr wichtig, dass der Beckengurt so tief wie möglich angelegt ist, damit das Becken sicher gehalten wird. Orientieren Sie sich bei der Position des Kindersitzes an Abbildung 5. Zur Gewährleistung der richtigen Höhe der Kopfstütze MUSS der untere Teil der Kopfstütze wie in Abb. gezeigt auf Höhe der Schultern des Kindes sein;...
Textilteile entfernen Pflege und Wartung siehe Abbildungen Bitte waschen Sie Textilteile und Innenpolster mit kaltem Bitte beachten Sie zum Entfernen von Wasser unter 30 °C. Schultergurtabdeckung, Verschluss-/ Schrittgurtabdeckung Sie dürfen die Textilteile nicht bügeln. und Gurten bewahren Sie diese Teile sicher auf. Sie dürfen die Textilteile nicht bleichen oder in die Sie können das Sitzpolster wieder anbringen, indem Sie die chemische Reinigung geben.