Prijevod Originalnih Uputa - Graphite Pro 59Gp100 Betriebsanleitung

ПОДМЯНА НА ВЪГЛЕРОДНИТЕ ЧЕТКИ
Изхабените (по-къси от 5 mm), изгорелите или пукнатите
въглеродни четки на двигателя трябва да бъдат незабавно
подменени. Винаги се извършва едновременна подмяна на
двете въглеродни четки.
Дейността по подмяна на въглеродните четки трябва да се
възложи само на квалифицирано лице и да се използват
само оригинални части.
Всички повреди следва да бъдат отстранявани от оторизиран
сервиз на производителя.
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ
НОМИНАЛНИ ДАННИ
Циркуляр 59GP100
Параметър
Захранващо напрежение
Честота на захранването
Номинална мощност
Скорост на въртене без натоварване
Макс. външен диаметър на режещия
диск
Диаметър на отвора на режещия диск
Диаметър на отвора Под ъгъл 90˚
на режещия диск
Под ъгъл 45˚
Категория на защита
Клас на лазера
Мощност на лазера
Дължина на вълната на излъчване
Тегло
Година на производство
59GP100 означава както типа, така и означението на
машината
ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ
Ниво на акустичното налягане
Ниво на акустичната мощност
Стойност на ускоренията
на вибрациите: главна
ръкохватка
Стойност на ускоренията
на вибрациите: помощна
ръкохватка
Информация относно шума и вибрациите
Нивото на генерирания шум от уреда е описано посредством:
нивото на акустичното налягане Lp
мощност Lw (където K
A
измерването). Вибрациите, генерирани от уреда са описани чрез
стойностите на ускоренията на вибрациите a
неопределеност на измерването).
Посочените в настоящата инструкция: ниво на излъчваното
акустично налягане Lp , ниво на акустичната мощност Lw
A
и стойността на ускорения на вибрациите a
съответствие със стандарт IEC 62841-1:2014+C1:2014. Посоченото
Стойност
230 V AC
50 Hz
1800 W
-1
5500 min
185 mm
20 mm
64 mm
49 mm
II
2
< 1 mW
λ = 650 nm
4,9 kg
2018
Lp = 92,1 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 103,1 dB(A) K= 3 dB(A)
A
a = 4,403 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
2 2
a = 4,319 m/s K= 1,5 m/s
h
и нивото на акустичната
A
означава неопределеност
(където K означава
h
са измерени в
h
ниво на вибрации ah може да се използва като критерий за
сравняване на електроинструменти и за предварителна оценка
на експозиция на вибрации.
Посоченото ниво на вибрации е референтно ниво само за
основните приложения на уреда. Ако уредът бъде използван
за други цели или с други работни инструменти, нивото на
вибрациите може да се различава от посоченото. Върху по-
високото ниво на вибрациите ще окаже влияние недостатъчното
или твърде рядкото провеждане на дейности по поддръжка
на уреда. Посочените по-горе причини могат да доведат до
повишаване на експозицията на вибрации по време на целия
период на работа.
С цел точно определяне на експозицията на вибрации
трябва да се
инструментът е изключен или когато е включен, но не се
използва за работа. След точно определяне на всички
фактори общата експозиция на вибрации може да се окаже
значително по-ниска.
Следва да се въведат допълнителни мерки за безопасност с цел
защита на потребителя от въздействието на вибрациите, като:
периодична поддръжка на уреда и работните инструменти,
осигуряване на подходяща температура на ръцете и правилна
организация на работа.
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически захранваните изделия не трябва да се изхвърлят с домашните
отпадъци, а трябва да се предадат за оползотворяване в съответните
заводи. Информация за оползотворяването може да бъде получена от
продавача на изделието или от местните власти. Негодното електрическо
и електронно оборудване съдържа непасивни субстанции за естествената
среда. Оборудването,
потенциална заплаха за околната среда и за здравето на хората.
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във
Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататък: „Grupa Topex") информира, че всякакви
авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататък:
„Инструкция"), включващи между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи,
а също така нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на
правна защита съгласно Закона от 4 феврурари 1994 година за авторското право и сродните
му права (виж Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-нататъшните промени). Копирането,
възпроизвеждането, публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата Инструкция,
както и отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго
забранено и може да доведе до привличането към гражданска и наказателна отговорност.
PRIJEVOD ORIGINALNIH
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA
PAŽLJIVO PROČITATI TE UPUTE I SPREMITI IH ZA DALJNJE KORIŠTENJE
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
POSEBNI PROPISI VEZANI UZ SIGURAN RAD KRUŽNOM PILOM BEZ
RAZDJELNOG KLINA
POZOR:
Ignoriranje napomena navedenih u upozorenjima o opasnostima
i sigurnosnim napomenama može dovesti do opasnosti od
nastanka strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih povreda.
на
OPASNOST
Ruke držite podalje od zone rezanja i lista pile. Drugu ruku
a.
držite na pomoćnoj dršci li na kućištu motora. Ako pilu držite s
dvije ruke, smanjuje se opasnost od ozljeđivanja listom pile.
Ruku ne stavljate ispod obrađivanog predmeta. Štitnik ne može
b.
A
štititi od rotirajućeg lista pile ispod obrađivanog predmeta.
77
вземат предвид периодите,
непредадено за рециклиране,
UPUTA
KRUŽNA PILA
59GP100
когато
представлява