Störungsbehebung - Stryker 4103-133-700 Gebrauchsanweisung

DE
Zum Gebrauch mit
Zum Gebrauch mit dem System-4-
Drehhandstück (Rotary Handpiece) REF 4103-
000-000 bzw. den System-5-Drehhandstücken
REF 4203-000-000 und REF 4205-000-000.
Benutzer- und
Patientensicherheit
WARNUNGEN:
▪ Die Gebrauchsanweisung muss vor
Verwendung dieses Geräts oder der mit
diesem Gerät kompatiblen Komponenten
gründlich durchgelesen werden. Besonders
ist auf sicherheitsbezogene Informationen
zu achten. Vor Gebrauch mit dem Gerät
vertraut machen.
▪ Das Gerät nach Erhalt und vor jedem
Gebrauch in Betrieb nehmen und alle
Komponenten auf Schäden untersuchen.
KEIN Gerät benutzen, das offensichtlich
beschädigt ist.
▪ Das Gerät nach Erhalt und vor jedem
Gebrauch wie angegeben reinigen und
sterilisieren.
▪ Dieses Gerät darf NICHT ohne
Genehmigung des Herstellers demontiert
oder gewartet werden.
▪ Alle beweglichen Teile auf ungehinderte
Bewegung überprüfen. Ungewöhnliche
Geräusche, Vibrationen und die Drehzahl
beachten.
▪ Nur von Stryker zugelassene Zubehörteile
verwenden. Anderes Zubehör kann
Gewebeverletzungen beim Patienten und/
oder Verletzungen beim medizinischen
Personal verursachen, durch beeinträchtigte
Funktion die Operation verzögern oder
das Handstück beschädigen. Zubehör darf
zum Einpassen in das Handstück NICHT
verändert werden.
▪ Sämtliches Schneidzubehör ist nur zum
einmaligen Gebrauch bestimmt. NICHT
wiederverwenden.
▪ Das Handstück bei Nichtgebrauch,
Installation bzw. Abnahme eines
Zubehörteils oder Übergabe des Handstücks
an eine andere Person IMMER in die
Sperrstellung bringen.
HINWEIS: Für weitere Informationen wenden
Sie sich an Ihre Stryker-Vertretung oder den
Stryker-Kundendienst. Außerhalb der USA
wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene
Stryker-Niederlassung.
4
Print Date: Sep 21, 2016 10:54:00 AM
0000000996, Rev. N Effective Date: Sep 21, 2016 10:33:30 AM
Anleitung
WARNUNG: Um das Zubehörteil zu
sichern, müssen die Spannfutterbacken
manuell geschlossen werden. Betätigen
des Handstücks zum automatischen
Schließen der Spannfutterbacken und
Befestigen des Zubehörteils kann zur
Verletzung des Benutzers führen.
1. Den Aufsatz mit einer Hand am Rändelband
halten und den Ring mit der anderen Hand
drehen, um die Spannfutterbacken zu
öffnen.
2. Das Schneidzubehörteil einsetzen und in
den Spannfutterbacken zentrieren.
3. Den Aufsatz am Ring halten und
das Rändelband festziehen, um die
Spannfutterbacken zu schließen.
4. Durch Ziehen am Schneidzubehörteil
kontrollieren, ob es fest sitzt.
5. Durch Sichtprüfung bestätigen,
dass das Schneidzubehörteil in den
Spannfutterbacken zentriert ist.
6. Den Aufsatz am Handstück anbringen.
Gerändelter Ring
Störungsbehebung
Problem: Das Zubehörteil taumelt.
Ursache: Das Zubehörteil steht zu weit aus
dem distalen Ende des Aufsatzes hervor, ist
von falscher Größe oder ist nicht korrekt im
Aufsatz zentriert.
Maßnahme: Das Zubehörteil neu einsetzen.
Wenn der Bohrerbit taumelt, ist er vielleicht
abgenutzt oder beschädigt. Ein anderes
Zubehörteil ausprobieren. Wenn das Taumeln
weiterhin besteht, Aufsatz zur Reparatur
einschicken.
Pflegeanleitung
Anweisungen zur Aufbereitung und
Informationen zur Entsorgung/zum Recycling
sind der dem Handstück beiliegenden
Pflegeanleitung zu entnehmen.
4103-133-700 Rev-N
Ring
www.stryker.com