Resolução De Problemas - Stryker 4103-133-700 Gebrauchsanweisung

4103-133-700 Rev-N
Para utilização com
Para utilização com a peça de mão rotativa
(Rotary Handpiece) System 4 REF 4103-000-
000 ou peças de mão rotativas System 5 REF
4203-000-000 e REF 4205-000-000.
Segurança do utilizador/doente
ADVERTÊNCIAS:
▪ Antes de utilizar este equipamento ou
qualquer componente compatível com
este equipamento, leia e compreenda as
instruções de utilização. Preste atenção
especial à informação de segurança. Antes
de utilizar o equipamento, familiarize-se
com o mesmo.
▪ Quando receber o equipamento e antes
de cada utilização, ponha o equipamento
a funcionar e inspeccione cada um dos
componentes para verificar se existem
danos. NÃO utilize qualquer equipamento
caso existam sinais de danos.
▪ Quando receber o equipamento e antes
de cada utilização, limpe-o e esterilize-o
conforme indicado.
▪ NÃO desmonte nem repare este
equipamento sem a autorização do
fabricante.
▪ Verifique se todas as peças móveis se
movimentam livremente. Esteja alerta
a sons ou vibrações pouco habituais e
observe a velocidade de funcionamento.
▪ Utilize apenas acessórios aprovados
pela Stryker. Outros acessórios poderão
provocar lesões tecidulares no doente e/ou
lesões nos profissionais de saúde, atrasar
a cirurgia se não estiverem a funcionar
adequadamente ou danificar a peça de
mão. NÃO modifique nenhum acessório
para servir na peça de mão.
▪ Todos os acessórios de corte se destinam a
uma utilização única. NÃO reutilizar.
▪ Ponha SEMPRE a peça de mão no modo
SAFE (segurança) enquanto estiver inactiva,
antes de instalar ou retirar um acessório ou
quando der a peça de mão a alguém.
NOTA: para obter mais informações, contacte
o representante de vendas da Stryker ou
contacte o serviço de assistência ao cliente da
Stryker. Fora dos EUA, contacte a subsidiária
da Stryker mais próxima.
www.stryker.com
Print Date: Sep 21, 2016 10:54:00 AM
0000000996, Rev. N Effective Date: Sep 21, 2016 10:33:30 AM
Instruções
ADVERTÊNCIA: é necessário fechar
manualmente as mandíbulas do mandril
para fixar o acessório. O accionamento
da peça de mão para fechar
automaticamente as mandíbulas sobre
o acessório poderá provocar lesões no
utilizador.
1. Abra as mandíbulas do mandril segurando
no anel serrilhado do dispositivo de fixação
com uma mão e rodando a argola com a
outra mão.
2. Introduza o acessório de corte e assegure-
se de que fica centrado nas mandíbulas.
3. Feche as mandíbulas segurando na argola
e rodando o anel serrilhado até estar bem
apertado.
4. Dê um puxão no acessório de corte para se
assegurar de que está fixo.
5. Verifique visualmente se o acessório de
corte está centrado nas mandíbulas.
6. Instale o dispositivo de fixação na peça de
mão.
Anel serrilhado
Argola
Resolução de problemas
Problema: o acessório oscila.
Causa: o acessório prolonga-se demasiado
para lá da extremidade distal do dispositivo
de fixação, tem um tamanho errado ou não
está devidamente centrado no dispositivo de
fixação.
Acção: volte a introduzir o acessório. Se
ocorrer oscilação, a broca poderá estar gasta
ou danificada. Experimente um acessório
diferente. Se a oscilação se mantiver, devolva
o dispositivo de fixação para reparação.
Instruções de cuidados
Para obter instruções de processamento e
informações sobre eliminação/reciclagem,
consulte o manual de instruções de cuidados
fornecido com a peça de mão.
PT
11