Stryker 4103-133-700 Gebrauchsanweisung Seite 16

4103-133-700 Rev-N
併用製品
System 4ロータリーハンドピース （Rotary
Handpiece） （ REF 4103-000-000） または
System 5ロータリーハンドピース （REF
4203-000-000およびREF 4205-000-000）
と併用。
使用者/患者の安全
警告 ：
• 本器具もしくは本器具と互換性のある部
品を使用する前に、 使用説明書を熟読し
内容を理解してください。 安全性に関す
る情報に特に注意を払ってください。 使
用前に本器具について熟知しておいてく
ださい。
• 初回受領時および各使用前に、 器具を作
動させて損傷がないかすべての構成部品
を点検してください。 損傷が明らかな場合
は、 器具を絶対に使用しないでください。
• 初回受領時および各使用前に、 指定さ
れたように器具の洗浄と滅菌を行ってく
ださい。
• 製造業者の許可なしに本器具を絶対に解
体または修理しないでください。
• 可動部品がすべて支障なく作動すること
を確認してください。 異常音や振動がな
いか監視し、 作動速度に注意します。
• Stryker承認のアクセサリーのみをご使
用ください。 他のアクセサリーを使用する
と、 患者の組織を損傷したり、 医療スタッ
フに傷害を与えたり、 正しく機能しないと
きには手術を遅らせたり、 ハンドピースに
損傷を加えたり します。 アクセサリーをハ
ンドピースに合わせるために絶対に改造
しないでください。
• 全てのカッティングアクセサリーは1回
のみ使用できます。 再使用しないでくだ
さい。
• ハンドピースを使用していない間、 アク
セサリーの着脱前、 または別の人に手渡
す時はかならず、 セーフモードにしてお
きます。
注記 ： 詳細は、 Stryker販売代理店にお問い
合わせいただくか、 Strykerカスタマーサー
ビスまでお電話ください。 米国外では、 お近
くのStrykerの子会社までお問い合わせく
ださい。
www.stryker.com
Print Date: Sep 21, 2016 10:54:00 AM
0000000996, Rev. N Effective Date: Sep 21, 2016 10:33:30 AM
使用説明
警告 ： アクセサリーを固定するには、
手でチャックジョーを閉じる必要があ
ります。 ハンドピースを操作して、 自動
的にアクセサリーの上にジョーを閉じ
ると、 使用者に傷害を与える恐れがあ
ります。
1. 刻み付きリングを片手で掴んでアタッチ
メントを保持し、 もう一方の手でカラーを
回してチャックジョーを開けます。
2. カッティングアクセサリーを挿入し、 それ
がジョーの中央にあることを確かめます。
3. カラーを保持し、 刻み付きリングを堅く締
まるまで回してジョーを閉じます。
4. カッティングアクセサリーを引っ張って、 し
っかり装着されていることを確認します。
5. カッティングアクセサリーがジョーの中央
にあることを目視で確認します。
6. アタッチメントをハンドピースに取り付
けます。
刻み付きリング
トラブルシューティング
問題 ： アクセサリーが振れる。
原因 ： アクセサリーがアタッチメントの先端
から突出しすぎている、 サイズが正しくな
い、 またはアタッチメントの中央に位置して
いない。
措置 ： アクセサリーを再挿入する。 振れる場
合は、 ビッ トが磨耗しているか、 損傷してい
る可能性がある。 異なるアクセサリーの挿入
を試す。 振れが持続する場合は、 修理のため
アタッチメントを返却する。
手入れの方法
処理手順および廃棄/リサイクルについての
情報は、 ハンドピースに添付されている手入
れの方法マニュアルをご覧ください。
カラー
JA
15