Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

COMTRAXX® CP9...-I Serie/series
Condition Monitor mit Display und integriertem Gateway
Condition monitor with display and integrated gateway
Software Version V4.1.x
CP9-I_D00418_00_Q_DEEN/11.2020
Kurzanleitung/Quickstart guide DE/EN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bender COMTRAXX CP9 -I Serie

  • Seite 1 COMTRAXX® CP9…-I Serie/series Condition Monitor mit Display und integriertem Gateway Condition monitor with display and integrated gateway Software Version V4.1.x CP9-I_D00418_00_Q_DEEN/11.2020 Kurzanleitung/Quickstart guide DE/EN...
  • Seite 2 Geräten an. Dies sind beispielsweise devices. These include, for example • alle Bender-Geräte mit BMS-Bus oder BCOM- • All Bender devices with BMS bus or BCOM interface Schnittstelle • Bender devices (PEM, energy meters,…) with • Bender-Geräte (PEM, Energiezähler,…) mit Modbus...
  • Seite 3 COMTRAXX® CP9…-I Serie/series orsicht aution Elektrostatisch gefährdete Bauelemente Electrostatic sensitive devices Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen für den Observe precautions for handling electrostatic Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Gerä- sensitive devices. ten. Damage to components Beschädigung von Bauteilen Do not remove the device from the enclosure Nehmen Sie das Gerät nicht im laufenden Be- during ongoing operation.
  • Seite 4: Anschlussübersicht

    COMTRAXX® CP9…-I Serie/series Door mounting CP907-I Türeinbau CP907-I TX20 0,8…1,0 Nm UP-Gehäuse CP915-I FM-Enclosure CP915-I ! Beschädigung der Displayfront ! Damage to the display front orsicht aution Durch mittiges Aufsetzen des Saughebers und Placing the suction lifter in the middle and pul- Herausziehen der Frontplatte kann diese be- ling only at this point may damage the front schädigt werden.
  • Seite 5 COMTRAXX® CP9…-I Serie/series Anschlüsse an die Hauptplatine CP9...-I Connections on the mainboard CP9...-I Legende Legend Steckbuchse für digitale Eingänge Connector for digital Inputs I²C-Schnittstelle I²C-interface Steckbuchse zur Energiespeicherplatine Connector to energy storage board Backbone Bus (nicht bestückt) Backbone Bus (unloaded) Spannungsversorgung A1/+, A2/–, PE Voltage supply A1/+, A2/–, PE Ethernet (RJ45 PoE);...
  • Seite 6 COMTRAXX® CP9…-I Serie/series Belegung der Steckanschlüsse Connections on the mainboard CP915 Terminierung Modbus RTU und BMS-Bus (8) Belegung X1-Stecker (7) Termination of Modbus RTU and BMS-bus (8) X1 plug connector (7) AMB BMB SMB ABMS BBMS SBMS AMB BMB SMB ABMS BBMS SBMS Modbus RTU...
  • Seite 7 COMTRAXX® CP9…-I Serie/series Anmeldung am Gerät Login to the device Aus einem lokalen Netzwerk LAN From a local network LAN • Öffnen Sie einen Browser auf einem im Netzwerk • Open a browser on a device (computer/laptop) eingebundenen Gerät (Computer/Laptop) that is integrated into the network •...
  • Seite 8 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.

Diese Anleitung auch für:

Comtraxx cp907-iComtraxx cp915-i