Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wirtschaftsgenossenschaft
deutscher Tierärzte eG
Siemensstr. 14
D-30827 Garbsen
Tel: (05131) 705 - 111
Freefax: (0800) 088 88 88
Dentaleinheit
Gebrauchsanleitung
iM3®elite
E-mail: info@wdt.de
www.wdt.de
www.im3vet.com
iM3
iM3 Pty Ltd
9/31-33 Chaplin Drive
Lane Cove NSW 2066 Australia
Tel (02) 9420 5766
Fax (02) 9420 5677
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für iM3 elite
Inhaltszusammenfassung für iM3 elite
- Seite 1 Dentaleinheit Gebrauchsanleitung iM3®elite Wirtschaftsgenossenschaft iM3 Pty Ltd deutscher Tierärzte eG 9/31-33 Chaplin Drive Siemensstr. 14 Lane Cove NSW 2066 Australia D-30827 Garbsen Tel (02) 9420 5766 Tel: (05131) 705 - 111 Fax (02) 9420 5677 Freefax: (0800) 088 88 88 E-mail: info@wdt.de...
- Seite 2 Copyright 2007: Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tierärzte eG D-30827 Garbsen. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung, sowie der Übersetzung vorbehalten. Kein Teil der Gebrauchsanleitung darf in irgendeiner Form (durch Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der WDT reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
- Hochtourige Winkelstücke - Langsamtourige Handstücke iM3 Bediensicherheit iM3 Dentaleinheiten sollten nur von qualifizierten Personen bedient werden. Sie sind nur für den Einsatz bei Tieren bestimmt. Im Interesse der Sicherheit des Bedieners wird empfohlen, in jedem Fall mit Sicherheitsbrille oder... -
Seite 4: Im3 Elite Bedienelement
Überschüssiges CLS wird nach Spülung der Abluftleitung in einer kleinen Sammelflasche aufgefangen, die unter dem Gehäuse angebracht ist. Partikelfilter und Bakterienfilter Alle iM3 Dentalsystems sind mit Partikel- und Bakterienfiltern ausgerüstet. Sie tragen dazu bei, dass weniger Partikel in die Wassereinspeisung eindringen und unangenehme Gerüche aus den Absaugflaschen des Handstücks reduziert werden. - Seite 5 (I ) Magnetfläche zur Ablage der Bohrer (J) Corian® Arbeitsfläche (K) Schalter für CLS-Spülung für hochtouriges Winkelstück (L) IEC-Steckdosenleiste (M) Kühlmittelanschluss für Ultraschall-Zahnsteinentferner (N) Kippschalter zum Ein- und Ausschalten des Kühlmittelsystems (Rückseite) (O) IEC Steckdose 240 V (Rückseite) iM3 elite Bedienelement – Rückseite...
- Seite 6 Warnung Elite Dentalgerät, ölfrei Aufbauanleitung 1. Befestigen Sie die vier Räder an der Stahlkonsole des Gerätes 2. Lösen Sie den Höhenverstellknopf und stellen Sie das Bedienelement auf Ihre Arbeitshöhe ein. Stellen Sie mittels des Höhenverstellknopfes auf die gewünschte Höhe ein 3.
- Seite 7 Elite Dentalgerät, ölfrei Aufbauanleitung 11. Befestigen Sie die vier Räder an der Stahlkonsole des Gerätes 12. Lösen Sie den Höhenverstellknopf und stellen Sie das Bedienelement auf Ihre Arbeitshöhe ein. Stellen Sie mittels des Höhenverstellknopfes auf die gewünschte Höhe ein 13. Schrauben Sie das Turbinenhandstück (klein) fest und befestigen Sie die Abwassersaugbehälter (groß) unter der Bedieneinheit...
-
Seite 8: Einsatz Von Destilliertem Wasser Und Cls Enviro-Lösung
Im Veterinärbereich ist man begeistert von der CLS-Lösung und dem automatischen Spülsystem… “Having CLS Solution at my fingertips to flush periodontal pockets is a real plus. iM3® is the only Company to address the problem of cleaning the airlines and high speed handpieces or scalers by using a moment button to release CLS Solution into the air-line.”... -
Seite 9: Im3 Filter-System
Filter-System Versorgung mit Wasser und CLS-Lösung Filter in den Flaschen hindern Partikel daran in das System einzudringen und die Handstücke zu blockieren. Diese Filter befinden sich in den Flaschen für destilliertes Wasser und den CLS Enviro-Flaschen. Die Filter müssen regelmäßig überprüft und ausgewechselt werden, wenn sie schmutzig sind. - Seite 10 Polierköpfe, die mit Leitungswasser gereinigt wurden, wiesen immer noch Blutreste aus dem Antriebsmechanismus auf (TV-Sendung) iM3 hat eine neue Lösung (CLS) und Methode entwickelt, diese in die Luft- und Wasserleitungen der Veterinär-Dentaleinheiten einzuleiten. Diese Lösung kann auch für das Wassersystem der Ultraschallscaler benutzt werden.
- Seite 11 Absaugeinrichtung Die iM3 Absaugeinrichtung ist ein leistungsstarkes Luftventuri Absaugsystem, das als integraler Teil des Dentalsystems entwickelt wurde. Die Einheit besteht aus: (1) Absaughandstück und Absaug-Einstellhebel (2) Sammelbehälter (3) Durchsichtiger Wellschlauch (4) Autoklavierbare Absaugspitze Reinigung Es wird empfohlen, die Einheit nach dem Gebrauch zu reinigen.
- Seite 12 Dreiwegespritze für Luft-, Wasser- und Spraynebel-Einsatz Rechter Knopf für Luft (a) und linker Knopf für Wasser (b) und beide gleichzeitig für Spraynebel (a & b). Die Dreiwegespritze ist ideal zum Wegspülen von Rückständen, die bei der Prophylaxe anfallen, oder zur schnellen Trocknung bei Wurzelbehandlungen.
- Seite 13 Mikromotor können ISO und Doriot Aufsätze angeschlossen werden und durch sein kraftvolles Drehmoment eignet es sich für alle Low Speed Arbeiten. iM3 Low Speed Handstücke können auch mit einer 5 Blatt Turbine zur Erreichung einer höheren Drehzahl betrieben werden, dies ist bei anderen Low Speed Handstücken nicht möglich.
-
Seite 14: Aufsätze Für Im3 Low Speed Handstücke
Schnurrhaaren und erzeugt keine übermäßige Wärme. (iM3 empfohlen – Code L7465) (5) Polierpaste iM3 empfiehlt den Gebrauch einer speziellen iM3 R&R Polierpaste. Die Paste enthält keine Fluoride und keine parfümierten Öle. Die mittlere Körnung ist ideal für den Gebrauch mit R&R Polierkelchen. - Seite 15 Siehe mitgelieferte Betriebsanleitung für Low Speed Handstück Aufsatz von Bohrern oder Doriot Aufsätzen auf iM3 gerade Handstücke mit geradem blauen 1:1 Handstück und blauem Ring. 1. Nehmen Sie das Handstück in die Hand. Drehen Sie ungefähr ¼ Umdrehung des Bohrfutterringes nach rechts, indem Sie den Drehring gleichzeitig etwas in Richtung Handstück drücken...
-
Seite 16: Hochtouriges Winkelstück
Hochtouriges Winkelstück Standard Push Button und Flip Top Midwest Winkelstücke Das hochtourige Winkelstück ist für einen Druck von 30-35 PSI/2,0-2,5 bar am Winkelstück ausgelegt und erreicht eine Drehzahl von bis zu 350.000 UpM. Da Winkelstücke mit einem sehr niedrigen Drehmoment und hoher Geschwindigkeit arbeiten, ist nur ein sehr leichter Druck notwendig. - Seite 17 Hochtouriges Winkelstück - Auswechseln der Lichtleitfaser-Lampe Lichtleitfaser-Beleuchtung hat den Vorteil, dass ein helles Licht direkt über der Arbeitsfläche erzeugt wird. Die Lampe geht immer dann an oder aus, wenn das Fußpedal heruntergedrückt wird. Auswechseln der Lampe 1. Schalten Sie die Stromquelle aus. 2.
- Seite 18 Dental System Bohrer Sets In der iM3 Produktpalette sind drei verschiedenen Bohrersets erhältlich. Das F.G. Hund (F.G. Bohrer), das F.G. Katze und das H.P. Handstückbohrer-Set. Jedes Set enthält zehn verschiedene Bohrer in unterschiedlichen Größen für unterschiedliche Verwendungszwecke. Alle Sets wurden von veterinärmedizinischen Zahnspezialisten zusammengestellt.
-
Seite 19: Winkelstück
Handstück – Druckregelung Druckeinstellung bei Handstücken Jedes Handstück sollte auf einen bestimmten Druck eingestellt sein. Die Druckeinstellung für das Handstück befindet sich unterhalb der beiden Handstück-Köcher. Es ist ein silbriger gerändelter Knopf. Schalten Sie Ihre Einheit ein und wählen Sie das Handstück, bei dem der Druck geändert werden soll. -
Seite 20: Ölen Von Handstücken
Lufteingangsöffnung (das kleinere der zwei großen Öffnungen) Hier ÖLEN Wasseraufnahmeöffnung Luftöffnung b) Absaugöffnung Die Wartungshinweise sind auf der Gehäuse-Rückseite der iM3 elite Dentaleinheit aufgedruckt. HINWEIS: VERGESSEN SIE NICHT, NACH DEM ÖLEN DAS FUßPEDAL HERUNTERZUDRÜCKEN, DAMIT SICHERGESTELLT IST, DASS DAS SCHMIERMITTEL DIE TURBINEN ERREICHT. - Seite 21 Sterilisieren HOCHTOURIGES WINKELSTÜCK Die Winkelstücke sollten sorgfältig gesäubert werden. Fremdkörper wie Blut, Speichel usw. sollten entfernt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Turbinensteckmodul und der Hohlraum im Kopf des Winkelstücks vor dem Autoklavieren sauber sind. Wenn beim Autoklavieren noch Blutpartikel im Turbinen-Gehäuse vorhanden sind, werden diese Partikel bei dem Vorgang verbrannt und die Turbine könnte beschädigt werden.
-
Seite 22: Wartung Von Handstücken
Zum Ölen Triflow® Das Fußpedal für 10 Teflon Lubricant Sekunden benutzen herunterdrücken, damit sichergestellt ist, dass das Öl die Turbine erreicht. (S. 19) iM3 hochtouriges Morgens oder Turbinen- und O- Winkelstück abends ölen. Ringe sowie - siehe Dichtungsscheibe Anweisungen für Zwei Tropfen... - Seite 23 Damit der Silent Hurricane Kompressor nicht unnötig hohen Betriebstemperaturen ausgesetzt wird, ist es notwendig die iM3 Dentaleinheit regelmäßig auf Luftlecks zu überprüfen. Das geht am besten, indem man den Druck im Kompressortank auf 110 PSI/ 7,5 BAR hoch fährt und den Motor dann ausschaltet.
- Seite 24 Silent Hurricane Oil Free Kompressor Stromschutzschalter befindet sich seitlich am schwarzen Schaltkasten. Zum Neustart drücken Luftzufuhr für Dentaleinheit ON/OFF. Hahn ist geöffnet, wenn er auf einer Linie mit der Druckknopf für Kompressor Auslassöffnung steht. AN/AUS Dargestellt in OFF/ I = AN, O geschlossener Position Ölfreier Kompressor Motor unter...
-
Seite 25: Einstellen Des Luftdruckreglers
Silent Hurricane Kompressor Einstellung des Luftdruckreglers Wenn die Dentaleinheit unter Druck steht und die Luftleitungen ebenfalls unter Druck stehen, befindet sich der schwarze Knopf auf dem Schaltkasten in der oberen Position, damit der Luftdruck ausgeglichen werden kann. (siehe Bild S. 25). Um den Luftdruckausgleich zu unterbrechen, drücken Sie den Knopf herunter. Das Luftauslassmanometer misst den Arbeitsdruck oder den Luftdruck in den Leitungen. -
Seite 26: Wartung Des Silent Hurricane Compressors
Luftdruck Luftdruckreglers stimmt S.24 * Siehe Einstellen des Luftdruckreglers auf Seite 24 Das Kompressor Service Set zur jährlichen Kontrolle erhalten Sie bei iM3. Luftdruckeinstellknopf Luft ON/OFF (Ein/Aus) (Klappe ist Luftschlauch Schnellkupplung Kondenswasserablass- in ON oder offener Position abgebildet) zur Druckluftversorgung der... -
Seite 27: Hochtourige Winkelstücke
Kippschalter-Steckmodul Die Kippschalterhebel leiern aus Alle iM3-Dentaleinheiten haben ein spezielles Modulsystem für die Kippschalte. Kippschalter werden betätigt, um Druck in den Wasser/CLS-Flaschen aufzubauen und zur Wahl des hoch- oder langsamtourigen Handstücks. Wenn die O-Ringe abgenutzt sind, drücken Sie einfach das Modul ein und vollziehen Sie eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 28: Langsamtourige Handstücke
Säubern Sie das Handstück mit Wasser und ölen Sie es wie auf Mit Polierpaste S. 19 beschrieben verschmiert Wirtschaftsgenossenschaft iM3 Pty Ltd deutscher Tierärzte eG 9/31-33 Chaplin Drive Siemensstr. 14 Lane Cove NSW 2066 Australia D-30827 Garbsen Tel (02) 9420 5766 Tel: (05131) 705 –...