iM3 elite Gebrauchsanleitung Seite 21

Sterilisieren
HOCHTOURIGES WINKELSTÜCK
Die Winkelstücke sollten sorgfältig gesäubert werden. Fremdkörper wie Blut, Speichel usw. sollten entfernt
werden. Vergewissern Sie sich, dass das Turbinensteckmodul und der Hohlraum im Kopf des Winkelstücks
vor dem Autoklavieren sauber sind. Wenn beim Autoklavieren noch Blutpartikel im Turbinen-Gehäuse
vorhanden sind, werden diese Partikel bei dem Vorgang verbrannt und die Turbine könnte beschädigt
werden.
Das Äußere des Winkelstücks kann mit jedem gängigen Desinfektionsmittel gereinigt werden. Achten Sie
darauf, es nach der Reinigung gut abzuspülen und zu trocknen. Ölen Sie das Winkelstück mit dem Mittel
Triflow® Teflon Lubricant.
Achtung: Neopren-Dichtungen oder Verbindungsringe müssen vor dem Autoklavieren entfernt
werden. Ölen Sie das Winkelstück nach dem Abkühlen erneut. Das Handstück sollte nicht über
Nacht im Autoklaven verbleiben.
LANGSAMTOURIGES HANDSTÜCK
1. Bereiten Sie das Handstück und Zubehör für die Sterilisation vor, indem sie es sorgfältig mit heißem
Wasser reinigen. Danach reinigen Sie den äußeren Teil mit einem gängigen Desinfektionsmittel. Achten
Sie darauf, alle Rückstände durch Bürsten und Spülen zu entfernen. Trocknen Sie alles mit einem Tuch
oder benutzen Sie Luft aus der Dreiwegespritze.
2. Ölen Sie das Handstück vor der Sterilisierung mit dem Mittel Triflow® Teflon Lubricant.
HANDSTÜCKE: Träufeln Sie Öl in die Lufteintrittsöffnung des Handstücks (siehe Seite 19).
ZUBEHÖR: Entfernen Sie das Zubehör vom Handstück und ölen Sie die Öffnungen an beiden Enden (siehe
Seite 14).
Achtung: Setzen Sie nach dem Ölen der Teile alles wieder zusammen und schalten Sie für einige
Sekunden das Handstück an, um den Ölüberschuss zu entfernen.
3. Verschließen Sie die Teile in Sterilisationsbeuteln. Achten Sie darauf, vor Verschließen des Beutels den
Bohrer vom Handstück abzunehmen.
4. Platzieren Sie das Handstück oder das Zubehör auf den Sterilisations-Tabletts eines Trockenhitze-
Sterilisators oder der Dampf-Autoklave. Die Temperatur darf 135° C nicht überschreiten. Beachten Sie
bei der Sterilisation die Angaben des Herstellers.
5. Wenn der Sterilisations-Zyklus beendet ist, warten Sie, bis die Handstücke abgekühlt sind. Dann ölen
Sie Handstücke und Zubehör sorgfältig. Vergessen Sie nicht, nach dem Sterilisations-Zyklus einen
anderen Behälter zu benutzen, um eine Rekontaminierung zu vermeiden.
Achtung: Ölen Sie die Handstücke mit dem Mittel Triflow® Teflon Lubricant nachdem sie abgekühlt sind.
Achten Sie darauf, dass das Handstück nicht die Nacht über oder für längere Zeit in dem Sterilisationsbeutel
verbleibt. Nehmen Sie das Handstück sofort in Betrieb. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
6. Nach dem Ölen der Teile stecken Sie den Bohrer auf das Handstück und schalten Sie ihn für einige
Sekunden an, damit der Ölüberschuss entfernt wird.
7. Autoklavieren Sie das hochtourige Handstück nicht, wenn ein Bohrer in der Fixiervorrichtung ist.
20