Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 6
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Halter aus dem Satz entnehmen. Mit einem Bohrer (Ø5 mm (3/16")) neun Löcher in der Mitte der Bohrermarkierungen (versenkte Löcher) am Halter bohren. Bohrspäne entfernen und die Lochränder reinigen. IMG-286405 Die beiden Fixturen aus dem Satz entnehmen und in den beiden Löchern an den Enden des Halters auf der entgegengesetzten...
Seite 7
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Schutzklebeband auf den Klebestreifen entfernen. IMG-271770 Abb. A und B Den Halter mit den Fixturen gemäß Abbildung in Einbaulage bringen. Die Fixturen in der Oberkante des oberen Lochs am unteren Grill befestigen.
Seite 8
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Mit dem Bohrer (Ø5 mm ( 3/16")) durch die vorgebohrten Löcher im Halter und durch die Stoßfängerabdeckung bohren. Damit die Popnieten passen, 10–15 mm ( 23/64–19/32") in die Stoßfängerabdeckung bohren. Die Fixturen entfernen.
Seite 9
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Halter festnieten. Dazu vom mittleren Loch zum äußersten nieten, damit der Halter auf ganzer Linie bis zur Stoßfängerabdeckung ordentlich anliegt. IMG-271774 Die Verkleidung über dem Halter mit den Haken vor den entsprechenden Aussparungen in der Verkleidung und an der Unterkante um ca.
Seite 10
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vier neue Schrauben (vom selben Typ wie die entfernten) aus dem Satz einsetzen und festziehen. IMG-271776 Den Kennzeichenhalter mit neuen Schrauben 4,8 x 14 mm ( 3/16 x 35/64 ") aus dem Satz gemäß Markierungen anbringen.