Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Volvo 9487111 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volvo Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. 9487111
  6. Montageanleitung

Volvo 9487111 Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
31373825
31373825
1.1
1.1
IMG-286184
IMG-286184
Ausrüstung
Ausrüstung
IMG-242205
IMG-242205
© Volvo Car Corporation
Art.- Nr.
Art.- Nr.
9487111, 30796567
9487111, 30796567
Zusatzscheinwerfer, Montagesatz
Zusatzscheinwerfer, Montagesatz
A0000162
A0000162
IMG-239664
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239660
IMG-239942
IMG-239942
Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1
IMG-239681
IMG-239681
Seite 1 / 65
loading

Verwandte Anleitungen für Volvo 9487111

Inhaltszusammenfassung für Volvo 9487111

  • Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 31373825 31373825 9487111, 30796567 9487111, 30796567 Zusatzscheinwerfer, Montagesatz Zusatzscheinwerfer, Montagesatz IMG-286184 IMG-286184 Ausrüstung Ausrüstung IMG-242205 IMG-242205 A0000162 A0000162 IMG-239664 IMG-239664 IMG-239660 IMG-239660...
  • Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-286185 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 2 / 65...

  • Seite 3: Einführung

    Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
  • Seite 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Kennzeichenschild und Halter entfernen. IMG-286186 Ein Stück Klebeband gemäß Abbildung anbringen. Das angezeigte Maß von der oberen Kante des unteren Grills messen und auf beide Enden des Klebebandes übertragen. IMG-378215 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die beiden Markierungen verbinden. IMG-292943 Die Mitte der Stoßstangenverkleidung mit der einen Kante des Klebebandes kennzeichnen. IMG-292944 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 5 / 65...
  • Seite 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 200 mm (7 7/8 ") von der Mitte der Stoßstangenverkleidung nach außen messen und auf beiden Seiten auf den langen Klebebandstreifen übertragen. IMG-292945 An den Markierungen auf den Seiten mit dem vorgesehenen Bohrer Ø...
  • Seite 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 1. Durch die Stoßstangenverkleidung 2. Der stoßabsorbierede Teil 3. Der Aufprallträger Hinweis! Es ist wichtig, dass die Löcher waagerecht zum Fahrzeug gebohrt werden. IMG-286191 Einen Ø 22 mm (7/8 ") Dosenbohrer hernehmen und den Zentrumbohrer mit Klebeband auf ca.
  • Seite 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Löcher in der Stoßstangenverkleidung (1) und im stoßabsorbierenden Teil (2) auf beiden Seiten mit einem Ø 22 mm (7/8") Dosenbohrer aufbohren. Hinweis! Nicht durch den Aufprallbalken bohren. Die Klebebandstreifen entfernen. IMG-293015 Betrifft Fahrzeuge ohne Turbolader Die acht Schrauben vom Luftleitblech entfernen.
  • Seite 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die drei Clips durch Zusammendrücken der Sicherungen und Abziehen der Clips entfernen. IMG-286206 Auf beiden Seiten die beiden Schrauben des unteren Luftleitblechs an der Vorderkante des Radkastens entfernen. IMG-286207 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Luftleitblech lösen, damit auf beiden Seiten die Steckverbinder auf der Innenseite getrennt werden können. Die Steckverbinder samt Kabel von der rechten Seite des Luftleitblechs entfernen. IMG-286208 Den Kabelbaum und die Spülschläuche mit Clips von der linken Innenseite des Luftleitblechs lösen.
  • Seite 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Abstandstücke anbringen. IMG-286223 Zwei Muttern von unten anbringen. Anzugsmoment: 24 Nm (17,7 lbf.ft.). IMG-286224 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 11 / 65...
  • Seite 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Halter anbringen. Die Schrauben anbringen. Das Kennzeichenschild anbringen. IMG-286225 Betrifft Fahrzeuge mit Turbolader IMG-286244 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 12 / 65...
  • Seite 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-286245 IMG-286246 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 13 / 65...
  • Seite 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Innenkotflügel zurückbiegen. Steckverbinder und Waschflüssigkeitsschlauch zur Hochdruckwäsche der Scheinwerfer lösen. Ein Gefäß zum Auffangen der Waschflüssigkeit unterstellen oder den Auslass der Spülpumpe verschließen. IMG-286247 Den Innenkotflügel zurückbiegen. Den Steckverbinder auf der Innenseite des Luftleitbleches lösen.
  • Seite 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tipp Der folgende Schritt ist von zwei Personen auszuführen. Die Stirnwand der Stoßstangenverkleidung von den Rasten auf beiden Seiten lösen (kleine Abbildung). Die Stirnwände vorsichtig abziehen. Diese sind mit zwei Clips am vorderen Kotflügel und mit drei Clips unter dem Scheinwerfer befestigt.
  • Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tipp Der folgende Schritt ist von zwei Personen auszuführen. Die Steckverbinder für die Nebelleuchten anschließen, sofern das Fahrzeug hiermit ausgestattet ist. Die Stoßfängerverkleidung wieder montieren. Darauf achten, dass alle Rasten greifen. IMG-286304 IMG-286306 ©...
  • Seite 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-286307 IMG-286308 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 17 / 65...
  • Seite 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-286445 Den Halter anbringen. Die Schrauben anbringen. Das Kennzeichenschild anbringen. IMG-286446 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 18 / 65...
  • Seite 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Fahrzeuge Beide Arretierstifte aus dem rechten Scheinwerfer herausziehen. IMG-286448 Scheinwerfer etwas herausziehen und Kontaktstück an der Rückseite lösen. Scheinwerfer entfernen. Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen. IMG-286449 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Um die Verlegung der Leitungen zu erleichtern, rote Leitung (1) und die längeren Zusatzscheinwerferleitungen, schwarz und blau (2), mit Klebeband umwickeln. Die letzte Umwickelung mit Klebeband ist an den kürzeren Enden der Zusatzscheinwerferleitungen (3) anzubringen.
  • Seite 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Relais am Kabelbaum anbringen. Relais und Sockel am vorhandenen Kabelbaum im Fahrzeug mit zwei Bandschellen fixieren. IMG-235806 Kabelbaum unter das Frontblech ziehen. IMG-266189 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Verzweigungspunkt des Kabelbaums an der Hinterkante des Frontblechs mit Butylband fixieren. IMG-235810 Den Kabelbaum mit Butylband fixieren. IMG-235811 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 22 / 65...
  • Seite 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die mit Klebeband verbundenen Kabel, schwarz und blau, durch die breiteren Öffnungen im Grill (1) herausziehen. Das rote Kabel wird am linken Scheinwerfer verlegt (2). Die Leitungen mit Hilfe eines Drahtseils oder Drahts ziehen.
  • Seite 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Abbildung zeigt eine schematische Darstellung des Anschlusses von Zusatzscheinwerfern. Für eine komplette Anleitung siehe separate Anweisung. Die Kabel durch das Leuchtengehäuse ziehen. Kabelschuhe an beiden Kabeln anbringen. Das blaue Kabel (BL) zur Vermeidung von Kurzschlüssen mit einem Buchsenisolator versehen.
  • Seite 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Deckel des Sicherungskastens entfernen. IMG-235917 Die Abdeckung entfernen. IMG-235918 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 25 / 65...
  • Seite 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Mutter (1) lösen. Die Rasten lösen und den rechten Sicherungs-/Relaishalter nach oben ziehen. Hinweis! Auf der Längsseite befinden sich zwei Rasten. IMG-299583 Die Rasten hineindrücken und den linken Sicherungshalter hochheben. IMG-296344 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Gummitülle abschneiden. IMG-235922 Den Kabelbaum durch die Gummidurchführung ziehen. IMG-235923 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 27 / 65...
  • Seite 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den linken Sicherungshalter umdrehen. Das rote Kabel (RD) an Position 28 anbringen. IMG-235924 Die gelösten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Hinweis! Sicherstellen, dass Führungen und Gummidichtungen richtig positioniert sind und dass die Kabel nicht eingeklemmt werden.
  • Seite 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Sicherung an Position 28 anbringen. Die Abdeckung wieder anbringen. IMG-235927 Die Armaturenbrettabdeckung an der rechten Stirnseite entfernen. IMG-239420 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 29 / 65...
  • Seite 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Dichtleiste an der Vorderkante der Türöffnung lösen. IMG-222267 Hinweis! Die vordere obere Schwellerzierverkleidung muss als Einheit abmontiert und montiert werden. Die Schwellerverkleidung mit Hilfe eines Falzbeins nach hinten ziehen, so dass sich die zwei Clipse lösen.
  • Seite 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung an der Oberkante abhebeln. IMG-317664 Nach oben ziehen, so dass die vier Clipse nachgeben. IMG-319003 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 31 / 65...
  • Seite 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Schrauben und Abdeckung entfernen. IMG-222268 Den Steckverbinder für die Beleuchtung abziehen. IMG-222270 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 32 / 65...
  • Seite 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die zwei Schrauben entfernen. IMG-295944 Die Handschuhfachbeleuchtung vorsichtig abhebeln. IMG-295945 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 33 / 65...
  • Seite 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder von der Lampe der Handschuhfachbeleuchtung lösen, dieser sitzt u.U. recht fest. IMG-295946 Die sechs Schrauben entfernen. Das Handschuhfach ein Stück herausziehen und bei Bedarf den Steckverbinder des SIM-Kartenhalters auf der Rückseite trennen.
  • Seite 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Matte zur Seite klappen. In der dicken Isoliermatte einen Schnitt anbringen, angefangen in Höhe des blauen Steckverbinders am Zentralen Elektronikmodul (CEM) und gerade nach unten verlaufend. Die Isoliermatte zur Seite klappen, um an die Durchführung zu gelangen.
  • Seite 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Fahrzeug anheben und das Motorschutzblech entfernen. IMG-231309 Die vorhandene Gummidurchführung entfernen. IMG-236054 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 36 / 65...
  • Seite 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Eine kleine Gummitülle von der neuen Gummidurchführung abschneiden und das Kabel durchziehen. Das Kabel in den Fahrzeuginnenraum ziehen. Die Gummidurchführung anbringen. Das Motorschutzblech und die Abdeckung wieder anbringen. IMG-235950 Den grünen Steckverbinder von der zentralen Elektroniksteuerungseinheit (CEM) lösen.
  • Seite 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Deckel vom Steckverbinder durch Anheben von vier Rasten entfernen. IMG-235953 An den vier Rasten anheben und die Verriegelung entfernen. IMG-235954 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 38 / 65...
  • Seite 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das grüne Kabel (GN) in Position 8 anschließen. Die Verriegelung anbringen. Die Abdeckung wieder anbringen. Den Steckverbinder wieder anbringen. Die Matte zurückschlagen. IMG-338140 Das Handschuhfach hernehmen und ggf. den Steckverbinder an den SIM-Kartenhalter anschließen.
  • Seite 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-296465 IMG-296466 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 40 / 65...
  • Seite 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-296467 IMG-286608 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 41 / 65...
  • Seite 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-225272 IMG-267026 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 42 / 65...
  • Seite 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-267027 IMG-267028 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 43 / 65...
  • Seite 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-267029 IMG-286609 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 44 / 65...
  • Seite 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-286610 Die Verkleidung rings herum vorsichtig abhebeln. Sie ist mit fünf Clips an den Seiten und oben sowie mit vier Rasten an der unteren Kante befestigt. IMG-282523 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung herausziehen und den Steckverbinder der Warnblinkanlage lösen. IMG-282524 Einen Schraubendreher in den Schlitz des Mediaplayers einführen. IMG-282526 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 46 / 65...
  • Seite 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Sperrhaken nach innen drücken und die Zarge mit einem Falzbein vorsichtig auf einer Seite abhebeln. IMG-282525 Die vier Schrauben an der oberen Kante der Verkleidung entfernen. IMG-282527 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 48 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidungen der Tunnelkonsole auf beiden Seiten entfernen. Sie ist mit sieben Clips auf der Innenseite befestigt. IMG-282528 Die Rasten an der Abdeckung hineindrücken und diese nach unten klappen und entfernen. IMG-282531 ©...
  • Seite 49 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Drei Schrauben auf der Rückseite der Mittelkonsole entfernen. IMG-282530 Die letzte Schraube auf der Rückseite der Mittelkonsole entfernen. IMG-282532 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 49 / 65...
  • Seite 50 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Bodenmatte auf der linken Seite der Tunnelkonsole zurückschlagen. IMG-282533 Den Clip des Kabelbaums von der Tunnelkonsole lösen. Die Steckverbinder vom Steuergerät der Klimatisierungsanlage (CCM) lösen. IMG-282543 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 51 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit einem CCD-Tastenfeld IMG-282544 Betrifft Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: IMG-296139 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 51 / 65...
  • Seite 52 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Wählhebelsperre (shift-lock) lösen. Den Wählhebel in die Stellung "D" bewegen. IMG-296140 IMG-282545 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 52 / 65...
  • Seite 53 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft alle Fahrzeuge Die Verkleidung der Mittelkonsole vorsichtig abhebeln. Mit den Seiten der hinteren Kante beginnen. Diese ist mit zwei Clips an den Längsseiten und mit vier Clips um die Verkleidung des Schalthebels herum sowie mit zwei Rasten oben befestigt.
  • Seite 54 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder vom Tastenfeld lösen. IMG-299584 Die vier Schrauben, die das Steuergerät der Klimatisierungsanlage (CCM) halten, entfernen. Etwas herausziehen und den grünen Steckverbinder an der unteren Kante lösen. Die Verriegelung des Steckverbinders sitzt auf der Rückseite.
  • Seite 55 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Steuergerät der Klimatisierungsanlage (CCM) von der Verkleidung abmontieren. IMG-282550 Den Deckel entfernen. IMG-296145 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 55 / 65...
  • Seite 56 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den neuen Schalter anbringen. Er ist am ersten freien Platz vom Lenkrad aus gesehen zu montieren. Hinweis! Blindstopfen müssen separat gekauft werden. IMG-296146 IMG-282554 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1...
  • Seite 57 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282555 IMG-282556 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 57 / 65...
  • Seite 58 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung samt Steuergerät der Klimatisierungsanlage (CCM) hernehmen und die Kabel in die Tunnelkonsole nach unten führen. Die Verkleidung an der oberen Kante positionieren und mit den Clips an der hinteren Kante festdrücken.
  • Seite 59 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282559 IMG-282560 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 59 / 65...
  • Seite 60 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282561 IMG-282562 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 60 / 65...
  • Seite 61 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282563 IMG-282564 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 61 / 65...
  • Seite 62 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282566 IMG-301803 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 62 / 65...
  • Seite 63 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-282567 Den Steckverbinder an die Warnblinkanlage anschließen. IMG-282568 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 63 / 65...
  • Seite 64 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die obere Verkleidung festdrücken. Sicherstellen, dass alle Luftdüsen in die Luftkanäle im Armaturenbrett korrekt eingeführt werden und dass alle Clips und Rasten greifen. IMG-282569 Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen Den Zündschlüssel in Stellung II drehen.
  • Seite 65 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Software für Zubehörfunktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. IMG-242268 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Montagesatz- 31373825 - V1.1 Seite 65 / 65...

Diese Anleitung auch für:

30796567