Werbung
Quicklinks
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
30772046
30772046
1.1
1.1
Ausrüstung
Ausrüstung
A0000162
A0000162
IMG-214022
IMG-214022
© Volvo Car Corporation
Art.- Nr.
Art.- Nr.
30745701
30745701
Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70
Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70
A0000163
A0000163
A0000236
A0000236
Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70- 30772046 - V1.1
Seite 1 / 20
Werbung
Verwandte Anleitungen für Volvo 30745701
Inhaltszusammenfassung für Volvo 30745701
- Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 30772046 30772046 30745701 30745701 Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70 Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70 Ausrüstung Ausrüstung A0000162 A0000162 A0000163 A0000163 A0000236 A0000236 IMG-214022 IMG-214022 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70- 30772046 - V1.1...
- Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-213320 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70- 30772046 - V1.1 Seite 2 / 20...
-
Seite 3: Einführung
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind. - Seite 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A gilt für den V70 Die Abb. B gilt für S60 und XC70. Die Mitte der sechs Clips drücken, bis ein Klicken zu hören ist. Die Clips entfernen. Die Oberkante des Frontgrills nach vorne ziehen.
- Seite 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A gilt für den V70 Den Frontgrill an der Unterkante lösen. Dazu führt man einen kleinen Schraubenzieher in die Spalten ein und drückt die drei Sperrhaken nach unten. Den Frontgrill entfernen und beiseite legen.
- Seite 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Luftfiltereinheit hochheben. Dazu löst man drei der Befestigungen - eine hinten, eine vorne und eine auf linken Stirnseite. Verwenden Sie einen Steckschlüssel mit Verlängerung, um die vier Sperrhaken zusammen zu drücken.
- Seite 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Gummidichtung (1) links hinter dem Frontgrill zur Seite führen. Das Kabel (2) aus dem Satz nehmen, in den Motorraum legen und dann oberhalb des linken Scheinwerfers und durch die Ausnehmung in der Karosserie neben der Gummidichtung führen.
- Seite 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Entfernen Sie: die Kennzeichentafel die Halterung der Kennzeichentafel, Schrauben (1). M8600599 Einbau, Zusatzscheinwerfer © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70- 30772046 - V1.1 Seite 8 / 20...
- Seite 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau, Zusatzscheinwerfer Die Konsole für die Zusatzscheinwerfer (1) aus dem Satz nehmen und an den Löchern (2) für den Kennzeichentafelhalter befestigen. S60 und V70: Die unteren Löcher der Konsole verwenden. XC70: Die oberen Löcher der Konsole verwenden.
- Seite 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Löcher (1) mit dem dickeren Teil des Bohrers (Bestell-Nr. 8633152) durch den Kunststoff und mit dem schmäleren Teil durch den Stoßfängerträger (2) bohren. Der Bohrer hat einen Durchmesser von Ø7,3 mm (19/64").
- Seite 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Gilt für Fahrzeuge bis einschl. Baujahr -2004 Kontrollieren Sie, dass die Fläche (1), auf der die Hülse aufliegen soll, frei von Kunststoffresten ist. Die beiden Abstandhülsen in die Bohrlöcher stecken.
- Seite 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt nur für S60 und V70 Zwei neue Löcher in den Kennzeichenschildhalter bohren, siehe Abbildung. M8600659 Die Kabelbinder (1) in den Löchern der Zusatzscheinwerferkonsole befestigen, aber nicht festziehen. Die Zusatzscheinwerferkonsole mit den Schrauben (2) aus dem Satz locker anschrauben.
- Seite 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die beiden Leitungsenden (1) durch die drei Kabelbinder (2) führen. Die Leitungen wie abgebildet verlegen. Die Länge der Kabel zu den Scheinwerfern anpassen. Überschüssige Kabellängen außerhalb des Frontgrills hineindrücken. Die Kabelbinder festziehen.
- Seite 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Lampengehäuse mit Schraube und Mutter auf der Zusatzscheinwerferkonsole befestigen. Von Hand festziehen. M3501040 Das Kabel (1) mit Gummidurchführung (1) in das Loch im Lampengehäuse stecken. Die Gummidurchführung im Loch festdrücken. M3501041 ©...
- Seite 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den blauen Leiter (BL) mit einer dazwischen liegenden Isolierhülse an den Lampenleiter anschließen. Den schwarzen Leiter (SB) an Masse auf dem Einsatz anschließen. D3500974 Den Zusatzscheinwerfer wie abgebildet zusammensetzen. A3500386 © Volvo Car Corporation Zusatzscheinwerfer, Einbausatz, S60/V70- 30772046 - V1.1...
- Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das vorverlegte Kabel (1) wie abgebildet verlegen. Den Stecker (2) an den vorverlegten Stecker anschließen. Das Relais (3) an der Blechkante festdrücken. Die vorhandene Schraube (4) in der Konsole der Luftfiltereinheit lösen und das Massekabel anschließen. Überschüssige Kabellänge durch den Frontgrill ziehen und mit Kabelbindern...
- Seite 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau von Schalter, gilt für Fahrzeuge bis Baujahr 2004 Einbau von Schalter, gilt für Fahrzeuge bis Baujahr 2004 Die Abdeckung vor dem Schalthebel mit einem Plastikfalzbein abhebeln. Feststellbremse anziehen und den Schalthebel ganz zurück führen.
- Seite 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Klimatafel mit Hilfe eines Falzbeins aus Kunststoff vorsichtig heraushebeln, so dass man die Finger unter die Tafel stecken kann. Die Klimatafel im gleichen Winkel gerade nach unten ziehen und entfernen. Die Klimatafel sitzt ziemlich fest, es ist daher einiger Kraftaufwand erforderlich.
- Seite 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau von Schalter, gilt für Fahrzeuge ab Baujahr 2005 Den Deckel der 12V-Steckdose entfernen. M3904985 Die Abdeckung des Tastensatzes mit einer Reißnadel mit abgewinkelter Spitze vorsichtig entfernen. Zuerst eine Ecke und dann die ganze Abdeckung mit der Reißnadel herausziehen, bis die Sperrhaken nachgeben.
- Seite 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Blindtaste entfernen und den neuen Schalter (1) an wahlfreier Stelle anbringen. Zarge und Deckel wieder anbringen. D8502226 Abschließende Arbeiten, Einstellung Abschließende Arbeiten, Einstellung Die Zusatzscheinwerfer auf optimale Lichtverteilung einstellen. Die zwei Schrauben festziehen, siehe Punkt 17.