Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsCh 18V XR 16 GA STAUCHKOPFNAGLER DCN660, DCN661 Herzlichen Glückwunsch! Es sind zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutze der Betriebsperson vor den Auswirkungen der Vibration Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. in Betracht zu ziehen, z. B.: Wartung des Gerätes und Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und...
DEUTsCh d ) Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Werkzeuge, der Aufgabe. Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben bevor Sie das Elektrogerät einschalten. Werkzeuge verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes zu gefährlichen Situationen führen. angebracht sind, können zu Verletzungen führen.
• Nutzen Sie das Werkzeug nicht als Hammer. Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) – Geräte • Verwenden Sie das Werkzeug DCN660 oder DCN661 nicht ʵ wenn Sie von einem Nagelbereich zu einem anderen Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet wechseln und dazu Gerüste, Treppen, Leitern oder werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter...
DEUTsCh HINWEIS: Wenn das Ladegerät in die Steckdose Risiko eines Stromschlags reduziert. Durch alleiniges gesteckt wird, können die Ladekontakte im Ladegerät Herausnehmen des Akkus wird dieses Risiko nicht reduziert. unter bestimmten Bedingungen durch Fremdmaterial • Versuchen Sie NIEMALS 2 Ladegeräte miteinander kurzgeschlossen werden.
DEUTsCh Ein kalter Akku wird mit einer geringeren Geschwindigkeit Ladegerät verwenden. Befolgen Sie anschließend den als ein warmer Akku geladen. Der Akku wird während des beschriebenen Ladevorgang. gesamten Ladevorgangs mit der geringeren Geschwindigkeit LESEN SIE SÄMTLICHE ANWEISUNGEN geladen, die sich auch nicht erhöht, wenn der Akku •...
DEUTsCh Transport des FLEXVOLT -akkus Werkzeugkästen, Produktverpackungen, Schubladen, usw. mit losen Nägeln, Schrauben, Schlüsseln, usw. Der D WALT FLEXVOLT -Akku hat zwei Betriebsarten: VORSICHT: Wenn das Werkzeug nicht in Gebrauch anwendung und Transport. ist, muss es seitlich auf eine stabile Fläche gelegt anwendungsmodus: Wenn der FLEXVOLT -Akku unabhängig werden, wo es kein Stolperrisiko darstellt und es...
Beispiel: Der Wh-Wert lautet 3 x 36 Wh (3 Akkus mit 36 Wh). Gerätespannung. Akkutyp Die Modelle DCN660 und DCN661 werden mit einem 18 Volt- Magazinwinkel: 20˚. Akku betrieben. Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182, Sichtbare Strahlung. Nicht in den Lichtstrahl schauen.
DEUTsCh Akku-Ladestandsanzeige (Abb. B) Nagelschieber Magazin Einige D WALT-Akkus besitzen eine Ladestandsanzeige mit Betriebsartwahlschalter (nur DCN660) drei grünen LEDs, die den verbleibenden Ladestand des Tiefeneinstellung Akkus anzeigen. Anzeige der Einschlagtiefe Zum Betätigen der Ladestandsanzeige halten Sie die Taste für die Ladestandsanzeige gedrückt. Eine Kombination der Auslöser-Einschaltsperre drei grünen LEDs leuchtet auf und zeigt den verbleibenden Nichtmarkierungsspitze...
Das Modell DCN660 kann in zwei Betriebsarten betrieben solange sie nicht benutzt wird. werden: Folgeauslösemodus oder Einzelstoßmodus. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Auslöser- Das Modell DCN661 kann ausschließlich im Einzelstoßmodus Einschaltsperre 13 eingerastet und der Akku entfernt betrieben werden. ist, bevor Sie die nichtbeschilderte Spitze installieren Folgeauslösemodus (...
DEUTsCh 1. Wählen Sie mit dem Betriebsartwahlschalter Abnehmen/Installieren von Zubehör das Werkzeug 10 den Einzelstoßmodus. ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. 2. Lösen Sie die Auslöser-Einschaltsperre 13 Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet werden. 3.
DEUTsCh • Den Batteriestand überprüfen (Siehe Abschnitt Akku- • Reinigen Sie das Mundstück (Siehe Beseitigung einer Ladestandsanzeige und Batterieentladeanzeige in Blockierung oder eines eingeklemmten Nagels in dieser Anleitung). dieser Anleitung). • Reinigen Sie das Magazin mit Druckluft. Die arbeitsleuchten sind eingeschaltet, der Motor läuft, das Werkzeug treibt keine klammern ein.