PrimAster HSDN 600 Profi Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HSDN 600 Profi
PMHS 7560
Heckenschere
Taille-Haie
Hedge Trimmer
Gebrauchsanweisung
DE
- Originalbetriebsanleitung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Mode d'emploi
FR
- Traduction du mode d'emploi d'origine
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Operating Instructions
GB
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
45540260
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PrimAster HSDN 600 Profi
Inhaltszusammenfassung für PrimAster HSDN 600 Profi
- Seite 1 HSDN 600 Profi PMHS 7560 Heckenschere Taille-Haie Hedge Trimmer Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Mode d‘emploi - Traduction du mode d’emploi d’origine Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service! Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions...
- Seite 5 1+2 Drehgriff (1) und Bügelgriff (2) mit Sicherheitsschal- 1+2 Interrupteur (maniement à 2 mains) Bouclier de protection Schutzschild Câble de secteur avec connecteur Netzleitung mit Stecker Couteaux de sécurité Sicherheitsmesserbalken Butée de protection Anstoßschutz Verrouillage de la poignée tournante Verriegelung Drehgriff 1+2 Operating switches (two-hand operation) Hand guard Mains flex with plug Blade safety rail Impact protector Locking of the turning handle...
- Seite 6 Abbildung und Erklärung der Piktogramme Représentation et explication des pictogrammes Pictogram illustration and explanation 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 1 Porter des protections des yeux et des oreilles! 2 Warnung! 2 Attention! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 3 Lisez l’instruction de service! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen 4 Ne pas laisser cet outil électrique sous la pluie! 5 Bei Beschädigung oder Durchschneiden der An- 5 En cas de détérioration ou section du câble schlussleitung sofort Stecker ziehen! retirer immédiatement la prise!
-
Seite 7: Vorstellung Der Heckenschere
Heckenschere DEUTSCH 1. Vorstellung der Heckenschere Technische Angaben PMHS 7560 Betriebsspannung Nennfrequenz Nennaufnahme Schnittbewegungen 2400 Schnittlänge Schnittstärke Gewicht ohne Kabel Schalldruckpegel L dB (A) K=3,0 dB (A) Vibration <2,5 K=1,5 m/s * nach EN 60745 / Schutzklasse II/DIN EN 60745/VDE 0740 WARNUNG: Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elekt- rowerkzeugs. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
3. Verwendungszweck e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungska- Die Maschine ist ausschließlich zum Schneiden von bel, die auch für den Außenbereich zugelassen Hecken bestimmt. Eine andere oder darüber hinaus- sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, büsch verdeckt sein und versehentlich durchtrennet bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zu- werden. behörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeab- Sicherheitshinweise sichtigten Start des Gerätes. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Sor- d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au- gen Sie für gute Beleuchtung. -
Seite 10: Anweisung Zum Gebrauch
14. Immer dafür sorgen, dass alle Schutzeinrich- dungen sind vor jedem Gebrauch auf sichtbare tungen und Handgriffe angebracht sind. Mängel zu prüfen (Stecker gezogen). Mangelhafte 15. Niemals versuchen, eine unvollständige Ma- Kabel nicht benutzen. schine zu benutzen oder eine, die mit einer Handschuhe: nicht genehmigten Änderung versehen ist. -
Seite 11: Halten Der Heckenschere Zum Gebrauch
Messer-Schnellstop schärft werden. Zur Vermeidung von Verletzungen, auch am nichtlaufenden Messer, wird das geschärfte Scher- Zur Vermeidung von Schnittverletzungen stoppt das blatt durch den ungeschärften Kamm abgedeckt (Bild 9). Messer nach Loslassen eines der beiden Schaltelemente Dadurch kann das Messer vom Anwender nicht geschärft in ca.