Makita DUC303 Betriebsanleitung Seite 66

2. Слід завжди тримати ланцюгову пилу пра-
вою рукою за задню ручку, а лівою — за
передню. Якщо ланцюгову пилу тримати в
інший спосіб, то це підвищує ризик отримання
травм, тому цього в жодному разі робити не
можна.
3. Електроінструмент слід тримати тільки
за ізольовані поверхні держака, оскільки
пиляльний ланцюг може зачепити сховану
електропроводку. Торкання пиляльним лан-
цюгом проводки під напругою може призвести
до передавання напруги до оголених метале-
вих частин електроінструмента та до ураження
оператора електричним струмом.
4. Слід одягати засоби захисту органів зору
та слуху. Також рекомендується використову-
вати засоби захисту голови, рук, ніг та ступень.
Належний захисний одяг знижує кількість травм
від сміття, що розлітається, або від випадко-
вого контакту з пиляльним ланцюгом.
5. Заборонено користуватись пилою, знахо-
дячись на дереві. Робота з пилою на дереві
може призвести до травм.
6. Слід завжди твердо стояти на ногах і працю-
вати пилою, лише стоячи на стійкій, надій-
ній та рівній поверхні. Робота на слизьких або
нестійких поверхнях, таких як драбини, може
призвести до втрати рівноваги та контролю над
пилою.
7. Під час різання гілки, що перебуває в напру-
женому стані, слід стерегтися відскоку.
Коли напруга волокон деревини знімається, то
натягнута гілка може вдарити оператора та/або
призвести до втрати ним контролю над пилою.
8. Слід бути дуже обережнім під час обрізання
кущів та порості. Гнучкі гілки можуть бути
затягнені в пиляльний ланцюг, та їх може потяг-
нути у напрямку до оператора, або оператора
може потягнути, і він втратить рівновагу.
9. Ланцюгову пилу слід переносити за пере-
дню ручку у вимкненому стані, відвернувши
її від тіла. Під час перевезення або збері-
гання ланцюгової пили на неї слід завжди
встановлювати кожух для шини. Вірне
поводження з ланцюговою пилою знизить
вірогідність випадкового контакту з пиляльним
ланцюгом, що рухається.
10. Виконуйте вимоги інструкцій щодо змащу-
вання, натягу ланцюга та заміни приладдя.
Невірно натягнута або змащена пила може
зламатись, або буде підвищено ризик віддачі.
11. Ручки повинні бути сухими, чистими та
не забрудненими мастилом або жиром.
Жирні або забруднені мастилом ручки є слизь-
кими, що призводить до втрати контролю над
інструментом.
12. Можна різати тільки деревину. Пиляльний
ланцюг слід застосовувати тільки за при-
значенням. Наприклад, заборонено використо-
вувати ланцюгову пилу для різання пластика,
каменю або недерев'яних будівельних мате-
ріалів. Використання ланцюгової пили не за
призначенням може призвести до небезпечної
ситуації.
13. Причини та заходи запобігання віддачі:
Якщо кінець шини торкається якогось предмета
або коли дерев'яна деталь закривається та защі-
пає ланцюг у пропилі, може трапитись віддача.
Торкання кінцем в деяких випадках може призве-
сти до раптової зворотної реакції, коли шину буде
підкинуто догори та назад у напрямку оператора.
Затискання пиляльного ланцюга у верхній частині
шини може призвести до різкого штовхання шини в
напрямку оператора. Будь-яка з цих реакцій може
призвести до втрати контролю над пилою, що, в
свою чергу, може призвести до серйозних травм.
Не слід покладатись лише на засоби безпеки, вста-
новлені на пилі. Як користувач ланцюгової пили, ви
повинні вжити кількох заходів, щоб захиститись від
нещасних випадків або поранень під час пиляння.
Причинами віддачі є неправильне користу-
вання пилою та/або неправильний порядок або
умови експлуатації. Її можна уникнути, вживши
запобіжних заходів, що наведені нижче:
• Слід міцно тримати інструмент обома
руками таким чином, щоб великий палець
та інші пальці руки обгортали ручки лан-
цюгової пили, та розташовувати своє тіло
та руки так, щоб була можливість утри-
матись у разі віддачі. Силу віддачі може
контролювати користувач, за умови, що
було вжито належних запобіжних заходів.
Заборонено відпускати ланцюгову пилу.
► Рис.1
• Ніколи не слід тягнутися інструментом
до робочої деталі та різати вище рівня
плеча. Дотримання цих правил допоможе
уникнути непередбачуваного контакту
з ріжучою частиною пили та дозволить
краще контролювати ланцюгову пилу в
непередбачуваних ситуаціях.
• Використовувати слід тільки запасні
шини та ланцюги, вказані виробником.
Використання невідповідних запасних
шин та ланцюгів може призвести до
поломки ланцюга та/або віддачі.
• Слід дотримуватись інструкцій виробника
щодо заточування та обслуговування
пиляльного ланцюга. Зменшення висоти
глибиноміра може призвести до поси-
лення віддачі.
14. Перед початком роботи перевірте належну
працездатність ланцюгової пили та відпо-
відність її стану правилам техніки безпеки.
Зокрема, слід перевірити, чи:
• належним чином працює ланцюгове гальмо;
• належним чином працює інерційне гальмо;
• правильно встановлені шина та кришка
зірочки;
• ланцюг загострений та натягнутий згідно з
правилами.
15. Не запускайте ланцюгову пилу з установле-
ною кришкою ланцюга. Якщо запустити лан-
цюгову пилу з установленою кришкою ланцюга,
остання може бути відкинута вперед, що може
призвести до травм або до пошкодження пред-
метів навколо оператора.
ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
66 УКРАЇНСЬКА