Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu fi-4120C2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. Scanner
  5. fi-4120C2
  6. Bedienungsanleitung
Fujitsu fi-4120C2 Bedienungsanleitung

Fujitsu fi-4120C2 Bedienungsanleitung

Bildscanner
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für fi-4120C2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P3PC-E907-01DE
fi-4120C2 Bildscanner
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu fi-4120C2

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu fi-4120C2

  • Seite 1 P3PC-E907-01DE fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.3 Scannen von längeren Dokumenten als DIN A4.... 27 2.4 Gescannte Bilder im PDF-Format speichern ....30 2.5 Eine Farbe im Bild ausschließen (Blindfarbe) ....36 2.6 Leere Seiten auslassen ............ 37 2.7 Mehrfacheinzugs-Erkennung .......... 39 2.8 Fehlwinkeleinzugskorrektion .......... 41 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 4 Kapitel 3 TÄGLICHE PFLEFGE ..........43 3.1 Reinigungsmaterialien, -bereiche und Reinigungs-Zyklen............44 3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)..........45 Kapitel 4 ERETZEN VON VERBRAUCHSMATERIALIEN ..49 4.1 Verbrauchsmaterialien und Ersetzungs-Zyklen ... 50 4.2 Ersetzen der Papierseparations-Einheit......55 4.3 Ersetzen der Einzugsrolle..........58 Kapitel 5 PROBLEMBEHEBUNGEN ........
  • Seite 5 Kapitel 7 SCANNER SPEZIFIKATIONEN ......95 7.1 Grundlegende Produktspezifikationen......96 7.2 Installationsspezifikationen..........98 7.3 Äußere Abmessungen............99 ANHANG A Bevor Sie die [Scan] oder [Send to] Taste benutzen ......AP-1 GLOSSAR ................GL-1 STICHWORTVERZEICHNIS ............. IN-1 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 7: Einführung

    Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-4120C2 Duplex Bildscanner entschieden haben. In diesem Handbuch wird die grundlegende Bedienung und Handhabung des fi-4120C2 Duplex Bildscan- ners beschrieben. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Erstbenutzung bitte sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Bedienung des fi-4120C2 Duplex Bildscanners zu gewährleisten.

  • Seite 8: Kanadische Bestimmungen

    Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du Canada. Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Hiermit wird bescheinigt, dass der fi-4120C2: • In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört ist. •...

  • Seite 9: Über Den Umgang Mit Quecksilber

    2000 Professional Betriebssystem ® ® Windows XP: Microsoft Windows XP Professional Betriebssystem ® ® Microsoft Windows XP Home Edition Betriebssystem Wo es zwischen den verschiedenen oben aufgelisteten Versionen keinen Unterschied gibt, wird der allgemeine Begriff "Windows" verwendet. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 10: Hersteller

    Hersteller PFU LIMITED International Sales Dept., Imaging Bussines Division, Products Group Solid Square East Tower, 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 212-8563, Japan Tel.: (81-44) 540-4538 Alle Rechte vorbehalten, Copyright© PFU LIMITED 2004 ■Haftungsausschluss LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN.

  • Seite 11: Symbole, Die In Diesem Handbuch Verwendet Werden

    Handbuch gezeigten abweichen, nehmen Sie bitte Bezug auf das Handbuch für die Scanner- anwendung, die Sie benutzen und verfahren Sie so, wie dort beschrieben ist. Die Screenshots in diesem Handbuch sind für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber, die ScandAll fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 12: Über Wartung Und Reparaturen

    Bilderfassungs-Software und für Adobe Acrobat zutreffend. Über Wartung und Reparaturen Der Benutzer darf keine Reparaturen am Scanner ausführen. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner um Reparaturen am Scanner ausführen zu lassen.

  • Seite 13: Sicherheitsvorkehrungen

    Steckdose nicht mehr unter Spannung steht! Wenn sich auf dem Netzstecker oder der Steckdose Staub befindet, entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch. Staub auf den metallenen Teilen könnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 14: Schützen Sie Den Scanner Vor Feuchtigkeit

    Wenn der Scanner auf irgendeine Weise beschädigt worden ist, schalten Sie diesen bitte augenblicklich aus und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose bevor Sie sich mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner in Verbindung setzen. Schützen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Achten Sie darauf, dass keine kleinen metallene Objekte in das Innere des Scanners gelangen.
  • Seite 15 Benutzen Sie den Scanner nicht sofort, wenn Sie diesen von einem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben. Der Temperaturunterschied verursacht Kondensation im Inneren des Scanners, was zu Fehlfunktionen beim Scannen führen kann. Lassen Sie daher das Gerät vor der Benutzung ein oder zwei Stunden trocknen. xiii fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 16 Entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren. Bewegen Sie den Scanner nicht mit angeschlossenen Netz- und Schnittstellenkabel, da dies die Kabel beschädigen, einen Brand, elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen könnte. Bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren, vergewissern Sie sich das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen und die Datenkabel zu entfernen.

  • Seite 17: Kapitel 1 Betriebsanleitung

    Betriebssystem nicht Windows XP sein. Bitte beachten Sie außerdem, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 oder FUJITSU ISIS aktualisiert worden ist. 1.1 Einschalten des Scanners................. 2 1.2 Einlegen von Dokumenten in den ADF ............3 1.3 Einscannen von Dokumenten ................

  • Seite 18: Einschalten Des Scanners

    1.1 Einschalten des Scanners In diesem Abschnitt wird das Einschalten des Scanners beschrieben. 1. Drücken Sie die Power Taste auf dem Bedienfeld. Der Scanner schaltet sich ein und die grüne LED-Betriebsanzeige im Bedienfeld leuchtet. Während der Initialisierung ändert sich die Anzeige der FunktionsNr.-Anzeige wie folgt: "8"...

  • Seite 19: Einlegen Von Dokumenten In Den Adf

    Luft zwischen die einzelnen Seiten gelangt. 3) Wiederholen Sie Schritt 1) bis 2) einige male. 4) Drehen Sie die Dokumente um 90 Grad und lockern sie erneut auf. 3. Richten Sie die Dokumente an ihrer Oberkante aus. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 20 4. Legen Sie die Dokumente in den ADF-Papierschacht ein. Legen Sie die Dokumente mit der zu scannenden Seite nach unten in den ADF-Papier- schacht ein und passen Sie die Papierführung an die Dokumentenbreite an. Legen Sie die Dokumente mit der zu scannenden Seite nach unten ein Wenn Sie ein DIN A4 Dokument benutzen, ziehen Sie bitte die HINWEIS...
  • Seite 21 Dokumente gerade aus. Stellen Sie die Papierführung so ein, dass diese die Seiten des Dokumentstapels berührt. Wenn Die Dokumente zu locker zwischen der linken und rechten Papierführung liegen, werden diese möglicherweise schräg eingezogen und verzerrt wiedergegeben. Papierführung fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 22 Das Ausgabefach verhindert, das Dokumente nach dem Scan- vorgang herunterfallen. HINWEIS Benutzen Sie das Ausgabefach folgendermaßen: 1. Öffnen Sie das Ausgabefach, indem Sie diese nach vorne ausklappen. Griff 2. Klappen Sie den Stopper aus, indem Sie in die Vertiefung fas- sen.

  • Seite 23: Einscannen Von Dokumenten

    Wählen Sie [Quelle auswählen] aus dem [Scannen] Menü in ScandAll21. ⇒ Das Dialogfeld [Quelle wählen] erscheint. Wählen Sie "FUJITSU fi-4120C2dj" (Für Windows 95 und WindowsNT 4.0, wählen Sie "FUJITSU TWAIN 32") und klicken dann auf [Wählen]. 4. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste.
  • Seite 24 5. Stellen Sie die "Scan Auflösung", "Papiergröße" und "andere Scan Eigenschaften" ein, und klicken dann auf die Schaltfläche [Scannen]. Für Details über die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe den Abschnitt "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist" auf Seite 9. ⇒...

  • Seite 25: Wie Der Scanner Treiber Zu Benutzen Ist

    1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist ■ FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Der FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber wurde entworfen, um mit einem den TWAIN Regulationen entsprechenden FUJITSU Bildscanner der fi-Serie Dokumente zu scannen. Im Folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von ScandAll 21 beschrieben.
  • Seite 26 6) Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen und klicken dann auf die [Scannen] Taste. Für Details über die Einstellungen in diesem Fenster, siehe "Einstellungsfenster für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber." auf Seite 12. ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im [ScandAll 21] Fenster angezeigt.
  • Seite 27 Wählen Sie [Speichern unter...] aus dem [Datei] Menü um die gescannten Bilder zu speichern. Wenn Sie einen anderen Scanvorgang starten möchten, kehren Sie zur Schritt 4) zurück. 8) Beenden der Anwendung. Wählen Sie [Beenden] aus dem [Datei] Menü. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 28 2. Einstellungsfenster für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber. Sie können in diesem Fenster Einstellungen für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber treffen. Im folgenden werden die wichtigsten Einstellungen beschrieben. • Für Details jeder Funktion, siehe die "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe"...
  • Seite 29 [Zurücksetzen] Taste Wird benutzt, um Änderungen von Einstellungen rückgängig zu machen. [Hilfe] Taste Öffnet das "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe" Fenster. Dieses Fenster kann ebnso mit der [F1] Taste geöffnet werden. [Info...] Taste Öffnet ein Informationsfenster über die Version des FUJITSU TWAIN32 Scanner Treibers.
  • Seite 30 Klicken Sie auf diese Taste um die Einstellungsdateien zu konfigurieren. Sie können die geänderten Einstellungen als Einstellungsdatei speichern. Ab dem nächsten Scannen kännen Sie die Einstellungen schnell ändern, indem Sie diese Einstellungsdateien benutzen. Für Details jeder Funktion, siehe die "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe".
  • Seite 31 1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist ■ FUJITSU ISIS Scanner Treiber Der FUJITSU ISIS Scanner Treiber wurde entworfen, um Dokumente mit einem den ISIS-Standards entsprechenden FUJITSU Scanner der fi-Serie zu scannen. Im folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von QuickScan beschrieben.
  • Seite 32 5) Wählen Sie das Profil für das Scannen. • Wenn Sie ein neues Profil erstellen möchten: Wählen sie eines der bereits existierenden Profile und klicken dann auf die [Profil hinzufügen...] Taste. ⇒ Ein neues Profil wird basierend auf dem ausgewählten erstellt. •...
  • Seite 33 7) Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen und klicken dann auf die [OK] Taste. Für Details über dieses Dialogfeld, siehe "Konfigurationsfenster des FUJITSU ISIS Scanner Treibers." auf Seite 18. 8) Das [Profil-Editor] Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf die [OK] Taste um zum [Neuer Stapel] Dialog zurückzukehren.
  • Seite 34 2. Konfigurationsfenster des FUJITSU ISIS Scanner Treibers. Bildmodus Wählen Sie einen Ihren Bedürfnissen angemessenen Farbmodus aus dem Menü. Schwarz/Weiß Scannt Daten binär (Schwarz und Weiß). Schwarz und Weiß werden durch einen festgelegten Schwellenwert voneinander getrennt. Dieser Scan-Modus ist angemessen für das Scannen von Strichzeichnungen und Textdokumenten.
  • Seite 35 Funktion kann nur von Modellen genutzt werden, die das Duplex-Scannen unterstützen. Papiergröße (G) Wählt eine Papiergröße entsprechend der Größe der zu scannenden Dokumente. Wählen Sie eine Standardpapiergröße aus der Liste. Papierausrichtung Bestimmt die Dokumentenausrichtung (Hochformat oder Querformat). fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 36: Automatische Größen- Und Fehlwinkelerkennung

    Automatische Größen- und Fehlwinkelerkennung Diese Option passt die Ausgabe an die erkannte Dokumentengröße an. Außerdem wer- den Fehlwinkeleinzüge erkannt und automatisch korrigiert. Mit dem [Priorität] Kontrollschieber können Sie die Genauigkeit der automatischen Seitengrößen-Erkennung verstellen. Bewegen Sie den Kontrollschieber nach rechts wenn Sie die Erkennungsgenauigkeit erhöhen wollen.
  • Seite 37 Diese Option bestimmt den Wert zur Anpassung des dynamischen Schwellwertes basierend auf der Helligkeit des Bildes. Randverarbeitung Diese Option bestimmt die Schärfe der Randkonturen Niedrig, Mittel, Hoch Betont die Konturen des Bildes. Verfügbare Einstellungen: Niedrig, Mittel, Hoch Glättung Glättet gezackte Bilder fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 38 Blindfarbe Diese Option schließt eine ausgewählte Farbe (Primärfarben: Grün, Rot, Blau) aus dem gescannten Bild aus. Zum Beispiel, wenn ein Dokument einen schwarzen Text in einem roten Rahmen enthält und die Blindfarbe Rot ausgewählt wurde, wird nur der schwarze Text eingelesen. Der rote Rahmen wird ausgeschlossen.Wenn Sie keine Farbe aus dem Bild ausschließen möchten, wählen Sie bitte [Keine].

  • Seite 39: Kapitel 2 Scannen Verschiedener Dokumententypen

    Betriebssystem nicht Windows XP sein. Bitte beachten Sie außerdem, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 oder FUJITSU ISIS aktualisiert worden ist. 2.1 Scannen von beidseitigen Dokumenten ............24 2.2 Scannen von Dokumenten mit unterschiedlichen Breiten......26 2.3 Scannen von längeren Dokumenten als DIN A4 ...........

  • Seite 40: Scannen Von Beidseitigen Dokumenten

    3. Starten Sie ScandAll 21 Wählen Sie aus dem [Start] Menü [Programme] - [Scanner Utility for Microsoft Windows] - [ScandAll 21]. Dies startet ScandAll 21. 4. Wählen Sie fi-4120C2. 5. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste. Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint.
  • Seite 41 Für die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe den Abschnitt "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist" auf Seite 9. ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im [ScandAll 21] Fenster angezeigt. Für Details über Funktionen und Bedienverfahren von ScandAll 21, siehe die "ScandAll 21 Hilfe". fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 42: Scannen Von Dokumenten Mit Unterschiedlichen Breiten

    2.2 Scannen von Dokumenten mit unterschiedlichen Breiten Wenn Sie einen Stapel von Dokumenten mit Blättern von unterschiedlichen Breiten gemeinsam mit dem ADF scannen, kann es vorkommen, dass Sie von den kleineren Dokumenten schräge, verzerrte Abbildungen bekommen. Vergewissern Sie sich daher, nur Dokumente mit der gleichen Breite zusammen im selben Stapel zu scannnen.

  • Seite 43: Scannen Von Längeren Dokumenten Als Din A4

    2. Passen Sie die Papierführung an die Dokumentenbreite an. Papierführung 3. Starten Sie ScandAll 21. Um ScandAll 21 zu starten, wählen Sie [Programme] - [Scanner Utility for Microsoft Windows] - [ScandAll 21] aus dem [Start] Menü. 4. Wählen Sie [fi-4120C2]. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 44 5. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint. 6. Wählen Sie [Überlänge (Vorderseite)] oder [Überlänge (Beide Seiten)] aus [Scan- Typ]. 7. Bestimmen Sie die Länge der Dokumente.
  • Seite 45 Für Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist" auf Seite 9. ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im ScandAll 21 Fenster angezeigt. Für Details über Funktionen und Bedienverfahren von ScandAll 21, siehe die "ScandAll 21 Hilfe". fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 46: Gescannte Bilder Im Pdf-Format Speichern

    2.4 Gescannte Bilder im PDF-Format speichern Um gescannte Bilder im PDF-Format zu speichern, muss Adobe Acrobat 6.0 oder später auf Ihrem PC installiert sein. Adobe Acrobat 6.0 kann von der bereitgestellten Adobe Acrobat CD-ROM installiert werden. Es gibt zwei Methoden um Bilder im PDF-Format zu speichern. 1.

  • Seite 47: Mit Scandall

    4. Stellen Sie die Scan-Auflösung, Papiergröße, etc. ein und klicken dann auf die [Scannen] Taste. 5. Um das Scannen zu beenden, klicken Sie auf die [Schließen] Taste. 6. Geben Sie den Dateinamen ein und wählen Sie den Speicherort für die Datei des gescannten Bildes. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 48: Mit Adobe Acrobat

    Für Details, siehe die "ScandAll 21 Hilfe". ■ Mit Adobe Acrobat 6.0 1. Legen Sie die Dokumente in den ADF-Papierschacht oder das Flachbett ein. 2. Starten sie Adobe Acrobat 6.0 Wählen Sie [Programme] - [Adobe Acrobat 6.0] aus dem [Start] Menü. Dies startet Adobe Acrobat 6.0.
  • Seite 49 2.4 Gescannte Bilder im PDF-Format speichern 4. Wählen Sie [FUJITSU fi-4120C2dj] ([FUJITSU TWAIN 32] für WindowsNT 4.0) in [Gerät] und klicken dann auf die [Scannen] Taste. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint. 5. Wählen Sie die Scan-Auflösung, Dokumentengröße, etc. und klicken dann auf die [Scannen] Taste.
  • Seite 50 6. Um das Scannen zu beenden, klicken Sie auf die [Fertig] Taste. ⇒ Das gescannte Bild wird angezeigt. 7. Wählen Sie [Speichern unter...] oder [Speichern] aus dem [Datei] Menü um das gescannte Bild zu speichern. Für Details über Adobe Acrobat 6.0 Bedienverfahren,siehe das Adobe Acrobat 6.0 Handbuch und Hilfe.
  • Seite 51 4. Klicken Sie auf den [Adobe PDF Einstellungen] Ordner. 5. Treffen Sie hier die Einstellungen für die Konvertierung (z.B. [Kleinste Dateigröße]). 6. Klicken Sie auf [OK]. 7. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf die [Speichern] Taste im [PDF-Datei Speichern unter] Dialogfeld. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 52: Eine Farbe Im Bild Ausschließen (Blindfarbe)

    Eine Farbe im Bild ausschließen (Blindfarbe) Eine ausgewählte Farbinformation (Primärfarben: rot, grün oder blau) kann aus den gescannten Bilddaten ausgeschlossen werden. Zum Beispiel, wenn ein Dokument einen schwarzen Text in einem grünen Rahmen enthält, können Sie den Scanner so einstellen, dass dieser nur den Text einliest und den grünen Rahmen aus-schließt. Um für den Scanner eine Blindfarbe einzustellen, ändern Sie vor dem Scannen die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld.

  • Seite 53: Leere Seiten Auslassen

    2. Klicken Sie auf die [Vorgang/Cache] Registerkarte. 3. Markieren Sie das [Leere Seiten überspringen] Kontrollkästchen. Wenn diese Funktion aktiviert wird wenn der Speicher-Modus nicht auf [Variabler Puffer] oder [Beide Speicher verwenden] eingestellt ist, automatisch [Variabler Puffer] (der Speicher im PC) verwendet. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 54 4. Mit den Kontrollschiebern unter [Leere Seiten überspringen] können Sie die Feinein- stellung für die Erkennung leerer Seiten vornehmen. <Für Binär/Halbton> Für weiße Dokumente benutzen Sie bitte für die Abstimmung den Kontrollschieber [Schwarze- Punkte-Verhältnis], für schwarze Dokumente entsprechend [Weiße-Punkte-Verhältnis]. Die Ziffer rechts neben den Schiebern gibt das prozentuale Verhältnis von weißen, bzw schwarzen Bildpunk- ten an (*1).

  • Seite 55: Mehrfacheinzugs-Erkennung

    Einstellungen in der [TWAIN Treiber] Dialogbox. 1. In dem erscheinenden Dialogfeld [TWAIN Treiber] Klicken Sie auf [Option...]. ⇒Das Dialogfeld [Option] erscheint. 2. Klicken Sie auf [Vorgang/Cache]. 3. Wählen Sie die Erkennungskonditionen in [Mehrfacheinzugskontrolle] unter [ADF Option]. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 56 Die folgenden Detektions-Konditionen werden unterstützt: Keine: Mehrfacheinzugs-Erkennung wird nicht durchgeführt. Überprüfung der Dokumentendicke: Der Scanner überwacht die Dicke der eingezogenen Blätter. Ein Mehrfacheinzug wird durch den Unterschied der Dicke erkannt, wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig, überlappend eingezogen werden. Überprüfung der Dokumentenlänge: Der Scanner überwacht die Länge der eingezogenen Dokumente.

  • Seite 57: Fehlwinkeleinzugskorrektion

    Ändern der Einstellungen in diesem Dialogfeld beschrieben: 1. Klicken Sie auf die [Option...] Taste im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. ⇒ Das [Option] Dialogfeld wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf die [Drehen] Registerkarte. 3. Wählen Sie [Automatische Papiergrößenerkennung] im [Automatische Größen- und Fehlwinkelkorrektion] Menü. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 58 4. Klicken Sie auf die [OK] Taste. Die Anzeige kehrt zum [TWAIN Treiber] Dialogfeld zurück. Führen Sie dann die Scan-Operation in diesem Dialogfeld aus. Mit dem [Priorität] Kontrollschieber können Sie die Genauigkeit der HINWEIS automatischen Seitengrößen-Erkennung verstellen. Bewegen Sie den Kontrollschieber nach rechts wenn Sie die Erkennungsgenauigkeit erhöhen wollen.

  • Seite 59: Kapitel 3 Tägliche Pflefge

    Steckdose und warten mindestens 15 Minuten. Wenn Sie die Zuführungs- oder Ausgaberollen reinigen, schalten Sie den Scanner bitte nicht aus. 3.1 Reinigungsmaterialien, -bereiche und Reinigungs-Zyklen ......44 3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)......45 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 60: Reinigungsmaterialien, -Bereiche Und Reinigungs-Zyklen

    Befeuchten Sie ein Tuch mit dieser Flüssigkeit und wischen damit den Scanner ab. Fusselfreies, trockenes Tuch Für Details über Reinigungsmaterialien, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Händler, bei dem Sie den Scanner erworben haben. ■ Reinigungsbereiche und -Zyklen Bereich Standard Reinigenungs-Zyklus Papierseparations-Einheit Alle1.000 Blatt.

  • Seite 61: Reinigen Des Automatischen Dokumenteneinzuges (Adf)

    ■ Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF) 1. Öffnen Sie den ADF, indem Sie die ADF-Taste drücken und die Abdeckung in Ihre Richtung ziehen. Vorderteil ADF-Taste ACHTUNG Seien Sie vorsichtig. Die ADF-Abdeckung könnte sich schließen und Ihre Finger einklemmen. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 62 2. Reinigen Sie folgende Komponenten entweder mit einem trockenen Tuch oder einem Tuch, das mit Reiniger F1 befeuchtet ist: Zuführungsrollen (x4) Papierseparations- Einheit Einzugsrolle (x1) Plastikrollen (x4) Glas (2 Teile) • Papierseparations-Einheit Reinigen Sie die Papierseparations-Einheit (die Gummi-Oberfläche), indem Sie mit einem Tuch nach unten (in Pfeilrichtung) wischen.
  • Seite 63 Einzugszuverlässigkeit aus. Reinigen Sie deshalb die Rollen sorgfältig. Als eine Richtlinie: Wenn Sie sieben mal die Tasten [Send to] und [Scan] gleichzeitig drücken, führen die Zuführungsrollen eine volle Drehung aus. Funktionsnr.- Anzeigefeld Funktion (Function) Send to Scannen (Scan) Power Taste LED-Betriebsanzeige fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 64 • Plastikrollen Reinigen Sie die Plastikrolle leicht und vorsichtig, um nicht deren Oberfläche aufzurauhen. Geben Sie während der Reinigung besonders acht, da sich schwarze Ablagerungen negativ auf die Einzugszuverlässigkeit auswirken können. Seien Sie vorsichtig, nicht die Federn neben den Rollen zu beschädigen. ACHTUNG In Schritt 2 drehen sich alle Zuführungsrollen gleichzeitig.

  • Seite 65: Eretzen Von Verbrauchsmaterialien

    Betriebssystem nicht Windows XP sein. Bitte beachten Sie außerdem, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 oder FUJITSU ISIS aktualisiert worden ist. WARNUNG Das Glas im Inneren des ADF wird während des Betriebes heiss.

  • Seite 66: Verbrauchsmaterialien Und Ersetzungs-Zyklen

    4.1 Verbrauchsmaterialien und Ersetzungs-Zyklen Die folgende Tabelle zeigt die Spezifikationen der Verbrauchsmaterialien und eine Richtlinie für deren Ersetzungs-Zyklen. Beschreibung Seriennummer Standard Ersetzungs-Zyklus Papierseparations-Einheit PA03289-0111 50.000 Blätter oder ein Jahr Einzugsrolle PA03289-0001 100.000 Blätter oder ein Jahr Die oben angegebenen Ersetzungs-Zyklen sind eine grobe Richtlinie unter der Annahme, dass holzfreies DIN A4/Letter Papier oder Papier mit Holzanteilen zu 64 g/m verwendet wird.

  • Seite 67: Richtlinien Für Den Ersetzungs-Zyklus Von Verbrauchsmaterialien

    1. Wenn Sie den Scanner einschalten vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. Siehe "2.2 Anschluss des Scanners an Ihren PC" in fi-4120C2 Los Geht’s! auf der CD-ROM für Informationen über den Anschluss des Scanners an Ihren PC.
  • Seite 68 4. Rechts- (für Windows ME, Windows XP) oder Doppelklicken (für Windows 98, 2000) Sie auf das [FUJITSU fi-4120C2dj} Symbol. ⇒ Das [Eigenschaften von fi-4120C2dj] Dialogfeld erscheint. 5. Klicken Sie auf den [Geräteeinstellung] Ordner. ⇒ Das folgende Fenster wird angezeigt.
  • Seite 69 1. Wenn Sie den Scanner einschalten vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2. Rechtsklicken Sie auf das [FUJITSU Scanner Control Center] Symbol in der Arbeitsleiste, dann wählen Sie bitte [Option] 3. Klicken Sie auf den [Geräteeinstellung] Ordner.

  • Seite 70: Wenn Sie Verbrauchsmaterialien Sofort Ersetzen

    Während der Nutzung des Scanners kann folgende Nachricht von Zeit zu Zeit erscheinen: Ersetzen Sie Verbrauchsmaterial, wenn diese Nachricht erscheint. ■ Wenn Sie Verbrauchsmaterialien sofort ersetzen 1) Um Verbrauchsmaterialien nach dem Scannen aller Dokumente im ADF-Papierschacht zu ersetzen, klicken Sie auf die [Ignorieren] Taste. Um das Scannen abzubrechen und die Verbrauchsmaterialien sofort zu ersetzen, klicken Sie auf die [Abbrechen] Taste.

  • Seite 71: Ersetzen Der Papierseparations-Einheit

    Achten Sie dabei darauf, nicht an der Einzugsfeder hängen zu bleiben. Vergewissern Sie sich, dass die Papierseparations-Einheit korrekt und ACHTUNG fest installiert ist. Wenn die Papierseparations-Einheit nicht korrekt ange- bracht ist, kann es zu Papierstaus und anderen Einzugs-fehlern kom- men. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 72 2) Öffnen Sie die [Eigenschaften] des [fi-4120C2dj] in [Scanner und Kameras]. 3) Öffnen Sie in der Systemsteuerung Ihres PCs [Scanner und Kameras]. 4) In dem erscheinenden Dialogfeld wählen Sie [FUJITSU fi-4120C2dj] 5) Klicken Sie auf den [Geräteeinstellung] Ordner. Folgendes Fenster wird angezeigt.
  • Seite 73 1) Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2) Rechtsklicken Sie auf das [FUJITSU Scanner Control Center] Symbol in der Arbeitsleiste, dann wählen Sie [Option]. 3) Klicken Sie auf den [Geräteeinstellung] Ordner.

  • Seite 74: Ersetzen Der Einzugsrolle

    4.3 Ersetzen der Einzugsrolle 1. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-Papierschacht. 2. Entfernen Sie den ADF-Papierschacht. ADF-Papierschacht 3. Öffnen Sie den ADF, indem Sie die ADF-Taste drücken. Die Vorderseite des Scanners ADF-Taste ACHTUNG Seien Sie vorsichtig, der ADF könnte sich schließen und Ihre Finger einklemmen.
  • Seite 75 3) Entnehmen Sie die Einzugsrolle während Sie diese in Pfeilrichtung anheben. ACHTUNG Die Einzugsrollen-Halterung ist fest arretiert. Drehen Sie diese daher nicht mit Ihren Fingernägeln.Falls Sie die Halterung nicht mit Ihren Fingern bewegen können, benutzen Sie bitte eine Büroklammer. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 76 5. Ziehen Sie die Achse aus der Einzugsrolle indem Sie die Halterung nach oben drücken. Halterung Achse Einzugsrolle Geben Sie Acht, nicht Ihren Fingernagel abzubrechen. Um dies zu vermeiden, ACHTUNG können Sie auch wie in der Abbildung gezeigt eine Büroklammer zum Anheben der Halterung verwenden.
  • Seite 77 7. Montieren Sie die Einzugsrolle in den Scanner. Bringen Sie die Einzugsrolle in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Entnahme wieder an. 1) Drehen Sie die Einzugsrollen-Halterung in Pfeilrichtung. Einzugsrollen-Halterung 2) Um die Blattführung zu sichern, bewegen Sie die Blattführungs-Klauen in Pfeilrichtung. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 78 8. Drücken Sie in die Mitte des ADF um diesen zu schließen, bis die ADF-Taste einrastet. Drücken Sie die Mitte des ADF 9. Bringen Sie den ADF-Papierschacht an den Scanner an. ADF-Papierschacht...
  • Seite 79 ⇒ Der folgende Bildschirm erscheint. 6) Klicken Sie auf die [Löschen] Taste neben [der Einzugsrolle] unter [Blattzähler], dann klicken Sie auf die [OK] Taste. ⇒ Der folgende Bildschirm erscheint. Klicken Sie auf [OK] Dies setzt den Einzugszähler auf "0" zurück. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 80 Für Windows 95 / Windows NT 4.0 1) Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2) Rechtsklicken Sie auf das [FUJITSU Scanner Control Center] Symbol in der Arbeitsleiste, dann wählen Sie [Option]. 3) Klicken Sie auf [Geräteeinstellung].

  • Seite 81: Kapitel 5 Problembehebungen

    Des weiteren wird auf die Überprüfung der Geräte-Etiketten eingegangen. Für Details über hier nicht beschriebenen Problemen, siehe bitte die ACHTUNG [FUJITSU Scanner Treiber Hilfe]. 5.1 Entfernen eingeklemmter Dokumente............66 5.2 Behebung von gewöhnlichen Problemen ............69 5.3 Zu überprüfende Punkte, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren ..83 5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner ...........

  • Seite 82: Entfernen Eingeklemmter Dokumente

    5.1 Entfernen eingeklemmter Dokumente Ist ein Papierstau aufgetreten, folgen Sie bitte folgender Verfahrensweise um die eingeklemmten Dokumente zu entfernen. ACHTUNG • Seien Sie vorsichtig, um sich nicht beim Entfernen eingeklemmter Dokumente zu verletzten. • Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht beim Entfernen eingeklemmter Dokumente mit Ihrer Krawatte oder Halskette im Scanner zu verfangen.
  • Seite 83 4. Drücken Sie in die Mitte des ADF um diesen zu schließen, bis die ADF-Taste hörbar einrastet. Lockern Sie bitte die Dokumente vor dem Einlegen auf um das Auftreten von Papierstaus und Doppeleinzügen zu vermeiden. Richten Sie die Kanten der Dokumente bündig aus. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 84 2. Halten Sie beide Seiten der Dokumente und biegen den Stapel wie unten gezeigt durch. Biegen Sie den Stapel dann wieder gerade und lassen eine Seite los. Rückseite 3. Die Blattkanten versetzen sich stufenförmig wie in der Abbildung dargestellt. 4. Legen Sie den Stapel wie in der Abbildung gezeigt in den ADF-Papierschacht ein. Roller...

  • Seite 85: Behebung Von Gewöhnlichen Problemen

    Dieser Abschnitt beschreibt Probleme, die während des Scannens auftreten können und deren Behebung. Bevor Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner kontaktieren, gehen Sie bitte die folgenden Flowcharts durch. Wenn Sie das Problem nicht mit Hilfe dieser Flowcharts beheben können, überprüfen Sie die Punkte von "5.3 Zu überprüfende Punkte, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren"...
  • Seite 86 Der Scanner arbeitet normal. eingeschaltet haben? Lässt sich das Problem auch nach dem Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kontaktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner.
  • Seite 87 "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kontaktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *1) Für Details, siehe "Los Geht’s", Kapitel 2.1 Anschließen des Scanners an Ihren PC. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 88 Lässt sich das Problem auch nach dem Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kontaktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *) Siehe "Kapitel 3, TÄGLICHE PFLEFGE" auf Seite 43.
  • Seite 89 Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kon- taktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *) Siehe "Kapitel 3, TÄGLICHE PFLEFGE" auf Seite 43. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 90 Lässt sich das Problem auch nach dem Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kon- taktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *) Siehe "Kapitel 3, TÄGLICHE PFLEFGE" auf Seite 43.
  • Seite 91 Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kontaktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *) Siehe "3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)" auf Seite 45. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 92 Lässt sich das Problem auch nach dem Treffen dieser Maßnahmen nicht beheben, siehe "5.3 Zu über- prüfende Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kontaktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *) Für Details, siehe "Los Geht’s" 2.1 Installieren des Scanners.
  • Seite 93 Kopierer oder Laser- auf um statische Elektrizität von drucker ausgegeben? den Blättern zu entfernen. NEIN NEIN Reduzieren Sie die Blatt- Beträgt die Stärke des Dokumenten- anzahl des Stapels. (*3) stapels 5 mm oder weniger? Fortsetzung nächste Seite. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 94 Punkte bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren" und kon- taktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *1) Siehe "6.2 Dokumentenqualität" auf Seite 89. *2) Siehe "6.5 Mehrfacheinzugs-Erkennungsbedingungen" auf Seite 93. *3) Siehe "6.3 Maximale ADF-Kapazität" auf Seite 91 *4) Siehe "3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)"...
  • Seite 95 FUJITSU Scanner Servicepartner. *1) Siehe "6.2 Dokumentenqualität" auf Seite 89. *2) Siehe "4.2 Ersetzen der Papierseparations-Einheit" auf Seite 55. *3) Siehe "3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)" auf Seite 45. *4) Siehe "4.3 Ersetzen der Einzugsrolle" auf Seite 58 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 96 Fachhändler kontaktieren" und kon- taktieren daraufhin Ihren Fach- händler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. *1) Siehe "6.2 Dokumentenqualität" auf Seite 89. *2) Siehe "3.2 Reinigen des automatischen Dokumenteneinzuges (ADF)" auf Seite 45. *3) Siehe Kapitel 4, "Ersetzen von Verbrauchsmaterialien".
  • Seite 97 Eigenschaften des zu benutzenden Scanners NEIN und passen dann die Scan- Skala an. Wählen Sie [FUJITSU Scanner Control Center] aus dem Start Menü um dieses auszuführen. Rechtsklicken Sie auf das Scanner Control Center Symbol und wählen Sie [Optionen].
  • Seite 98 Eigenschaften des zu benutzenden Scanners NEIN und passen die [Sub-Scan Einstellung] an. Wählen Sie [FUJITSU Scanner Control Center] aus dem Start Menü um dieses auszuführen. Rechtsklicken Sie auf das Scanner Control Center Symbol und wählen [Optionen].Passen Sie dann die [Sub-Scan...

  • Seite 99: Zu Überprüfende Punkte, Bevor Sie Ihren Fachhändler Kontaktieren

    "5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner" auf Seite 85. Herstellungsdatum (Beispiel) 2004-5 (Mai, 2004) Für Details bezüglich des Herstellungsdatums, siehe "5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner" auf Seite 85. Kaufdatum Symptome Häufigleit des auftretenden Problemes fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 100: Probleme Bei Der Installation Oder Dem Anschluss An Ihren Computer

    ■ Probleme bei der Installation oder dem Anschluss an Ihren Computer ■ Probleme beim Anschluss an Ihren PC Gegenstand Untersuchungsergebnisse Betriebssystem Angezeigte Fehlermeldung Schnittstelle (Beispiel) SCSI-Schnittstelle Schnittstellenkontroller (Beispiel) Hergestellt von Adaptec SCSI-Karte 2940AU ■ Probleme im Zuführungssystem Gegenstand Untersuchungsergebnisse Dokumententyp Hauptzweck der Nutzung Datum der letzten Reinigung Datum des letzten Austausches von Ver-...

  • Seite 101: Überprüfen Der Etiketten Auf Dem Scanner

    ■ Position der Etiketten auf dem Scanner Im Folgenden werden die Positionen der beiden Etiketten auf dem Scanner gezeigt. Etikett A Etikett B Etikett A (Beispiel): Zeigt Scanner-Informationen. Etikett B (Beispiel): Zeigt verschiedene Standards, mit denen der Scanner konform ist. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 103: Kapitel 6 Dokumentenspezifikationen Für Den Adf

    Dieses Kapitel beschreibt die für einen korrekten Betrieb benötigen Dokumentengrößen und qual- itäten, wenn Dokumente mit dem ADF gescannt werden. 6.1 Dokumentengröße.................... 88 6.2 Dokumentenqualität ..................89 6.3 Maximale ADF-Kapazität.................. 91 6.4 Perforationsfreie Bereiche ................92 6.5 Mehrfacheinzugs-Erkennungsbedingungen ..........93 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 104: Dokumentengröße

    6.1 Dokumentengröße Im folgenden werden die Papiergrößen beschrieben, die mit diesem Scanner eingelesen werden können. Papiereinzugs- richtung Maximum Minimum (Einheit: mm)

  • Seite 105: Dokumentenqualität

    Papier mit Haftzetteln, Büro- oder Heftklammern • Dokumente mit noch nasser Tinte • Dokumente kleiner als DIN A8 (Hochformat, 53 x 74 mm) • Dokumente breiter als DIN A4 oder Letter (216mm) • Andere Materialien (z. B. Textilien, Metallfolien oder OH-Folien) fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 106 • Beim Scannen von beidseitig bedruckten, halbdurchsichtigen (semitrans- HINWEIS parenten) Dokumenten, verändern Sie bitte den Wert für die [Helligkeit] nach unten. • Um eine Verschmutzung der Rollen zu vermeiden, vermeiden Sie es, handschriftlich ausgefüllte Dokumente zu scannen. Ist dieses jedoch unumgänglich, müssen Sie die Rollen regelmäßig reinigen.

  • Seite 107: Maximale Adf-Kapazität

    Die Anzahl der Blätter, die in den ADF-Schacht eingelegt werden können, hängt vom Papierformat und -gewicht ab. Diese Informationen sind im folgenden Diagramm zusammengefasst: A4/Letter oder kleiner Legal ADF- Papierschacht- kapazität (Blattanzahl) Papiergewicht (g/m²) Umwandlungstabelle für Papiergewichte Einheit Umrechnung fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 108: Perforationsfreie Bereiche

    6.4 Perforationsfreie Bereiche Der grau dargestellte Bereich darf keine Perforationen, Löcher oder Ausstanzungen aufweisen, da sonst Fehler auftreten können Einlese-Referenzposition Oberer Papierrand Vorderseite Papier- einzugs- richtung Unterer Papierrand Papiermitte (Einheit: mm)

  • Seite 109: Mehrfacheinzugs-Erkennungsbedingungen

    • Das Papier darf an der Mitte der Anlagekante nicht schwarz bedruckt sein. (26 x 10 mm an der führenden Kante des Dokumentes). • Innerhalb eines Bereichs von 35 mm zu beiden Seiten der Papiermitte sind Lochungen nicht zulässig. • Abweichungen der Transparenz des Grundfarbenbereiches müssen unter 10% betragen. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 110 Bestimmte Papiertypen bzw. bestimmte Papiereigenschaften führen bei der HINWEIS Mehrfacheinzugkontrolle zu niedrigeren Erkennungsraten. 35mm 26mm Unbedruckter Bereich 10mm Papiereinzugs- richtung Keine Lochung erlaubt Papiermitte...

  • Seite 111: Kapitel 7 Scanner Spezifikationen

    Kapitel 7 SCANNER SPEZIFIKATIONEN In diesem Kapitel sind die Scannerspezifikationen beschrieben. 7.1 Grundlegende Produktspezifikationen ............96 7.2 Installationsspezifikationen ................98 7.3 Äußere Abmessungen ..................99 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 112: Grundlegende Produktspezifikationen

    7.1 Grundlegende Produktspezifikationen Betriebsmodus Automatischer Dokumenteinzug (ADF) Bildsensor CCD x 2 Vorder-/Rückseite Lichtquelle Fluoreszierende Kalt- Vorder-/Rückseite kathoden-Entladung- sröhre (weiß) x 2 Dokumentenfor- Minimum A8 (Vertikal) ADF 127g/m paper Maximum A4 / Legal Scannen von Über- längen: 216 x 864 mm Dokumentengewicht Hinweis *1 52g/m...
  • Seite 113 *5) Wenn Sie den Scanner über USB 2.0 betreiben, ist es erforderlich dass der USB-Anschluss und Hub mit USB 2.0 kompatibel sind. Die Scangeschwindigkeit kann sich verlangsamen wenn Sie den Scanner mit USB 1.1 betreiben. Ist Ihr PC mit einem kompatiblen USB 2.0 Anschluss ausgestattet, verwenden Sie diesen bitte. fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 114: Installationsspezifikationen

    7.2 Installationsspezifikationen Gegenstand Spezifikation Abmessungen (mm) Tiefe Breite Höhe (Ohne ADF-Papierschacht und Ablagefach) Erforderlicher Installationsplatz 700 x 400 x 380 (mm) (T x B x H) Gewicht (kg) Stromversorgung Spannung 100 bis 120 VAC ±10% oder 220 bis 240 VAC ±10% Phasen Einphasen-Wechselstrom Frequenz...

  • Seite 115: Äußere Abmessungen

    7.3 Äußere Abmessungen 7.3 Äußere Abmessungen 301(11.9") 168 (6.6") 355 (14") (Einheit: mm) fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 117: Anhang A Bevor Sie Die [Scan] Oder [Send To] Taste Benutzen

    Die für diese Funktion verfügbaren Ereignisse sind: Scan Taste (Wenn Sie die [Scan] Taste drücken) - Papier im Zuführer eingelegt (Wenn Dokumente in den ADF eingelegt werden) - Send to 1-9 (Wenn Sie die [Send to] Taste drücken) AP-1 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 118 5. Wählen Sie die Anwendung, deren Verarbeitung mit diesem Ereignis ausgeführt wer- den soll. Für Windows XP, klicken Sie auf [Programm starten] unter [Aktionen] und wählen aus dem Menü die Anwendung und den Prozess aus. 6. Klicken Sie auf die [OK] Taste. Wenn Sie Dokumente in den ADF einlegen, kann ein Fenster angezeigt HINWEIS werden.

  • Seite 119: Für Windows 95, Windowsnt

    ■ Für Windows 95, WindowsNT 4.0 1. Rechtsklicken Sie auf [FUJITSU Scanner Control Center] in der Arbeitsleiste und wählen Sie [Option]. 2. Wählen Sie ein Ereignis zum Starten einer Anwendung aus dem [Ereignis] Menü. Die für dieses Ereignis verfügbaren Funktionen sind: - Start/Scan (Wenn Sie die [Scan] Taste drücken)
  • Seite 120 AP-4...

  • Seite 121: Glossar

    Automatische Trennung Eine Bildverarbeitungsmethode mit der der Scanner automatisch den Unterschied zwischen Text und Fotos erkennt und dementsprechend den angemessenen Schwellwert wählt. Diese Funktion ermöglicht es dem Scanner zwischen dem Strichzeichnungs- und Halbton-Modus in einem Durchgang umzuschalten. GL-1 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 122: Bedienfeld

    Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus Anzeigen und Tasten. Das Bedienfeld dient zur Steuerung der Scannerfunktionen, wie Auswahl der Funktionen und Änderung der Einstellungen. Betriebstemperatur Das Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsniveau, dass den einwandfreien Betrieb des Scanners gewährleistet. Bildbetonung Die Dichte heller (aber nicht ganz weißer) Bereiche, die an schwarze Bereiche angren- zen wird verringert.
  • Seite 123 Anzahl der entlang eines Inch aufgereihten Bildpunkte. Mit dieser Einheit wird die Auflösung ausgedrückt. Maßeinheit zur Angabe der Auflösung für Scanner und Drucker. Je höher der dpi-Wert desto besser ist die Auflösung. Duplex Scanmodus Zum gleichzeitigen Scannen beider Seiten eines Dokumentes. GL-3 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 124: Einzugsrollen

    Geräte. Dieser Standard wurde 1992 von der US Environment Protection Agency (EPA) ausgegeben und wurde bereits von zahreichen Ländern weltweit übernommen. Ereiterungsschnittstelle Dient zur Installation von von Fujitsu vertriebenen optionaler Karten oder Schnittstellen- karten eines Drittanbieters. Farbbalance Balance der Farben in Bildern.

  • Seite 125: Grundeinstellungen

    Allgemeinen auf "1". Gerätefehler Ein Fehler der nicht vom Bediener behoben werden kann. Kontaktieren Sie einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Glätten Ein Prozess mit dem "Sägezahnkanten" von geschwungenen Linien oder Kurven entfernt werden. Irreguläre konvexe Formen werden gelöscht und konkave Formen auf- gefüllt.

  • Seite 126: Helligkeit

    Helligkeit Bezieht sich auf die Helligkeit gescannter Bilder in diesem Handbuch. Hochformat Ausrichtung eines Bildes oder Dokumentes. Dokumente/Bilder werden vertikal eingelegt oder angezeigt. Hochformat-Ausrichtung Ein Dokument wird mit der langen Seite parallel zur Bewegungsrichtung transportiert und eingelesen. IPC Voreinstellungs Modus Beim Einlesen binärer Bilder muss der Scanner auf die Qualität der einzulesenden Seiten eingestellt werden.

  • Seite 127: Papierseparations-Einheit

    Im Photo-Modus sind nur die Helligkeits- und Kontrasteinstellungen wirksam. Der Schwellwert kann nicht verändert werden. Beim Photo-Modus entspricht die Dunkelheit von Bildern der Dichte der schwarzen Pixel. Er eignet sich daher zum Scannen von Fotos mit Schattierungen. Pixel (Bildelement) Bildpunkte die das Bild bilden. GL-7 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 128: Querformat-Ausrichtung

    Querformat Ein Dokument wird mit der kurzen Seite parallel zur Bewegungsrichtung transportiert und eingelesen. Querformat-Ausrichtung Dokumente werden mit deren langen Seite vertikal zur Bewegungsrichtung eingezogen und gescannt. Reinigungsblatt Klebende Blätter die zur Reinigung der Rollen (Einzugs-, Zuführungsrollen, etc.) und des Dokumentenpfades des Scanners verwendet werden.

  • Seite 129: Störungsentfernung

    Scannen von Text als auch von Strichzeichnungen geeignet. Temporärer Fehler Ein Fehler der vom Bediener behoben werden kann. Treiber Software In diesem Handbuch bezieht sich Treiber Software auf eine Software, die es der Scan- ner-Anwendungssoftware ermöglicht mit dem Scanner zu kommunizieren. GL-9 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 130: Umkehrbildformat (Einlesen Eines Umkehrbildes)

    TÜV Institution zur Kontrolle verschiedener Produkte auf Einhaltung von Sicherheitsstan- dards, Umweltverträglichkeit und Benutzerfreundlichkeit. TWAIN (Technology Without Any Interesting Name) API (Application Program Interface) Standard oder Protokoll für Bilderfassungsgeräte (Scanner, Digitalkameras, etc.), welches von der Twain Working Group entwickelt wurde. Um mit diesem Standard kompatible Geräte zu benutzen ist es notwendig eine Treiber Software des selben Standards zu installieren.

  • Seite 131: Stichwortverzeichnis

    Erweiterung ..........4 Ausgabe Auflösung ......... 96 Äußerliche Abmessungen ....... 99 Fehlwinkeleinzugskorrektion ....41 FUJITSU ISIS Scanner Treiber ....15 Behebung von gewöhnlichen Problemen FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber ..9 Betriebsmodus ........96 Bevor Sie die (Scan) oder (Send to) Taste benutzen ..........
  • Seite 132 ..........98 Mehrfacheinzugs-Erkennungsbedingungen .. 93 Gewicht .......... 96 Graustufen ....... 96 Kapazität des ADF ........... 96 Lichtquelle Optische Auflösung ......... 96 ......96 Optische Auflösung ........96 Rasterbildmuster ......96 Scan-Geschwindigkeit Papierführung ........... 5 ......... 96 Schnittstelle ........98 Stromverbrauch Papiergewichte ........
  • Seite 133 ......... 46 Plastikrollen ........46 Zuführungsrollen Zu überprüfende Punkte, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren ....83 Zuführungsrollen ........47 Zurücksetzen des Blattzählers der Papierseparations-Einheit ....56 IN-3 fi-4120C2 Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 134 Bildscanner Bedienungshandbuch P3PC-E907-01DE Datum der Ausgabe: Juli, 2004 Ausgabe Verantwortung: PFU LIMITED Ohne ausdrückliche schritliche Genehmigung darf kein Teil dieses • Handbuchs vervielfältigt werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise dies geschieht. Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung •...

Inhaltsverzeichnis