Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu fi-4530C Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. Scanner
  5. fi-4530C
  6. Bedienungsanleitung
Fujitsu fi-4530C Bedienungsanleitung

Fujitsu fi-4530C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P3PC-E577-01DE
fi-4530C Bildscanner
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu fi-4530C

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu fi-4530C

  • Seite 1 P3PC-E577-01DE fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2.3 Scannen von dünnen Dokumenten......... 31 2.4 Scannen von längeren Dokumenten als DIN A3.... 33 2.5 Gescannte Bilder im PDF-Format speichern ....36 2.6 Eine Farbe vom Bild ausschließen (Blindfarbe) ... 43 2.7 Leere Seiten auslassen ............ 45 2.8 Doppeleinzugs-Erkennung ..........47 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 3 2.9 Korrektur verzerrter Dokumente ........49 Kapitel 3 TÄGLICHE PFLEGE..........51 3.1 Reinigungsmaterialien und zu reinigende Bereiche ..52 3.2 Reinigen des ADF ............. 54 Kapitel 4 Ersetzen von Verbrauchsmaterialien ....61 4.1 Verbrauchsmaterialien und Ersetzungs-Zyklen .... 62 4.2 Ersetzen der Papierseparations-Einheit......68 4.3 Ersetzen der Einzugsrolle..........
  • Seite 4 Kapitel 7 SCANNER SPEZIFIKATIONEN ......115 7.1 Grundlegende Spezifikationen ........116 7.2 Installationsspezifikationen........... 118 7.3 Äußere Abmessungen............ 119 ANHANG A Bevor Sie die [Scan] oder [Send to] Taste benutzen ..................AP-1 ANHANG B GLOSSAR..............AP-4 STICHWORTVERZEICHNIS ..............IN-1 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 6: Einführung

    Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-4530C Duplex Bildscanner entschieden haben. In diesem Handbuch wird die grundlegende Bedienung des fi-4530C Duplex Bildscanners beschrieben und es wird erläutert, wie Sie diesen behandeln müssen. Um den Scanner korrekt zu bedienen, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den fi4530C Duplex Bildscanner zum erstenmal benutzen.

  • Seite 7: Bescheinigung Des Herstellers / Importeurs

    Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du Canada. Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Hiermit wird bescheinigt, dass der/die/das fi-4530C • In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört ist. •...

  • Seite 8: Nutzung In Hochsicherheits-Anwendungen

    ISIS, QuickScan und ihre jeweiligen Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen des Pixel Translation, eine Abteilung der Captiva Software Corporation, USA. Adobe, das Adobe Logo, und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, USA und/oder anderen Ländern. Andere Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 9: Hersteller

    Wie Warenzeichen in diesem Handbuch angezeigt werden Bezüge auf Betriebssysteme (BS) sind wie folgt: ® ® Windows 95: Microsoft Windows 95 Betriebssystem. ® ® Windows 98: Microsoft Windows 98 Betriebssystem. ® ® Windows Me: Microsoft Windows Millennium Edition Betriebssystem. ® ®...

  • Seite 10: Haftungsausschluss

    ACHTUNG weist darauf hin, dass der Scanner beschä- ACHTUNG digt werden kann, wenn eine Prozedur nicht richtig ausgeführt wird. Symbole, die in diesem Handbuch verwendet werden Dieses Symbol ist ein Hinweis auf besonders wichtige Informationen. ACHTUNG Lesen Sie diese unbedingt. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 11: Verwendete Beispiel-Bildschirmbilder In Diesem Handbuch

    Handbuch gezeigten abweichen, nehmen Sie Bezug auf das Handbuch für die Scanner-anwendung, die Sie benutzen und verfahren Sie so, wie dort beschrieben ist. Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch sind für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber, die ScandAll 21 Bilderfassungs-Utility Software, den FUJITSU ISIS Scanner Treiber, die QuickScan™...

  • Seite 12: Sicherheitsvorkehrungen

    Steckdose nicht mehr unter Spannung steht! Wenn sich auf dem Netzstecker oder der Steckdose Staub befindet, entfernen Sie diesen mit einem trockenen Tuch. Staub auf den metallenen Teilen könnte einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 13: Schützen Sie Den Scanner Vor Feuchtigkeit

    Wenn der Scanner auf irgendeine Weise beschädigt worden ist, schalten Sie diesen bitte augenblicklich aus und entfernen das Netzkabel aus der Steckdose bevor Sie sich mit Ihrer Verkaufsniederlassung oder einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner in Verbindung setzen. Schützen Sie den Scanner vor Feuchtigkeit Achten Sie darauf, dass keine kleinen metallene Objekte in das Innere des Scanners gelangen.
  • Seite 14 Benutzen Sie den Scanner nicht sofort, wenn Sie diesen von einem kalten Ort in einen warmen Raum transportiert haben. Der Temperaturunterschied verursacht Kondensation im Inneren des Scanners, was zu Fehlfunktionen beim Scannen führen kann. Lassen Sie daher das Gerät vor der Benutzung ein oder zwei Stunden trocknen. xiii fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 15 Entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren. Bewegen Sie den Scanner nicht mit angeschlossenen Netz- und Schnittstellenkabel, da dies die Kabel beschädigen, einen Brand, elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen könnte. Bevor Sie den Scanner bewegen oder transportieren, vergewissern Sie sich das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen und die Datenkabel zu entfernen.

  • Seite 16: Kapitel 1 Grundlegende Scanner Bedienverfahren

    Die Bildschirme und Bedienverfahren können sich geringfügig unterscheiden, sollte Ihr Betriebs- system nicht Windows XP sein. Bitte beachten Sie, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 aktualisiert worden ist. 1.1 Einschalten des Scanners ..................2 1.2 Einlegen von Dokumenten in den ADF..............3 1.3 Scannen von Dokumenten..................

  • Seite 17: Einschalten Des Scanners

    Einschalten des Scanners 1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld. Der Scanner wird eingeschaltet und die grüne LED Betriebsanzeige leuchtet. Während der Initialisierung ändert sich die Anzeige der FunktionsNr.-Anzeige wie folgt: “8”->"P" -> "0" -> "1" Wenn "1" angezeigt wird, befindet sich der Scanner im "Bereitschaftsstatus". Power Taste Um den Scanner auszuschalten, halten Sie die Power Taste für zwei Sekunden gedrückt.

  • Seite 18: Einlegen Von Dokumenten In Den Adf

    Luft zwischen die einzelnen Seiten gelangt. 3) Wiederholen Sie Schritt 1) bis 3) einige male. 4) Drehen Sie die Dokumente um 90 Grad und lockern sie erneut auf. 3. Richten Sie die Dokumente an ihrer Oberkante aus. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 19 4. Legen Sie die Dokumente in den ADF-Papierschacht ein. Legen Sie die Dokumente mit der Druckseite nach unten in den ADF-Papierschacht ein (so dass die zu scannende Seite nach unten zum ADF-Papierschacht zeigt). Legen Sie die Dokumente mit der Druckseite nach unten Legen Sie die Dokumente so ein, dass die Stapelhöhe die Markierungslinie HINWEIS für die entsprechende Dokumentengröße nicht überschreitet.
  • Seite 20 5. Passen Sie die Papierführung an die Dokumentenbreite an. Bewegen Sie die Papierführung so, dass diese beide Seiten des Dokumentenstapels berührt. Liegen die Dokumente zu locker zwischen der Papierführung, werden diese möglicherweise schräg eingezogen und verzerrt wiedergegeben. Papierführung fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 21 Das Ablagefach verhindert, dass Dokumente nach dem Scannen herunterfallen. Benutzen Sie das Ablagefach wie folgt: HINWEIS 1. Klappen Sie das Ablagefach nach vorne heraus, indem Sie an dessen obere Griff-Kante fassen. Griff 2. Klappen Sie den Papierstopper heraus, indem Sie mit Ihren Fingern in eine der seitlichen Vertiefungen fassen.

  • Seite 22: Scannen Von Dokumenten

    Wählen Sie [Quelle wählen] aus dem [Scannen] Menü. ⇒ Das [Quelle wählen] Dialogfeld wird angezeigt. Wählen Sie "FUJITSU fi-4530Cdj" (für Windows 95 und WindowsNT 4.0, wählen Sie bitte “FUJITSU TWAIN 32”) und klicken dann auf die [Wählen] Taste. 4. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste.
  • Seite 23 5. Stellen Sie die Scan-Auflösung, Papiergröße, etc. ein und klicken dann auf die [Scannen] Taste. Für Details über die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe den Abschnitt "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist". ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im [ScandAll 21] Fenster angezeigt. Für Details über die verschiedenen Scan-Typen, siehe Kapitel "2 SCANNEN VER- SCHIEDENER DOKUMENTENTYPEN"...

  • Seite 24: Wie Der Scanner Treiber Zu Benutzen Ist

    Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist ■ FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Der FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber wurde entworfen, um mit einem den TWAIN Regulationen entsprechenden FUJITSU Bildscanner der fi-Serie Dokumente zu scannen. Im folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von ScandAll 21 beschrieben.
  • Seite 25 6) Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen und klicken dann auf die [Scannen] Taste. Für Details über die Einstellungen in diesem Fenster, siehe "Einstellungsfenster für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber." auf Seite 12. ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im [ScandAll 21] Fenster angezeigt.
  • Seite 26 Wählen Sie [Speichern unter...] aus dem [Datei] Menü um die gescannten Bilder zu speichern. Wenn Sie einen anderen Scanvorgang starten möchten, kehren Sie zur Verfahrensweise 4) zurück. 8) Beenden der Anwendung. Wählen Sie [Beenden] aus dem [Datei] Menü. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 27: Auflösung

    2. Einstellungsfenster für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber. Sie können in diesem Fenster Einstellungen für den FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber treffen. Im folgenden werden die wichtigsten Einstellungen beschrieben. • Für Details jeder Funktion, siehe die "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe"...
  • Seite 28 [Rückgängig] Taste Wird benutzt, um Änderungen von Einstellungen rückgängig zu machen. [Hilfe] Taste Öffnet das "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe" Fenster. Dieses Fenster kann ebnso mit der [F1] Taste geöffnet werden. [Info...] Taste Öffnet ein Informationsfenster über die Version des FUJITSU TWAIN32 Scanner Treibers.
  • Seite 29 [Allgemein] Ordner Wählen Sie diesen Ordner zur Änderung der Einheit, die im Einstellungsfenster für den FUJITSU TWAIN32 Scannertreiber angezeigt wird (Millimeter, Inch, Pixel). [Start up] Ordner Wählen sie diesen Ordner für die Einstellung des Scanner Bedienfeldes. (Wird nur angezeigt, wenn ein unterstütztes Scanner-Modell verwendet wird) [Filter] Ordner Wählen Sie diesen Ordner für Einstellungen der/des Bildverarbeitungsfilter/s.
  • Seite 30 Klicken Sie auf diese Taste um die Einstellungsdateien zu konfigurieren. Sie können die geänderten Einstellungen als Einstellungsdatei speichern. Ab dem nächsten Scannen kännen Sie die Einstellungen schnell ändern, indem Sie diese Einstellungsdateien benutzen. Für Details jeder Funktion, siehe die "FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber Hilfe". fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 31 ■ FUJITSU ISIS Scanner Treiber Der FUJITSU ISIS Scanner Treiber wurde entworfen, um Dokumente mit einem den ISIS-Standards entsprechenden FUJITSU Scanner der fi-Serie zu scannen. Im folgenden wird das Verfahren zum einfachen Scannen mit dieser Treiber Software anhand von QuickScan beschrieben.
  • Seite 32 Wenn Sie ein Profil löschen: Wählen Sie das zu löschende Profil und klicken dann auf die [Löschen] Taste. ⇒ Das ausgewählte Profil wird gelöscht. Wenn Sie ein Profil hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht haben, fahren Sie mit Vorgehensweise 10 fort. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 33 6) Öffnen Sie das Fenster des ISIS Treibers. Wählen Sie den [Scannen] Ordner und klicken auf [Scanner Einstellungen] im [Profil bearbeiten] Fenster. ⇒ Das Konfigurationsfenster des ISIS-Treibers wird angezeigt.
  • Seite 34 7) Konfigurieren Sie die Einstellungen für das Scannen und klicken dann auf die [OK] Taste. Für Details über dieses Dialogfeld, siehe "Konfigurationsfenster des FUJITSU ISIS Scanner Treibers" auf Seite 20. 8) Das [Profil bearbeiten] Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf die [OK] Taste um zum [Neuer Stapel] Dialog zurückzukehren.
  • Seite 35 ⇒ Die gescannten Bilder werden im Fenster angezeigt. Siehe den "QuickScan Überblick" oder die "QuickScan Hilfe" für weitere Informationen über Funktionen und Bedienverfahren von QuickScan. Nach der Installation wird QuickScan im [Start] Menü registriert 2. Konfigurationsfenster des FUJITSU ISIS Scanner Treibers...
  • Seite 36 Bestimmt die Anzahl von Pixel (dots; Bildpunkte) pro Inch. Wählen Sie eine festgesetzte Auflösung aus der Liste oder geben Sie einen beliebigen Wert (von 50 bis 600) manuell ein. Eine höhere Auflösung ergibt ein feineres Bild, benötigt aber mehr Speicher. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 37: Helligkeit

    Rasterbild Wählt das Halbton-Muster für das Scannen. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn "Schwarz & Weiß" im "Bildmodus" ausgewählt ist. Dither Muster 0 Diese Einstellung ist angemessen für das Scannen von dunklen Photografien. Dither Muste r 1 Diese Einstellung ist angemessen für das Scannen von dunkelfarbigen Dokumenten die Text und Photografien enthalten.
  • Seite 38 Öffnet das Scanbereich Dialogfeld. Bestimmt den Scanbereich für die Dokumentengröße. Die Größe kann eingestellt werden, indem der Rahmen mit der linken Maustaste bis zur gewünschten Größe gezogen wird. Andernfalls geben Sie einen beliebigen Wert für diese Einstellung ein. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 39: Seitenende-Erkennung

    [JPEG...] Taste Öffnet das JPEG-Einstellungs Dialogfeld. Dies wird zur Einstellung der Kompressionsrate der JPEG-Übertragung verwendet. [Über...] Taste Zeigt die Versions-Information an. [Setup IPC...] Taste Diese Taste zeigt den Bildverarbeitungsdialog an. Diese Taste ist verfügbar, wenn die Bildverarbeitungs-Software Option (wird separat vertrieben) installiert ist und Bild- verarbeitung im Bildmodus ausgewählt ist.
  • Seite 40 Erkennt Doppeleinzüge (zwei oder mehrere Blätter werden unbeabsichtigt gleichzeitig eingezogen). Sie können die Konditionen für die Erkennung von Doppeleinzügen so einstellen, dass der Scanner den Scanvorgang stoppt und eine Fehlermeldung anzeigt. Doppeleinzüge werden durch den Unterschied der Dokumentenlängen und -dicken erkannt. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 42: Kapitel 2 Scannen Verschiedener Dokumenten Typen

    Betriebssystem nicht Windows XP sein. Beachten Sie bitte, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 aktualisiert worden ist. 2.1 Scannen von beidseitigen Dokumenten............. 28 2.2 Scannen von Dokumenten mit unterschiedlichen Breiten ....... 30 2.3 Scannen von dünnen Dokumenten..............

  • Seite 43: Scannen Von Beidseitigen Dokumenten

    Druckseite nach unten 2. Passen Sie die Papierführung an die Dokumentenbreite an. Papierführung 3. Starten Sie ScandAll 21 Wählen Sie aus dem [Start] Menü [Programme] - [Scanner Utility for Microsoft Windows] - [ScandAll 21]. Dies startet ScandAll 21. 4. Wählen Sie fi-4530C.
  • Seite 44 Bezüglich der Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe den Abschnitt "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist". ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im [ScandAll 21] Fenster angezeigt. Für Details über Funktionen und Bedienverfahren von ScandAll 21, siehe die "ScandAll 21 Hilfe". fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 45: Scannen Von Dokumenten Mit Unterschiedlichen Breiten

    Scannen von Dokumenten mit unterschiedlichen Breiten Wenn Sie einen Stapel von Dokumenten mit Blättern von unterschiedlichen Breiten gemeinsam mit dem ADF scannen, kann es vorkommen, dass Sie von den kleineren Dokumenten schräge, verzerrte Abbildungen bekommen. Vergewissern Sie sich daher, nur Dokumente mit der gleichen Breite zusammen im selben Stapel zu scannnen.

  • Seite 46: Scannen Von Dünnen Dokumenten

    Papierdickenhebel 3. Legen Sie die Dokumente in den ADF-Papierschacht ein. Für Details über das Einlegen von Dokumenten, siehe "1.2 Einlegen von Dokumenten in den ADF" auf Seite 3. Legen Sie die Dokumente mit der Druckseite nach unten fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 47 Um ScandAll 21 zu starten, wählen Sie [Programme] - [Scanner Utility for Microsoft Windows] - [ScandAll 21] aus dem [Start] Menü. 6. Wählen Sie fi-4530C. 7. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld wird angezeigt.

  • Seite 48: Scannen Von Längeren Dokumenten Als Din A3

    Um ScandAll 21 zu starten, wählen Sie [Programme] - [Scanner Utility for Microsoft Windows] - [ScandAll 21] aus dem [Start] Menü. 4. Wählen Sie fi-4530C. 5. Klicken Sie auf [Scan zur Ansicht] in der Symbolleiste. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint.
  • Seite 49 6. Wählen Sie [Lange Seite (Vorderseite)] oder [Lange Seite (Duplex)] aus [Scan-Typ]. 7. Bestimmen Sie die Länge der Dokumente.
  • Seite 50 Für Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld, siehe "1.4 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist" auf Seite 9. ⇒ Die Bilder der gescannten Dokumente werden im ScandAll 21 Fenster angezeigt. Für Details über Funktionen und Bedienverfahren von ScandAll 21, siehe die "ScandAll 21 Hilfe". fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 51: Gescannte Bilder Im Pdf-Format Speichern

    Gescannte Bilder im PDF-Format speichern Um gescannte Bilder im PDF-Format zu speichern, muss Adobe Acrobat 5.0 oder später auf Ihrem PC installiert sein. Adobe Acrobat 5.0 kann von der bereitgestellten Adobe Acrobat CD-ROM installiert werden. Es gibt zwei Methoden um Bilder im PDF-Format zu speichern. 1.

  • Seite 52: Mit Scandall

    2. Starten Sie ScandAll 21. Wählen Sie [Programme] - [ScannerUtility for Microsoft Windows] - [ScandAll21] aus dem [Start] Menü. Dies startet die Anwendung. 3. Wählen Sie aus dem [Scannen] Menü [Zu Adobe PDF]. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 53 4. Stellen Sie die Scan-Auflösung, Papiergröße, etc. ein und klicken dann auf die [Scannen] Taste. 5. Um das Scannen zu beenden, klicken Sie auf die [Schließen] Taste. ⇒ Das gescannte Bild wird angezeigt. 6. Geben Sie den Dateinamen ein und wählen Sie den Speicherort für die Datei des gescannten Bildes.

  • Seite 54: Mit Adobe Acrobat

    3. Wählen Sie aus dem [Datei] Menü [Importieren] - [Scannen...]. ⇒ Das [Acrobat Scannen Plug-in] Dialogfeld wird angezeigt. 4. Wählen Sie [FUJITSU fi-4530Cdj] ([FUJITSU TWAIN 32] für WindowsNT 4.0) in [Gerät] und klicken dann auf die [Scannen] Taste. ⇒ Das [TWAIN Treiber] Dialogfeld erscheint.
  • Seite 55 Wählen Sie [Simplex], auch wenn Sie ein Duplex-Scannen ausführen möchten. ACHTUNG 5. Wählen Sie die Scan-Auflösung, Dokumentengröße, etc. und klicken dann auf die [Scannen] Taste. 6. Um das Scannen zu beenden, klicken Sie auf die [Fertig] Taste.
  • Seite 56 ⇒ Das gescannte Bild wird angezeigt. 7. Wählen Sie [Speichern unter...] oder [Speichern] aus dem [Datei] Menü um das gescannte Bild zu speichern. Für Details über Adobe Acrobat 5.0 Bedienverfahren,siehe das Adobe Acrobat 5.0 Hand- buch und Hilfe. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 57 Wenn Sie gescannte Bilder mit diesem Vefahren speichern, erhöht sich die Dateigröße drastisch. Um die Dateigröße zu reduzieren, folgen Sie der HINWEIS unten beschriebenen Vorgehensweise. (Es wird unter Umständen mehr Zeit als bei einer gewöhnlichen Speicheroperation in Anspruch genommen) 1. Wählen Sie [Datei] - [Drucken...]. 2.

  • Seite 58: Eine Farbe Vom Bild Ausschließen (Blindfarbe)

    Um für den Scanner eine Blindfarbe einzustellen, ändern Sie vor dem Scannen die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. Im folgenden wird das Verfahren zum ändern der Einstellungen in diesem Dialogfeld erklärt. 1. Klicken Sie auf die [Erweitert...] Taste im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. ⇒ Das [Erweitert] Dialogfeld erscheint. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 59 2. Wählen Sie die Farbe, die ausgeschlossen werden soll in [Blindfarbe] unter [Weitere]. Zum Beispiel wenn das Dokument schwarzen Text in einem grünen Rahmen enthält, wählen Sie [Grün], so dass der Scanner nur den Text einliest und den Rahmen eliminiert. 3.

  • Seite 60: Leere Seiten Auslassen

    Leere Seiten auslassen Ändern Sie die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld um während des Scannens leere Seiten inerhalb des Dokumentes auszulassen. 1. Klicken Sie auf die [Option ...] Taste im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. ⇒ Das [Option] Dialogfeld wird angezeigt. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 61 2. Klicken Sie auf den [Auftrag/Speicherverwaltung] Ordner. 3. Wählen Sie [Ram Cache] aus dem [Speicherverwaltungs-Modus] Menü unter [Speicherverwaltung]. 4. Mit den Kontrollschiebern unter [Leere Seiten auslassen] können Sie das [Schwarze Punkte Verhältnis] oder das [Weiße Punkte Verhältnis] (Verhältnis von schwarzen oder weißen Bereichen auf dem Dokument) so einstellen, um zu entscheiden, ob die gescannten Dokumente (leere Seiten oder komplette schwarze Seiten) als leere Seiten vom Scanner erkannt und ausgelassen werden sollen.

  • Seite 62: Doppeleinzugs-Erkennung

    [TWAIN Treiber] Dialogfeld. Im folgenden wird das Verfahren zur Änderung der Einstellungen im Dialogfeld beschrieben. 1. Klicken Sie auf die [Option...] Taste im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. ⇒ Das [Option] Dialogfeld wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf [Auftrag/Speicherverwaltung]. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 63 3. Wählen Sie die Erkennungskonditionen in [Doppeleinzugskontrolle] unter [ADF Option]. Im folgenden werden die Erkennungskonditionen aufgezeigt Keine Doppeleinzugs-Erkennung wird nicht ausgeführt. Überprüfung von Der Scanner überwacht die Überlappung der Blätter. Überlappung Ein Doppeleinzug wird durch den Unterschied der Dicke erkannt, wenn zwei oder mehr Blätter gle- ichzeitig, überlappend eingezogen werden.

  • Seite 64: Korrektur Verzerrter Dokumente

    Ändern Sie die Einstellungen im [TWAIN Treiber] Dialogfeld um diese Funktion zu aktivieren. Im folgenden wird das Verfahren zur Änderungen der Einstellungen in diesem Dialogfeld beschrieben. 1. Klicken Sie auf die [Option...] Taste im [TWAIN Treiber] Dialogfeld. ⇒ Das Dialogfeld wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf den [Drehen] Ordner. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 65 3. Wählen Sie [Automatische Seitengrößen-Erkennung] im [Automatische Größen- und Entzerrungserkennung] Menü. 4. Klicken Sie auf die [OK] Taste. Die Anzeige kehrt zum [TWAIN Treiber] Dialogfeld zurück. Führen Sie dann die Scan- Operation in diesen Dialogfeld aus. Die automatische Papiergrößen-Erkennung kann unter Umständen nicht korrekt ausgeführt werden, wenn Sie folgende Dokumente verwenden: ACHTUNG 1.

  • Seite 66: Kapitel 3 Tägliche Pflege

    Schalten Sie den Scanner aus und entfernen das Netz- kabel aus der Steckdose, bevor Sie den Scanner WARNUNG reinigen, außer wenn Sie die Zuführungsrollen oder die Ausgaberollen ersetzen. 3.1 Reinigungsmaterialien und zu reinigende Bereiche ......... 52 3.2 Reinigen des ADF ....................54 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 67: Reinigungsmaterialien Und Zu Reinigende Bereiche

    Flüssigkeit und wischen damit den Scanner Fusselfreies, trockenes - Im Handel erhältlich Tuch Für Details über Reinigungsmaterialien, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Händler, bei dem Sie den Scanner erworben haben. ■ Reinigungsbereiche und -Zyklen Die folgende Tabelle zeigt die Standard Reinigungs-Zyklen für jeden Bereich.
  • Seite 68 Der Scanner muss häufiger gereinigt werden, wenn folgende Dokumenten-Typen verwendet werden: ACHTUNG • Beschichtetes Papier • Dokumente, die nahezu vollständig mit Text und Graphiken bedruckt sind • Chemisch behandeltes Papier • Dokumente, die einen hohen Anteil von Calcium Karbonat enthalten • Handschriftlich beschriebene Dokumente fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 69: Reinigen Des Adf

    Reinigen des ADF Als eine Richtlinie, reinigen Sie den ADF alle 5.000 Scanvorgänge. Beachten Sie bitte, dass sich diese Richtlinie je nach den für das Scannen verwendeten Dokumenten-Typen, unterscheiden kann. Es ist zum Beispiel nötig, den ADF häufiger zu reinigen, wenn Dokumente gescannt werden, bei denen der Toner nicht korrekt auf den Ausdruck fixiert ist ACHTUNG Die Glasoberfläche im ADF wird während des Betriebes...
  • Seite 70 3.2 Reinigen des ADF 2. Reinigen Sie folgende Bereiche mit einem fusselfreien Tuch, welches mit dem Reiniger F1 befeuchtet ist. Zuführungsrollen (2) Blattführung Papier- separations- Einheit Einzugs- rolle Ultra Sonic Sensoren Plastikrollen (4) Glas (2) Ausgaberollen (2) fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 71: Zu Reinigender Bereich

    • Papierseparations-Einheit Reinigen Sie die Papierseparations-Einheit (Gummioberfläche) von oben nach unten (abwärts in Pfeilrichtung). Zu reinigender Bereich • Einzugsrolle Reinigen Sie die Einzugsrolle leicht und vorsichtig, um nicht deren Oberfläche aufzurauhen. Geben Sie besonders acht wenn Sie die Rolle reinigen, da sich schwarze Ablagerungen auf der Rolle negativ auf die Einzugszuverlässigkeit auswirken.
  • Seite 72 Reinigen Sie die Plastikrolle leicht und vorsichtig, um nicht deren Oberfläche aufzurauhen. Geben Sie während der Reinigung besonders acht, da sich schwarze Ablagerungen negativ auf die Einzugszuverlässigkeit auswirken können. Seien Sie vorsichtig, nicht die Federn neben den Rollen zu beschädigen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 73 • Ausgaberollen 1) Öffnen Sie den ADF, indem Sie die ADF-Taste drücken. Wenn Sie die ADF- Abdeckung öffnen während die FunktionsNr.-Anzeige "P" oder "0" anzeigt, drehen sich die Ausgaberollen nicht, auch wenn Sie den unten beschriebenen Schritt 2) ausführen. Öffnen Sie daher die ADF-Abdeckung nur, wenn diese nicht "P" oder "0"...
  • Seite 74 3.2 Reinigen des ADF Reinigen Sie diesen leicht und vorsichtig mit einem trockenen Tuch. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 75 3. Drücken Sie in die Mitte des ADF, um diesen in die ursprüngliche Position zurück- zukehren, bis die ADF-Abdeckung hörbar einrastet. Drücken Sie in die Mitte des ADF Wenn der ADF zu seiner ursprünglichen Position zurückgekehrt ist, vergewissern Sie sich, dass dieser vollständig geschlossen ist. ACHTUNG Papierstaus und andere Einzugsfehler können auftreten, wenn die ADF- Abdeckung nicht vollständig geschlossen ist.

  • Seite 76: Kapitel 4 Ersetzen Von Verbrauchsmaterialien

    Die Bildschirmbilder und Bedienverfahren können sich leicht unterscheiden, sollte Ihr Betriebssystem nicht Windows XP sein. Beachten Sie bitte, dass sich die Bildschirme und Bedienverfahren geringfügig ändern können, wenn die Software FUJITSU TWAIN32 aktualisiert worden ist. Schalten Sie den Scanner aus und entfernen Sie das WARNUNG Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die Verbrauchsmaterialien des Scanners ersetzen.

  • Seite 77: Verbrauchsmaterialien Und Ersetzungs-Zyklen

    Verbrauchsmaterialien und Ersetzungs-Zyklen Die folgende Tabelle zeigt die Spezifikationen der Verbrauchsmaterialien und eine Richtlinie für deren Ersetzungs-Zyklen. Beschreibung Teilnummer Standard Ersetzungs-Zyklus Papier- PA03334-0002 Nach 100.000 Scanvorgängen oder separations- einem Jahr Einheit Einzugsrolle PA03334-0001 Nach 200.000 Blättern oder einem Jahr Die oben angegenebenen Ersetzungs-Zyklen sind eine grobe Richtlinie unter der Annahme, dass holzfreies DIN A4/Letter Papier oder Papier mit Holzanteilen zu je 64 g/m verwendet wird.

  • Seite 78: Richtlinien Für Den Ersetzungs-Zyklus Von Verbrauchsmaterialien

    1. Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. Siehe "2.2 Anschluss des Scanners an Ihren PC" in fi-4530C Los Geht’s! in die CD-ROM für Informationen über den Anschluss des Scanners an Ihren PC.
  • Seite 79 ⇒ Das [Scanner und Kameras] Fenster wird anzeigt. 4. Rechtsklicken Sie auf "fi4530Cdj" und wählen Sie [Eigenschaften] aus dem Menü. (Für Windows 95 und WindowsNT 4.0, wählen Sie das [FUJITSU TWAIN 32] Symbol und klicken dann auf die [Eigenschaften] Taste.)
  • Seite 80 In diesem Fenster werden folgende Informationen bereitgestellt: • Gesamtanzahl der Scanvorgänge • Blattzähler der Papierseparations-Einheit (ungefähre Anzahl der Scanvorgänge nach dem Zurücksetzen des Blattzählers der Papierseparations-Einheit) • Einzugszähler (ungefähre Anzahl der Scanvorgänge nach dem Zurücksetzen des Einzugszählers) fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 81 Die folgende Meldung kann während der Nutzung des Scanners angezeigt werden: Ersetzen Sie die Verbrauchsmaterialien wenn diese Meldung angezeigt wird.

  • Seite 82: Wenn Sie Verbrauchsmaterialien Sofort Ersetzen

    Kontrollkätschen markiert ist, dieses nicht wieder angezeigt wird, bis Sie den Verbrauchsmaterialienzähler zurückgesetzt haben. Um diese Nachricht nach dem Scan- nen von 1.000 Blättern erneut anzeigen zu lassen, markieren Sie das [Nach dem Scannen von 1.000 Blatt erneut warnen] Kontrollkästchen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 83: Ersetzen Der Papierseparations-Einheit

    Ersetzen der Papierseparations-Einheit 1. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-Papierschacht. 2. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung, indem Sie auf die ADF-Taste drücken. Vorderteil ADF-Taste Seien Sie vorsichtig, die ADF-Abdeckung könnte sich schließen und Ihre Finger einklemmen. ACHTUNG...
  • Seite 84 Entfernen nach links. 4. Bringen Sie die neue Papierseparations-Einheit an. Stecken Sie die Halterungen der Papierseparations-Einheit in die entsprechenden Auss- parungen im ADF. Halterungen Drücken Sie die Papierseparations-Einheit nach unten und schieben diese nach rechts um Sie zu fixieren. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 85 Vergewissern Sie sich, dass die Papierseparations-Einheit korrekt und ACHTUNG fest installiert ist. Wenn die Papierseparations-Einheit nicht korrekt angebracht ist, können Papierstaus und andere Einzugsfehler auftreten. 5. Drücken Sie in die Mitte des ADF um diesen zu schließen, bis die ADF-Taste einrastet.
  • Seite 86 5) Klicken Sie auf den "Geräte-Einstellung" Ordner. Folgendes Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf die [Zurücksetzen] Taste neben [Blattzähler der Papierseparations-Einheit] in [Seitenzähler], dann klicken Sie auf die [OK] Taste. Dies setzt den Blattzähler der Papierseparations-Einheit auf "0" zurück. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 87 1) Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2) Rechtsklicken Sie auf das [FUJITSU Scanner Control Center] Symbol in der Arbeitsleiste, dann wählen Sie [Option]. 3) Wählen Sie den [Scanner Informationen] Ordner. Folgender Bildschirm wird angezeigt.

  • Seite 88: Ersetzen Der Einzugsrolle

    4.3 Ersetzen der Einzugsrolle Ersetzen der Einzugsrolle 1. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-Papierschacht. 2. Entfernen Sie den ADF-Papierschacht ADF-Papierschacht 3. Öffnen Sie den ADF, indem Sie die ADF-Taste drücken. Vorderteil ADF-Taste fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 89 Seien Sie vorsichtig, der ADF könnte sich schließen und Ihre Finger einklemmen. ACHTUNG 4. Entfernen Sie die Einzugsrolle aus dem Scanner. 1) Drücken Sie die Knöpfe auf der Blattführung und heben diese an um sie zu entfernen.
  • Seite 90 4.3 Ersetzen der Einzugsrolle 2) Drehen Sie die Einzugsrollen-Halterung in Pfeilrichtung. Einzugsrollen-Halterung 3) Entfernen Sie die Einzugsrolle, indem Sie diese in Pfeilrichtung anheben. Die Einzugsrollen-Halterung ist fest arretiert. Drehen Sie diese daher nicht mit Ihren Fingernägeln. ACHTUNG fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 91 5. Entfernen Sie die Einzugsrolle von der Achse, indem Sie den Hebel der Einzugsrolle nach oben drücken. Ziehen Sie zum Entfernen an der Achse Hebel anheben Achse 6. Bringen Sie eine neue Einzugsrolle an. Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, indem Sie die Hervorstehung an der sich auf der Achse befindenden Nut ausrichten.
  • Seite 92 Wenn Sie ein Klicken hören, ist die Einzugsrolle sicher angebracht. ACHTUNG "Klick" 7. Montieren Sie die Einzugsrolle in den Scanner. Bringen Sie die Einzugsrolle in umgekehrter Reihenfolge wie bei der Entnahme wieder an. 1. Drehen Sie die Einzugsrollen-Halterung in Pfeilrichtung. Achsen-Loch Achse fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 93: Einzugsrollen-Halterung

    2. Drehen Sie die Einzugsrollen-Halterung in Pfeilrichtung. Einzugsrollen-Halterung 3. Montieren Sie die Blattführung. 8. Drücken Sie in die Mitte des ADF um diesen zu schließen, bis die ADF-Taste einrastet. Drücken Sie in die Mitte des ADF...
  • Seite 94 4.3 Ersetzen der Einzugsrolle 9. Bringen Sie den ADF-Papierschacht an den Scanner an. ADF-Papierschacht fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 95 10. Setzen Sie den Einzugszähler zurück. • Für Windows 98 / Windows Me / Windows 2000 / Windows XP 1) Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2) Öffnen Sie die [Eigenschaften] des [fi-4530Cdj] in [Scanner und Kameras]. 3) Öffnen Sie in der Systemsteuerung Ihres PCs [Scanner und Kameras].
  • Seite 96 1) Wenn Sie den Scanner einschalten, vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt an Ihren PC angeschlossen ist. 2) Rechtsklicken Sie auf das [FUJITSU Scanner Control Center] Symbol in der Arbeitsleiste, dann wählen Sie [Option]. 3) Doppelklicken Sie auf [Scanner Informationen]. Der folgende Bildschirm wird angezeigt.

  • Seite 98: Kapitel 5 Problembehebungen

    Utility für Microsoft Windows Benzutzerhandbuch auf der Setup CD-ROM. 5.1 Entfernen eingeklemmter Dokumente ..............84 5.2 Behebung von gewöhnlichen Problemen ............87 5.3 Zu überprüfende Punkte, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren.... 101 5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner............103 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 99: Entfernen Eingeklemmter Dokumente

    Entfernen eingeklemmter Dokumente Ist ein Papierstau aufgetreten, folgen Sie bitte folgender Verfahrensweise um die eingeklemmten Dokiumente zu entfernen. • Seien Sie vorsichtig, um sich nicht beim Entfernen eingeklemmter Dokumente zu verletzten. ACHTUNG • Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht beim Entfernen eingeklemmter Dokumente mit Ihrer Kra- watte oder Halskette im Scanner zu verfangen.
  • Seite 100 4. Drücken Sie in die Mitte des ADF, um diesen zu schließen bis die ADF-Taste ein- rastet. Drücken Sie in die Mitte des ADF Vergewissern Sie sich, dass der ADF vollständig geschlossen ist. Wenn der ADF nicht vollständig geschlossen ist, kann dies Papierstaus oder ACHTUNG andere Einzugsfehler verursachen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 101 Wenn der Scanvorgang abgeschlossen oder abgebrochen wurde, kann es vorkommen, dass die Dokumente im Inneren des ADF verbleiben, auch ACHTUNG wenn keine Fehlermeldung angezeigt wird. Folgen Sie der unten angegebenen Vorgehensweise um die im ADF verbleibenden Dokumente zu entfernen. 1. Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF-Papierschacht. 2.

  • Seite 102: Behebung Von Gewöhnlichen Problemen

    Dieser Abschnitt beschreibt Probleme, die während des Scannens auftreten können und deren Behebung. Bevor Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner kontaktieren, gehen Sie bitte die folgenden Flowcharts durch. Wenn Sie das Problem nicht mit Hilfe dieser Flowcharts beheben können, überprüfen Sie die Punkte von "5.3 Zu überprüfende Punkte, bevor Sie Ihren Fachhändler kontaktieren"...
  • Seite 103 Sie eine beliebige Taste auf mal benutzt haben? dem Bedienfeld um ihn zu re- aktivieren. NEIN NEIN Der Scanner arbeitet normal. Bleibt die Anzeige erloschen, auch nachdem Sie den Scanner aus- und wieder eingeschaltet haben? Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner.
  • Seite 104 Zeigt das FunktionsNr.-Anzeigen- Der Scanner arbeitet normal. feld einen Alarm an? Der Scanner arbeitet normal. Wird der Alarm auch noch NEIN angezeigt, nachdem Sie den Scanner aus- und wieder eingeschaltet haben? Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 105 Wählen Sie auf Ihrem PC ausgewählt? Rasterbild oder Dithering. Reinigen Sie die NEIN Ist das Glas sauber? verschmutzten Bereiche.(*) Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner. *) Für Details über die Reinigung der verschmutzten Bereiche, siehe "3 TÄGLICHE PFLEGE" auf Seite 51.
  • Seite 106 Symptom 5 ist unzureichend. NEIN Reinigen Sie die ver- Ist das Glas sauber? schmutzten Bereiche.(*) Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner. *) Für Details über die Reinigung der verschmutzten Bereiche, "3 TÄGLICHE PFLEGE" auf Seite 51. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 107 Symptom 6 Die Bilder sind verzerrt oder unscharf. NEIN Ist das Glas sauber? Reinigen Sie die ver- schmutzten Bereiche.(*) Drücken Sie während des Wird der ADF herunter gedrückt Scannens den ADF nicht her- oder ist ein schwerer Gegenstand unter oder platzieren darauf platziert? Sie keine schweren Objekte darauf.
  • Seite 108 Vertikal Linien erscheinen im gescannten Bild. Sind die Linien schwarz? Reingen Sie das Glas. (*) NEIN Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner. *) Für Details über die Reinigung des ADF, siehe "3.2 Reinigen des ADF" auf Seite 54. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 109 Symptom 8 nachdem der Scanner eingeschalten wurde. nachdem der Scanner eingeschalten wurde NEIN Schalten Sie den Scanner aus und Der Scanner arbeitet normal. wieder an. Wird der Alarm darauf- hin noch immer angezeigt? Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Servicepartner.
  • Seite 110 Papierdickenhebel in die in der "Normal" Position? "Normal" Position. Befinden sich irgendwelche Entfernen Sie alle Ablagerungen im ADF? Ablagerungen im ADF. NEIN Reinigen Sie den Ist der Ultraschallsensor mit Ultraschallsensor. (*5) Papierstaub bedeckt? NEIN Fortsetzung auf nächster Seite fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 111 (*4) NEIN Kontaktieren Sie einen autorisierten Fujitsu Scanner Service Partner. *1) Für Details über die Spezifikationen, "6.2 Dokumentenqualität" auf Seite 107. *2) Für Details über Doppeleinzüge, siehe "6.5 Doppeleinzugs-Erkennungsbedingungen" auf Seite 112. *3) Für Details über die Renigung der Pepierseparations-Einheit, siehe "3.2 Reinigen des ADF"...
  • Seite 112 *2) Für Details über die Installation der Papierseparations-Einheit, siehe "4.2 Ersetzen der Papierseparations-Einheit" auf Seite 68. *3) Für Details über die Reinigung der Einzugsrolle, "3.2 Reinigen des ADF" auf Seite 54. *4) Für Details über das Ersetyen der Einzugsrolle, siehe "4.3 Ersetzen der Einzugsrolle" auf Seite 73. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 113 NEIN Haben Sie alle Rollen gereinigt? Reinigen Sie alle Rollen. (*1) Kontaktieren Sie einen Haben Sie die Scan-Skala an- autorisierten Fujitsu Scanner gepasst? Servicepartner. NEIN Stellen Sie die Scan-Skala ein. Welches Betriebssystem benutzen Sie? Windows 95/ Windows 98/ Windows NT 4.0...
  • Seite 114 Windows 95/ Windows NT 4.0 Wird das Scanner Control Center Symbol in der Arbeitsleiste ange- zeigt? NEIN Wählen Sie [FUJITSU Scanner Menü um dieses auszuführen. Rechtsklicken Sie auf das Scanner Control Center Symbol und wählen Sie [Optionen]. Passen Sie dann die Scan-Skala an.
  • Seite 115 Kameras] in der System- angezeigt? steuerung die Eigenschaften des zu benutzenden NEIN Scanners und passen die [Sub-Scan Einstellung] an. Wählen Sie [FUJITSU Scanner ü um dieses auszuführen. Rechtsklicken Sie auf das Scanner Control Center Symbol und wählen [Optionen].Passen Sie dann...

  • Seite 116: Zu Überprüfende Punkte, Bevor Sie Ihren Fachhändler Kontaktieren

    "5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner" auf Seite 103. Herstellungsdatum (Beispiel) 2003-07 (Juli, 2003) Für Details über das Produktionsdatum, siehe "5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner" auf Seite 103. Kaufdatum Symptom Häufigkeit des auftretenden Problemes fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 117: Probleme Bei Der Installation Oder Dem Anschluss An Ihren Computer

    ■ Probleme bei der Installation oder dem Anschluss an Ihren Computer • Probleme beim Anschluss an Ihren PC Gegenstand Untersuchungsergebnisse Betriebssystem Angezeigte Fehlermeldung Schnittstelle (Beispiel) SCSI-Schnittstelle Schnittstellenkontroller (Beispiel) Hergestellt von Adaptec SCSI Karte 2940AU • Probleme im Zuführungssystem Gegenstand Untersuchungsergebnisse Dokumententyp Hauptzweck der Nutzung Datum der letzten Reinigung...

  • Seite 118: Überprüfen Der Etiketten Auf Dem Scanner

    5.4 Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner Überprüfen der Etiketten auf dem Scanner ■ Position der Etiketten auf dem Scanner Etikett B Etikett A Etikett A (Beispiel): Zeigt Scanner-Informationen. ****** Etikett B (Beispiel): Zeigt verschiedene Standards, mit denen der Scanner konform ist. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 120: Kapitel 6 Dokumentenspezifikationen Für Den Adf

    Dieses Kapitel beschreibt die für einen korrekten Betrieb benötigen Dokumentengrößen und -qualitäten, wenn Dokumente mit dem ADF gescannt werden. 6.1 Dokumentengröße ....................106 6.2 Dokumentenqualität ................... 107 6.3 Maximale ADF-Kapazität ..................110 6.4 Perforationsfreie Bereiche ................. 111 6.5 Doppeleinzugs-Erkennungsbedingungen............112 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 121: Dokumentengröße

    Dokumentengröße Im folgenden werden die Papiergrößen beschrieben, die mit diesem Scanner eingelesen werden können. Einzugsrichtung Maximum Minimum 609.6 (Einheit : mm)

  • Seite 122: Dokumentenqualität

    Die Dokumentendicke wird über das Dokumentengewicht ausgedrückt. Im folgenden werden die Dokumentengewichte (Dokumentendicke) aufgelistet, die mit diesem Scanner verwendet werden können: • 52 g/m bis 127 g/m Für DIN A8 Dokumente wird nur ein Gewicht von 127 g/m zugelassen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 123: Vorsichtsmaßnamen

    ■ Vorsichtsmaßnamen Folgende Dokumente können beim Einlesen zu Schwierigkeiten führen: • Dokumente mit ungleichmäßiger Dicke (z.B. Umschläge) • Zerknittertes oder gewelltes Papier (Siehe HINWEIS auf Seite 134.) • Gefaltete oder zerrissene Dokumente • Pauspapier • Beschichtetes Papier • Durchschlagpapier • Kohlenstofffreies Papier •...
  • Seite 124 Die Anlagekante der im ADF eingelegten Dokumente muss eben sein, um den unten genannten Spezifikationen für die Papierwelligkeit zu HINWEIS entsprechen: Mehr als 30mm Einzugsrichtung Weniger 3 mm Papierkopf Einlese-Oberfläche Mehr als 30mm Einzugsrichtung Weniger 5 mm Papierkopf Einlese-Oberfläche fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 125: Maximale Adf-Kapazität

    Maximale ADF-Kapazität Die Anzahl der Blätter, die in den ADF-Papierschacht eingelegt werden können, hängt vom Papierformat und - gewicht ab. Diese Informationen sind im folgenden Diagramm zusammengefasst: DIN A4/Letter oder kleiner DIN A3/11 in. x 17 in. Papiergewicht (g/m ) Umrechnungstabelle für Papiergewichte Einheit Umrechnung...

  • Seite 126: Perforationsfreie Bereiche

    6.4 Perforationsfreie Bereiche Perforationsfreie Bereiche Der grau dargestellte Bereich darf keine Perforationen, Löcher oder Ausstanzungen aufweisen, da sonst Fehler auftreten können. Einlese- Oberer Referenz- position Papierrand Vorderseite Einzugs- richtung Unterer Papierrand Papiermitte (Einheit: mm) fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 127: Doppeleinzugs-Erkennungsbedingungen

    Doppeleinzugs-Erkennungsbedingungen Es gibt drei Modi der Doppeleinzugs-Kontrolle: Kontrolle der Dokumentendicke, -länge und einer Kombination der Kontrolle von Dokumentendicke und -länge. Folgende Bedingungen müssen für jeden Modus erfüllt werden: • Erkennung von Überlappungen • Erkennung der Dokumentenlänge • Erkennung von Überlappungen und der Dokumentenlänge Folgendes sind die geforderten Bedingungen für jeden einzelnen Modus: ■...
  • Seite 128 6.5 Doppeleinzugs-Erkennungsbedingungen Wenn der Modus "Erkennung von Überlappungen" ausgewählt ist, können Dokumente die leicht aneinander haften (wie beklebte Papiere) oder HINWEIS elektrostatisch aufgeladene Blätter zu Fehldetektionen von Doppeleinzü- gen führen. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 130: Kapitel 7 Scanner Spezifikationen

    Kapitel 7 SCANNER SPEZIFIKATIONEN Dieses Kapitel listet die Scannerspezifikationen auf. 7.1 Grundlegende Spezifikationen ................116 7.2 Installationsspezifikationen ................118 7.3 Äußere Abmessungen..................119 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 131: Grundlegende Spezifikationen

    Grundlegende Spezifikationen Gegenstand Spezifikation Abmessungen (mm) (Ohne ADF-Papierschacht und Ablagefach) (Automatic Dokument Feeder) Bildsensor CCD x 2 Vorderseite / Rückseite Lichtquelle Kaltkathoden- Vorderseite / entladungsröhre x 2 Rückseite Scanbereich Minimum DIN A8 127 g/m Papier Maximum DIN A3 / 11 in. x 17 in. US Ledger Papiergewicht (Hinweis(*1))
  • Seite 132 *3) Die maximale Anzahl von Blättern die in den ADF eingelegt werden kann, kann aufgrund der Papierdicke abweichen. Für Details siehe Kapitel "6 DOKUMENTENSPEZIFIKATIONEN FÜR DEN ADF" auf Seite 105. *4) Die SCSI-2 und USB1.1 Schnittstellen können nicht gleichzeitig betrieben werden. fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 133: Installationsspezifikationen

    Installationsspezifikationen Gegenstand Specifikation Abmessungen Tiefe Breite Höhe (Ohne ADF-Papierschacht und Ablage- 225 mm 399 mm 193 mm fach) Erforderlicher Installationsplatz 800 mm x 500 mm x 500 mm (T x B x H) Gewicht 8.5 kg Strom- Spannung 100 bis 120 VAC ±10% / 220 bis 240 VAC ±10% versorgung Phasen Einphasen-Wechselstrom...

  • Seite 134: Äußere Abmessungen

    7.3 Äußere Abmessungen Äußere Abmessungen Im folgenden werden die äußeren Abmessungen des fi-4530C Scanners gezeigt. 399 (15.7") 225 (8.8") 457 (17.9") (Einheit: mm) fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 135: Anhang A Bevor Sie Die [Scan] Oder [Send To] Taste Benutzen

    ANHANG A Bevor Sie die [Scan] oder [Send to] Taste benutzen Indem Sie einen Link zwischen der Anwendungssoftware und der [Scan] oder [Send to] Taste setzen, können Sie die mit diesem Link verbundene Anwendung einfach per Knopfdruck starten. ■ Für Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP 1.
  • Seite 136 Wenn Sie nicht möchten, dass dieses Fenster angezeigt wird, wählen Sie [Papier im Zuführer eingelegt] aus [Ereignis wählen] und klicken auf [Keine weiteren Aktionen], dann klicken Sie auf [OK]. Die Bildschirmbilder und Bedienverfahren können sich je nach verwendetem Betriebssystem unterscheiden. HINWEIS AP-2 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 137: Für Windows 95, Windowsnt

    ■ Für Windows 95, WindowsNT 4.0 1. Rechtsklicken Sie auf [FUJITSU Scanner Control Center] in der Arbeitsleiste und wählen Sie [Option]. 2. Wählen Sie ein Ereignis zum Starten einer Anwendung aus dem [Ereignis] Menü. Die für dieses Ereignis verfügbaren Funktionen sind: - Start/Scan (Wenn Sie die [Scan] Taste drücken)
  • Seite 138 Eine im Dokument verwendete Farbe, die aber nicht im gescannten Bild aufgenommen wird. Dichte Bezeichnet in diesem Handbuch die Bildsättigung. DIN A4 Eine Standardpapiergröße. 210 x 297 mm. DIN A5 Eine Standardpapiergröße. 148 x 210 mm. DIN A6 Eine Standardpapiergröße. 105 x 148 mm. AP-4 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 139: Duplex-Modus

    DIN A7 Eine Standardpapiergröße. 74 x 105 mm. DIN A8 Eine Standardpapiergröße. 53 x 74 mm. Dither Technik zur Erzeugung von Rasterbildern, die den gesamten Graukeil durch Mischung schwarzer und weißer Bildpunkte darstellt. Doppel Letter Größe Standardpapiergrüße in den USA und anderen Ländern. 11 x 17 Inch. Doppeleinzugs-Erkennung Eine Scannerfunktion, die den fehlerhaften Einzug mehrere Blätter in den ADF-Papierschacht erkennt.
  • Seite 140 Ein Dokument wird transportiert und gelesen mit der langen Seite parallel zur Bewegungsrichtung. Inversion (umgekehrtes Einlesen eines Bildes) Im umgekehrten Einlesen werden die Farbinformationen Schwarz und Weiß miteinander vertauscht. IRAS Initialisierung der Hardware. Letter Standardpapiergröße in den USA und anderen Ländern. 8-1/2 x 11 inches. AP-6 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...

  • Seite 141: Rasterbildverarbeitung

    Manueller Einzugsmodus = Manueller Modus In diesem Modus muss jedes einzelne Dokument manuell vom Benutzer in den ADF-Papier- schacht eingelegt werden. Manueller Startmodus (<-> Automatischer Startmodus) Die Einlese-Operation wird gestartet, indem der Start-Knopf in diesem Modus gedrückt wird. Dieser Modus ist nur verfügbar, wenn die Video Option Karte installiert ist. Outline-Extraktion Anhand der Grenzlinie zwischen schwarzen und weißen Bereichen werden geschlossene Bereiche ermittelt und deren Umrisse extraziert.
  • Seite 142 Dies ist die Zeit, die der Scanner nach dem lezten Dokumenteneinzug auf die Einlage des nächsten Dokumentes wartet. Wenn nach Ablauf der Zeitüberschreitungs-Begrenzung kein Dokument ein- gelegt wird, kehrt der Scanner zum "Kein Papier" Status zurück. AP-8 fi-4530C Bildscanner Bedienungshandbuch...
  • Seite 143 AP-9...

  • Seite 144: Stichwortverzeichnis

    STICHWORTVERZEICHNIS Erweiterung ..........5 Abmessungen ....... 116 Ausgaberollen ......... 58 FUJITSU ISIS Scanner Treiber ....16 FUJITSU TWAIN32 Scanner Treiber ..9 Behebung von gewöhnlichen Problemen Bevor Sie die (Scan) oder (Send to) Taste Gescannte Bilder im PDF-Format speichern benutzen ......... AP-1 Mit Adobe Acrobat 5.0...
  • Seite 145 Reinigungsmaterialien ......52 Verbrauchsmaterialien und Ersetzungs-Zyklen ............... 62 Scannen von beidseitigen Dokumenten . 28 Scannen von Dokumenten ......7 Wie der Scanner Treiber zu benutzen ist .. 9 Scannen von Dokumenten mit unterschiedlichen Breiten ....30 Scannen von dünnen Dokumenten ..31 Zu reinigende Bereiche Scannen von längeren Dokumenten als Ausgaberollen ........
  • Seite 146 Bildscanner Bedienungshandbuch P3PC-E577-01DE Datum der Ausgabe: April, 2003 Verantwortlich für die Ausgabe: PFU LIMITED Der Inhalt dieses Handbuches kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. PFU LIMITED übernimmt keine Haftung für zufällige Schäden oder Folgeschäden, die aus der Verwendung dieses Handbuches entstehen.

Inhaltsverzeichnis