Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu fi-6110 Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. Scanner
  5. fi-6110
  6. Bedienungshandbuch

Fujitsu fi-6110 Bedienungshandbuch

Bildscanner
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für fi-6110:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

fi-6110
Bildscanner
Bedienungshandbuch
Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-6110 Farbbildscanner entschieden haben.
Dieses Handbuch beschreibt die grundlegende Bedieung und Handhabung des Scanners.
Informationen zur Scannerinstallation, dem Anschluss an einen Computer und zur
Softwareinstallation, finden Sie im Handbuch "Los Geht's".
P3PC-3012-05DEZ0
Beschreibt die Namen und Funktionen von
Scannerteilen und Grundlegenden
Beschreibt das Einlegen von Dokumenten
in den Scanner.
Beschreibt die Einstellungsgegenstände
der Scannertreiber.
Beschreibt die Verwendung des
Bedienfelds
Beschreibt verschiedene Methoden des
Scannens.
Beschreibt die Reinigung des Scanners.
Beschreibt das Ersetzen der
Verbrauchsmaterialien.
Beschreibt die Problembehebung.
Beschreibt die Verwendung des Software
Operation Panel zur Konfiguration des
Über dieses Handbuch
Titelblatt
Inhalt
Index
Einführung
Scanner-
Überblick
Einlegen von
Dokumenten
Einstellungen
zum Scannen
Verwendung
des Bedienfelds
Verschiedene
Scanmethoden
Tägliche Pflege
Verbrauchsma-
terialien erset-
zen
Problembehe-
bungen
Betriebseinstel-
lungen
Anhang
Glossar

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu fi-6110

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu fi-6110

  • Seite 1 Scanner. Dokumenten Beschreibt die Einstellungsgegenstände Einstellungen Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-6110 Farbbildscanner entschieden haben. der Scannertreiber. zum Scannen Dieses Handbuch beschreibt die grundlegende Bedieung und Handhabung des Scanners. Informationen zur Scannerinstallation, dem Anschluss an einen Computer und zur Softwareinstallation, finden Sie im Handbuch "Los Geht's".

  • Seite 2: Über Dieses Handbuch

    Titelblatt Über dieses Handbuch Inhalt Über dieses Handbuch Index Einführung Scanner- Die Navigation dieses Handbuchs ist wie folgt aufgebaut. Indexseite Überblick Titelseite Einlegen von Dokumenten Springt zur ersten Seite Einstellungen eines zum Scannen Kapitels. Verwendung des Bedienfelds Klicken Sie auf ein Stichwort, um zu dessen Seite zu springen.

  • Seite 3: Einführung

    Titelblatt Einführung Inhalt Einführung Index Einführung Scanner- Vielen Dank, dass Sie sich für den fi-6110 Farbbildscanner Handbuch Beschreibung Überblick entschieden haben. Lost Geht's Beschreibt die Vorgänge der Installation Dieses Dokument beschreibt die grundlegende Bedienung für (PDF) des Scanners bis zur Bedienung des Einlegen von das Scannen mit ScandAll PRO.

  • Seite 4: Hersteller

    Titelblatt Einführung Inhalt Warenzeichen Handbuch Beschreibung Index Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista und Hilfe (Scannertreiber) Beschreibt die Bedienung und Einführung Konfiguration der Scannertreiber. Die SharePoint sind eingetragene Warenzeichen oder Hilfen können über die Scannertreiber Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder Scanner- aufgerufen werden.

  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Titelblatt Konventionen Inhalt Konventionen Index Einführung Scanner- Sicherheitsinformationen Dieses Symbol weist den Benutzer auf eine hilfreiche und Überblick nützliche Information bezüglich der Bedienung oder einer Im beigelegten Handbuch "Sicherheitshinweise" wird die Funktion hin. Bedienung und Details zum sicheren Betrieb dieses Einlegen von Dokumenten Produktes beschrieben und erklärt.

  • Seite 6: Produktbezeichnungen In Diesem Handbuch

    Titelblatt Konventionen Inhalt Produktbezeichnungen in diesem Handbuch Produkt Bezeichnung Index Die Betriebssysteme und Produkte in diesem Handbuch ® Windows Windows Windows 8.1 (32-Bit/64-Bit) Einführung (*1) werden wie folgt angezeigt: ® Windows 8.1 Pro (32-Bit/64-Bit) ® Windows 8.1 Enterprise (32-Bit/64-Bit) Scanner- Produkt Bezeichnung Überblick...

  • Seite 7: Beispielbildschirmbilder In Diesem Handbuch

    Titelblatt Konventionen Inhalt Beispielbildschirmbilder in diesem Handbuch Index Die Bildschirmbilder in diesem Handbuch können im Sinne Einführung der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung überarbeitet werden. Scanner- Wenn die eigentlichen Bildschirmbilder von den in diesem Überblick Handbuch gezeigten abweichen, nehmen Sie Bezug auf das Handbuch für die Scanner-Anwendung, die Sie benutzen und Einlegen von verfahren Sie so, wie dort beschrieben ist.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Titelblatt Inhalt Inhalt Inhalt Index Einführung Scanner- Über dieses Handbuch ............................2 Überblick Einführung ................................. 3 Konventionen ..............................5 Einlegen von Dokumenten Kapitel 1 Scanner-Überblick ........................14 Hauptleistungsmerkmale ............................. 15 Einstellungen Bauteile und Funktionen ............................. 16 zum Scannen Vorderseite ..................................16 Rückseite..................................
  • Seite 9 Titelblatt Inhalt Inhalt Dokumente für das Scannen ............................32 Index Papiergröße..................................32 Einführung Papierqualität ................................. 32 Ladekapazität ................................. 34 Scanner- Perforationsfreie Bereiche.............................. 34 Überblick Konditionen für die Mehrfacheinzugserkennung ......................35 Konditionen für das Scannen gemischter Größen im selben Stapel ................37 Einlegen von Dokumenten Konditionen für die Benutzung des Trägerblattes ......................
  • Seite 10 Titelblatt Inhalt Inhalt [Papiereinstellungen] Registerkarte ..........................48 Index [Gamma] Registerkarte ..............................48 Einführung [Blindfarbe] Registerkarte............................... 49 [Kompression] Registerkarte ............................49 Scanner- [Leere Seiten überspringen] Registerkarte........................50 Überblick [Info] Registerkarte ................................. 50 Einlegen von Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds ..................... 51 Dokumenten Bedienfeld ..................................
  • Seite 11 Titelblatt Inhalt Inhalt Automatische Erkennung der Dokumentenfarbe (Farbe/Monochrom)................81 Index Benutzerdefinierte Scannereinstellungen ......................... 83 Einführung Eine Scannertaste zum Starten eines Scans verwenden ....................83 Erkennen von Mehrfacheinzugsfehlern.......................... 85 Scanner- Mehrfacheinzüge für festgelegte Muster ignorieren ....................... 87 Überblick Kapitel 6 Tägliche Pflege ..........................91 Einlegen von Reinigungsmaterialien und zu reinigende Bereiche ....................
  • Seite 12 Titelblatt Inhalt Inhalt Die Qualität gescannter Texte oder Linien ist unzureichend..................116 Index Bilder erscheinen unscharf oder verzerrt........................117 Einführung Senkrechte streifen erscheinen im gescannten Bild....................118 Nach dem Einschalten wird "E" oder ein anderer Buchstabe, bzw. eine Nummer, Scanner- auf der Funktionsnr.-Anzeige angezeigt.
  • Seite 13 Titelblatt Inhalt Inhalt Geräteeinstellung 2 ..............................141 Index Auf Blätterzähler bezogene Einstellungen ......................145 Einführung Einsehen und Zurücksetzen der Zähler ........................145 Ersetzungszyklus von Verbrauchsmaterialien [Nutzungsdauerzähler] ................ 148 Scanner- Einstellungen für das Scannen ..........................149 Überblick Anpassung der Startposition für das Scannen [Offset/Vertikale Vergrößerungsanpassung] ........149 Entfernen von Schatten oder Streifen auf dem gescannten Bild [Seitenrand Filter (ADF)]..........

  • Seite 14: Kapitel 1 Scanner-Überblick

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 1 Scanner-Überblick Einführung Scanner- Überblick Dieses Kapitel beschreibt die Bezeichnungen und Funktionen der Scannerkomponenten, sowie die Grundlegende Einlegen von Bedienung des Scanners. Dokumenten 1.1 Hauptleistungsmerkmale ..........................15 Einstellungen zum Scannen 1.2 Bauteile und Funktionen..........................16 1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners......................19 Verwendung 1.4 Öffnen und Schließen des ADFs ........................20 des Bedienfelds...

  • Seite 15: Hauptleistungsmerkmale

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.1 Hauptleistungsmerkmale Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptleistungsmerkmale Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion Scanner- Falls ein Papier an einer bestimmten Stelle des Dokumentes angeheftet dieses Produktes. Überblick ist, wird dies von der Intelligenten MF-Funktion erkannt. Dies ermöglicht Der Scanner verfügt über folgende Leistungsmerkmale: ihnen einen fortlaufenden Scanvorgang ohne Unterbrechung, da der Eine Scangeschwindigkeit von 20 ppm/ipm (mit JPEG...

  • Seite 16: Bauteile Und Funktionen

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.2 Bauteile und Funktionen Einführung Dieser Abschnitt zeigt die Namen der Scannerbauteile. Scanner- Vorderseite Überblick Papierführung ADF-Papierschacht Richtet die Dokumente in der Richtung Auflage für die zu scannenden Dokumente. Einlegen von der Breite aus sobald diese in den Dokumenten Schachterweiterung 2 Scanner eingezogen werden.

  • Seite 17: Rückseite

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Rückseite Index Einführung Ventilationsöffnung Zum Auslassen heißer Luft und zur Kühlung des Scanners. Scanner- Überblick Netzteilanschluss Einlegen von Zum Anschluss des Netzkabels. Dokumenten Netzkabel bezeichnet das miteinander verbundene Netzteil und Netzkabel. Einstellungen zum Scannen Sicherheitskabelanschluss Zum Anschluss eines Sicherheitskabels (im Handel erhältliche Verwendung Diebstahlsicherung).

  • Seite 18: Entfernbare Teile

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Entfernbare Teile Index ADF-Papierschacht Einführung Für Details zum Entfernen des ADF-Papierschachtes, siehe "7.3 Ersetzen der Einzugsrolle" (Seite 101). Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Blattführung Für Details zum Entfernen der Blattführung, siehe "7.3 Ersetzen der Einzugsrolle"...

  • Seite 19: Ein- Und Ausschalten Des Scanners

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners Einführung Dieser Abschnitt beschreibt das Ein- und Ausschalten des Beim Drücken der [Power] Taste leuchtet die Check-LED Scanner- Scanners. einmal auf. Hierbei handelt es sich um eine interne Überblick Diagnose, es liegt also keine Fehlfunktion vor.

  • Seite 20: Öffnen Und Schließen Des Adfs

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.4 Öffnen und Schließen des ADFs Einführung Dieser Abschnitt beschreibt das Öffnen und Schließen des Schließen des ADFs Scanner- ADFs. Überblick Öffnen des ADFs Schließen Sie den ADF. Drücken Sie auf die Mitte des ADF bis dieser einrastet. Einlegen von Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF- Dokumenten...

  • Seite 21: Einstellen Des Adf-Papierschachtes

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.5 Einstellen des ADF-Papierschachtes Einführung In den ADF-Papierschacht eingelegte Dokumente werden Ziehen Sie Schachterweiterung 2 heraus. Scanner- einzeln nacheinander eingezogen. Überblick Durch Verwendung der Schachterweiterung 1 und Schachterweiterung 2 werden die Dokumente gerade und Einlegen von sorgfältig eingezogen.

  • Seite 22: Einstellung Des Ausgabefaches

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.6 Einstellung des Ausgabefaches Einführung In den ADF-Papierschacht eingelegte Dokumente werden Heben Sie die Ausgabefach-Erweiterung an. Scanner- einzeln nacheinander in das Ausgabefach ausgegeben. Überblick Durch Verwendung des Ausgabefaches und der Ausgabefach- Erweiterung werden die Dokumente gerade ausgegeben und Einlegen von bündig gestapelt.

  • Seite 23: Zurückkehren Aus Dem Energiesparmodus

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.7 Zurückkehren aus dem Energiesparmodus Einführung Der Energiesparmodus hält den Energieverbrauch des Drücken Sie auf die Power Taste des Scanners, um ihn wieder Scanner- Scanners niedrig wenn dieser für eine bestimmte Zeit nicht einzuschalten, wenn er sich automatisch ausgeschaltet hat. Überblick verwendet wurde.

  • Seite 24: Grundlegende Abläufe Für Das Scannen

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.8 Grundlegende Abläufe für das Scannen Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Abläufe des Im Folgenden wird die Ausführung eines Scanvorgangs Scanner- Scannens. beschrieben. Überblick Um den Scanner zum scannen von Dokumenten verwenden Schalten Sie den Scanner ein. zu können, benötigen Sie einen Scannertreiber sowie eine Für Details, siehe "1.3 Ein- und Ausschalten des Scanners"...
  • Seite 25 Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Starten Sie die zum Scannen zu verwendende Wählen Sie einen Scanner. Index Anwendung. Im Folgenden wird ScandAll PRO als ein Beispiel für den Vorgang Einführung verwendet. Scanner- Überblick Wenn ScandAll PRO gestartet ist Einlegen von Dokumenten Einstellungen Für weitere Informationen zum Scannen mit ScandAll PRO, siehe...
  • Seite 26 Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Starten Sie einen Scannertreiber über die Anwendung. Konfigurieren Sie die Scaneinstellungen im Index Einstellungsdialogfeld des Scannertreibers. Einführung Scannen Sie das Dokument, indem Sie in ScandAll PRO im [Scannen] Menü auf  [Scannen] klicken. Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen...

  • Seite 27: Bildscan-Anwendung

    Titelblatt Kapitel 1 Scanner-Überblick Inhalt Index 1.9 Bildscan-Anwendung Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Lieferumfang enthaltene Scanner- "ScandAll PRO" Bildscan-Anwendung, die in diesem Überblick Handbuch als Beispiel für das Scannen verwendet wird. Einlegen von ScandAll PRO unterstützt sowohl TWAIN als auch ISIS Dokumenten Treiber.

  • Seite 28: Kapitel 2 Einlegen Von Dokumenten

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Einführung Scanner- Überblick Dieses Kapitel beschreibt das Einlegen von Dokumenten in den Scanner. Einlegen von Dokumenten 2.1 Einlegen von Dokumenten .........................29 Einstellungen 2.2 Dokumente für das Scannen ........................32 zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege...

  • Seite 29: Einlegen Von Dokumenten

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Index 2.1 Einlegen von Dokumenten Einführung Dieses Kapitel beschreibt das Einlegen von Dokumenten in Lockern Sie die Dokumente auf. Scanner- den Scanner. 1 Greifen Sie den Dokumentenstapel und achten dabei darauf, dass Überblick dessen Stärke 5 mm nicht überschreitet.

  • Seite 30: Einlegen Von Dokumenten

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Einlegen von Dokumenten An der Innenseite der Papierführung finden Sie Index Markierungslinien, die die maximale Stapelhöhe anzeigen. Achten Sie darauf, diese nicht zu Einführung Ziehen Sie die Schachterweiterung 1 und überschreiten. Schachterweiterung 2 gemäß der Länge der verwendeten Markierungslinie Scanner- Papierführung...
  • Seite 31 Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Klappen Sie das Ausgabefach und die Index Ausgabefacherweiterung gemäß den verwendeten Dokumentenlängen aus. Einführung Für Details, siehe "1.6 Einstellung des Ausgabefaches" (Seite 22). Scanner- Starten Sie eine Anwendung für das Scannen und Überblick scannen dann die Dokumente.

  • Seite 32: Dokumente Für Das Scannen

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Index 2.2 Dokumente für das Scannen Einführung Papiergröße Papierqualität Scanner- Überblick Die scanbaren Papiergrößen sind wie folgt bestimmt: Papiertyp Folgende Papiertypen werden für das Scannen empfohlen: Einlegen von Holzfreies Papier Dokumenten Papier mit Holzanteilen PPC-Papier (recycelt) Einstellungen Beim Verwenden anderer Papiertypen als den oben genannten, führen...
  • Seite 33 Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Folgende Dokumente können und dürfen nicht gescannt werden: Zum Scannen von halbdurchsichtigen Dokumenten, Index Mit Heft- oder Büroklammern versehene Dokumente verringer Sie bitte über den [Helligkeit] Regler die Dokumente mit noch nasser Tinte Helligkeitseinstellung, um ein Durchblenden der Rückseite Einführung beim Scannen zu vermeiden.

  • Seite 34: Ladekapazität

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Ladekapazität Perforationsfreie Bereiche Index Die Anzahl der Blätter die im ADF-Papierschacht eingelegt Falls sich in dem hellblauen Bereich des folgenden Bildes Einführung werden kann, richtet sich nach der Papiergröße und Lochungen befinden kann ein Fehler auftreten. Scanner- Papierstärke der Dokumente.

  • Seite 35: Konditionen Für Die Mehrfacheinzugserkennung

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Konditionen für die Mehrfacheinzugserkennung Innerhalb eines Bereichs von 50 mm zu beiden Seiten der Index Papiermittelachse darf das Papier keine Löcher aufweisen. Siehe Abbildung 1. Wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig in den ADF Einführung Innerhalb eines Bereichs von 50 mm zu beiden Seiten der eingezogen werden, wird dies als Mehrfacheinzug bezeichnet.
  • Seite 36 Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Die Mehrfacheinzugserkennungsrate kann für einige Index Dokumente niedriger ausfallen. Im Bereich von 30 mm ab der Dokumentenoberkante Einführung können Mehrfacheinzüge nicht erkannt werden. Für den in Abbildung 1 dargestellten Bereich kann ebenso Scanner- eine Länge (Einzugsrichtung) im Software Operation Panel Überblick eingestellt werden.

  • Seite 37: Konditionen Für Das Scannen Gemischter Größen Im Selben Stapel

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Konditionen für das Scannen gemischter Größen Papiergröße Index im selben Stapel Beachten Sie beim scannen gemischter Papiergrößen, dass nicht gerade eingelegte Blätter nur teilweise gescannt werden oder Einführung Papierstaus verursachen können. Beachten Sie bitte die folgenden Konditionen für das Scannen Es wird empfohlen, die Blätter vor dem Scannen gründlich zu Scanner- eines gemischten Dokumentenstapels mit verschiedenen...
  • Seite 38 Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Kombinationen von Standardpapiergrößen in einem Index gemischten Stapel Siehe die folgende Tabelle für eine Richtline der verfügbaren Größen für Einführung das Scannen gemischter Dokumente. Beachten Sie bitte, dass wenn Dokumente nicht gerade eingezogen Scanner- werden, diese nicht vollständig gescannt oder Papierstaus verursacht Überblick...

  • Seite 39: Konditionen Für Die Benutzung Des Trägerblattes

    Titelblatt Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten Inhalt Konditionen für die Benutzung des Trägerblattes genügend Speicherplatz zur Verfügung steht. Bestimmen Sie in Index diesem Fall eine niedrigere Auflösung. Der schwarzweiß gemusterte Bereich des Trägerblattes darf nicht ■Papiergröße Einführung beschrieben, verschmutzt oder beschädigt werden, da dadurch eine korrekte Erkennung des Trägerblattes nicht mehr möglich ist.

  • Seite 40: Kapitel 3 Einstellungen Zum Scannen

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 3 Einstellungen zum Einführung Scannen Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Dieses Kapitel beschreibt die Scanparameter der Scannertreiber. 3.1 TWAIN Treiber ............................41 Einstellungen zum Scannen 3.2 ISIS Treiber..............................45 Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe- bungen Betriebseinstel-...

  • Seite 41: Twain Treiber

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt Index 3.1 TWAIN Treiber Einführung Der TWAIN Treiber ist ein Treiber, der den TWAIN-Standards Scanner- entspricht. Dieser Treiber kann mit Anwendungen verwendet Überblick werden, die TWAIN zur Ausführung des Scannens unterstützen. Einlegen von Normalerweise wird der Scannertreiber über eine Anwendung Dokumenten gestartet und die Scaneinstellungen dann in dessen...

  • Seite 42: [Auflösung]

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Auflösung] [Papiergröße] Index Wählen Sie die Auflösung für das Scannen. Wählen Sie eine Papiergröße aus der angezeigten Liste. Einführung Sie können eine der voreingestellten Auflösungen aus der Mit der [...] Taste können bis zu drei benutzerdefinierte Scanner- Liste auswählen oder selbst eine benutzerdefinierte Auflösung Größen hinzugefügt werden.

  • Seite 43: [Vorschau] Taste

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Vorschau] Taste [Option] Taste Index Eine Vorschau des gescannten Bildes wird angezeigt. Optionen können im folgenden Dialogfeld konfiguriert werden. Einführung Ein Scantest wird mit den aktuellen Einstellungen ausgeführt Scanner- und dessen Ergebnis im Vorschaufenster angezeigt. Überblick [Schließen]/[OK] Taste Einlegen von...

  • Seite 44: [Erweiterung] Taste

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Übergeordnet] Registerkarte [Durchsuchen] Taste Index Bestimmt die im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld anzuzeigenden Einheiten. Klicken Sie auf diese Taste, um eine Liste der Einführung Wählen Sie Inch, mm oder Pixel. angeschlossenen Scanner anzuzeigen. [Inbetriebnahme] Registerkarte Scanner- Konfiguriert die Einstellungen des Bedienfelds des Scanners.

  • Seite 45: Isis Treiber

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt Index 3.2 ISIS Treiber Einführung Der ISIS-Scannertreiber ist ein Scannertreiber, der dem ISIS- Scanner- Standard entspricht. Dieser Treiber kann mit Anwendungen Überblick verwendet werden, die ISIS zur Ausführung des Scannens unterstützen. Einlegen von Normalerweise wird der Scannertreiber über eine Anwendung Dokumenten gestartet und die Scaneinstellungen dann in dessen...

  • Seite 46: [Haupteinstellungen] Registerkarte

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Haupteinstellungen] Registerkarte [Ausrichtung] Registerkarte Index Einführung Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Folgende Einstellungen können hier konfiguriert werden: Einstellungen, wie die Seitenausrichtung, Einzugsrichtung, Tägliche Pflege Scan-Seite, Farbe (Farbe/Graustufe/Schwarz&Weiß), Papiergröße und Bildtrennung können hier konfiguriert Scaneinstellungsumschalter, Auflösung, Helligkeit und werden.

  • Seite 47: [Bildverarbeitung] Registerkarte

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Scan Area] Dialogfeld [Bildverarbeitung] Registerkarte Index Einführung Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Der Scanbereich für die angegebene Papiergröße kann ausgewählt werden. Sie können hier ein für das Scannen häufig verwendetes Tägliche Pflege Konfigurationsmuster auswählen.

  • Seite 48: [Papiereinstellungen] Registerkarte

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Papiereinstellungen] Registerkarte [Gamma] Registerkarte Index Einführung Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Einstellungen für den Scanvorgang, wie zum Beispiel die Hier kann das Gammakorrekturmuster angegeben werden. Tägliche Pflege Mehrfacheinzugserkennung, können hier konfiguriert werden.

  • Seite 49: [Blindfarbe] Registerkarte

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Blindfarbe] Registerkarte [Kompression] Registerkarte Index Einführung Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Wählen Sie eine vom Bild auszuschließende Farbe. Hier können Sie eine Komprimierungsrate und die Bildqualität Tägliche Pflege für das Scannen im Farb-/Graustufenmodus bestimmen.

  • Seite 50: [Leere Seiten Überspringen] Registerkarte

    Titelblatt Kapitel 3 Einstellungen zum Scannen Inhalt [Leere Seiten überspringen] Registerkarte [Info] Registerkarte Index Einführung Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Hier können Sie die Einstellungen für das Überspringen Unter dieser Registerkarte können die Versionsinformationen Tägliche Pflege (Löschen) leerer Seiten festlegen.

  • Seite 51: Kapitel 4 Verwendung Des Bedienfelds

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 4 Verwendung des Einführung Scanner- Bedienfelds Überblick Einlegen von Dokumenten Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des Bedienfelds. Einstellungen 4.1 Bedienfeld..............................52 zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe- bungen Betriebseinstel- lungen Anhang Glossar...

  • Seite 52: Bedienfeld

    Titelblatt Kapitel 4 Verwendung des Bedienfelds Inhalt Index 4.1 Bedienfeld Einführung Das Bedienfeld Enthält die Funktionsnr.-Anzeige, Tasten, und die Überprüfen LED. Scanner- Überblick Namen und Funktionen Check-LED Einlegen von Leuchtet orange, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Dokumenten Blinkt, wenn der ADF geöffnet ist. Check Funktionsnr.-Anzeige Einstellungen...

  • Seite 53: Anzeigen Der Funktionsnr.-Anzeige

    Wird das Problem dadurch nicht Wird die [Scan/Stop] oder [Send to] Taste gedrückt, kehrt behoben, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner die Anzeige in den Bereitschaftsstatus ("1") zurück. Fachhändler oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Schalten Sie den Scanner aus und wieder ein, sollte ein Problembehe- Servicepartner.

  • Seite 54: Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 5 Verschiedene Einführung Scanner- Scanmethoden Überblick Einlegen von Dokumenten In diesem Kapitel werden verschiedene Scanmethoden am Beispiel des TWAIN Treibers und ScandAll PRO beschrieben. Einstellungen zum Scannen 5.1 Überblick..............................55 5.2 Blätter verschiedener Typen und Größen scannen ..................56 Verwendung des Bedienfelds 5.3 Erweiterte Scaneinstellungen ........................66...

  • Seite 55: Überblick

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Index 5.1 Überblick Einführung Im Folgenden werden verschiedene Scanmethoden Informationen zum Scannen von Dokumenten mit den Scanner- aufgelistet. folgenden Methoden, siehe das "ScandAll PRO Überblick Benutzerhandbuch". Scannen von Dokumenten verschiedener Typen und Das gescannte Bild im PDF-Dateiformat speichern Formate Einlegen von Mehrere Dokumente mit Patchcodes unterteilen...

  • Seite 56: Blätter Verschiedener Typen Und Größen Scannen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Index 5.2 Blätter verschiedener Typen und Größen scannen Einführung Beide Seiten gleichzeitig scannen Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, wie Scanner- zum Beispiel [Papiergröße]. Überblick Legen Sie ein Dokument in den ADF-Papierschacht ein. Klicken Sie auf die [OK] Taste. Für Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten"...

  • Seite 57: Dokumente Mit Unterschiedlichen Breiten

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Dokumente mit unterschiedlichen Breiten Vergewissern Sie sich das alle Dokumente unterhalb der Index Einzugsrolle platziert sind, da andernfalls die Dokumente nicht eingezogen werden. Einführung Wenn Sie einen Stapel verschieden breiter Dokumente Einzugsrollenbreite gleichzeitig scannen, können kleinere Dokumente schräg oder Scanner- gar nicht eingezogen werden.

  • Seite 58: Dokumente Größer Als A4/Letter

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Dokumente größer als A4/Letter 2 Legen Sie ein Dokument in das Trägerblatt ein. Index Falten Sie das Dokument hierzu entlang der Mittelachse, so dass die zu scannenden Seiten nach außen zeigen. Falten Sie das Dokumente in einem größeren Format als A4/Letter (z.
  • Seite 59 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie [Doppelseite] unter [Scan-Typ]. Legen Sie das Trägerblatt in Pfeilrichtung so ein, dass Index die Seite mit dem schwarzweißen Muster nach unten zum Scanner zeigt. Einführung Beim Einlegen zeigt die Blattrückseite (die rechte Seite des gefalteten Dokuments) nach vorne.
  • Seite 60 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Klicken Sie auf die [Trägerblatt] Registerkarte und Zwischen den Bildern der Vorder- und Rückseite kann Index konfigurieren Einstellungen wie z.B. [Bildmodus]. eine Linie oder eine Lücke erscheinen. Wenn Sie ein sehr starkes Dokument scannen, kann Einführung es weiterhin vorkommen, dass beide Seiten schräg aufeinander zugeneigt erscheinen.

  • Seite 61: Fotos Und Ausschnitte Scannen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Fotos und Ausschnitte scannen Legen Sie das Trägerblatt wie unten dargestellt nach Index unten zeigend in den ADF-Papierschacht ein. Passen Sie die Papierführung an die Trägerblattbreite an, um einen MIt dem Trägerblatt können auch Dokumente gescannt Einführung schrägen Einzug zu vermeiden.
  • Seite 62 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie für [Scan-Typ] [Ausschneiden (Vorderseite)] Klicken Sie auf die [Trägerblatt] Registerkarte und Index oder [Ausschneiden (Duplex)]. konfigurieren Einstellungen wie z.B. [Bildmodus]. Wählen Sie [Ausschneiden (Vorderseite)] wenn Sie im Simplex- Einführung Modus scannen und [Ausschneiden (Duplex)] für den Duplex-Modus. Scanner- Überblick Einlegen von...
  • Seite 63 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Scannen Sie das Dokument, indem Sie in ScandAll PRO Index im [Scannen] Menü auf  [Scannen] klicken. Einführung Das Bild wird mittig im unter [Papiergröße] eingestellten Format ausgegeben. Scanner- Wenn für [Papiergröße] die Option [Automatische Überblick Erkennung] ausgewählt ist, wird aus der Auswahlliste eine Standardgröße gewählt, die ehesten der...

  • Seite 64: Scannen Von Überlängen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Scannen von Überlängen - Ausgabe Index Achten Sie auf ausreichendem Freiraum um das Mit der Überlängenfunktion können Dokumente mit einer Ausgabefach und greifen nach dem Scannen das Einführung Blatt, um ein Herunterfallen aus dem Ausgabefach Länge von bis zu 3.048 mm (in Einzugsrichtung) gescannt zu vermeiden.
  • Seite 65 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie [Überlänge (Vorderseite)] oder [Überlänge Klicken Sie auf die [OK] Taste. Index  Die Einstellungen werden übernommen. (Beide Seiten)] aus [Scan-Typ]. Wählen Sie [Überlänge (Vorderseite)], wenn Sie nur die Vorderseite Einführung scannen möchten, und [Überlänge (Beide Seiten)], wenn Sie beide Scannen Sie das Dokument, indem Sie in ScandAll PRO im [Scannen] Menü...

  • Seite 66: Erweiterte Scaneinstellungen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Index 5.3 Erweiterte Scaneinstellungen Einführung Eine Farbe aus dem gescannten Bild Legen Sie ein Dokument in den ADF-Papierschacht ein. Scanner- Für Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten" (Seite 28). ausschließen (Blindfarbe) Überblick Starten Sie ScandAll PRO und klicken dann im [Scannen] Eine ausgewählte Farbe (Primärfarbe: Rot, Grün oder Blau) Menü...
  • Seite 67 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie die die auszuschließende Farbe in Wenn Sie [Benutzerdefiniert], [Benutzerdefiniert 2] oder Index [Benutzerdefiniert 3] wählen, wird das [Blindfarbe wählen] Dialogfeld [Blindfarbe] unter [Mehr]. zur Auswahl von bis zu drei auszuschließenden Blindfarben Einführung angezeigt.
  • Seite 68 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt [Farbe 1] , [Farbe 2] und [Farbe 3] Registerkarte Klicken Sie auf die [OK] Taste. Index Bestimmen Sie die auszuschließende(n) Farbe(n).  Das [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld wird wieder angezeigt. Bis zu drei Farben können gleichzeitig ausgeschlossen werden. Einführung - [Blindfarbe] Kontrollkästchen Klicken Sie im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld auf die...

  • Seite 69: Leere Seiten Auslassen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Leere Seiten auslassen Klicken Sie auf die [Vorgang/Cache] Registerkarte und Index markieren dann das [Leere Seiten überspringen] Kontrollkästchen. Leere Seiten (Schwarz oder Weiß) in Dokumenten können Einführung erkannt und beim Scannen automatisch aus dem Ausgabebild Scanner- entfernt werden.
  • Seite 70 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Klicken Sie auf die [OK] Taste. Index  Das [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld wird wieder angezeigt. Einführung Klicken Sie im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld auf die [OK] Taste. Scanner-  Die Einstellungen werden gespeichert. Überblick Scannen Sie das Dokument, indem Sie in ScandAll PRO im [Scannen] Menü...

  • Seite 71: Bilder Heller Scannen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Bilder heller scannen Wählen Sie für [Bildmodus] Graustufe oder Farbe. Index Für das Scannen im Graustufen- oder Farbmodus kann das Einführung Ausgabebild heller ausgegeben werden. Scanner- Überblick Legen Sie ein Dokument in den ADF-Papierschacht ein. Für Details, siehe "Kapitel 2 Einlegen von Dokumenten"...
  • Seite 72 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Klicken Sie auf die [Grau] Registerkarte und wählen dann Scannen Sie das Dokument, indem Sie in ScandAll PRO Index im [Scannen] Menü auf  [Scannen] klicken. [Hell] unter [Gamma Voreinstellung]. Einführung Wenn Sie andere Anwendungen als ScandAll PRO verwenden, können Sie auch die Grundeinstellung für die Scanner- Helligkeit des TWAIN Treibers ändern.

  • Seite 73: Bildverarbeitung Nach Dem Scannen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Index 5.4 Bildverarbeitung nach dem Scannen Einführung Automatische Fehlwinkelkorrektur Starten Sie ScandAll PRO und klicken dann im [Scannen] Menü  [Scan-Einstellungen]. Scanner-  Das [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld erscheint. Überblick Ausgabebilder von schräg in den ADF eingezogenen Dokumenten können automatisch korrigiert werden.
  • Seite 74 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie die [Drehung] Registerkarte und wählen dann Die Auswahl von [Automatische Papiergrößenerkennung] Index [Automatische Papiergrößenerkennung] oder [Schwarzer kann die Scangeschwindigkeit verringern. Hintergrund] aus der [Automatische Größen- und Einführung Fehlwinkelerkennung] Auswahlliste. Klicken Sie auf die [OK] Taste. Scanner- ...

  • Seite 75: Automatische Korrektur Der Seitenausrichtung

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Automatische Korrektur der Seitenausrichtung Klicken Sie auf die [Option] Taste. Index Wenn in einem Stapel Dokumente mit verschiedenen Einführung Ausrichtungen gescannt worden sind, können die Scanner- Ausrichtungen der einzelnen Seiten für das Ausgabebild Überblick einheitlich ausgerichtet werden.
  • Seite 76 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Klicken Sie auf die [OK] Taste. Die Ausrichtung der folgenden Dokumente kann unter Index  Das [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld wird wieder angezeigt. Umständen nicht korrekt angepasst werden, da diese Funktion die Dokumentenausrichtung anhand der Einführung Klicken Sie im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld auf die aufgedruckten Zeichen beurteilt.

  • Seite 77: Gescannte Bilder Teilen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Gescannte Bilder teilen Klicken Sie auf die [Option] Taste. Index Jede Seite der gescannten Bilddaten kann horizontal in zwei Einführung getrennte Seiten geteilt werden. Scanner- Überblick Für manche Anwendungen kann diese Funktion unter Umständen nicht korrekt ausgeführt werden. ...
  • Seite 78 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wenn Sie im Duplex-Modus scannen, werden die Index Rückseiten der Bilder gemäß der [Bindung] Einstellung wie folgt ausgegeben: Einführung Lange Seite: Oben  Unten kurze Seite: Unten  Oben Scanner- Überblick Klicken Sie auf die [OK] Taste. ...

  • Seite 79: Verwenden Der Multibildausgabe

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Verwenden der Multibildausgabe Markieren Sie das [Multibild aktivieren] Kontrollkästchen. Index Sie können mit einem Scanvorgang sowohl Farb-/ Einführung Graustufenbilder, als auch Schwarzweißbilder erstellen. Scanner- (Dieser Vorgang wird als Multibildausgabe bezeichnet). Überblick Für manche Anwendungen kann diese Funktion unter Umständen nicht korrekt ausgeführt werden.
  • Seite 80 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie [Multibild Ausgabe] unter [Ausgabemodus]. Index Bestimmen Sie die Reihenfolge für die Ausgabe von Einführung Mehrfachbildern unter [Reihenfolge (nur für Multibild Ausgabe)]. Scanner- Überblick Reihenfolge Beschreibung Primär: Farbe/Graustufe Es werden zuerst Farb- oder Sekundär: Binär Graustufenbilder ausgegeben, Einlegen von...

  • Seite 81: Automatische Erkennung Der Dokumentenfarbe (Farbe/Monochrom)

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Automatische Erkennung der Dokumentenfarbe Markieren Sie das [Multibild aktivieren] Kontrollkästchen. Index (Farbe/Monochrom) Einführung Die Farbe der Dokumente kann automatisch erkannt und die Scanner- Ausgabebilder dann im Farb- oder Graustufenmodus (für Überblick farbige Dokumente), bzw. im Schwarzweißmodus (für schwarzweiße Dokumente) erstellt werden.
  • Seite 82 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie [Automatische Farberkennung] unter Index [Ausgabemodus]. Einführung Wählen Sie eine Seite in [Wählen Sie die aktuelle Seite]. Beide Einstellungen müssen für die [Farb/Graustufe] und für die Scanner- [Binär] Erkennung im Voraus konfiguriert werden. Überblick Konfigurieren Sie im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld die Scaneinstellungen.

  • Seite 83: Benutzerdefinierte Scannereinstellungen

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Index 5.5 Benutzerdefinierte Scannereinstellungen Einführung Eine Scannertaste zum Starten eines Scans Klicken Sie auf die [Ereignisse] Registerkarte und wählen Scanner- dann ein Ereignis aus. verwenden Überblick Wählen Sie aus dem [Ereignis auswählen] Menü, das Ereignis für das Sie eine Anwendung starten möchten aus.
  • Seite 84 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Wählen Sie eine Anwendung die über das Scannereinstellung Index Scannertastenereignis gestartet werden soll, sowie eine durchzuführende Operation. Check Einführung Klicken Sie auf [Programm starten] unter [Aktionen] und wählen dann eine Anwendung aus dem rechts angezeigten Menü. Scanner- Function Überblick...

  • Seite 85: Erkennen Von Mehrfacheinzugsfehlern

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Erkennen von Mehrfacheinzugsfehlern Klicken Sie auf die [Option] Taste. Index Wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig in den ADF Einführung eingezogen werden, wird dies als Mehrfacheinzug bezeichnet. Scanner- Die Erkennung einer unterschiedlichen Dokumentenlänge Überblick wird ebenso als "Mehrfacheinzug"...
  • Seite 86 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Option Beschreibung Index Überprüfung Der Scanner überwacht beim Einziehen die Einführung der Länge Länge der zu scannenden Dokumente. Ein Mehrfacheinzug wird über Ultraschall durch den Scanner- Unterschied der Dokumentenlänge erkannt, wenn Überblick zwei oder mehr Blätter gleichzeitig, überlappend eingezogen werden.

  • Seite 87: Mehrfacheinzüge Für Festgelegte Muster Ignorieren

    Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Mehrfacheinzüge für festgelegte Muster Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion Index ignorieren Folgende drei Modi stehen zur Verfügung: Einführung Modus Beschreibung Wenn Sie Dokumente mit angebrachten oder aufgeklebten Manueller Modus Bei jedem Auftreten eines Mehrfacheinzugs Scanner- Fotos, Memos oder Zetteln scannen, werden solche (Umgehung über werden die Dokumente auf aufgeklebte Überblick...
  • Seite 88 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Vor der Verwendung dieser Funktion zu konfigurierende von Überlappung(Ultra Sonic))] oder [Längen/Über- Index Einstellungen lappungsüberprüfung] aus. Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen, bevor Sie diese Funktion Einführung verwenden: Scanner- Starten Sie ScandAll PRO und klicken dann im [Scannen] Überblick Menü...
  • Seite 89 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt Klicken Sie im [TWAIN Treiber (32)] Dialogfeld auf die wahrscheinlich den Mehrfacheinzugsfehler verursacht hat), fahren Index Sie mit dem nächsten Schritt fort. [OK] Taste.  Die Einstellungen werden gespeichert. Einführung Check Vorgehensweise Scanner- Funktionsnr.-Anzeige Überblick Function Nachdem ein Mehrfacheinzugsfehler aufgetreten ist,...
  • Seite 90 Titelblatt Kapitel 5 Verschiedene Scanmethoden Inhalt *1: 32 Seiten (bis zu 4 Anhänge pro Seite) können als Drücken Sie auf die [Function] Taste und versichern sich, dass Index Überlappungsmuster in diesem Modus gespeichert werden. die Funktionsnummer schneller blinkt. Drücken Sie daraufhin Bei der Erkennung des 33.

  • Seite 91: Kapitel 6 Tägliche Pflege

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 6 Tägliche Pflege Einführung Scanner- Überblick Dieses Kapitel beschreibt die Reinigung des Scanners Einlegen von Dokumenten Verwenden Sie zur Reinigung des Scanners keine brennbaren WARNUNG Substanzen oder auf Alkohol basierende Sprays (z. B. Aerosol- Einstellungen Sprays). Von starker Luft aufgewirbelter Staub kann in das zum Scannen Geräteinnere des Scanners gelangen und dadurch Schäden oder Fehlfunktionen verursachen.

  • Seite 92: Reinigungsmaterialien Und Zu Reinigende Bereiche

    Inhalt Index 6.1 Reinigungsmaterialien und zu reinigende Bereiche Einführung Reinigungsmaterialien Um Verbrauchsmaterialien zu erwerben, kontaktieren Sie bitte Scanner- Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler, bei dem Sie den Überblick Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Produktbezeichnung Teil-Nr. Hinweise Scanner Servicepartner. Reiniger F1...

  • Seite 93: Reinigen Der Scanneraußenseite

    Titelblatt Kapitel 6 Tägliche Pflege Inhalt Index 6.2 Reinigen der Scanneraußenseite Einführung Reinigen Sie das Scanneräußere, den ADF-Papierschacht Scanner- und das Ausgabefach mit einem trockenen Tuch oder einem Überblick mit dem Reiniger F1 (oder einem milden Reiniger) befeuchteten Tuch (oder Reinigungspapier). Zur Reinigung Einlegen von können auch vorbehandelte Reinigungstücher verwendet Dokumenten...

  • Seite 94: Reinigen Der Scannerinnenseite

    Titelblatt Kapitel 6 Tägliche Pflege Inhalt Index 6.3 Reinigen der Scannerinnenseite Einführung Reinigen Sie das Scannerinnere mit einem Reinigungstuch Verwenden Sie kein Wasser oder milde Reiniger zur Scanner- oder einem mit dem Reiniger F1 versehenen Tuch, bzw. mit Reinigung des Scannerinneren. Überblick Wenn Sie übermäßig viel Reinigungsflüssigkeit auftragen, Reinigungspapier.
  • Seite 95 Titelblatt Kapitel 6 Tägliche Pflege Inhalt Reinigen Sie die folgenden Bereiche mit einem Glas (×2) Index Reinigungstuch oder einem mit dem Reiniger F1 Wischen Sie vorsichtig Staub und Verschmutzungen von den versehenen Tuch/Reinigungspapier. Glasoberflächen. Einführung Einzugsrolle (×1) Papierseparations- Ultraschallsensor (×2) Scanner- Einheit (×1) Wischen Sie die Rollen vorsichtig sauber, während Sie diese mit Ihren...
  • Seite 96 Titelblatt Kapitel 6 Tägliche Pflege Inhalt Wenn Sie die [Send to] und [Scan/Stop] Index ACHTUNG Tasten gleichzeitig drücken, drehen sich die Zuführungs- und Ausgaberollen Einführung gleichzeitig. Geben Sie Acht, die Rollen nicht zu berühren, während diese sich Scanner- drehen. Überblick 4 Halten Sie ein mit dem Reiniger F1 behandeltes Tuch/ Reinigungspapier oder ein Reinigungstuch gegen die Einlegen von...

  • Seite 97: Reinigen Des Trägerblattes

    Titelblatt Kapitel 6 Tägliche Pflege Inhalt Index 6.4 Reinigen des Trägerblattes Einführung Reinigen Sie das Trägerblatt mit einem Reinigungstuch (oder Scanner- Reinigungspapier) oder einem mit dem Reiniger F1 oder Überblick einem milden Reiniger behandeltem Tuch. Entfernen Sie vorsichtig alle Verschmutzungen von der Einlegen von Außen- und Innenseite des Trägerblattes.

  • Seite 98: Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien Ersetzen

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien Einführung ersetzen Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Dieses Kapitel beschreibt das Austauschen und Ersetzen von Verbrauchsmaterialien für den Scanner. Einstellungen zum Scannen Die Gläser im ADF werden sehr heiß, während ACHTUNG der Scanner in Betrieb ist. Bevor Sie Verbrauchsmaterialien ersetzen, Verwendung schalten Sie daher den Scanner aus, ziehen das...

  • Seite 99: Verbrauchsmaterialien Und Ersetzungszyklen

    Kundendienstmitarbeiter ausgetauscht werden müssen. Für terialien erset- halten, bzw. diese zu erwerben, bevor ein Austausch weitere Details hierzu, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU notwendig wird. Der Scanner zeichnet mit Hilfe der Zähler (für Scanner Servicepartner oder einen FUJITSU Scanner die Papierseparations-Einheit und Einzugsrolle) die Anzahl Problembehe- Fachhändler.

  • Seite 100: Ersetzen Der Papierseparations-Einheit

    Titelblatt Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen Inhalt Index 7.2 Ersetzen der Papierseparations-Einheit Einführung Ersetzen Sie die Papierseparations-Einheit wie folgt. Bringen Sie eine neue Papierseparations-Einheit an. Scanner- Drücken Sie die Papierseparations-Einheit, bis die Haken an beiden Seiten einrasten. Überblick Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF- Papierschacht.

  • Seite 101: Ersetzen Der Einzugsrolle

    Titelblatt Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen Inhalt Index 7.3 Ersetzen der Einzugsrolle Einführung Ersetzen Sie die Einzugsrolle wie folgt. Entfernen Sie die Blattführung. Scanner- Halten Sie die Griffe an beiden Seiten der Blattführung fest, drücken diese nach innen und ziehen dann die Blattführung aus ihrer Überblick Entfernen Sie alle Dokumente aus dem ADF- Halterung.
  • Seite 102 Titelblatt Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen Inhalt Drehen Sie die Halterung (links). Um die Einzugsrolle kann sich Papierstaub ablagern, was Index Scanfehler verursachen kann. Einzugsrolle Halterung Wischen Sie daher die verschmutzen Bereiche mit einem Einführung mit dem Reiniger F1 befeuchteten Tuch sauber. Verwenden Sie hierfür kein Wasser, keine milden Reiniger Scanner- und Luftsprays.
  • Seite 103 Titelblatt Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen Inhalt Stecken Sie eine neue Einzugsrolle auf die Achse auf. Drehen Sie die Halterung zum Sichern der Einzugsrolle Index Richten Sie hierfür die Hervorstehung auf der Achse am (links). entsprechenden Gegenstück der Rolle aus. Halterung Einzugsrolle Einführung Scanner-...
  • Seite 104 Titelblatt Kapitel 7 Verbrauchsmaterialien ersetzen Inhalt Bringen Sie die Blattführung an. Bringen Sie den ADF-Papierschacht an. Index Halten Sie die Griffe an beiden Seiten der Blattführung und setzen Führen Sie die Halterungstabs des ADF-Papierschachts in die diese dann wieder in ihre ursprüngliche Position ein. entsprechenden Aussparungen hinten am Scanner ein und drücken Einführung den ADF-Papierschacht dann zum Einrasten nach unten.

  • Seite 105: Erwerben Des Trägerblattes

    Verwendung des Bedienfelds Bezeichnung Teil-Nr. Menge Trägerblatt PA03360-0013 5 Blätter Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe- bungen Kontaktieren Sie für den Erwerb von Trägerblättern bitte Ihren Betriebseinstel- FUJITSU Scannerhändler oder einen autorisierten FUJITSU lungen Scanner Servicepartner. Anhang Glossar...

  • Seite 106: Kapitel 8 Problembehebungen

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 8 Problembehebungen Einführung Scanner- Überblick Dieses Kapitel beschreibt die Behebung von Papierstaus und anderer Problembehebungen. Weiterhin finden Sie hier eine Einlegen von Checkliste zum Durchgehen vor der Kontaktierung eines Servicepartners oder Kundendienstes. Am Ende dieses Kapitels Dokumenten wird außerdem auf die am Scanner angebrachten Etiketten eingegangen.

  • Seite 107: Papierstau

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt Index 8.1 Papierstau Einführung Wenn ein Dokument im Scanner eingeklemmt ist, entfernen Entfernen Sie das eingeklemmte Dokument. Scanner- Sie dieses bitte wie im Folgenden beschrieben. Überblick Geben Sie Acht, sich beim Entfernen ACHTUNG eingeklemmter Dokumente nicht zu verletzen. Einlegen von Geben Sie Acht, sich nicht mit Ihrer Krawatte Dokumenten...

  • Seite 108: Fehlermeldungen Auf Dem Bedienfeld

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt Index 8.2 Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld Einführung Die Check-LED leuchtet orange, wenn ein Fehler aufgetreten Wenn Sie den Error Recovery Guide (die Scanner- ist. Auf dem LCD angezeigte Fehlercodes beginnen mit den Fehlerbehebungsanleitung) auf Ihrem Computer installiert Überblick Buchstaben "J"...

  • Seite 109: Temporäre Fehler

    "2.2 behoben, notieren Sie sich bitte den Rückseite) Scanmethoden Dokumente für das Scannen" (Seite angezeigten Fehlercode und 32). kontaktieren dann Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler oder einen Mehrfacheinzug Öffnen Sie den ADF und entfernen die autorisierten FUJITSU Scanner Tägliche Pflege Dokumente.
  • Seite 110 Schalten Sie den Scanner aus und wieder schaltkreisfehler ein. Einlegen von Wird der Fehler dadurch nicht behoben, Dokumenten notieren Sie sich bitte den angezeigten Fehlercode und kontaktieren dann Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler oder Einstellungen einen autorisierten FUJITSU Scanner zum Scannen Servicepartner. ■Sensorenfehlfunktion Verwendung des Bedienfelds "L"...

  • Seite 111: Problembehebungen

    "Gescannte Bilder wirken in die Länge gezogen." (Seite 124) kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Einstellungen "Ein Schatten erscheint am oberen oder unteren Rand der gescannten Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Bilder." (Seite 125) zum Scannen Scanner Servicepartner.

  • Seite 112: Der Scanner Kann Nicht Eingeschaltet Werden

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Einstellungen Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem zum Scannen Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege...

  • Seite 113: Die Funktionsnr.-Anzeige Ist Erloschen

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Verschiedene Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Scanmethoden Servicepartner. Tägliche Pflege Verbrauchsma-...

  • Seite 114: Das Scannen Startet Nicht

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Verbrauchsma- Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner terialien erset- Servicepartner. Problembehe- bungen...

  • Seite 115: Die Qualität Gescannter Fotos/Bilder Beim Schwarzweißscannen Ist Unzureichend

    Scannen "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Verwendung Servicepartner. des Bedienfelds *1: Die Bildqualität kann sich erheblich von Original unterscheiden, wenn Verschiedene Sie das Foto (oder Bild) einfach binarisieren (schwarzweiß...

  • Seite 116: Die Qualität Gescannter Texte Oder Linien Ist Unzureichend

    "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Tägliche Pflege Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Verbrauchsma- *1: Wenn Sie den "Halbton", "Graustufen" oder "Farb" Modus wählen, kann terialien erset- das Ausgabebild unscharf ausfallen.

  • Seite 117: Bilder Erscheinen Unscharf Oder Verzerrt

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter Scanmethoden "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Tägliche Pflege Servicepartner. Verbrauchsma- terialien erset-...

  • Seite 118: Senkrechte Streifen Erscheinen Im Gescannten Bild

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter Verschiedene "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Scanmethoden Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe-...

  • Seite 119: Nach Dem Einschalten Wird "E" Oder Ein Anderer Buchstabe, Bzw. Eine Nummer, Auf Der Funktionsnr.-Anzeige Angezeigt

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter Verbrauchsma- "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten terialien erset- Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Problembehe- bungen Betriebseinstel- lungen...

  • Seite 120: Mehrfacheinzugsfehler Treten Vermehrt Auf

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt Mehrfacheinzugsfehler treten vermehrt auf. Index Einführung Werden die erforderlichen Konditionen (siehe Verwenden Sie Dokumente, die die erforderlichen Konditionen erfüllen. "Papierqualität" (Seite 32)) für die Papierqualität Für Details, siehe "2.2 Dokumente für das Scannen" (Seite 32). Nein erfüllt? Scanner-...
  • Seite 121 Dokumenten Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Einstellungen zum Scannen *1: "Verbrauchsmaterialien" bezieht sich auf die Papierseparations-Einheit und die Einzugsrolle.

  • Seite 122: Dokumente Werden Häufig Nicht Automatisch In Den Adf Eingezogen

    "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem terialien erset- Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Problembehe- *1: "Verbrauchsmaterialien" bezieht sich auf die Papierseparations-Einheit bungen und die Einzugsrolle.

  • Seite 123: Papierstaus/Einzugsfehler Treten Vermehrt Auf

    "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Verbrauchsma- Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem terialien erset- Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Problembehe- *1: "Verbrauchsmaterialien" bezieht sich auf die Papierseparations-Einheit bungen und die Einzugsrolle.

  • Seite 124: Gescannte Bilder Wirken In Die Länge Gezogen

    "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Tägliche Pflege Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Verbrauchsma- terialien erset- *1: "Verbrauchsmaterialien" bezieht sich auf die Papierseparations-Einheit und die Einzugsrolle.

  • Seite 125: Ein Schatten Erscheint Am Oberen Oder Unteren Rand Der Gescannten Bilder

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter des Bedienfelds "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Verschiedene Servicepartner. Scanmethoden Tägliche Pflege...

  • Seite 126: Auf Dem Dokument Befinden Sich Schwarze Verschmutzungen Nach Dem Scannen

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter Verwendung "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten des Bedienfelds Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Verschiedene Servicepartner. Scanmethoden Tägliche Pflege Verbrauchsma-...

  • Seite 127: Beim Scannen Mit Dem Trägerblatt Treten Papierstaus Vermehrt Auf

    Wird der Fehler durch diese Maßnahmen nicht behoben, tragen Sie bitte die unter Dokumenten "8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren" (Seite 128) aufgeführten Informationen zusammen und kontaktieren daraufhin Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben, oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Einstellungen Servicepartner. zum Scannen Verwendung...

  • Seite 128: Bevor Sie Den Kundendienst Kontaktieren

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt Index 8.4 Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren Einführung Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Ihren Scanner- FUJITSU Scanner Fachhändler oder einen autorisierten Überblick FUJITSU Scanner Servicepartner kontaktieren. Allgemein Einlegen von Dokumenten Gegenstand Eintrag...

  • Seite 129: Fehlerstatus

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt ■Bildqualität Fehlerstatus Index Gegenstand Eintrag ■Computeranschluss Einführung Typ und Version des Gegenstand Eintrag Scannertreibers Scanner- Betriebssystem- Überblick Schnittstellenkarte version (Windows) Betriebssystem- Einlegen von Fehlermeldung version (Windows) Dokumenten Schnittstelle Beispiel: USB-Schnittstelle Anwendung Beispiel: ScandAll PRO Einstellungen Schnittstellenkarte zum Scannen Scanseite(n)

  • Seite 130: Überprüfen Der Produktetiketten

    Titelblatt Kapitel 8 Problembehebungen Inhalt Index 8.5 Überprüfen der Produktetiketten Einführung Dieser Abschnitt beschreibt das Überprüfen der Etikett A (Beispiel): Dieses Etikett zeigt Scannerinformationen Scanner- Scanneretiketten. Überblick Position Einlegen von Die beiden Etiketten befinden sich an folgenden Positionen: Dokumenten Einstellungen zum Scannen Etikett B (Beispiel): Dieses Etikett zeigt verschiedene Standards, mit denen der Scanner konform ist.

  • Seite 131: Kapitel 9 Betriebseinstellungen

    Titelblatt Inhalt Index Kapitel 9 Betriebseinstellungen Einführung Scanner- Überblick Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des Software Operation Panel zur Konfiguration des Scannereinstellungen. Einlegen von Dokumenten 9.1 Starten des Software Operation Panels ....................132 Einstellungen 9.2 Kennworteinstellung ..........................133 zum Scannen 9.3 Konfigurationen............................139 9.4 Auf Blätterzähler bezogene Einstellungen....................145 Verwendung des Bedienfelds...

  • Seite 132: Starten Des Software Operation Panels

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.1 Starten des Software Operation Panels Einführung  Das [Software Operation Panel] Dialogfeld erscheint. Das Software Operation Panel (SOP) wird zusammen mit den Scanner- Scannertreibern (TWAIN/ISIS) installiert. Überblick Mit dieser Anwendung können Sie verschiedene Einstellungen für die Scannerbedienung und Verwaltung der Einlegen von Verbrauchsmaterialien treffen.

  • Seite 133: Kennworteinstellung

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.2 Kennworteinstellung Einführung Indem Sie ein Kennwort vergeben, wird das Software Geben Sie ein Kennwort ein, bestätigen dieses durch eine Scanner- erneute Eingabe und klicken dann auf die [OK] Taste. Operation Panel im [Nur Ansichtsmodus] ausgeführt. Überblick Benutzer können somit Scannereinstellungen nur einsehen.

  • Seite 134: Einstellung Des [Nur Ansichtsmodus]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt  Das Software Operation Panel geht somit in den [Nur Einstellung des [Nur Ansichtsmodus] Index Ansichtsmodus] über. Aktivieren Sie für das Software Operation Panel den [Nur Einführung Ansichtsmodus] wie folgt. Scanner- Überblick Legen Sie ein Kennwort fest. Für Details, siehe "Kennworteinstellung"...

  • Seite 135: Aufhebung Des [Nur Ansichtsmodus]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt  Der [Nur Ansichtsmodus] ist somit aufgehoben und die Aufhebung des [Nur Ansichtsmodus] Index Scannereinstellungen können geändert werden. Der [Nur Ansichtsmodus] kann wie folgt aufgehoben werden. Einführung Rechtsklicken Sie auf das Software Operation Panel Scanner- Symbol in der Taskleiste und wählen dann [Nur Überblick Ansichtsmodus] aus dem Menü.

  • Seite 136: Ändern Des Kennworts

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Ändern des Kennworts Geben Sie ein neues Kennwort ein, bestätigen dieses Index durch eine erneute Eingabe und klicken dann auf die [OK] Taste. Ändern Sie das Kennwort auf folgende Weise: Einführung Für das Kennwort können bis zu 32 Zeichen verwendet werden. Rechtsklicken Sie auf das Software Operation Panel Scanner- Beachten Sie, dass nur alphanumerische Zeichen (a bis z, A bis Z, 0...

  • Seite 137: Löschen Des Kennworts

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Löschen des Kennworts Lassen Sie beide Eingabefelder unausgefüllt und klicken Index dann auf die [OK] Taste. Löschen Sie das Kennwort auf folgende Weise: Einführung Rechtsklicken Sie auf das Software Operation Panel Scanner- Symbol in der Taskleiste und wählen dann Überblick [Kennworteinstellung] aus dem Menü.

  • Seite 138: Zurücksetzen Des Kennworts

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Zurücksetzen des Kennworts Geben Sie ein neues Kennwort ein, bestätigen dieses Index durch eine erneute Eingabe und klicken dann auf die [OK] Taste. Falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben, kann dies wie folgt Einführung zurückgesetzt werden. Für das Kennwort können bis zu 32 Zeichen verwendet werden.

  • Seite 139: Konfigurationen

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.3 Konfigurationen Einführung Folgende Konfigurationen können für den an den Computer Scanner- angeschlossenen Scanner über das Software Operation Überblick Panel ausgeführt werden. Geräteeinstellung Einlegen von Dokumenten Starten Sie das Software Operation Panel. Einstellungen Siehe "9.1 Starten des Software Operation Panels"...
  • Seite 140 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Gegenstand Beschreibung Einstellung/Wert Grundeinstellung Index Blätterzähler Sehen Sie die Zähler zum Abschätzen des Gesamtblattanzahl (ADF) / Papierseparations- Einführung Austauschzeitpunkts für Verbrauchsmaterialien ein. Einheit / Einzugsrolle Setzen Sie weiterhin die Zähler nach Austausch von Scanner- Verbrauchsmaterialen zurück. Überblick Energieeinsparung Stellt die Wartezeit bis zum Eintritt in den...

  • Seite 141: Geräteeinstellung 2

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Geräteeinstellung 2 Klicken Sie auf die [Wiederherstellen] Taste zum Wiederherstellen der Index im Software Operation Panel konfigurierten und als Datei gespeicherten Einstellungswerte. Einführung In diesem Dialogfeld einstellbare Funktionen werden auf der Starten Sie das Software Operation Panel. nächsten Seite aufgeführt.
  • Seite 142 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Gegenstand Beschreibung Einstellung/Wert Grundeinstellung Index Mehrfacheinzug Wählen Sie eine Methode für die Keine / Überprüfung von Überlappung (Ultra Sonic) Keine Einführung Mehrfacheinzugserkennung. Erkennung anhand Überprüfung der Länge/ Längen/ der Überprüfung von Überlappungen, der Überlappungsüberprüfung Länge: 10 mm Scanner- Dokumentenlänge oder einer Kombination aus Überblick...
  • Seite 143 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Gegenstand Beschreibung Einstellung/Wert Grundeinstellung Index Überwachungs- Ausgewählte Spanne: Wählen Sie diese Option zur [Ausgewählte Spanne] Kontrollkästchen Nicht ausgewählt Einführung bereich für die Einschränkung des Mehrfacheinzugs- Mehrfacheinzugserkennungsbereichs. Scanner- erkennung Aktivieren/Deaktivieren Bestimmen Sie ob die Aktivieren/Deaktivieren Deaktivieren Überblick Mehrfacheinzugserkennung für den Bereich aktiviert (wenn [Ausgewählte Spanne] markiert wurde)
  • Seite 144 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Gegenstand Beschreibung Einstellung/Wert Grundeinstellung Index Nutzungsdauerzähler Bestimmen Sie die Ersetzungszyklen für Jedes Verbrauchsmaterial Einzugsrolle Einführung Verbrauchsmaterialien. 10.000 bis 2.555.000 Blätter 100.000 Blätter (in 10.000 Blatt Schritten) Scanner- Papierseparations- Überblick Einheit: 50.000 Blätter Einlegen von Power-Kontrolle Hier kann die Methode für das Ein- und Ausschalten Power Taste aktivieren / Power Taste deaktivieren / Power Taste...

  • Seite 145: Auf Blätterzähler Bezogene Einstellungen

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.4 Auf Blätterzähler bezogene Einstellungen Einführung Einsehen und Zurücksetzen der Zähler Wählen Sie aus der linken Menüauswahl Scanner- [Geräteeinstellung]. Überblick ■Einsehen und Zurücksetzen der Zähler [Blätterzähler] Einlegen von Der Status der einzelnen Verbrauchsmaterialien kann über die Dokumenten Zähler eingesehen und somit der Austauschzeitpunkt bestimmt werden.
  • Seite 146 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt ■Zurücksetzen der Zähler Wenn der Scanner durch das Herausziehen des Index Setzen Sie nach dem Austauschen von Verbrauchsmaterialien die Netzkabels ausgeschalten wurde oder wenn [Powertaste deaktivieren] ausgewählt ist, können bis zu neun Blätter Einführung entsprechenden Zähler wie folgt zurück. für [Gesamtblattanzahl (ADF)] nicht gezählt werden.
  • Seite 147 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt ■Meldung mit dem Hinweis, Klicken Sie im Software Operation Panel auf die OK Index Taste. Verbrauchsmaterialien zu ersetzen Einführung Die folgenden Meldungen können während der Nutzung des Scanners angezeigt werden: Scanner- Meldung Überblick  Eine Bestätigungsmeldung erscheint. Einlegen von Dokumenten Klicken Sie auf die [OK] Taste.

  • Seite 148: Ersetzungszyklus Von Verbrauchsmaterialien [Nutzungsdauerzähler]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Ersetzungszyklus von Verbrauchsmaterialien Wählen Sie aus der linken Menüauswahl Index [Geräteeinstellung 2]  [Nutzungsdauerzähler]. [Nutzungsdauerzähler] Einführung Der Ersetzungszyklus für die einzelnen Scanner- Verbrauchsmaterialien kann festgelegt werden. Überblick Die Hintergrundfarbe des Zählers ändert sich zu hellgelb, sobald der Seitenzähler, nach dem Ersetzen der Einlegen von Verbrauchsmaterialien, 95% des hier eingestellten Wertes...

  • Seite 149: Einstellungen Für Das Scannen

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.5 Einstellungen für das Scannen Einführung Anpassung der Startposition für das Scannen Wählen Sie aus der linken Menüauswahl Scanner- [Geräteeinstellung] und klicken dann auf die [Offset] [Offset/Vertikale Vergrößerungsanpassung] Überblick Taste. Wenn die Ausgabeposition des gescannten Bildes nicht Einlegen von korrekt ist oder das Bild in vertikaler Richtung gestreckt Dokumenten...
  • Seite 150 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Führen Sie die erforderlichen Anpassungen aus. Offset-Einstellung Beschreibung Index Einheit Wählen Sie [ADF (vorn)] oder [ADF (Rück)] Einführung als das Ziel für die Offset-Anpassung. Scanner- Horizontal Passt den horizontalen (Breite) Offset an. Ein Wert von -2 bis +2 mm kann in Schritten Überblick von 0,5 festgelegt werden.

  • Seite 151: Entfernen Von Schatten Oder Streifen Auf Dem Gescannten Bild [Seitenrand Filter (Adf)]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Entfernen von Schatten oder Streifen auf dem Bestimmen Sie die Breite für jeden zu füllenden Bereich: Index Oben/Unten/Links/Rechts: gescannten Bild [Seitenrand Filter (ADF)] O: Oben = 0 bis 15 mm Einführung Abhängig vom Zustand des gescannten Dokuments, können B: Unten = -7 bis 7 mm Scanner- Schatten auf dem Dokument auf den Rand des...

  • Seite 152: Eine Farbe Aus Dem Gescannten Bild Ausschließen [Blindfarbe]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Eine Farbe aus dem gescannten Bild Wählen Sie aus dem linken Auswahlmenü Index [Geräteeinstellung 2]  [Blindfarbe]. ausschließen [Blindfarbe] Einführung Mit der "Blindfarbe" Funktion können Sie beim Scannen von Scanner- Dokumenten eine der Grundfarben Rot, Grün oder Blau aus Überblick dem Bild ausschließen.

  • Seite 153: Wiederholte Papiereinzüge

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Wiederholte Papiereinzüge Bestimmen Sie die Anzahl für wiederholte Papiereinzüge. Index Ein Wert von 1 bis 12 kann bestimmt werden. Konfigurieren Sie diese Einstellung um die Anzahl der Einführung Einzugsversuche bei einem Einzugsfehler zu ändern. Scanner- Überblick Starten Sie das Software Operation Panel.

  • Seite 154: Einstellungen Für Die Mehrfacheinzugserkennung

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.6 Einstellungen für die Mehrfacheinzugserkennung Einführung Methode der Mehrfacheinzugserkennung Wählen Sie aus dem linken Auswahlmenü [Geräteeinstellung 2]  [Mehrfacheinzugserkennung]. Scanner- [Mehrfacheinzug] Überblick Wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig in den ADF Einlegen von eingezogen werden, wird dies als Mehrfacheinzug bezeichnet. Dokumenten Die Erkennung einer unterschiedlichen Dokumentenlänge wird ebenso als "Mehrfacheinzug"...
  • Seite 155 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Wählen Sie hier die Methode für die Methode Beschreibung Index Mehrfacheinzugserkennung. Länge Wählen Sie aus 10/15/20 mm einen Einführung Methode Beschreibung Längenunterschied aus. Jede Länge unterhalb der bestimmten Länge wird Keine Die Mehrfacheinzugserkennung wird nicht Scanner- nicht als Mehrfacheinzug erkannt.

  • Seite 156: Bestimmen Des Bereichs Zur Erkennung Eines Mehrfacheinzugs [Überwachungsbereich Für Die Mehrfacheinzugserkennung]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Bestimmen des Bereichs zur Erkennung eines Bestimmen Sie den Erkennungsbereich. Index Mehrfacheinzugs Einstellungs- Beschreibung Einführung [Überwachungsbereich für die spanne Mehrfacheinzugserkennung]. Ausgewählte Markieren Sie das Kontrollkästchen zur Scanner- Spanne Bestimmung des Erkennungsumfangs Überblick (angezeigt in hellblau) im folgenden Bild. Folgende Einstellungen stehen nur zur Verfügung, wenn Mitte [Überprüfung von Überlappungen (Ultraschall)] ausgewählt...
  • Seite 157 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Beispiel 1: Einstellungs- Beschreibung Index spanne Einführung Position: Mitte Start Zeigt die Startposition der Erkennung, (Mitte) gemessen von der Länge der Ausgewählte Spanne = Aktiviert, Start = 50 mm, Scanner- Führungskante des Dokuments, an. Ende = 200 mm Überblick Einstellungsspanne: 0 bis 510 mm (in 2 mm Schritten), Start <...

  • Seite 158: Beispiel 3: (Schlechtes Beispiel)

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Beispiel 2: Beispiel 3: (Schlechtes Beispiel) Index Einführung Position: Mitte Position: Mitte Ausgewählte Spanne = Aktiviert, Start = 0 mm, Ende = 0 mm Ausgewählte Spanne = Aktiviert, Start = 100 mm, Scanner- Ende = 102 mm Überblick Einlegen von Dokumenten...

  • Seite 159: Einen Bereich Für Das Nichterkennen Von Mehrfacheinzügen Bestimmen [Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion]

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Einen Bereich für das Nichterkennen von Wählen Sie aus dem linken Auswahlmenü Index [Geräteeinstellung 2]  [Intelligente Mehrfacheinzügen bestimmen [Intelligente Mehrfacheinzugsfunktion]. Einführung Mehrfacheinzugsfunktion] Scanner- Wenn ein z.B. Papier auf einer bestimmten Stelle der Seite Überblick angeheftet ist, kann der Scanner diese Position speichern und so eine Erkennung als Mehrfacheinzug für diesen Bereich Einlegen von...
  • Seite 160 Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Wählen Sie einen der folgenden Bedienmodi und klicken Index dann auf die [OK] Taste. Einführung Modus Beschreibung Manueller Modus Stoppt den Dokumenteneinzug bei Scanner- Erkennung eines Mehrfacheinzugs. Durch Überblick das erneute Einlegen der Dokumente in den ADF-Papierschacht kann das Scannen wiederaufgenommen werden.

  • Seite 161: Zeitüberschreitungseinstellungen

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.7 Zeitüberschreitungseinstellungen Einführung Einstellen der Wartezeit bis zum Übergang in Verwenden Sie den Schieber um die Wartezeit bis zum Scanner- Übergang in den Energiesparmodus zu bestimmen. den Energiesparmodus [Energiesparmodus] Überblick Ein Wert von 5 bis 235 Minuten kann in Schritten von 5 eingegeben werden.

  • Seite 162: Einstellungen Der Power Ein/Aus Kontrolle

    Titelblatt Kapitel 9 Betriebseinstellungen Inhalt Index 9.8 Einstellungen der Power EIN/AUS Kontrolle Einführung Methoden zum Ein- und Ausschalten des Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Scanner- Scanners [Power-Kontrolle] [Power Taste aktivieren : Drücken Sie die [Power] Taste des Überblick (Werksgrundeinstellung)] Scanners.

  • Seite 163: Anhang

    Titelblatt Inhalt Index Anhang Einführung Scanner- Überblick Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen: Einlegen von Dokumenten A.1 Grundlegende Spezifikationen .........................164 Einstellungen A.2 Installationsspezifikationen ........................166 zum Scannen A.3 Äußere Abmessungen ..........................167 A.4 Deinstallieren der Software ........................168 Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe-...

  • Seite 164: Grundlegende Spezifikationen

    Titelblatt Anhang Inhalt Index A.1 Grundlegende Spezifikationen Einführung Scanner- Gegenstand Spezifikationen Hinweise Überblick Scanner-Typ ADF (Automatic Document Feeder) Einlegen von Bildsensor Color CCD ×2 (Vorderseite, Rückseite) Dokumenten Lichtquelle Weiße Kaltkathoden-Leuchtstofflampe ×2 (Vorderseite, Rückseite) Einstellungen Scanbereich Minimum 52 × 74 (mm) (Querformat/Hochformat) zum Scannen Maximum 216 ×...
  • Seite 165 Titelblatt Anhang Inhalt Gegenstand Spezifikationen Hinweise Index Weitere Funktion Hardware Echtzeit JPEG-Komprimierung Einführung *1: Das Scannen von langen Seiten unterstützt das Scannen von Seiten bis zu einer Länge von 3.048 mm (in Einzugsrichtung). Scanner- Zum Scannen von Dokumenten länger als 864 mm, legen Sie bitte für die Auflösung 200 dpi oder weniger fest. Überblick *2: Hierbei handelt es sich nur um die Hardwarebegrenzung.

  • Seite 166: Installationsspezifikationen

    Titelblatt Anhang Inhalt Index A.2 Installationsspezifikationen Einführung Scanner- Gegenstand Spezifikationen Überblick Äußere Abmessungen (Breite × Tiefe × Höhe)(*1) 292,0 × 143,0 × 130,0 (mm) Einlegen von Aufstellplatz (B × T × H) 493,5 × 850,0 × 380,0 (mm) Dokumenten Gewicht 3,0 kg Einstellungen Stromversorgung...

  • Seite 167: Äußere Abmessungen

    Titelblatt Anhang Inhalt Index A.3 Äußere Abmessungen Einführung Die äußeren Abmessungen lauten wie folgt: Scanner- Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Einheit: mm Tägliche Pflege Verbrauchsma- terialien erset- Problembehe- bungen Betriebseinstel- lungen Anhang Glossar...

  • Seite 168: Deinstallieren Der Software

    Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an. ScanSnap(TM)] ISIS Treiber: [ISIS Driver - Fujitsu fi-6110] Einlegen von Dokumenten Error Recovery Guide: [Error Recovery Guide for fi-6110] Software Operation Panel: [Software Operation Panel] Beenden Sie alle aktiven Anwendungen. FUJITSU Scanner USB HotFix: [FUJITSU Scanner USB HotFix] Einstellungen Wählen Sie aus dem [Start] Menü...

  • Seite 169: Glossar

    Titelblatt Glossar Inhalt Glossar Index Einführung Scanner- Dither ISIS Simplex-Scanmodus Zahlen Überblick dpi (dots per inch / Bildpunkte Spiegelbild 11” × 17” je Inch) Leere Seiten auslassen Störungsentfernung Einlegen von Duplex-Scanmodus Dokumenten Letter Temporäre Fehler Einstellungen Einzugs-Startzeit Mehrfacheinzugserkennung Trägerblatt zum Scannen Einzugsrolle Moire-Muster Treiber...
  • Seite 170 Titelblatt Glossar Inhalt Index Zahlen Einführung 11” × 17” Scanner- Ein Standardpapierformat in den USA und anderen Ländern (auch als Double-Letter Überblick bezeichnet). Einlegen von Dokumenten Einstellungen Ein Standardpapierformat mit den Abmessungen 210 × 297 mm. zum Scannen Ein Standardpapierformat mit den Abmessungen 148 × 210 mm. Verwendung des Bedienfelds Ein Standardpapierformat mit den Abmessungen 105 ×...
  • Seite 171 Titelblatt Glossar Inhalt Auftragstrenner Index Ein Blatt, dass verschiedene Scanaufträge im selben Stapel voneinander trennt. Folgende Auftragstrennertypen sind verfügbar: Einführung Scanner- Auftragstrenner mit Patchcode: Überblick Ein mit Patchcodes bedrucktes Blatt. Auftragstrenner mit Barcodes: Einlegen von Ein mit Barcodes bedrucktes Blatt. Dokumenten Automatische Größen- und Fehlwinkelerkennung Einstellungen...
  • Seite 172 Titelblatt Glossar Inhalt Blindfarbe Index Eine Funktion, mit der eine bestimmte Farbe beim Scannen aus dem Ausgabebild entfernt werden kann. Einführung Scanner- Überblick Canadian DOC Ein Standard der von Industry Canada (eine Abteilung der Kanadischen Regierung) Einlegen von ausgegeben wurde, der die technischen Anforderungen von Geräten bezüglich der Dokumenten Emission von Hochfrequenzstrahlung digitaler Apparaturen bestimmt.
  • Seite 173 Titelblatt Glossar Inhalt Index Einführung Einzugs-Startzeit Der Zeitraum zwischen dem manuellen Einlegen des Dokuments bis zum Beginn des Scanner- Einzuges, nachdem das Dokument den Sensor des Vorlagenfaches passiert hat. Überblick Einzugsrolle Ein Rollerset das die Blätter einzeln über den ADF-Papierschacht in den Scanner Einlegen von einzieht.
  • Seite 174 Titelblatt Glossar Inhalt Filter Index Bezieht sich auf die folgenden Verarbeitungen gescannter Bilder. Einführung Digital Endorser: Zeichensätze aus Buchstaben und Zahlen können den gescannten Bilddaten Scanner- hinzugefügt werden. Überblick Seitenrand Filter: Einlegen von Füllt die Ränder gescannter Bilder mit einer angegebenen Farbe aus. Dokumenten Einstellungen zum Scannen...
  • Seite 175 Titelblatt Glossar Inhalt Index Einführung Halbton Reproduziert die Farbdichte in binär Schwarzweiß durch die Verwendung von Scanner- Punktmustern. Diese Methode ist geeignet für das Scannen von Bildern wie z.B. Überblick Schwarzweißfotos. Helligkeit Einlegen von Bezieht sich auf die Helligkeit eines gescannten Bildes. Dokumenten Hochformat Einstellungen...
  • Seite 176 Titelblatt Glossar Inhalt Letter Index Eine Standardpapiergröße in den USA und anderen Ländern mit den Abmessungen mit den Abmessungen 8,5 × 11 Inch (215,9 x 279,4 mm). Einführung Scanner- Überblick Mehrfacheinzugserkennung Wenn zwei oder mehr Blätter gleichzeitig in den ADF eingezogen werden, wird dies als Einlegen von Mehrfacheinzug bezeichnet.
  • Seite 177 Titelblatt Glossar Inhalt Papierstau Index Bezieht sich auf den Zustand wenn ein Dokument im Inneren des Scanners verfangen ist oder das einziehen durch verrutschte Dokumente unterbrochen wurde. Einführung Patchcode Scanner- Ein spezieller Code, an dem der Scanner den Anfang und das Ende eines Auftrages Überblick oder einen Bildmodus erkennt.
  • Seite 178 Titelblatt Glossar Inhalt Schwellwert Index Der Wert zur Bestimmung ob eine bestimmte Farbe Schwarz oder Weiß ist. Der Schwellwert muss bestimmt werden um Bilder mit Graustufenabstufungen zu scannen. Einführung Jeder Bildpunkt (Pixel) wird entsprechend des Wertes zu Schwarz oder Weiß konvertiert.
  • Seite 179 Titelblatt Glossar Inhalt TWAIN Index TWAIN (Technology Without Any Interesting Name ist ein API (Application Program Interface) Standard oder Protokoll für Bilderfassungsgeräte (Scanner, Digitalkameras, Einführung etc.), welches von der Twain Working Group entwickelt wurde. Um mit diesem Standard kompatible Geräte zu benutzen ist es notwendig eine Treiber-Software Scanner- Überblick desselben Standards zu installieren.
  • Seite 180 Titelblatt Glossar Inhalt Index Einführung Zone OCR Eine Funktion die auf dem festgelegten Bereich des gescannten Bildes eine Scanner- Texterkennung durchführt. Überblick Zuführungsrolle Eine Rolle, die das Dokument durch den ADF transportiert. Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden Tägliche Pflege...

  • Seite 181: Index

    Titelblatt Index Inhalt Index Index Einführung Scanner- Überblick ADF-Papierschacht Einstellung........21 Fehlermeldungen ............108 Ausgabefach Einstellung ..........22 Einlegen von Ausschalten des Scanners ..........19 Dokumenten Äußere Abmessungen..........167 Grundlegende Abläufe für das Scannen ......24 Grundlegende Spezifikationen ........164 Einstellungen zum Scannen Bauteile und Funktionen..........
  • Seite 182 Titelblatt Index Inhalt Vertikale Vergrößerungskorrektur ......149 Index Wiederholte Papiereinzüge ........153 Papierstau ..............107 Power EIN/AUS ............162 Einführung Problembehebungen ..........106, 111 Produktetikett..............130 Scanner- Tägliche Pflege............... 91 Überblick TWAIN Treiber ............... 41 Reinigung Einlegen von Außenseite ..............93 Dokumenten Über dieses Handbuch.............
  • Seite 183 Überblick Einlegen von Dokumenten Einstellungen zum Scannen Verwendung des Bedienfelds Verschiedene Scanmethoden fi-6110 Bildscanner Bedienungshandbuch Tägliche Pflege P3PC-3012-05DEZ0 Verbrauchsma- Datum der Ausgabe: Dezember 2014 terialien erset- Herausgeber: PFU LIMITED Problembehe- Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Inhaltsverzeichnis