Seite 1
PODOLOGECO für den kosmetischen Einsatz PODOLOGONE für den kosmetischen Einsatz 8013301 I Gebrauchsanweisung PODOLOG ECO/ONE | REV 05 | Überarbeitungsstand 09.11.2020...
Seite 3
PODOLOGECO /// PODOLOGONE ERKLÄRUNG ZU DIESER GEBRAUCHSANWEISUNG Die Hellmut Ruck GmbH behält sich alle Rechte zur Änderung und Ergänzung dieser Ge- brauchsanweisung vor. Die Hellmut Ruck GmbH hat große Sorgfalt darauf verwendet, diese Anleitung frei von Ungenauigkeiten und Auslassungen zu halten. Sollten Sie Fehler oder Un- genauigkeiten bemerken, informieren Sie uns bitte.
„ -115 V/ 60 Hz 250 VA Fuse T 1,6 A Fuse T 1,6 A 2 5 0 0 0 5 HELLMUT RUCK GmbH I Daimlerstraße 23 1 D-75305 Neuenbürg 01 Lüftungschlitze 02 Fussschalteranschluss 03 Gerätesicherung am Unterboden 04 Netzanschlusskabel Bei beschädigter Netzleitung muss das Gerät vom Netz getrennt werden und darf...
Beachten Sie deren Gebrauchsanweisung und die Maximalumdrehungszahlen ent- sprechend der Herstellerangabe der rotierenden Werkzeuge sowie deren Angaben zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation. Zusätzliche Informationen fi nden Sie auch im aktuellen Hauptkatalog der HELLMUT RUCK GmbH unter der Rubrik „Rotie- rende Instrumente“. —...
Maximalumdrehungszahlen und Aufbereitung (Reinigung, Desinfektion und Sterilisati- 3.3.3 GEFÄHRDUNG DURCH BEWEGLICHE TEILE on) zu beachten. Zusätzliche Informationen finden Sie auch im aktuellen Hauptkatalog der HELLMUT RUCK GmbH unter der Rubrik „Rotierende Instrumente“. Bei hohen Drehzahlen und starkem Anpressdruck kann es zu einer unerwünschten Wärme- —...
14 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG 4. INBETRIEBNAHME Plötzliche Bewegungen des Kunden oder Unaufmerksamkeit des Anwenders können zu ei- nem unbeabsichtigten Durchdringen der Haut führen. Bei fachgerechtem Gebrauch und stän- 4.1 TECHNISCHE SICHERHEIT diger Sichtkontrolle ist dieses Risiko jedoch gering. Achtung! Ein Durchdringen der Haut ist unbedingt zu vermeiden! —...
16 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG 5. BEDIENUNG Die Verwendung von anderem Zubehör als dem Vorgeschriebenen, kann zu einer erhöhten Aussendung oder einer reduzierten Störfestigkeit führen. Strangulationsgefahr durch Handstückschlauch und Netzkabel. Kinder von Gerät fernhalten. Für erforderliches Zubehör (Kleinteile), z.B. Fräser, besteht Verschluckungsgefahr. Kinder von Gerät fernhalten.
Arbeiten Sie auf keinen Fall ohne Staubfilterbeutel. 18 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG Arbeiten Sie auf keinen Fall ohne Staubfilterbeutel. Die Staubfilterbeutelschublade muss beim Betrieb immer ge- schlossen sein. Der PODOLOG ECO / ONE schaltet sich beim Standby-Taste Aktivieren, bzw. deaktivieren Sie den Standby-Modus Öffnen der Schublade aus.
Seite 11
20 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG Beim ersten Einschalten wird der PODOLOG ECO / ONE auf Ihre Spra- Beim ersten Einschalten wird der PODOLOG ECO / ONE auf Ihre Sprache und Ihr Tätigkeits- che und Ihr Tätigkeitsfeld eingestellt. Zusätzlich können Sie die feld eingestellt.
Der Motor schaltet sich aus und Sie können Ihre Arbeit unterbrechen. übersteigen. Im Kapitel „Rotierende Instrumente“ des Hauptkatalogs der HELLMUT RUCK GmbH fi nden Sie für alle Fräser und Schleifer die maximal zulässige Umdrehungszahl. 8013301 I Gebrauchsanweisung PODOLOG ECO/ONE | REV 05 | Überarbeitungsstand 09.11.2020...
5.2.2 DREHRICHTUNG RECHTS-/LINKSLAUF 24 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG 5.2.2 DREHRICHTUNG RECHTS-/LINKSLAUF Sie können Ihre Werkzeuge mit Rechts- und Linkslauf drehen, je nach- dem welches Werkzeug Sie benutzen oder ob Sie Rechts- oder 5.2.4 SAUGLEISTUNG WÄHLEN Sie können Ihre Werkzeuge mit Rechts- und Linkslauf drehen, je nach- 5.2.2 DREHRICHTUNG RECHTS-/LINKSLAUF Linkshänder sind.
26 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG WERKZEUG WECHSELN WERKZEUG WECHSELN Motor am Handstück ausschalten. − Werkzeug aus dem Handstück herausziehen − 5.3 WERKZEUG WECHSELN Anderes Werkzeug in die Öffnung des Handstücks stecken − Motor am Handstück ausschalten. − — Motor am Handstück ausschalten. Werkzeug aus dem Handstück herausziehen −...
n Sie darauf, dass der Schaft des Werkzeugs nicht ver- ist, da ansonsten eine Unwucht entstehen kann, die andstück beschädigen und den Halt des Werkzeuges rächtigen kann. 28 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG 5.5.2 NÄCHSTEN WARTUNGSTERMIN ANZEIGEN Anhand dieser praktischen Anzeige erfahren Sie wann für Ihren INFOMENÜ...
Geeignete Mittel fi nden Sie in unserem Katalog unter der Rubrik „Reinigung und Des- Schublade Schublade einmal täglich innen von Staubpartikeln befreien. infektion“. Für die Reinigung und Desinfektion der Motoreinheit empfehlen wir RUCK- mit Staub- mit Staub- Desinfektionstücher alkoholfrei (Art. 2966702, 2967002, 2967101, 2967202).
Füllgrad überprüfen. Verfahren Sie dabei, wie se. Schließen Sie die Staubbeutelschublade. se. Schließen Sie die Staubbeutelschublade. oben beschrieben. Falls notwendig, den Staubfilterbeutel aus- Neue Staubfi lterbeutel können Sie unter der Artikelnummer 1105003 bei der HELLMUT RUCK tauschen. GmbH bestellen. 6.2.2 WO ERHALTEN SIE NEUE STAUBFILTERBEUTEL? Achten Sie darauf, dass Sie nur Original-Staubfi lterbeutel verwenden.
Verwenden Sie kein Desinfektionsspray. Es könnte Feuchtig- zu Lagerschäden kommen. keit eindringen und somit zu Lagerschäden kommen. Für die schonende Reinigung und Desinfektion empfehlen wir Für die schonende Reinigung und Desinfektion empfehlen wir die RUCK-Des- RUCK-Desinfektionstücher alkoholfrei (Artikelnummer infektionstücher alkoholfrei (Art. 2966702, 2967002, 2967101, 2967202).
Verwenden Sie kein Desinfektionsspray. Es könnte Feuchtigkeit eindringen und zu Schäden an der Elektronik kommen. Hinweis! Die nachfolgend aufgelisteten Zubehörteile sind ausschließlich mit dem Für die schonende Reinigung und Desinfektion empfehlen wir die RUCK-Des- PODOLOG ECO / ONE zu verwenden. infektionstücher alkoholfrei (Art. 2966702, 2967002, 2967101, 2967202).
38 | PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUKTBESCHREIBUNG 8. TECHNISCHE DATEN PODOLOG ONE 230 V - VERSION 115 V - VERSION Maße Steuergerät 250/235/120 250/235/120 PODOLOG ECO 230 V - VERSION 115 V - VERSION (B/T/H) in mm Maße Steuergerät Gewicht in g ca. 3300 ca.
HELLMUT RUCK GmbH | Daimlerstraße 23 | D - 75305 Neuenbürg oder Siebschalen oder Siebschalen LAGERUNG: Bereitstellung zur Nutzung bzw. Aufbewahrung in steril verpacktem web www.hellmut-ruck.de | fon +49 (0)7082. 944 20 | fax +49 (0)7082. 944 22 22 Zustand in geschlossenen Schränken. Die Aufbewahrung der sterilisierten bzw. desinfi- ...
Seite 22
42 | NOTIZEN NOTIZEN 8013301 I Gebrauchsanweisung PODOLOG ECO/ONE | REV 05 | Überarbeitungsstand 09.11.2020 8013301 I Gebrauchsanweisung PODOLOG ECO/ONE | REV 05 | Überarbeitungsstand 09.11.2020...
Seite 23
HELLMUT RUCK GMBH DAIMLERSTRASSE 23 D -75305 NEUENBÜRG FON +49 (0)7082. 944 20 FAX +49 (0)7082. 944 22 22 E -MAIL KONTAKT @ HELLMUT-RUCK.DE WEB WWW.HELLMUT-RUCK.DE...