Seite 2 Contents English..............................1 Deutsch……………………………………………………………………………………………………………………………20 Polski..............................40 Magyar…………………………………………………………………………………………………………………………….60 Čeština……………………………………………………………………………………………………………………………..80 Svenska............................100 Dansk..............................120 Norsk..............................140 Suomi..............................160 Hrvatski............................180 Slovenščina............................200 Română……………………………………………………………………………………………………......220 Lietuvių.............................240 Latviešu............................260 Eesti..............................280 Ελληνικά………………………………………………………………………………………………………………………...300 Български……………………………………………………………………………………………………………………...320 Slovenčina……………………………………………………………………………………………………………………….340 Македонски…………………………………………………………………………………………………………………..360 Русский…………………………………………………………………………………………………………………………...380 Türkçe………………………………………………………………………………………………………………………………400...
Seite 22 Packliste Ethernet-Kabel für Montagesatz für Netzadapter Innenräume Innenräume xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Montagesatz für den Außenbereich Beschriftung Wasserdichter PG-Stecker mit (einschließlich Schrauben und Riemen) runder Bohrung Es wird empfohlen, den Aufkleber am Netzadapter anzubringen, um das Standardpasswort und die IP- Adresse zu behalten.
Seite 23: Optionale Komponenten
Optionale Komponenten Für die Montage im Freien sollten die folgenden nicht standardmäßigen Zubehörteile verwendet werden, wenn sie in der Verpackung enthalten sind, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten. Wasserdichter PG-Stecker mit flacher Bohrung 10-Meter CAT.5e Ethernet-Flachkabel Für die Montage des Geräts sind erforderlich: Stift Wasserwaage Hammer...
Seite 24 Überblick WLAN- 4G-Signalanzeige LAN- SIM- Anzeige Signalanzeige Anschluss Kartensteckplatz Reset-Taste WLAN-Schalter Stromversorgung/ Montagelaschen LAN-Anschluss Anzeigeleuchte Farbe Status Beschreibung Grün Grün Leuchtend Signalstärke: Stark Blau Blau Leuchtend Signalstärke: Mittel Leuchtend Signalstärke: Schlecht Gelb Gelb Blinken Das Gerät sucht nach Netzwerken oder es ist kein Netzwerk vorhanden. Das Gerät kann keine SIM-Karte erkennen, d.
Seite 25: Montage Im Freien Und Konfiguration
Netzadapter WAN& POWER Reset Ein-/Aus-Taste Stromanzeige LAN-Anschluss WAN- und Stromversorgungs-Anschluss Ladeanschluss Beim Drücken der Reset-Taste am Netzadapter wird der CPE nicht auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie dazu stattdessen auf die Reset-Taste an der Unterseite des CPE. Montage im Freien und Konfiguration Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den CPE zu montieren und zu konfigurieren: Schritt Nr.
Seite 26 1 Setzen Sie die SIM-Karte ein. 2 Stecken Sie das CAT.5e-Ethernet-Kabel in den Stromversorgungs-/LAN- Anschluss und befestigen Sie den wasserdichten PG-Stecker. Bitte verwenden Sie ein passendes CAT.5e-Ethernet-Kabel zum Anschluss an den wasserdichten PG- Stecker, um eine optimale wasserdichte Abdichtung sicherzustellen.
Seite 27 3 Schalten Sie den Netzadapter ein. Schließen Sie den Netzadapter an den CPE an und dann an eine Stromversorgung. WAN& POWER WAN& POWER Reset Reset Schalten Sie den Netzadapter ein. WAN& POWER Reset...
Seite 28 4.1 Testen Sie die Signalstärke mit einem Android-Telefon. 1. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um die HUAWEI AI Life-App herunterzuladen. 2. Öffnen Sie die HUAWEI AI Life-App, scannen Sie den QR-Code auf dem Aufkleber und stellen Sie eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk des CPE her.
Seite 29 3. Messen Sie die Signalstärken an den empfohlenen Montagepositionen in der App und suchen Sie den Ort mit der optimalen Signalstärke. Der CPE kann an einem Standrohr oder einer Wand installiert werden und muss innerhalb des Schutzbereichs des Blitzableiters liegen, gemessen in einem Winkel von 45 Grad von der Spitze des Blitzableiters.
Seite 30 Oder verbinden Sie einen Computer über den Router drinnen mit dem CPE-Netzwerk. Schließen Sie den Router drinnen an den Netzadapter und den Computer an. http://XXX.XXX.XXX.X/ xxxxxx Password WAN& POWER Reset 2. Öffnen Sie den Browser auf dem Telefon oder Computer und melden Sie sich auf der webbasierten Verwaltungsseite des CPE an.
Seite 31 4. Verwenden Sie das neue Passwort, um sich auf der webbasierten Verwaltungsseite anzumelden. 5. Klicken Sie auf der Startseite auf Standort optimieren (Optimize location). http://XXX.XXX.XXX.X/ Disable Mobile Data Optimize location 6. Messen Sie die Signalstärken an den empfohlenen Montagepositionen gemäß den Anweisungen auf der Seite und suchen Sie den Ort mit der optimalen Signalstärke.
Seite 32 Methode 1: Montieren Sie den CPE an einem Standrohr. Richten Sie die Montagelaschen mit den Schrauben an der Halterung aus und schieben Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei befestigt sind.
Seite 33 Methode 2: Montieren Sie den CPE an einer Wand. 90° Richten Sie die Montagelaschen mit den Schrauben an der Halterung aus und schieben Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei befestigt sind.
Seite 34 6 Führen Sie das CAT.5e-Ethernet-Kabel durch ein Fenster oder eine Wand. Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Ethernet-Kabel durch das Fenster zu führen, stellen Sie sicher, dass der Fensterrahmen eine Gummidichtung hat. Schließen Sie das Fenster langsam und vorsichtig, damit das Netzwerkkabel nicht durch zu starken Druck beschädigt wird. 7 Schließen Sie es an den Router drinnen an.
Seite 35: Montage Im Innenbereich Und Konfiguration
8 Verbinden Sie Ihre Geräte über WLAN oder ein Netzwerkkabel mit dem Router drinnen, um auf das Internet zuzugreifen. WAN& POWER Reset Montage im Innenbereich und Konfiguration Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den CPE zu montieren und zu konfigurieren: Schritt Nr.
Seite 36 1 Setzen Sie die SIM-Karte ein und schließen Sie das Netzwerkkabel an. 2 Montieren Sie den Montagesatz für Innenräume. Richten Sie die Montagelaschen mit den Schrauben an der Halterung aus und schieben Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei befestigt sind.
Seite 37 3 Schalten Sie den Netzadapter ein. Schließen Sie den Netzadapter an den CPE an und dann an eine Stromversorgung. WAN& POWER WAN& POWER Reset Reset Schalten Sie den Netzadapter ein. WAN& POWER Reset...
Seite 38 Der CPE schaltet sich automatisch ein und sucht nach verfügbaren Mobilfunknetzen. Wenn eine der beiden Anzeigen aufleuchtet, hat sich der CPE erfolgreich mit einem Netzwerk verbunden. Weitere Einzelheiten siehe unten. 5G/4G-Signalanzeige Leuchtend Grün/Blau/Gelb Signalstärke: Stark/Mittel/Schwach 4 Das Gerät stellt die Verbindung mit dem CPE-Netzwerk über WLAN oder ein Netzwerkkabel her.
Seite 39: Sicherheitsinformationen
Um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten auf diesem Gerät verwenden und schützen, öffnen Sie die webbasierte Verwaltungsseite oder die HUAWEI AI Life App, greifen Sie auf Erklärung zu Huawei mobilen Breitbandgeräten und Datenschutz zu und lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie.
Seite 40: Informationen Zur Entsorgung Und Wiederverwertung
Einhaltung der EU-Bestimmungen Erklärung Huawei Device Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Gerät N5368X den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die aktuelle, gültige Version der DoC (Declaration of Conformity) ist unter https://consumer.huawei.com/certification abrufbar. Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden.
Seite 41 ErP-Produktinformationen Huawei Device Co., Ltd. erklärt hiermit, dass seine Produkte den Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG entsprechen. Detaillierte ErP-Informationen sowie die von der Verordnung der Kommission vorgeschriebenen Nutzerhandbücher finden Sie unter: https://consumer.huawei.com/en/certification. Frequenzbänder und Leistung (a) Frequenzbänder, in denen das Funkgerät betrieben wird: Einige Bänder sind möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.

Huawei 5G CPE Max Installationsanleitung

English

Deutsch

Polski

Magyar

Čeština

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Hrvatski

Slovenščina

Română

Lietuvių

Latviešu

Eesti

Ελληνικά

Български

Slovenčina

Mакедонски

Русский

Türkçe

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Huawei 5G CPE Max

Inhaltszusammenfassung für Huawei 5G CPE Max

Seite 23: Optionale Komponenten

Seite 25: Montage Im Freien Und Konfiguration

Seite 35: Montage Im Innenbereich Und Konfiguration

Seite 39: Sicherheitsinformationen

Seite 40: Informationen Zur Entsorgung Und Wiederverwertung

Inhaltsverzeichnis