Bosch MCM6-Serie Gebrauchsanleitung Seite 28

Ñê
^ííÉåíáçå=>
kÛ~àçìíÉò=äÉë=éêçÇìáíë=¶=íê~áíÉê=èìÛ~éê≠ë=~îçáê=
ãçåí¨=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉëK=
^àçìíÉò=ÇÉë=áåÖê¨ÇáÉåíëK

mçëÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Eä~=Ñä≠ÅÜÉ=Çì=ÅçìîÉêÅäÉ=

êÉÖ~êÇÉ=äÉ=éçáåí=ëìê=äÉ=ÄçäF=éìáë=íçìêåÉò=
Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=ãçåíêÉK
i~=ë~áääáÉ=Çì=ÅçìîÉêÅäÉ=Ççáí=îÉåáê=êÉéçëÉê=
àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨É=Ç~åë=ä~=ÑÉåíÉ=ã¨å~Ö¨É=
Ç~åë=ä~=éçáÖå¨É=Çì=ÄçäK
fåíêçÇìáëÉò=äÉ=éáäçå=éçìëëçáê=Éí=äÛáåëÉêí=

Çì éáäçå=éçìëëçáêK
fåíêçÇìáêÉ=ä~=ÑáÅÜÉ=Ç~åë=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK

o¨ÖäÉò=äÛáåíÉêêìéíÉìê=êçí~íáÑ=ëìê=ä~=éçëáíáçå=

îçìäìÉK
mçìê=ê~àçìíÉê=ÇÉë=áåÖê¨ÇáÉåíëI=~ãÉåÉò=

äÛáåíÉêêìéíÉìê=êçí~íáÑ=ëìê=MLçÑÑK
pçêíÉò=äÉ=éáäçå=éçìëëçáê=Éí=îÉêëÉò=äÉë=

áåÖê¨ÇáÉåíë=é~ê=äÛçêáÑáÅÉ=ÇÛ~àçìíK
o~àçìíÉò=ÇÉë=äáèìáÇÉë=é~ê=äÉ=éáäçå=éçìëëçáêK=

iÛáåëÉêí=ëÉêî~åí=ÇÉ=éáäçå=éçìëëçáê=éÉìí=
~ìëëá=ëÉêîáê=ÇÉ=ÖçÄÉäÉí=Öê~Çì¨K
aáëèìÉë=¶=ê¨ÇìáêÉ
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=~îÉÅ=
äÉë=ä~ãÉë=íê~åÅÜ~åíÉë=>
kÛ~ééêçÅÜÉò=é~ë=äÉë=ÇçáÖíë=ÇÉë=ä~ãÉë=Éí=ÇÉë=
~êÆíÉëI=íê~åÅÜ~åíÉëI=ÇÉë=ÇáëèìÉë=¶=ê¨ÇìáêÉK=
kÉ=ë~áëáëëÉò=äÉë=ÇáëèìÉë=¶=ê¨ÇìáêÉ=èìÉ=é~ê=
äÉìêë=ÄçêÇë=>
aáëèìÉ=¶=ǨÅçìéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉ=Ó=
¨é~áë=L=ãáåÅÉ=ENQF
éçìê=¨ãáåÅÉê=äÉë=Ñêìáíë=Éí=ä¨ÖìãÉëK
`ÜáÑÑêÉ=
Â=N=Ê=ëìê=äÉ=ÇáëèìÉ=¶=ǨÅçìéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉI=
ëáÖå~ä~åí=äÉ=Å∑í¨=ÇÉ=ÅçìéÉ=¨é~áëëÉ
Â=P=Ê=éçìê=äÉ=Å∑í¨=ÇÉ=ÅçìéÉ=ãáåÅÉK
^ííÉåíáçå=>
iÉ=ÇáëèìÉ=¶=ê¨ÇìáêÉ=ê¨îÉêëáÄäÉ=åÉ=ÅçåîáÉåí=é~ë=
éçìê=ÅçìéÉê=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=ÇìêI=äÉ=é~áåI=äÉë=éÉíáíëJ
é~áåë=Éí=äÉ=ÅÜçÅçä~íK=kÉ=ÅçìéÉò=äÉë=éçããÉë=
ÇÉ=íÉêêÉ=ÅìáíÉë=ÑÉêãÉë=èìÛ~éê≠ë=èìÛÉääÉë=
çåí êÉÑêçáÇáK
aáëèìÉ=¶=êßéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉ=Ó=
¨é~áë=L=Ñáå=ENRF
éçìê=êßéÉê=ÇÉë=ÑêìáíëI=ÇÉë=ä¨ÖìãÉë=
Éí=Çì=Ñêçã~ÖÉ=Eë~ìÑ=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=ÇìêI=
äÉ é~êãÉë~å=é~ê=ÉñÉãéäÉFK=
OU
=
`ÜáÑÑêÉ=Â=O=Ê=ëìê=äÉ=ÇáëèìÉ=¶=êßéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉI=éçìê=
ǨëáÖåÉê=äÉ=Å∑í¨=ëÉêî~åí=¶=êßéÉê=¨é~áë
Â=Q=Ê=éçìê=äÉ=Å∑í¨=ëÉêî~åí=¶=êßéÉê=ÑáåK
^ííÉåíáçå=>
iÉ=ÇáëèìÉ=¶=êßéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉ=åÉ=ÅçåîáÉåí=é~ë=
éçìê=êßéÉê=äÉë=åçáñK=kÉ=êßéÉò=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=¶=éßíÉ=
ãçääÉ=èìD~îÉÅ=äÉ=Å∑í¨=ÇÉ=êßé~ÖÉ=ÖêçëëáÉêK
aáëèìÉ=¶=éçããÉë=ÑêáíÉë=ENSF
mçìê=ǨÅçìéÉê=ÇÉë=ÑêáíÉë=Ç~åë=äÉë=
éçããÉë=ÇÉ=íÉêêÉ=ÅêìÉëK
aáëèìÉ=¶=ä¨ÖìãÉë=~ëá~íáèìÉë=ENTF
a¨ÅçìéÉ=äÉë=Ñêìáíë=Éí=ä¨ÖìãÉë=Éå=ÑáåÉë=
ä~åá≠êÉë=éçìê=éê¨é~êÉê=ÇÉë=éä~íë=
~ëá~íáèìÉëK
oÉã~êèìÉ=W
mçëÉò=äÉ=ÇáëèìÉ=¶=éçããÉë=ÑêáíÉë=çì=äÉ=ÇáëèìÉ=
¶ ä¨ÖìãÉë=~ëá~íáèìÉë=~îÉÅ=ä~=ä~ãÉ=íçìêå¨É=
îÉêë äÉ=Ü~ìíK
aÉë=êßéÉë=~Ç~éí¨Éë=¶=ÇÛ~ìíêÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=
ëçåí=Éå=îÉåíÉ=Ç~åë=äÉ=ÅçããÉêÅÉ=ëé¨Åá~äáë¨=
Eîçáê=äÉ=ÅÜ~éáíêÉ=Â=^ÅÅÉëëçáêÉë=Éå=çéíáçå=ÊFK
cáÖK=

jÉííÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìê=Éå=éä~ÅÉ=Eä~=Ñä≠ÅÜÉ=

Çì=Äçä=Ççáí=êÉÖ~êÇÉê=äÉ=éçáåí=ëáíì¨=ëìê=
äÛ~éé~êÉáäF=éìáë=íçìêåÉò=Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=
~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=ãçåíêÉ=àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨ÉK
jÉííÉò=äÛ~ñÉ=ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåí=Ç~åë=äÉ=ÄçäK

pçêíÉò=äÉ=ÇáëèìÉ=ÇÉ=äÛ¨íìá=ÇÉ=éêçíÉÅíáçåK

mçëÉò=ä~=ä~ãÉ=ëìê=äÉ=éçêíÉJÇáëèìÉK

iÉ=Å∑í¨=~ÅíáÑ=ÇÉ=ä~=êßéÉ=Éëí=ÅÉäìá=íçìêå¨=îÉêë=
äÉ=Ü~ìíK=mçëÉò=äÉ=ÇáëèìÉ=ëìê=äÉ=éçêíÉJÇáëèìÉ=
ÇÉ=ëçêíÉ=èìÉ=äÉë=í~èìÉíë=Éåíê~≤åÉìêë=ÇÉ=ÅÉ=
ÇÉêåáÉê=ÉåÖê≠åÉåí=Ç~åë=äÉë=çêáÑáÅÉë=¶=ÅÉí=
ÉÑÑÉí=Çì=ÇáëèìÉK=iÉ=ÇáëèìÉ=Ççáí=~ééäáèìÉê=
ëìê=äÉë=éáÅçíë=ä~í¨ê~ìñ=Çì=éçêíÉJÇáëèìÉK
mçëÉò=äÉ=éçêíÉJÇáëèìÉ=Éí=áãéêáãÉòJäìá=ìåÉ=

ä¨Ö≠êÉ=êçí~íáçå=ëìê=äÛ~ñÉ=ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåíK
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=~îÉÅ=äÉë=ä~ãÉë=
íê~åÅÜ~åíÉë=>
kÛáåíêçÇìáëÉò=é~ë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÛçêáÑáÅÉ=
ÇÛ~àçìíK=mçìê=~àçìíÉê=ÇÉë=~äáãÉåíëI=åÛìíáäáëÉò=
èìÉ=äÉ=éáäçå=éçìëëçáêK
mçëÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Eä~=Ñä≠ÅÜÉ=Çì=ÅçìîÉêÅäÉ=

êÉÖ~êÇÉ=äÉ=éçáåí=ëìê=äÉ=ÄçäF=éìáë=íçìêåÉò=
Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=ãçåíêÉK
i~=ë~áääáÉ=Çì=ÅçìîÉêÅäÉ=Ççáí=îÉåáê=êÉéçëÉê=
àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨É=Ç~åë=ä~=ÑÉåíÉ=ã¨å~Ö¨É=
Ç~åë=ä~=éçáÖå¨É=Çì=ÄçäK
fåíêçÇìáëÉò=äÉ=éáäçå=éçìëëçáê=Éí=äÛáåëÉêí=

Çì éáäçå=éçìëëçáêK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe