Seite 2 Vorwort Wir danken Ihnen für die Wahl eines Mazda-Fahrzeuges. Wir bei Mazda konzipieren und bauen Fahrzeuge mit dem Fokus auf völliger Kundenzufriedenheit. Um einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir Ihnen, die vorliegende Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen und die darin enthaltenen Empfehlungen stets genau einzuhalten.
Seite 3: Anwendung
Anwendung In der vorliegenden Betriebsanleitung In der Betriebsanleitung sind ﬁnden Sie viele Hinweise, die zu einem WARNUNGEN, VORSICHT-Hinweise ungetrübten Fahrvergnügen beitragen und HINWEISE aufgeführt. sollen. Lesen Sie deshalb die WARNUNG Betriebsanleitung gründlich durch. Eine WARNUNG weist Sie darauf hin, Die Beschreibungen sind durch viele besonders vorsichtig vorzugehen, um Abbildungen ergänzt, um Ihnen alle schwere oder tödliche Verletzungen zu...
Seite 4: Übersicht
Inhalt Übersicht Übersicht über Mazda Connect; was Mazda Connect für Sie tun kann Funktionen Nutzung von Fahrzeuginformationen wie Kraftstoffverbrauch und Wartungsdaten Komfort Verwenden von Apple CarPlay Störung Ergreifen von Maßnahmen, wenn Funktionen nicht eingestellt werden können oder andere Probleme auftreten...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Übersicht über Mazda Connect; was Mazda Connect für Sie tun kann Was ist Mazda Connect?.... 1-2 Bedienung der Audio- Was ist Mazda Connect?..1-2 Fernbedienung....1-10 Bedienung mit Sprachsteuerung....1-13 Grundbedienung...... 1-6 Favoriten......1-17 Grundbedienung....1-6 Anhang....... 1-22 Bedienung des...
Seite 7: Was Ist Mazda Connect
7. SD-Karte (Navigationssystem) 1 Die Position des USB-Steckplatzes variiert je nach Speziﬁkationen. 2 Der SD-Kartensteckplatz ist ausschließlich für das Navigationssystem.vorgesehen. Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem wird die SD-Karte (Original Mazda) mit den Kartendaten in den SD Kartensteckplatz eingesetzt. *nur bestimmte Modelle...
Seite 8 /Apple CarPlay /Android Auto Disc /DVD Zeigt Textnachrichten, die vom mit Mazda Connect gekoppelten Mo- bilgerät empfangen werden, sowie die Meldungen vom Fahrzeug an. Benachrichtigungen Die Anzahl der Benachrichtigungen wird angezeigt; wenn sie über 100 liegt, wird 99+ angezeigt. Wenn eine schwerwiegende Störung auftritt, wechselt die Hintergrundfarbe zu Gelb oder Rot (Wird nur in einigen Fahrzeugmodellen angezeigt).
Seite 9 Fahrzeug kann die Fahrtrichtung mit dem Kompass nicht richtig angezeigt werden. Für die Bedienung des Navigationssystems wird auf das Handbuch des Navigationssystems verwiesen. Sie können die Einstellungen für den Mazda Connect Bildschirm, die Klangeinstellungen und die Fahrzeugfunktionen ändern. EV-Einstellungen Konﬁguration des Ladezeitplans, des Klimaanlagen-Timers u.a.
Seite 10 WARNUNG Stellen Sie Mazda Connect nur bei stillstehendem Fahrzeug ein: Stellen Sie Mazda Connect nicht während der Fahrt mit dem Joystick ein. Es ist gefährlich, während der Fahrt mit dem Joystick Einstellungen an Mazda Connect vorzunehmen, weil ein Verlust der Fahrzeugbeherrschung zu einem schweren Unfall führen kann.
Seite 11: Grundbedienung
Übersicht Grundbedienung Grundbedienung HINWEIS Die Beschreibung der Funktionen in dieser Anleitung kann von der tatsächlichen Bedienung abweichen, ebenso die Form des Bildschirms und der Tasten, sowie die angezeigten Buchstaben und Zeichen können verschieden sein. Je nach der zukünftigen Aktualisierung der Software, kann eine Änderung des Inhalts vorbehalten sein.
Seite 12: Bedienung Des Commanderschalters
Übersicht Grundbedienung Bedienung des Commanderschalters Der Joystick kann verwendet werden, um zu jeder Funktion zu wechseln und jede Funktion zu bedienen. Legen Sie die Handﬂäche auf den Joystickgriff, so dass Ihre Finger jeden der Schalter berühren können. Sie können die Bildschirme wechseln, ohne hinunter auf Ihre Hand sehen zu müssen.
Seite 13 Drücken Sie den Lautstärkeregler, um die Audioausgabe stummzuschal- ten/anzuhalten. Drücken Sie zum Aufheben den Regler nochmals. Energie ein/aus Drücken und halten Sie den Regler, um Mazda Connect und den Bildschirm auszuschalten. Drücken und halten Sie den Regler erneut, um Mazda Connect einzu- schalten.
Seite 14 (Während Apple CarPlay oder Android Auto™ verbunden ist) Drücken und halten Sie den Lautstärkeregler, während der Bildschirm Mazda Connect anzeigt, um den Bildschirm von Mazda Connect nach Apple CarPlay oder Android Auto™ umzuschalten. Halten Sie die Taste gedrückt, während der Apple CarPlay- oder Android Auto™-Bildschirm angezeigt wird, um zum Bildschirm Mazda Connect zu wechseln.
Seite 15: Bedienung Der Audio-Fernbedienung
Übersicht Grundbedienung Bedienung der Audio-Fernbedienung Die Schalter für die Audio-Fernbedienung beﬁnden sich links oder rechts am Lenkrad. Mit diesen Schaltern können Sie grundlegende Audiofunktionen bedienen, Anrufe entgegennehmen /beenden oder die Spracherkennung aktivieren. Die Form der Schalter kann je nach Speziﬁkationen unterschiedlich ausfallen. Gegenstand Erklärung Lautstärkeregelungstaste:...
Seite 16 Übersicht Grundbedienung Gegenstand Erklärung Suchlauftaste: Auswahl einer Rundfunkstation NACH RECHTS (SEEK (FM/AM -Radio) Sie können die in Ihren Favoriten gespeicherten Rundfunkstationen ® aufrufen, indem Sie bei eingeschaltetem FM/AM /SiriusXM -Radio die Suchlauftaste drücken . Jedes Mal, wenn Sie die Suchlauftaste drücken, springt die Station zu der vorherigen oder nächsten in den Favoriten gespeicherten Station.
Seite 17 Übersicht Grundbedienung Gegenstand Erklärung SOURCE Taste: Die Tonquelle kann bei jedem Tastendruck gewechselt werden. Darüber hinaus wird beim Drücken und Halten der Taste die aktuell wiedergegebene Audioquelle stummgeschaltet und der Bildschirm zur SOURCE Auswahl der Audioquelle angezeigt. (Während Wiedergabe mit Apple CarPlay oder Android Auto™) Drücken und halten Sie die SOURCE-Taste, um die aktuelle Audioquel- le stummzuschalten.
Seite 18: Bedienung Mit Sprachsteuerung
Bildschirm der Spracherkennung angezeigt. HINWEIS Wenn ein Apple CarPlay oder mit Android Auto™ kompatibles Gerät verbunden wird, wird die Sprachsteuerung von Mazda Connect deaktiviert, um die Verwendung von Siri oder der Android Auto™-Sprachsteuerung per Sprech-/ Aufnahmetaste zu ermöglichen. Befehle jederzeit einsetzbar „Hilfe“...
Seite 19 Übersicht Grundbedienung Beenden der Spracherkennung Führen Sie eine der folgenden Vorgänge aus: Drücken Sie die Aufhängetaste.  Drücken und halten Sie die Sprech-/Aufnahmetaste.  Sagen Sie das Wort, „Abbrechen”.  Praktische Bedienungshinweise zur Nutzung der Spracherkennungsfunktion Beispiele für effektive Sprachbefehle in verschiedenen Kategorien werden auf dem oberen Bildschirm der Sprachsteuerung angezeigt.
Seite 20 Übersicht Grundbedienung Sprechen Sie klar ohne Pause zwischen den Worten oder Nummern.  Andere Sprachbefehle als die angegebenen können nicht erkannt werden.  Sprechen Sie die Wortfolgen für die Sprachbefehle. Es ist nicht notwendig sich gegen das Mikrofon zu wenden oder zu lehnen. Geben ...
Seite 21 Übersicht Grundbedienung Hörbuch abspielen (Sie können auch “Hörbuch {Name des Hörbuchs} abspielen”  verwenden.) Podcast abspielen (Sie können auch “Podcast {Name des Podcasts} abspielen”  verwenden.) Radio Auf {Frequenz} AM einstellen  Auf {Frequenz} FM einstellen  Auf {Frequenz} HD {Unterkanal} einstellen ...
Seite 22: Favoriten
Übersicht Grundbedienung Favoriten Abspeichern unter Favoriten 1. Favoritentaste Die Favoritentaste bietet einen schnellen Zugriff auf Inhalte wie Rundfunkstationen, Kontakte, Navigationsziele und mehr, die in Ihren Favoriten registriert sind. Sie können mithilfe der folgenden Methoden einen neuen Favoriten hinzufügen. Drücken und halten Sie die Taste am Joystick gedrückt, während je nach ...
Seite 23 Übersicht Grundbedienung HINWEIS (Nur Fahrzeuge mit Navigationssystem)  Sie können Ihr Zuhause und Ihren Arbeitsplatz registrieren, indem Sie „Zuhause“ und „Arbeit“ auswählen. Für Einzelheiten wird auf die Betriebsanleitung des Navigationssystems verwiesen. Sie können schnell auf den Einstellungsbildschirm Kollisionsvermeidung zugreifen,  indem Sie „Kollisionsvermeidung“...
Seite 24 Übersicht Grundbedienung Ändern der Favoriten-Listenreihenfolge 1. Wählen Sie „Bearbeiten“ im Menü Optionen. 2. Wählen Sie „Favor. neu ordnen“ im Menü Bearbeiten. 3. Wählen Sie das Element aus, für das Sie die Anzeigereihenfolge ändern wollen. Drehen Sie das Symbol , um das Element zu bewegen, und drücken Sie , um es einzugeben.
Seite 25 Übersicht Grundbedienung Ändern eines angezeigten Namens in der Favoriten-Liste 1. Wählen Sie „Bearbeiten“ im Menü Optionen. 2. Wählen Sie „Neu benennen“ im Menü Bearbeiten. 3. Wählen Sie das Element aus, für das Sie einen angezeigten Namen ändern wollen, und ändern Sie den Namen mithilfe der Bildschirmtastatur. 1-20...
Seite 26 Übersicht Grundbedienung Löschen von Inhalten aus der Favoriten-Liste 1. Wählen Sie „Bearbeiten“ im Menü Optionen. 2. Wählen Sie „Favorit(en) löschen“ im Menü Bearbeiten. 3. Setzen Sie ein Häkchen im Kästchen neben dem Element, das Sie löschen möchten, und wählen Sie „Löschen“ aus, um das Element zu löschen. Es können mehrere Elemente gelöscht werden.
Seite 27: Anhang
Die in diesem Gerät gespeicherten Durch die Nutzung dieses Datenbankinformationen verwenden Wetterdienstes verzichten Sie auf die Datenbankinformationen des jegliche Rechtsansprüche gegenüber Musikerkennungs-Service von Sirius XM Radio Inc., der Mazda ® Gracenote Motor Corporation und all ihrer jeweiligen Tochterunternehmen bezüglich dieser Dienstleistung. ®...
Seite 28: Nfl-, Mlb ® Und Nba-Spiel, Nhl
All Access Abonnement VORSICHT Wir hoffen, dass Sie SiriusXM bereits Es ist untersagt, Technologien oder in Ihrem neuen Mazda schätzen. Es Software, die in Receivern enthalten gibt jedoch noch mehr Möglichkeiten sind, die mit dem – Sie können auch über die App und SiriusXM-Satellitenradio kompatibel online zuhören.
Seite 29 WIE VERFÜGBAR, MIT (Informationen) SÄMTLICHEN MÄNGELN UND Der Songtitel, der Künstlername und OHNE JEGLICHE GARANTIE, der Albumname werden auf dem ERFOLGT, MAZDA LEHNT HIERMIT Bildschirm angezeigt, wenn sie von JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG UND der Rundfunkstation verfügbar sind. BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER (Multicasting)
Seite 30 GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUN ODER NICHT MEHR VERWENDET GEN, DER WERDEN KÖNNEN. SOWEIT STRASSENVERHÄLTNISSE, DER RECHTLICH NICHT UNZULÄSSIG NACHRICHTEN, DES SIND MAZDA UND MIT MAZDA WETTERBERICHTS, DER VERBUNDENE UNTERNEHMEN VERKEHRSLAGE ODER ALLER NICHT HAFTBAR FÜR ANDEREN INHALTE AUS, DIE VON VERLETZUNGEN ODER APPLE, DEN MIT APPLE FAHRLÄSSIGE, BESONDERE,...
Seite 31 ANWENDUNG UND DIE INFORMATIONEN IN DER ANWENDUNG IN VORGEFUNDENER FORM UND WIE VERFÜGBAR, MIT SÄMTLICHEN MÄNGELN UND OHNE JEGLICHE GARANTIE, ERFOLGT. MAZDA LEHNT HIERMIT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG UND BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER ANWENDUNG UND DER INFORMATIONEN IN DER ANWENDUNG AB, SOWOHL EXPLIZITE, STILLSCHWEIGENDE ALS...
Seite 32 GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUN ODER NICHT MEHR VERWENDET GEN, DER WERDEN KÖNNEN. SOWEIT STRASSENVERHÄLTNISSE, DER RECHTLICH NICHT UNZULÄSSIG NACHRICHTEN, DES SIND MAZDA UND MIT MAZDA WETTERBERICHTS, DER VERBUNDENE UNTERNEHMEN VERKEHRSLAGE ODER ALLER NICHT HAFTBAR FÜR ANDEREN INHALTE AUS, DIE VON VERLETZUNGEN ODER GOOGLE, DEN MIT GOOGLE FAHRLÄSSIGE, BESONDERE,...
Seite 33 -Logo und  ® die Pandora -Handelsaufmachung Kompatibel mit sind Warenzeichen oder geschützte (MAZDA 3, MAZDA CX-30) Warenzeichen von Pandora Media iPhone 7 Plus Inc., die mit deren Zustimmung iPhone 7 verwendet werden. iPhone SE HD Radio™ and the HD, HD Radio, ...
Seite 34 Übersicht Grundbedienung (MAZDA MX-30) Windows Media und Microsoft sind  iPhone 11 Pro Max geschützte Warenzeichen von iPhone 11 Pro Microsoft Corporation U.S. in den iPhone 11 USA und in anderen Ländern. iPhone XS Max Dieses Produkt ist durch bestimmte...
Seite 35 Übersicht Grundbedienung Bezüglich der Lizenz für den DIESE SOFTWARE WIRD „WIE Audioverstärker (außer Fahrzeuge BESEHEN“ VON DEN mit Bose Audio) URHEBERRECHTSINHABERN UND MITWIRKENDEN OHNE GEWÄHR, Lizenz für die Implementierung von WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH CMSIS-RTOS RTX IMPLIZIT, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE Copyright (c) 1999–2009 KEIL, 2009–...
Seite 36 Funktionen Nutzung von Fahrzeuginformationen wie Kraftstoffverbrauch und Wartungsdaten Informationen......2-2 ........2-77 Antriebseffizienz- ........2-84 Überwachung .......2-2 Stromverbrauchshistorie ..2-9 Kommunikation......2-95 Überwachung der Kommunikation....2-95 Hochspannungsbatterie ..2-11 ® Bluetooth ®* SiriusXM Travel Link ... 2-12 Freisprecheinrichtung... 2-96 Fahrzeugstatus- Überwachung......2-14 Navigation......2-117 Benutzerhandbuch....2-17 Navigation ......2-117...
Seite 37: Informationen
Funktionen Informationen Antriebseffizienz-Überwachung Die Überwachung des Kraftstoffverbrauchs schaltet zwischen der Kraftstoffverbrauchshistorie, dem Energieﬂussmonitor (falls vorhanden) und den Einstellungen um. Diese können angezeigt werden, indem Sie die Elemente einzeln auf dem mittleren Display auswählen. 1. Wählen Sie „Informationen“ auf dem Hauptbildschirm. 2.
Seite 38 Funktionen Informationen Energieﬂussmonitor Mit M Hybrid (ohne SKYACTIV-X 2.0) Zeigt den Status der i-stop-Funktion, den Betriebsstatus der Zylinderdeaktivierungsfunktion und den Status des M Hybridantriebs und der Energieerzeugung an. Zeigt den Energieﬂuss durch die Richtung und Bewegung der Pfeile an. Wenn kein Energieﬂuss vorliegt, werden keine Pfeile angezeigt. 1.
Seite 39 Funktionen Informationen HINWEIS Die restliche Menge an Energie in der M Hybrid-Batterie wird in 6 Stufen  angezeigt. Das Auﬂaden der M Hybrid-Batterie wird automatisch von M Hybrid gesteuert.  Die verbleibende Energie in der M Hybrid-Batterie erreicht eventuell nicht das Maximum, auch wenn Energie durch die Motorleistung und Bremsregeneration wiederhergestellt wird.
Seite 40 Funktionen Informationen Mit M Hybrid (mit SKYACTIV-X 2.0) Zeigt den Status der i-stop-Funktion, den Betriebsstatus des Verbrennungsstatus und den Status des M Hybridantriebs und der Energieerzeugung an. Zeigt den Energieﬂuss durch die Richtung und Bewegung der Pfeile an. Wenn kein Energieﬂuss vorliegt, werden keine Pfeile angezeigt. 1.
Seite 41 Funktionen Informationen HINWEIS Die restliche Menge an Energie in der M Hybrid-Batterie wird in 6 Stufen  angezeigt. Das Auﬂaden der M Hybrid-Batterie wird automatisch von M Hybrid gesteuert.  Die verbleibende Energie in der M Hybrid-Batterie erreicht eventuell nicht das Maximum, auch wenn Energie durch die Motorleistung und Bremsregeneration wiederhergestellt wird.
Seite 42 Funktionen Informationen Nur Fahrzeuge mit i-stop-Funktion Anzeige des i-stop Betriebsstatus. 1. Anzeige des Betriebsstatus der i-stop-Funktion im Motorenbereich. Der Motorenbereich leuchtet auf, während das Abschalten des Motors nicht aktiviert ist; er leuchtet nicht auf, während das Abschalten des Motors aktiviert ist. 2.
Seite 43 Funktionen Informationen Nur Fahrzeuge mit Zylinderdeaktivierungsfunktion Zeigt den Betriebsstatus der Zylinderdeaktivierung an. 1. Der Zustand der einzelnen Zylinder wird anhand von Farben dargestellt. Die Arbeitszylinder werden rot dargestellt. Kraftstoffverbrauch Anzeige der Leistung der Energieeffizienz. 1. Anzeige der Betriebszeit der i-stop-Funktion. 2.
Seite 44: Stromverbrauchshistorie
Funktionen Informationen Stromverbrauchshistorie Die Energieeffizienzhistorie wechselt zwischen der Energieeffizienzhistorie und den Einstellungen. Diese können angezeigt werden, indem Sie die Elemente einzeln auf dem mittleren Display auswählen. 1. Wählen Sie “Informationen” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Stromverbrauchshistorie”. 3. Drücken Sie den Joystick, um das Menü anzuzeigen. 4.
Seite 45 Funktionen Informationen Einstellungen Zeigt den Einstellungsbildschirm der Energieeffizienzhistorie an. Die folgenden Einstellungen lassen sich im Einstellungsbildschirm ändern: Zurücksetzen der Energieeffizienzhistorie.  Einstellung zum Zurücksetzen oder Nicht-Rücksetzen der im Kombiinstrument  angezeigten verknüpften durchschnittlichen Energieeffizienz und der Energieeffizienzhistorie (aktuell) auf dem Mitteldisplay, wenn der Tageskilometerzähler (TRIP A) zurückgesetzt wird.
Seite 46: Überwachung Der Hochspannungsbatterie
Funktionen Informationen Überwachung der Hochspannungsbatterie Zeigt den Überwachung der Hochspannungsbatterie-Bildschirm an. 1. Wählen Sie “Informationen” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Überwachung der Hochspannungsbatterie”. 1. Die restliche Menge an Energie in der Antriebsbatterie wird angezeigt. 2. Die restliche Distanz bis zur vollständigen Entladung wird angezeigt. 3.
Seite 47: Siriusxm Travel Link
Funktionen Informationen ®* SiriusXM Travel Link Richtig ausgestattete Mazda Fahrzeuge erhalten außerdem folgende SiriusXM-Infotainment-Services: Verkehr, Wetter, Sport-Spielstände, Kraftstoffpreise und mehr. Eine Liste der für Ihr Fahrzeug verfügbaren Funktionen ﬁnden Sie auf SiriusXM.com/infotainment. Holen Sie das Beste aus Ihrem Fahrzeug heraus.
Seite 48 Funktionen Informationen Menü Erklärung *1*2 Zeigt Informationen zu Tankstellen an. Fuel Prices Zeigt Informationen, wie z. B. den Standort von EV-Ladestationen und *1*3 EV Charge Stations den Auﬂadetyp an. Zeigt eine Liste jeder Genreliste sowie die Spielpläne und -ergebnisse für in der Liste ausgewählte Teams an.
Seite 49: Fahrzeugstatus-Überwachung
Funktionen Informationen Fahrzeugstatus-Überwachung 1. Wählen Sie “Informationen” auf dem Hauptbildschirm, um die Fahrzeugstatusüberwachung anzuzeigen. 2. Wählen Sie “Fahrzeugstatus-Überwachung”. Die Einstellungen lassen sich wie folgt in der Anzeige anpassen: Gegenstand Erklärung Wird bei einer schwerwiegenden Störung angezeigt. Schwerwiegende Mängel Wird bei einer Erinnerungsinformation angezeigt. Wichtige Hinweise Falls eine Störung mit dem Fahrzeug vorliegt, wird eine Nachricht Fahrzeug-Warnmeldungen...
Seite 50 Funktionen Informationen Gegenstand Erklärung Motorölstand Der Füllstand des Motoröls wird angezeigt. Entfernung bis Die zurückgelegte Fahrstrecke, bis das Motoröl ausgetauscht wer- Ölwechsel den muss, wird angezeigt. Nächster Ser- Das nächste vom Kunden manuell eingestellte Wartungsintervall vice wird angezeigt. Der aktuelle Reifendruck kann überprüft werden. 1.
Seite 51 Funktionen Informationen Gegenstand Erklärung Das Verfahren zum Einstellen der nächsten Wartung kann aus den folgenden ausgewählt werden. Nächstes Ser- vice-Datum Automatisch  Handbuch  Nächstes Ser- Wenn “Nächstes Service-Datum” auf “Handbuch” eingestellt ist, vice-Datum ein- kann das nächste Wartungsdatum eingestellt werden. stellen Fahrzeug-War- Entf.
Seite 52: Benutzerhandbuch
Funktionen Informationen Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Mazda-Funktionen. 2-17...
Seite 53: Unterhaltung
Funktionen Unterhaltung Unterhaltung Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf die Audioanlage. Stecken Sie außer CDs keine anderen Gegenstände in den Schlitz. Radio Die Radioempfangsstärke schwankt, da sich die Antennenposition aufgrund der Fahrzeugbewegung ständig ändert und Effekte von Objekten wie hohen Gebäuden und Verkehrssignalen einen Einﬂuss auf sie nehmen.
Seite 54 Funktionen Unterhaltung MP3,WMA,AAC HINWEIS Falls sich auf einer CD sowohl Musikdaten (CD-DA) als auch MP3/WMA/  AAC-Dateien beﬁnden, hängt die Wiedergabe von zwei oder drei Dateiarten von der Aufzeichnungsart ab. Informationen zu Datenstandards sind unter Abspielbare Audiodateien zu ﬁnden.  Kopiergeschützte CDs, die nicht mit den Standards übereinstimmen, können ...
Seite 55 Funktionen Unterhaltung Beim Reinigen von CDs wischen Sie den Schmutz mit einem weichen Tuch von  innen nach außen ab. Verwenden Sie kein Waschbenzin, kein Lösungsmittel und keine Antistatikmittel. Andernfalls kann die CD-Oberﬂäche beschädigt werden. Verwenden Sie keine CDs, die beschriftet wurden oder mit Etiketten oder Stickern ...
Seite 56 Funktionen Unterhaltung Es können folgende Daten in diesem Gerät genutzt und abgespielt werden. Discs mit den folgenden Kennzeichnungen können verwendet werden. Handelsübliche Discs Gebrannte Discs HINWEIS Dieses Gerät ist kompatibel mit CPRM (Content Protection for Recordable  Media). Der mit diesem Gerät kompatible Regionalcode ist „2“ oder „3“. Die abspielbaren ...
Seite 57 Funktionen Unterhaltung Eine neue DVD kann an der Innen- oder Außenkante raue Kanten aufweisen. Eine  solche DVD lässt sich mit dem DVD-Spieler nicht wiedergeben. Außerdem können Störungen auftreten, wenn sich die Disc nicht auswerfen lässt. Glätten Sie diese Kanten mit einem Kugelschreiber oder einem Bleistift wie in der Abbildung gezeigt.
Seite 58 Funktionen Unterhaltung Eine DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW, die nicht abgeschlossen wurde  (Prozess, um sie auf einem herkömmlichen DVD-Spieler abspielen zu können) kann nicht abgespielt werden. Es ist möglich, dass gewisse DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWs, die mit einem  Computer oder DVD-Aufnahmegerät aufgezeichnet wurden, wegen Kratzern, Verschmutzung usw.
Seite 59 Funktionen Unterhaltung “MPEG2” ist ein globaler Standard für digitale Kompression. Damit lassen sich Bilddaten für die Aufzeichnung auf etwa 1/40 der ursprünglichen Größe komprimieren. Außerdem kommt ein variables Komprimierungsverhältnis zur Anwendung, entsprechend des Bildschirmformats. Die Audioinformationen können mit Dolby digital anstatt mit PCM für eine wirklichkeitsgetreuere Wiedergabe aufgezeichnet werden.
Seite 60 Funktionen Unterhaltung VORSICHT Verwenden Sie deshalb die Audiodateierweiterung nicht für andere Audiodaten. Die Audiodateierweiterung darf auch nicht geändert werden. Sonst kann das Gerät die Datei nicht richtig erkennen, was bei der Wiedergabe zu Geräuschen und Störungen führt. HINWEIS Diese Funktion kann je nach dem angeschlossenen tragbaren Audiogerät eventuell ...
Seite 61 ® Falls ein tragbares Audiogerät mit Bluetooth -Kommunikation mit dem Mazda Connect des Fahrzeugs gekoppelt wird, kann Musik von einem Mobilgerät über die Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben werden. Siehe Verbindungseinstellungen auf Seite 2-138. Nach der Programmierung kann die Audiowiedergabe über die mittlere Anzeige des Fahrzeugs ein- und ausgeschaltet werden.
Seite 62 A2DP ist ein Proﬁl ausschließlich zur Übertragung von Audiodaten auf das ® ® Bluetooth -Gerät. Falls Ihr Bluetooth -Audiogerät nur A2DP entspricht und nicht AVRCP, ist es nicht möglich, das Gerät mittels Mazda Connect zu steuern. Nur die ® Bedienung mit dem Bluetooth Audiogerät ist möglich. AVRCP Funktion Ver.
Seite 63 Funktionen Unterhaltung Abspielbare Audiodateien VORSICHT Verwenden Sie deshalb die Audiodateierweiterung nicht für andere Audiodaten. Die Audiodateierweiterung darf auch nicht geändert werden. Sonst kann das Gerät die Datei nicht richtig erkennen, was bei der Wiedergabe zu Geräuschen und Störungen führt. Es können folgende Audiodateien auf diesem Gerät abgespielt werden: Kompatible Bit- Kompatibles Format Kompatible Abtastfrequenz CD DVD USB...
Seite 64 Funktionen Unterhaltung Kompatible Bit- Kompatibles Format Kompatible Abtastfrequenz CD DVD USB rate LPCM — 8 kHz/11,025 kHz/12 — — kHz/16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/32 kHz/44,1 kHz/48 FLAC FLAC — — — kHz/88,2 kHz/96 kHz/ 176,4 kHz/192 kHz 8 kHz/11,025 kHz/16 kHz/ Vorbis 32 –...
Seite 65 Funktionen Unterhaltung AAC ist eine Abkürzung von Advanced Audio Coding, eine standardisierte Stimmkomprimierung von der ISO (International Organisation for Standardisation) Arbeitsgruppe (MPEG). Audiodaten lassen sich mit höherer Komprimierung als MP3 anlegen und speichern. Das Gerät gibt die Dateien mit der Erweiterung (.aac) als AAC-Dateien wieder. AAC-Dateien mit anderen Speziﬁkationen als angegeben lassen sich nicht normal ...
Seite 66 Funktionen Unterhaltung FLAC FLAC (Free Lossless Audio Codec) ist ein lizenzfreies Audiodateiformat. Dieses Gerät gibt Dateien mit der Dateierweiterung (.ﬂac/.ﬂa) als FLAC-Dateien wieder. Abspielbare Videodateien VORSICHT Verwenden Sie deshalb die Videodateierweiterung nur für Videodateien. Die Videodateierweiterung darf auch nicht geändert werden. Sonst kann das Gerät die Datei nicht richtig erkennen, was bei der Wiedergabe zu Geräuschen und Störungen führt.
Seite 67 Funktionen Unterhaltung MP4 ist ein Containerdateiformat, das in MPEG-4 Teil 14 standardisiert wurde. Dieses Gerät gibt Dateien mit der Dateierweiterung (.mp4/.m4v) als MP4-Videodateien wieder. AVI steht für Audio Video Interleave, ein von Microsoft entwickeltes Containerdateiformat. Dieses Gerät gibt Dateien mit der Dateierweiterung (.avi) als AVI-Dateien wieder. ASF steht für Advanced Systems Format, ein von Microsoft entwickeltes Containerdateiformat.
Seite 68 Funktionen Unterhaltung Android™ Dieses Gerät ist mit Android™ Smartphones mit Android™ 5.0 Lollipop oder höher kompatibel. Zur Nutzung von Android Auto™ muss auf dem Smartphone die Anwendung Android Auto™ heruntergeladen werden. VORSICHT Bedienen Sie aus Sicherheitsgründen Ihr Android™-Smartphone nicht während der Fahrt.
Seite 69 Funktionen Unterhaltung 1. Wählen Sie “Unterhaltung” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie „FM“ auf dem Quellenliste-Bildschirm aus. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 70: Fm-Radiomenü
Funktionen Unterhaltung HINWEIS Die Senderliste wird je nach Region eventuell nicht angezeigt. FM-Radiomenü Menü Erklärung Quellenliste Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Die Tonquelle kann umgeschaltet werden. Zeigt die Favoriten-Liste für das FM-Radio an. Die unter Favoriten registrierte Radiosenderliste wird angezeigt, über die Sie die gewünschte Rundfunkstation einstellen können.
Seite 71 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Stellt das FM-Radio ein. (Mit HD Radio) Der „HD Radio Tuner“ oder der „Live Event Mode“ kann aktiviert bzw. deaktiviert werden. Wenn der Live Event Mode aktiviert ist und eine Echtzeit-Übertragung wie z. B. ein Sportereignis übertragen wird, wird zwangsläuﬁg auf analoge Übertragung umge- schaltet.
Seite 72 Funktionen Unterhaltung HD Radio Die HD Radio™ Technologie Wenn ein Radiosender mit verfügbarem HD-Funksignal eingestellt wird, leuchtet das Symbol auf und die Übertragung wechselt automatisch von analog zu HD Radio. Wenn Sie die Übertragung von HD Radio umgehen möchten oder wenn es in Ihrer Gegend kein HD Radio gibt, können Sie die Option „HD Radio Tuner“...
Seite 73 Funktionen Unterhaltung Radiodatensystem (RDS) Verkehrsmeldung (TA) Wenn „Einst. der Verkehrsmeldungen“ über die FM-Einstellungen aktiviert ist, können Verkehrsinformationen empfangen werden. Wenn Verkehrsinformationen empfangen werden, können Sie selbst dann auf den Verkehrsmeldung (TA) Bildschirm umschalten, wenn eine andere Audioquelle FM ausgewählt ist. Wenn die Wiedergabe der Verkehrsmeldung (TA) endet, wechselt der Bildschirm automatisch zum vorigen Bildschirm.
Seite 74 Funktionen Unterhaltung 1. Wählen Sie “Unterhaltung” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie „AM“ auf dem Quellenliste-Bildschirm aus. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 75 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Die Senderliste wird je nach Region eventuell nicht angezeigt. AM-Radiomenü Menü Erklärung Quellenliste Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Die Tonquelle kann umgeschaltet werden. Zeigt die Favoriten-Liste des AM-Radios an. Die unter Favoriten registrierte Radiosenderliste wird angezeigt, über die Sie die gewünschte Rundfunkstation einstellen können.
Seite 76 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Audio-Einstellun- Regelt die Klangqualität. Siehe Soundeinstellungen auf Seite 2-126. Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Menü Erklärung Wenn Sie das Symbol auswählen, wird die nächste verfügbare Station automatisch eingestellt.
Seite 77: Siriusxm
Funktionen Unterhaltung ®* SiriusXM Anzeigen der Radio-ID Um die Radio-ID anzuzeigen, wählen Sie den Kanal 0 aus der Channel List aus. ® Verwendung von SiriusXM 1. Wählen Sie “Unterhaltung” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie „SiriusXM“ auf dem Quellenliste-Bildschirm aus. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden.
Seite 78 Funktionen Unterhaltung 2. Nummer der Rundfunkstation 3. Name der Rundfunkstation 4. Albumcover 5. Album 6. Interpret 7. Titel ® Drehen Sie , um die Favorites-Liste für SiriusXM anzuzeigen. Während das angezeigt wird, können Sie das Menü durch Drücken von anzeigen lassen. ®...
Seite 79 Funktionen Unterhaltung Menu Erklärung Zeigt den Steuerungsbildschirm (Symbol) auf dem Wiedergabebild- schirm an. Tuner Controls Informationen zur Funktionsweise jedes Symbols ﬁnden Sie unter „Ver- wendung der Regler für die Sendersuche (Symbol)“. Der Bericht der erhaltenen Warnmeldungen wird in einer Liste angezeigt. Content Alerts Aus dieser Liste können Sie die gewünschten Inhalte auswählen.
Seite 80 Funktionen Unterhaltung 1. Wählen Sie “Create”. 2. Wählen Sie mehrere Rundfunkstationen aus, die Sie im TuneMix™ Kanal ® registrieren möchten, aus der SiriusXM Musikkanalliste aus. Der gewünschte Sender wird mit einem Häkchen markiert. 3. Wählen Sie “Create”. 4. Geben Sie einen Titel für den TuneMix™ Kanal ein, den Sie gerade erstellen. 5.
Seite 81 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Es sind mindestens zwei Rundfunkstationen erforderlich, um einen TuneMix™ Kanal zu erstellen. Es können bis zu 5 Rundfunkstationen registriert werden. Außerdem können bis zu 3 TuneMix™ Kanäle registriert werden. Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Die angezeigten Symbole sind je nach Wiedergabestatus verschieden. Symbol Erklärung Springt zum nächsten Sender.
Seite 82 Funktionen Unterhaltung Symbol Erklärung Wenn zwischengespeicherte Inhalte abgespielt werden, schaltet die Re- gelung auf Echtzeit-Wiedergabe um. Sie können während der Echtzeit-Wiedergabe und der Wiedergabe von TuneMix™ nicht ausgewählt werden. Die TuneMix™ Übertragung endet, wenn das Symbol gedrückt wird. Setzt die Wiedergabe der ausgewählten Rundfunkstation fort. Wiedergabe von Traffic &...
Seite 83 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Sie können die Artist/Song Alerts ein- bzw. ausschalten und registrierte Interpreten sowie Musik löschen. Artist/Song Alerts Artist/Song Alerts Die Funktion benachrichtigt Sie, wenn ein Interpret oder ein Lied abge- spielt wird, das unter „Save Artist/Song“ registriert ist. Sie können SportsFlash ein- bzw.
Seite 84 Funktionen Unterhaltung Initialisierung ® Zur Initialisierung der SiriusXM -Einstellungen müssen alle Mazda Connect-Einstellungen auf ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden. Siehe Systemeinstellungen auf Seite 2-149. 2-49...
Seite 85: Dab
Funktionen Unterhaltung Was ist DAB-Radio? DAB Radio ist ein digitales Rundfunksystem für das Radio. DAB Radio vermittelt eine qualitativ hochwertige Radiowiedergabe unter Verwendung einer automatischen Frequenzumschaltung in Grenzgebieten. Mit Hilfe der Radiotextanzeige lassen sich Informationen, wie der Titel oder der Name des Interpreten anzeigen.
Seite 86 Funktionen Unterhaltung 3. Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt. Drehen Sie , um die letzte Liste der Favoriten-Liste oder der Senderliste für DAB anzuzeigen. Während das angezeigt wird, können Sie das Menü durch Drücken von anzeigen lassen. DAB Menü Menü Erklärung Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Quellenliste Sie können die Tonquelle umschalten.
Seite 87: Dab-Einstellungen
Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Wenn Rundfunksender mit einem Slideshow-Service empfangen werden, wird die Slideshow Slideshow vergrößert. Stellt DAB ein. DAB-Einstellungen Die einstellbaren Elemente ﬁnden Sie unter DAB-Einstellungen. Audio-Einstellun- Regelt die Klangqualität. Siehe Soundeinstellungen auf Seite 2-126. Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Symbol Erklärung (Anders als bei der Scan-Wiedergabe.)
Seite 88 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Aktivieren/Deaktivieren von DAB-FM Verknüpfung. Wenn sich bei Aktivierung der Empfang des aktuell gespielten DAB-Radios ver- schlechtert, wird das momentan laufende Programm von der FM-Rundfunkstation DAB-FM Verknüp- gesucht und zeitweise umgeschaltet, sodass das Programm kontinuierlich laufen fung kann.
Seite 89: Pandora
Funktionen Unterhaltung Pandora® ® Was ist Pandora ® Pandora ist ein freies personalisiertes Internet-Radio. Geben Sie einfach einen ® Interpreten, Titel oder ein Genre ein und Pandora erzeugt einen personalisierten Sender für die Wiedergabe dieser oder ähnlicher Musik. Beurteilen Sie die Musik mit Zustimmung oder Ablehnung, um den Sender noch besser einstellen zu können und ®...
Seite 90 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen. 3. Der Wiedergabebildschirm wird angezeigt. Drehen Sie , um die Favorites-Liste für Pandora anzuzeigen. Während das angezeigt wird, können Sie das Menü...
Seite 91 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Zeigt die Rundfunkstation an, die über das verbundene Smartphone empfangen wird. Aus der Station List können Sie die Inhalte auswählen, die Sie hören möchten. Station List Die Anzeigereihenfolge der Station List kann geändert werden. Anweisungen zum Ändern der Anzeigereihenfolge ﬁnden Sie unter Ändern der Anzeigereihenfolge der Station List.
Seite 92 Funktionen Unterhaltung Ändern der Anzeigereihenfolge der Station List 1. Wählen Sie “Station List”. 2. Wählen Sie „ [aktuell ausgewählte Klassiﬁzierung]“ unter Option aus. 3. Wählen Sie die Klassiﬁzierung aus dem Sort-Menü aus, um die Anzeigereihenfolge der Station List umzuschalten. Date Created: Die Inhalte werden je nach Erstellungsdatum angezeigt. A-Z: Die Inhalte erscheinen in alphabetischer Reihenfolge.
Seite 93 Funktionen Unterhaltung Create a Station 1. Wählen Sie “Create a Station”. 2. Wählen Sie das Menü aus und erstellen Sie eine neue Rundfunkstation. From Current Artist: Erstellt eine Rundfunkstation aus den Songs oder Interpreten, die abgespielt werden. From Current Track: Erstellt eine Rundfunkstation aus den Songs, die abgespielt werden.
Seite 94 Funktionen Unterhaltung Symbol Erklärung (Während der Wiedergabe) Pausiert die Wiedergabe des Titels. Pandora Settings ® Einstellungen können geändert werden. Die Pandora 1. Wählen Sie “Pandora Settings”. ® 2. Wählen Sie das Menü aus und ändern Sie die Pandora Einstellungen. Audio Quality: Stellt die Klangqualität der Inhalte auf „High“ oder „Low“ ein. Explicit Content Filter：Bei der Aktivierungsüberprüfung werden Wiedergabebeschränkungen für Inhalte angewendet.
Seite 95: Bluetooth
® wählen Sie die Bluetooth -Quelle aus. Vor der Verwendung Ihres ® Bluetooth -Audiogeräts müssen Sie es über Mazda Connect registrieren. Siehe Verbindungseinstellungen auf Seite 2-138. 1. Achten Sie darauf, dass das Audiogerät eingeschaltet und die ® Bluetooth -Funktion aktiviert ist.
Seite 96 HINWEIS Wenn der Anwendungsbildschirm des Geräts nicht angezeigt wird, ist die  ® Wiedergabe von Bluetooth Audio auf Mazda Connect eventuell nicht möglich. ® Falls das Bluetooth Audiogerät nicht mit der Wiedergabe beginnt, müssen Sie  die Wiedergabe manuell starten.
Seite 97 Funktionen Unterhaltung ® Bluetooth Audiomenü Menü Erklärung Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Quellenliste Sie können die Tonquelle umschalten. Anzeige des obersten Ordners bzw. der obersten Datei. Wählen Sie den Ordner für die Anzeige der Dateien aus. Ordner Nachdem Sie die gewünschte Datei ausgewählt haben, wird sie abge- spielt.
Seite 98 Funktionen Unterhaltung Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Symbol Erklärung Spielt die Lieder des ausgewählten Ordners in Zufalls- reihenfolge ab. Spielt alle Lieder in Zufallsreihenfolge ab. Bricht die zufällige Wiedergabe ab. Wiederholt die Wiedergabe des aktuell abgespielten Titels.
Seite 99 Funktionen Unterhaltung ® Anzeige von Informationen zum Bluetooth Audiogerät ® Bei Anschluss eines Bluetooth Audiogeräts erscheinen die folgenden Informationen auf dem Bildschirm. AVRCP Ver. AVRCP Ver. AVRCP Ver. Informationen niedriger als 1.4 oder hö- ― ― Titelliste ― ― Wiedergabelisten-Informati- Datei onen Ordnertyp (z.
Seite 100: Usb1 Audio/Usb2 Audio
Beschädigungen kommen, wenn die Temperatur im Fahrerraum bei direkter Sonneneinstrahlung stark ansteigt. Der SD-Kartensteckplatz ist für das Navigationssystem. Für die Verwendung des Navigationssystems muss eine original Mazda SD-Karte für das Navigationssystem eingeführt werden. Es dürfen keine Karten mit darauf gespeicherten Musikdateien eingeführt werden.
Seite 101 Funktionen Unterhaltung Es können Geräte verwendet werden, die mit dem Standard USB 2.0/1.1  entsprechen. Sogar USB-3.0-Geräte, die mit USB 2.0 kompatibel sind, können als USB-2.0-Geräte verwendet werden. Anschließen von Geräten Verbinden Sie das USB-Audiogerät mithilfe des USB-Kabels mit dem Fahrzeug. Stecken Sie den Stecker im rechten Winkel zur USB-Buchse ein bzw.
Seite 102 Funktionen Unterhaltung 2. Wählen Sie “USB1 Audio - [device name]” oder “USB2 Audio - [device name]”. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 103 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Quellenliste Sie können die Tonquelle umschalten. Zeigt die Ordnerliste an. Sie können die gewünschte Musik aus dem Ordner Ordner auswählen. Zeigt die Wiedergabeliste an. Sie können die gewünschte Musik aus Wiedergabelisten der Wiedergabeliste auswählen. Zeigt den Bibliothek-Bildschirm an.
Seite 104 Funktionen Unterhaltung Kategorie Erklärung Zeigt die Liste von Musik-Genres an und spielt die Titel des ausgewähl- Genres ten Genres nach Künstler oder Album, oder sämtliche Titel des ausge- wählten Genres als eine Titelliste ab. Eine Liste von Komponisten wird angezeigt, in der Sie ein einem Kom- Komponisten ponisten zugeordnetes Album bzw.
Seite 105 Funktionen Unterhaltung Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Symbol Erklärung Bei einer Verbindung mit Nicht-Apple-Geräten, wie USB-Speichermedien und Audioabspielgeräten Spielt die Titel des ausgewählten Ordners in Zufallsreihenfol- ge ab. Spielt sämtliche Titel in Zufallsreihenfolge ab.
Seite 106 Funktionen Unterhaltung Symbol Erklärung (Während die Wiedergabe pausiert ist) Spielt den Titel ab. (Während der Wiedergabe) Pausiert die Wiedergabe des Ti- tels. Anzeigen des Album-Covers während der USB-Audiowiedergabe Wenn Sie ein USB-Audiogerät mit dieser Einheit verbinden und Audio abspielen, durchsucht die Einheit die im Fahrzeug gespeicherte Datenbank nach dem Album-Cover.
Seite 107: Usb1 Video/Usb2 Video
Beschädigungen kommen, wenn die Temperatur im Fahrerraum bei direkter Sonneneinstrahlung stark ansteigt. Der SD-Kartensteckplatz ist für das Navigationssystem. Für die Verwendung des Navigationssystems muss eine original Mazda SD-Karte für das Navigationssystem eingeführt werden. Es dürfen keine Karten mit darauf gespeicherten Musikdateien eingeführt werden.
Seite 108 Funktionen Unterhaltung Es können Geräte verwendet werden, die mit dem Standard USB 2.0/1.1  entsprechen. Sogar USB-3.0-Geräte, die mit USB 2.0 kompatibel sind, können als USB-2.0-Geräte verwendet werden. Anschließen von Geräten Verbinden Sie das USB-Audiogerät mithilfe des USB-Kabels mit dem Fahrzeug. Stecken Sie den Stecker im rechten Winkel zur USB-Buchse ein bzw.
Seite 109 Funktionen Unterhaltung 2. Wählen Sie “USB1 Video - [device name]” oder “USB2 Video - [device name]”. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 110 Funktionen Unterhaltung USB-Video-Menü Menü Erklärung Quellenliste Zeigt den Quellenliste-Bildschirm an. Sie können die Tonquelle umschalten. Zeigt den Ordner-Bildschirm an. Zeigt die Ordnerliste an, in der Sie das gewünschte Video aus dem Ordner aus- wählen können. Informationen zur Auswahlmethoden ﬁnden Sie unter „Videos aus Ordner einem Ordner auswählen“.
Seite 111 Funktionen Unterhaltung 2. Wählen Sie den Ordner für die Anzeige der Dateiliste aus. 3. Wählen Sie das gewünschte Video aus, um die Wiedergabe zu starten. Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Symbol Erklärung Springt an den Beginn des nächsten Videos.
Seite 112 Funktionen Unterhaltung Einführen einer Disc in die Einheit 1. CD/DVD-Schlitz Die Form des CD/DVD-Spielers ist je nach Fahrzeugmodell unterschiedlich. 1. Stellen Sie die Zündung oder den Einschalter auf ACC oder ON. 2. Stecken Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben gerichtet in den Schlitz. Die Disc wird automatisch geladen und die Wiedergabe beginnt.
Seite 113 Funktionen Unterhaltung Zum CD-Wiedergabebildschirm wechseln 1. Wählen Sie “Unterhaltung” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “CD”. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die  Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 114 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Dieses Gerät ist kompatibel mit CD-TEXT. Beim Abspielen einer  CD-TEXT-kompatiblen Disc werden Informationen wie Songtitel oder Künstlername angezeigt. Beim Abspielen von MP3/WMA/AAC CDs werden Musikinformationen  angezeigt, falls diese beim Erstellen der Musikdateien eingebettet wurden. CD-Menü Menü...
Seite 115 Funktionen Unterhaltung Verwendungsbeispiel (bei der Suche eines Titels von MP3/WMA/AAC CD) 1. Wählen Sie “Ordner”, um die Order-/Dateiliste auf der obersten Ebene anzuzeigen. 2. Bei der Auswahl eines Ordners wird die Ordner-/Dateiliste angezeigt. 3. Wählen Sie die gewünschte Datei aus. HINWEIS Wenn nach links verschoben wird, wechselt es zu einem Ordner auf einer...
Seite 116 Funktionen Unterhaltung Regler für die Sendersuche (Symbol) verwenden Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Symbol Erklärung Spielt die Titel des ausgewählten Ordners bzw. der ausge- wählten CD in Zufallsreihenfolge ab. (MP3/WMA/AAC CD) Spielt sämtliche Titel des Ordners in Zufallsreihenfolge ab. Zeigt an, dass die Zufallswiedergabe abgebrochen wurde.
Seite 117 Funktionen Unterhaltung Anzeigen von Musikinformationen während der CD-Wiedergabe Beim Verbinden eines CD/DVD-Spielers und Abspielen von Audio sucht die Einheit in der im Fahrzeug gespeicherten Datenbank nach dem Namen des Albums, dem Künstlernamen, dem Genre, dem Titel und der Albumgraﬁk. Wenn die gerade abgespielte Musik in der Fahrzeugdatenbank gefunden wird, wird jede Art von Musikinformation automatisch hinzugefügt (bei MP3/WMA/AAC CDs nur Album-Cover).
Seite 118 Funktionen Unterhaltung Auswerfen einer Disc 1. Drücken Sie die -Taste. 1. CD/DVD-Auswurftaste 2. Entfernen Sie die Disc durch das Greifen an seinem Rand. 2-83...
Seite 119: Dvd
Funktionen Unterhaltung Einführen einer DVD in die Einheit 1. CD/DVD-Schlitz Die Form des CD/DVD-Spielers ist je nach Fahrzeugmodell unterschiedlich. 1. Stellen Sie die Zündung oder den Einschalter auf ACC oder ON. 2. Schieben Sie eine DVD mit der beschrifteten Seite nach oben gerichtet in den Schlitz hinein.
Seite 120 Funktionen Unterhaltung Zum DVD-Wiedergabebildschirm wechseln 1. Wählen Sie “Unterhaltung” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “DVD”. HINWEIS Wenn gerade Inhalte abgespielt werden, wählen Sie „Unterhaltung“, damit die  Inhalte auf dem Wiedergabebildschirm angezeigt werden. Drücken Sie auf dem Wiedergabebildschirm am Joystick, um den Quellenliste-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 121 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Aus Sicherheitsgründen werden während des Fahrens keine Bilder angezeigt und  nur das Audio abgespielt; außerdem sind einige Funktionen eingeschränkt. Falls die Betriebsart bei ausgeschalteter DVD-Wiedergabe auf die DVD-Betriebsart  umgeschaltet wird, beginnt die Wiedergabe ohne Anzeige des DVD-Menüs. Wenn Sie auf einen anderen Audiotyp umschalten, während eine DVD abgespielt ...
Seite 122 Funktionen Unterhaltung Menü Erklärung Gibt die gewünschte Titelnummer der DVD an und spielt diese ab. Title Number Geben Sie die Titelnummer der DVD ein und wählen Sie Nimmt DVD-Einstellungen vor. DVD Settings Einzelheiten ﬁnden Sie unter DVD Settings. Regelt die Klangqualität. Audio Settings Siehe Soundeinstellungen auf Seite 2-126.
Seite 123 Funktionen Unterhaltung DVD Settings Drehen Sie den zum Auswählen des Symbols, das Sie bedienen möchten. Menü Erklärung Ändert die Untertitel-Einstellungen. Subtitles Sie können die Art der Untertitel auswählen oder sie abschalten. Ändert die Audio-Einstellungen. Audio Sie können die Art des Audio auswählen. (DVD VR) Multi-Audio Schaltet zwischen Primary Audio/Supplementary Audio um.
Seite 124 Funktionen Unterhaltung Einstellen des PIN-Codes (4-stellig) 1. Wählen Sie “Change PIN Code”. 2. Geben Sie den neuen PIN-Code ein. 3. Wählen Sie 2-89...
Seite 125 Funktionen Unterhaltung Ändern der Kindersicherungsstufe 1. Wählen Sie “Parental Lock Level”. 2. Geben Sie den PIN-Code ein. 3. Wählen Sie 4. Wählen Sie die gewünschte Beschränkungsstufe zwischen “Off” bzw. “8 (Restriction level: Low)” und “1 (Restriction level: High)” aus. 2-90...
Seite 126 Funktionen Unterhaltung Ändern des PIN-Codes 1. Wählen Sie “Change PIN Code”. 2. Geben Sie den aktuellen PIN-Code ein. 3. Wählen Sie 4. Geben Sie den neuen PIN-Code ein. 2-91...
Seite 127 Funktionen Unterhaltung 5. Wählen Sie Zurücksetzen des PIN-Codes Falls Sie den eingestellten PIN-Code vergessen haben, können Sie ihn mit dem folgenden Verfahren zurücksetzen. 1. Wählen Sie “Change PIN Code”. 2. Wählen Sie 10 Mal, solange nichts eingegeben wurde. 2-92...
Seite 128 Funktionen Unterhaltung Wiedergeben von gesperrten DVDs Um eine mit der Kindersicherung gesperrte DVD wiederzugeben, kann die Sperre durch Eingabe des PIN-Codes aufgehoben werden. 1. Falls Sie versuchen, eine mit der Kindersicherung gesperrte DVD wiederzugeben, erscheint der Bildschirm zur Eingabe des PIN-Codes. 2.
Seite 129 Funktionen Unterhaltung Auswerfen einer DVD 1. Drücken Sie die -Taste. 1. CD/DVD-Auswurftaste 2. Entfernen Sie die DVD durch das Greifen an seinem Rand. 2-94...
Seite 130: Kommunikation
Funktionen Kommunikation Kommunikation ® Wenn Sie Ihr mobiles Gerät, wie beispielsweise ein Smartphone, über Bluetooth mit Mazda Connect verbinden, können Sie die Funktionen Freisprechen und Kurznachrichten nutzen. 2-95...
Seite 131: Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung
-Mobiltelefone sind mit dem Fahrzeug nicht kompatibel.  Wenden Sie sich für weitere Informationen über die Kompatibilität von ® Bluetooth -Mobilgeräten an einen Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, an das Mazda-Callcenter oder an ein Web-Supportzentrum): Website: https://connect.mazda.com/en/   Tel: 800-430-0153 Kanada ...
Seite 132 Funktionen Kommunikation Einzelteile 1. Mitteldisplay 2. Lautstärkeregelungstaste 3. Sprech-/Aufnahmetaste 4. Aufhängetaste 5. Mikrofon 6. Lautstärkeregler Der Bildschirm und die Form jeglicher Schalter können sich je nach Fahrzeugmodell unterscheiden. Lautstärkeregelungstaste Stellt die Lautstärke der Stimmführung und der Konversation ein. Sprech-/Aufnahmetaste Aktiviert die Spracherkennungsfunktion, überspringt die Stimmführung. Darüber hinaus kann durch das Drücken der Taste während eines eingehenden Anrufs der Anruf entgegengenommen werden.
Seite 133 AM/FM/USB-Audiolautstärke ist. Achten Sie ® darauf, dass die Bluetooth -Gerätelautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist und regeln Sie dann die Anruﬂautstärke über den Lautstärkeregler von Mazda Connect. ▼ Tätigen eines Anrufs Bei Mazda Connect können Anrufe anhand der folgenden sechs Möglichkeiten getätigt werden:...
Seite 134 Funktionen Kommunikation Tätigen eines Anrufs aus Ihren Favoriten 1. Wählen Sie “Kommunikation” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Favoriten”. 3. Wählen Sie den gewünschten Kontakt für den Anruf aus der angezeigten Favoriten-Liste. 4. Wählen Sie die Telefonnummer aus und tätigen Sie den Anruf. 2-99...
Seite 135 Funktionen Kommunikation Tätigen eines Anrufs unter Verwendung des Anrufverlaufs (ausgehende Anrufe, eingehende Anrufe) Bedienen über die Sprachsteuerung Tätigt einen Anruf der mit dem Mobiltelefon/Fahrzeug zuletzt angerufenen Person (letzte Person der ausgehenden Anrufe). 1. Drücken Sie auf der Audio-Fernbedienung. 2. Sprechen Sie: “Erneut wählen” Bedienen der mittleren Anzeige 1.
Seite 136 Funktionen Kommunikation Tätigen eines Anrufs unter Verwendung der Kontakte (Telefonbuch) Bedienen über die Sprachsteuerung Anrufe können durch das Aussprechen des Kontaktnamen aus dem heruntergeladenen Telefonbuch getätigt werden. 1. Drücken Sie auf der Audio-Fernbedienung. 2. Sprechen Sie: “{Kontaktname} unter {Nummer} anrufen {Kontaktname} unter {Nummertyp}”...
Seite 137 Funktionen Kommunikation 3. Wählen Sie den gewünschten Kontakt für den Anruf aus der angezeigten Kontaktliste und tätigen Sie einen Anruf. 4. Wählen Sie die Telefonnummer, um den Anruf zu tätigen. Wählen der Telefonnummer und Tätigen eines Anrufs HINWEIS Üben Sie bei stillstehendem Fahrzeug, bis Sie mit der Bedienung vertraut sind, bevor Sie die Funktion während dem Fahren verwenden.
Seite 138 Funktionen Kommunikation Bedienen der mittleren Anzeige 1. Wählen Sie “Kommunikation” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Wähltastatur”. 3. Geben Sie die Telefonnummer mit der Wähltastatur ein. 4. Wählen Sie , um einen Anruf zu tätigen. HINWEIS Wählen Sie , um die zuletzt eingegebene Nummer zu löschen. ...
Seite 139 „Emergency Assistance Call“ muss eingeschaltet sein. Siehe Kommunikationseinstellungen auf Seite 2-115. VORSICHT Die 911-Funktion kann deaktiviert werden, dies ist aber nicht der Zweck des Systems. Mazda empﬁehlt, das Automatic 911 dialing-System aktiviert zu lassen. HINWEIS Automatic 911 dialing ist eine Sekundärfunktion des ...
Seite 140 Funktionen Kommunikation ▼ Empfangen eines Anrufs Wenn die Benachrichtigung über eingehenden Anruf-Einstellung aktiviert ist, wird beim Empfangen eines eingehenden Anrufs der Benachrichtigungsbildschirm für eingehende Anrufe eingeblendet. Siehe Kommunikationseinstellungen auf Seite 2-115. Sobald das Gespräch beginnt, drücken Sie auf der Audio-Fernbedienung auf der Lenkradsteuerung oder wählen Sie “Annehmen”...
Seite 141 Funktionen Kommunikation Menu Erklärung Überträgt einen Anruf von einem Gerät (Mobiltelefon) auf die Freispre- cheinrichtung. Weiterleitung an Fahrzeug Die Kommunikation zwischen Geräten (Mobiltelefonen) kann auf die ® Bluetooth -Freisprecheinrichtung umgeschaltet werden. Stumm Schaltet das Mikrofon während eines Anrufs stumm. Stummschalten deaktivieren Hebt die Stummschaltung des Mikrofons während eines Anrufs auf. Während eines Anrufs wird ein weiterer Anruf gemacht, um ein Drei- weg-Gespräch zu ermöglichen.
Seite 142 Funktionen Kommunikation 1. Wählen Sie “Kommunikation” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Kontakte”. 3. Wählen Sie “Kontakte aktualis.”. HINWEIS ® Beim Herunterladen des Telefonbuchs wird das Bluetooth -PBAP-Proﬁl verwendet.  Es können bis zu 5.000 Kontakte gespeichert werden.  Das Telefonbuch, die Liste der ein- und ausgehenden Telefonanrufe und die ...
Seite 143 Funktionen Kommunikation ▼ Abspeichern von Kontakten unter Favoriten Es können bis zu 100 Kontakte gespeichert werden. Das Abspeichern der Telefonnummer hilft, Zeit zu sparen, weil Sie nicht nach der anzurufenden Person im Telefonbuch suchen müssen. HINWEIS Die Kontakte müssen zuvor (im heruntergeladenen Telefonbuch) eingetragen sein. Siehe „Herunterladen eines Telefonbuchs“...
Seite 144 Funktionen Kommunikation 4. Wählen Sie “Zu Favoriten”. HINWEIS Beim Abklemmen der Blei-Säure-Batterie wird die Favoriten-Liste nicht gelöscht. Löschen aus den Favoriten/Ändern von Kontaktnamen der Favoriten Informationen zum Löschen und Ändern von Kontaktnamen Ihrer Favoriten, ﬁnden Sie Favoriten auf Seite 1-17. ▼...
Seite 145 Funktionen Kommunikation 1. Wählen Sie “Kommunikation” auf dem Hauptbildschirm. 2. Wählen Sie “Textnachrichten”. 3. Wenn “Liste aktualisieren” ausgewählt ist, werden Nachrichten von Ihrem ® Bluetooth -Gerät heruntergeladen. 2-110...
Seite 146 Führen Sie die folgende Aktion aus, während nach dem Pairing-Vorgang eine Verbindung besteht. 1. (Aktion auf dem iPhone) Wählen Sie das Einstellungsmenü → Bluetooth → Device “Mazda”. 2. (Aktion auf dem iPhone) Aktivieren Sie das Element „Benachrichtigungen anzeigen“. 3. (Aktion auf dieser Einheit) ®...
Seite 147 Funktionen Kommunikation 4. (Aktion auf dieser Einheit) ® Schalten Sie Bluetooth wieder ein und warten Sie, bis eine erneute Verbindung zum iPhone automatisch hergestellt wird. 5. (Aktion auf dieser Einheit) Nach dem Verbinden des iPhone kann die Funktion „Textnachrichten“ verwendet werden, wenn sie auswählbar ist.
Seite 148 Funktionen Kommunikation Das folgende Menü wird auf dem Nachrichten-Detailbildschirm eingeblendet. Das eingeblendete Menü unterscheidet sich je nach Verwendungsbedingungen. Menu Erklärung Wiedergabe Liest die gegenwärtig angezeigte Nachricht vor. Pause Hält das Vorlesen einer empfangenen Nachricht an. Vorherige Anzeige der vorherigen Meldung. Nächste Anzeige der nächsten Meldung.
Seite 149 Funktionen Kommunikation 3. Wählen Sie “Voreingestellte Textnachrichten”. 4. Wählen Sie die zu bearbeitende voreingestellte Nachricht aus der Liste der voreingestellten Nachrichten. 5. Wenn eine zu bearbeitende Nachricht eingegeben und gewählt wird, so wird die Nachricht als voreingestellte Nachricht gespeichert. HINWEIS Wählen Sie , um das zuletzt eingegebene Zeichen zu löschen.
Seite 150: Kommunikationseinstellungen
Funktionen Kommunikation ▼ Kommunikationseinstellungen 1. Wählen Sie “Kommunikation” auf dem Hauptbildschirm. 2. Durch die Auswahl von “Kommunikationseinstellungen” wird die Einstellungsliste eingeblendet. Wählen Sie das zu ändernde Menü von der Einstellungsliste aus und ändern Sie die Einstellung. Menü Erklärung ® Nimmt die Verbindungseinstellungen des Bluetooth -Ge- Gerät hinzufügen räts vor.
Seite 151 Funktionen Kommunikation Menü Erklärung Wenn die Funktion aktiviert ist, werden SMS-Nachrichten Nachrichtensyn- ® automatisch heruntergeladen, solange Ihr Bluetooth -Gerät chronisierung verbunden ist. Synchronisierungs- einstellungen Wenn die Funktion aktiviert ist, werden das Telefonbuch Synchronisier. der und der Anrufverlauf automatisch heruntergeladen, solange Kontakte und der ®...
Seite 152: Navigation
Funktionen Navigation Navigation Das Navigationssystem (Fahrzeuge mit Navigationssystem) kann nur verwendet werden, wenn die SD-Karte für das Navigationssystem eingesteckt ist. Falls keine SD-Karte für das Navigationssystem eingesetzt ist, wird die Fahrtrichtung mit dem Kompass angezeigt. Bei stillstehendem oder langsam fahrendem Fahrzeug kann die Fahrtrichtung mit dem Kompass nicht richtig angezeigt werden.
Seite 153: Einstellungen
 der Fahrzeugsoftware ohne Vorankündigung ändern. So verändern Sie die Einstellungen 1. Wählen Sie „Einstellungen“ auf dem Startbildschirm von Mazda Connect. 2. Wählen Sie aus dem angezeigten Inhalt die Einstellungen für ein Element, die Sie verändern möchten. 3. Verändern Sie die Einstellung der Funktion.
Seite 154 Funktionen Einstellungen Anpassbare Systemeinstellungen/Ausrüstungsliste EV-Einstellungen Siehe EV-Einstellungen auf Seite 2-121. Laden, wenn verbunden  Ladezeitplan  Klimaanlagen-Timer  Ladungsbegrenzung bei AC-Ladung  Ladungsbegrenzung bei DC-Schnellladung  Verriegelung des Ladesteckers  Heizung der Hochspannungsbatterie  Displays im Fahrzeug Konﬁgurieren der Einstellungen und der Inhalte für alle Displays im Fahrzeug. Siehe Displays im Fahrzeug auf Seite 2-124.
Seite 155 Funktionen Einstellungen Fahrzeugeinstellungen Konﬁgurieren der Fahrzeug-Komfortfunktionen. Siehe Fahrzeugeinstellungen auf Seite 2-133. Schaltwippenlogik  Türverriegelung  Außenbeleuchtung  Innenbeleuchtung  Scheibenwischer mit Regensensor  Automatisch einklappbare Seitenspiegel  Blinker  Heckscheibenheizung  Insassenkomfort  Insassenkomfort  Airbags  Fahrerposition  Dauer, bis die Tankklappe schließt ...
Seite 156: Ev-Einstellungen
Funktionen Einstellungen EV-Einstellungen Laden, wenn verbunden Unterbricht den Ladezeitplan, damit sofort geladen werden kann. Verfügbare Einstellungsänderungen Aktivieren, Deaktivieren Ladezeitplan Bestimmt Tag und Uhrzeit der Fahrzeugauﬂadung. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen 1 --- 2 --- 3 --- 4 --- Aktivieren, Deaktivieren Bearbeiten, Löschen 5 --- 6 --- 7 ---...
Seite 157 Funktionen Einstellungen Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Geschätzte Reichweite In 10 km-Schritten Wählen Sie die geschätzte Reichweite aus. Die Einstellung kann geändert werden, wenn Gemäß Batterieladezustand mithilfe der Auﬂademenge-Einstellung ausgewählt wird. Die Einstellung kann geändert werden, wenn Gemäß geschätzter Reichweite mithilfe der Auﬂademenge-Einstellung ausgewählt wird.
Seite 158 Funktionen Einstellungen Ladungsbegrenzung bei AC-Ladung Legt die Ladungsbegrenzung bei einem AC-Ladegerät fest. Verfügbare Einstellungsänderungen 100% ― 10% (10 Stufen) Ladungsbegrenzung bei DC-Schnellladung Legt die Ladungsbegrenzung bei einem DC-Schnellladegerät fest. Verfügbare Einstellungsänderungen 100% ― 10% (10 Stufen) Verriegelung des Ladesteckers Legt fest wann der Ladestecker verriegelt wird. Verfügbare Einstellungsänderungen Verriegelt beim Ladevorgang Auswahl bei Entriegelung des Ladesteckers.
Seite 159: Displays Im Fahrzeug
Funktionen Einstellungen Displays im Fahrzeug Konﬁgurieren der Einstellungen und der Inhalte für alle Displays im Fahrzeug. Active Driving Display Verstellen des Inhalts und der Sichtbarkeit des Displays. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Höhe Höhe Stellt die Höhe des Active Driving Display ein. (31 Stufen) Helligkeit Helligkeit...
Seite 160: Mittleres Display
Funktionen Einstellungen Mittleres Display Verstellen der Display-Helligkeit, des Kontrasts und mehr. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Display Aus ― Ausschalten des Displays bei weiterhin betriebenem Audio- inhalt. Automatisch, Tag-/Nacht-Modus Tag, Auswählen des Helligkeitsmodus für das mittlere Display. Nacht Helligkeit Helligkeit Verstellen der Helligkeit für das mittlere Display. (11 Stufen) Kontrast Kontrast...
Seite 161: Soundeinstellungen
Funktionen Einstellungen Soundeinstellungen Konﬁgurieren des Hörerlebnisses im Fahrzeug. Audio-Einstellungen Verstellen des Hörerlebnisses im Fahrzeug. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Betriebsart Soundverstellung Standard, Auswählen einer Standard- oder erweiterten Betriebsart für Erweitert die Soundverstellung. Bass Bassbereich Verstellen des Bass-Ausgangspegels. (19 Stufen) Höhen Treblebereich Verstellen des Höhen-Ausgangspegels. (19 Stufen) Flach, Pop,...
Seite 162 Funktionen Einstellungen Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen 0, 1 ― 3 Bose Centerpoint (4 Stufen) Erstellt ein virtuelles Surround-Sound-Hörerlebnis. Bose AudioPilot 0, 1 ― 3 Passt die Musik zur Kompensation von Außengeräuschen au- (4 Stufen) tomatisch an. Die Equalizer-Einstellung wird unter „EQ anpassen“ des „Equalizer“-Gegenstands gespeichert. Sie können die Equalizer-Einstellung manuell nach Ihren Vorlieben bearbeiten und speichern.
Seite 163: Sicherheitseinstellungen
Sicherheitseinstellungen Konﬁgurieren der Sicherheits- und Fahrerassistenzfunktionen. Fahrerassistenzsystem Konﬁguriert die Assistenz- und Benachrichtigungsstufe der Fahrerassistenzfunktio- nen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Mazda Radar Cruise Control Aktivieren, Aktiviert die automatische Regelung der Entfernungseinhal- Deaktivieren tung. Synchron. mit Geschwindigkeitsbegrenzung Manuell, Drosselt automatisch die Geschwindigkeit je nach Ge- schwindigkeitsschildern.
Seite 164 Funktionen Einstellungen Sicherheitswarnungen Konﬁguriert die Warnungen für die i-ACTIVSENSE Sicherheitsfunktionen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Front Cross Traffic Alert Aktivieren, Aktiviert Warnungen, wenn ein sich bewegendes Objekt in Deaktivieren die Fahrspur vor dem Fahrzeug gerät. Front Cross Traffic Alert Visuell, Stellt die gewünschte Benachrichtigungsart für den Front Visuell + Akustisch, Cross Traffic Alert ein.
Seite 165: Aktive Sicherheit
Funktionen Einstellungen Aktive Sicherheit Konﬁguriert die aktiven i-ACTIVSENSE-Sicherheitsfunktionen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Distance & Speed Alert Aktivieren, Ermöglicht die Ausgabe von Fahrzeugalarmen für den Ab- Deaktivieren stand. Werkseinstellungen wiederherstellen ― Stellt die Werkseinstellungen für die Aktive Sicherheit wieder her. Kollisionsvermeidung Konﬁguriert die aktiven i-ACTIVSENSE-Kollisionsvermeidungsfunktionen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Smart Brake Support...
Seite 166 Funktionen Einstellungen Anzeige Konﬁguriert die Kamerablickwinkel und Anzeigeeinstellungen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Bevorzugte Anzeige beim Motorstart anzeigen Aktivieren, Aktiviert die Anzeige nach dem Starten des Fahrzeugs. Deaktivieren Seitlich, Bevorzugte Anzeige Vorderansicht, Legt die Standardanzeige fest, die nach dem Starten des Vorderansicht weit, Fahrzeugs angezeigt wird.
Seite 167: Geschwindigkeitswarnung
Funktionen Einstellungen Geschwindigkeitswarnung Konﬁguriert die Benachrichtigungen der Geschwindigkeitswarnung. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Geschwindigkeitswarnung Aktivieren, Aktiviert die Warnmeldungen bei Überschreitung der ge- Deaktivieren wünschten Geschwindigkeit. 30 km/h ― 250 km/h Schwellwert f. Geschwindigkeitswarn. Wählt Geschwindigkeit, die, wenn überschritten, Warnbe- 20mph ― 150mph nachricht.
Seite 168: Fahrzeugeinstellungen
Funktionen Einstellungen Fahrzeugeinstellungen Konﬁgurieren der Fahrzeug-Komfortfunktionen. Schaltwippenlogik Konﬁguriert, wie der manuelle Schaltmodus beendet wird. Verfügbare Einstellungsänderungen Kurzzeitige Schaltsteuerung Kehrt zum Antrieb zurück, wenn die Schaltwippen nicht verwendet werden. Permanente Schaltsteuerung Kehrt zum Antrieb zurück, wenn der +/OFF-Schalter gedrückt gehalten wird. Türverriegelung Anpassen der Einstellungen der Türverriegelung und des schlüssellosen Zugangs.
Seite 169 Funktionen Einstellungen Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Werkseinstellungen wiederherstellen ― Stellt die Werkseinstellungen für die Türverriegelung wieder her. Außenbeleuchtung Konﬁgurieren der Außenbeleuchtungseinstellungen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Niedrig, Mittel-Dunkel, Automat. Scheinwerfer-Empﬁndlichkeit Mittel, Anpassen der Empﬁndlichkeit der Scheinwerferautomatik. Mittel-Hell, Hoch 30 Sek, Autom. Zeitüberschr. Scheinw. 60 Sek, Einstellen der Verzögerungszeit bis zum Abschalten der 90 Sek,...
Seite 170 Funktionen Einstellungen Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Werkseinstellungen wiederherstellen ― Stellt die Werkseinstellungen für die Außenbeleuchtung wie- der her. Innenbeleuchtung Konﬁgurieren der Innenbeleuchtungseinstellungen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Dunkel, Ambiente Innenbeleuchtung Mittel, Anpassen der Intensität der Ambiente Innenbeleuchtung. Hell, 7.5 Sek, Zeitdauer Innenleuchtensteuerung 15 Sek, Auswählen der Zeitdauer der gewünschten beleuchteten 30 Sek, Einstiegsbeleuchtung.
Seite 171 Funktionen Einstellungen Blinker Konﬁgurieren der Blinkereinstellungen. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Drei Blinker Aktivieren, Ermöglicht, dass der Blinker drei Mal auﬂeuchtet. Deaktivieren Niedrig, Lautstärke des Blink-Signals Mittel, Verstellen der Lautstärke des Blink-Signals. Hoch Werkseinstellungen wiederherstellen ― Stellt die Werkseinstellungen für die Blinkerkontrollleuchte wieder her.
Seite 172 Funktionen Einstellungen Airbags Konﬁgurieren der Airbag-Einstellungen für Beifahrer und Fond-Passagiere. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Beifahrerairbag Aktivieren, Aktivieren oder Deaktivieren des Beifahrerairbags. Deaktivieren Airbags für Fond-Passagiere Aktivieren, Aktivieren oder Deaktivieren der Airbags für Fond-Passagie- Deaktivieren Werkseinstellungen wiederherstellen ― Stellt die Werkseinstellungen für den Airbag wieder her. Fahrerposition Konﬁgurieren der bevorzugten Sitzposition des Fahrers.
Seite 173: Verbindungseinstellungen
Funktionen Einstellungen Verbindungseinstellungen Verbindungseinstellungen können für das Verknüpfen der Funktionen von ® Bluetooth und Smartphone konﬁguriert werden. ® Bluetooth -Einstellungen Konﬁguriert die Bluetooth-Verbindung und zugehörige Einstellungen. Funktion Erklärung ® Wird eingeschaltet, wenn Bluetooth verwendet wird. Wenn das Kontrollkäst- ® Bluetooth chen aktiviert ist, ist der Status ON.
Seite 174 2 Minuten nicht automatisch verbunden ist, müssen Sie sich vergewissern, dass die ® Bluetooth -Einstellung am Gerät richtig ist und versuchen, die ® Bluetooth -Verbindung von Mazda Connect aus herzustellen. Programmiervorgang 1. Wählen Sie “Neues Gerät koppeln”. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf dem angezeigten Bluetooth-Suche-Bildschirm und wählen Sie „Weiter“. ®...
Seite 175 2. [Bedienung mit dem Bluetooth -Gerät] ® Wählen Sie in der Liste der Suchergebnisse des Bluetooth -Geräts „Mazda“ und bestätigen Sie entweder den Zugangscode oder geben Sie den Zugangscode ein. 3. Wenn die Programmierung erfolgreich war, wird der Gerät verbunden-Bildschirm angezeigt.
Seite 176 HINWEIS ® Wird die Programmierung auf demselben Bluetooth -Gerät erneut vorgenommen,  ® müssen Sie „Mazda“ einmal vom Bluetooth -Gerät löschen. ® Werden die Informationen zur Programmierung nur auf dem Bluetooth -Gerät  oder dem Fahrzeug gelöscht, ist es erforderlich, die Registrierung auf dem Partnergerät für die Programmierung ebenfalls zu löschen und die...
Seite 177 Funktionen Einstellungen Telefon und Audio: Verbindet sowohl als Freisprecheinrichtung als auch als  ® Bluetooth -Audiogerät. Telefon: Verbindet als Freisprecheinrichtung.  ® Audio: Verbindet als Bluetooth -Audio.  HINWEIS Die folgenden Funktionen lassen sich für die Freisprecheinrichtung und das  Audiogerät verwenden.
Seite 178 Funktionen Einstellungen HINWEIS Eine Verbindung kann auch getrennt werden, indem die Einstellung für die ® Bluetooth -Verbindung auf „OFF“ gestellt wird. ® Trennen eines Bluetooth -Geräts 1. Wählen Sie “Gepaartes Gerät löschen”. 2. Wählen Sie den Namen des Geräts, das Sie aus der Registrierung löschen möchten.
Seite 179 ® Wenn ein Bluetooth -Gerät aus der Registrierung gelöscht wird, löschen Sie auch  ® „Mazda“ von dem Bluetooth -Gerät. Ändern von Kopplungscode Der bei der Programmierung verwendete Kopplungscode kann durch die folgende Vorgehensweise geändert werden. 1. Wählen Sie “Erweiterte Einstellungen”.
Seite 180 Funktionen Einstellungen 4. Geben Sie den neuen Kopplungscode ein. 5. Wählen Sie HINWEIS ® Die Verbindung bereits programmierter Bluetooth -Geräte wird davon nicht beeinträchtigt, selbst wenn der Kopplungscode geändert wird. Smartphone-Verbindungseinstellungen Konﬁguriert die gerätespeziﬁschen Einstellungen. Funktion Erklärung Apple CarPlay-Einstel- Konﬁguriert Apple CarPlay-Einstellungen für verbundene Geräte. lungen Android Auto-Einstel- Konﬁguriert Android Auto-Einstellungen für verbundene Geräte.
Seite 181 Funktionen Einstellungen Ändern der Apple CarPlay/Android Auto™-Verbindungseinstellungen Die Einstellungen für jedes iPhone/Android™-Smartphone können verändert werden. Damit die Einstellung übernommen wird, muss das Gerät erneut verbunden werden. (Beispiel: Ändern der Apple CarPlay-Verbindungseinstellungen) 1. Wählen Sie “Apple CarPlay-Einstellungen”. 2. Wählen Sie aus der Liste aktuell registrierter iPhone den Namen des Geräts, dessen Einstellungen Sie verändern möchten.
Seite 182 Funktionen Einstellungen 4. Wählen Sie die Verbindungsmethode. Löschen der Apple CarPlay/Android Auto™-Registrierung (Beispiel: Löschen einer iPhone-Registrierung) 1. Wählen Sie “Apple CarPlay-Einstellungen”. 2. Wählen Sie aus der Liste aktuell registrierter iPhone den Namen des Geräts, das Sie aus der Registrierung löschen möchten. 2-147...
Seite 183 Funktionen Einstellungen 3. Wählen Sie “Gerät löschen”. 4. Wählen Sie „Löschen“ auf dem Löschen von Apple CarPlay-Geräten-Bildschirm aus. 2-148...
Seite 184: Systemeinstellungen
Funktionen Einstellungen Systemeinstellungen Konﬁgurieren der Sprache, Uhrzeit und anderer allgemeinen Einstellungen. Verstellen der Uhrzeit und Art der Anzeige. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Wählen Sie „+“ zum Vorstellen der Stun- den und Minuten und „－“ zum Nach- stellen der Stunden und Minuten. Manuelle Zeiteinstellung Sie können „am/pm“...
Seite 185 Funktionen Einstellungen Einstellungen für die Spracherkennung Konﬁgurieren der Einstellungen für Spracherkennung und Sprachsteuerung. Funktion Verfügbare Einstellungsänderungen Lautstärke Sprachführung Lautstärkepegel Verstellen der Lautstärke für Sprachsteuerungsrückmeldun- (63 Stufen) gen. Länge der Sprachsteuerung Normal, Wählt die Länge für Sprachsteuerungsrückmeldungen. Kurz Barge-In Aktivieren, Gestattet dem Benutzer, während Sprachsteuerungsrückmel- Deaktivieren dungen Sprachbefehle auszusprechen.
Seite 186 Funktionen Einstellungen Systemeffizienz Auswählen der erwünschten Einheit zur Darstellung der Kraftstoffeffizienz. Verfügbare Einstellungsänderungen L/100km, km/L, km/gallon Stromverbrauch: Selects the desired expression of energy efficiency. Verfügbare Einstellungsänderungen kWh/100km, km/kWh Druck Auswählen der erwünschten Einheit für den Luftdruck. Verfügbare Einstellungsänderungen psi, kPa, bar, kgf/cm2 Gracenote Database-Aktualisierung Aktualisieren der Metadaten-Datenbank der Gracenote Database.
Seite 187 Funktionen Einstellungen Albumbild Gracenote Database verwenden Verwenden der Gracenote Database für das angezeigte Albumbild. Verfügbare Einstellungsänderungen Aktivieren, Deaktivieren Verbundene Dienste Aktiviert oder deaktiviert die verbundenen Dienste des Fahrzeugs. Verfügbare Einstellungsänderungen Aktivieren, Deaktivieren Systeminformationen Anzeigen der Systemsoftwareinformationen. Funktion Inhalt Rechtliche Hinweise Anzeigen der Lizenzinformationen für die Systemsoftware.
Seite 188 Komfort Verwenden von Apple CarPlay Apple CarPlay......3-2 Connected Service (Verbundener Apple CarPlay......3-2 Service, nur USA)....3-12 Übersicht über Connected Service (Verbundener Android Auto™......3-7 Service).......3-12 Android Auto™...... 3-7...
Seite 189: Apple Carplay
Apple CarPlay Apple CarPlay Apple CarPlay ermöglicht Ihnen, Anrufe zu tätigen, Nachrichten zu senden oder zu empfangen, über Ihr iPhone mit Mazda Connect Musik zu hören oder in den Karten nach Zielen suchen. Darüber hinaus ist Sprachsteuerung mit Siri verfügbar. WARNUNG Achten Sie darauf, dass sich das mit dem USB-Anschluss verbundene Kabel nicht mit dem Schalthebel/Wählhebel verwickelt.
Seite 190 Komfort Apple CarPlay Verbinden von iPhone Schließen Sie ein original Apple-Verbindungskabel an den USB-Anschluss an und verbinden Sie das iPhone. Stecken Sie den Stecker ein bzw. ziehen Sie den Stecker im rechten Winkel zum USB-Anschluss ab. 1. An der Mittelkonsole positioniert 2.
Seite 191 Ist die Zeitspanne zwischen Abschalten und Anlassen des Motors oder des EV-Systems jedoch kurz, wird das Bestätigungsfenster möglicherweise nicht angezeigt. Anzeige des Apple CarPlay-Bildschirms wird auf dem Mazda Connect-Hauptbildschirm angezeigt, während Apple CarPlay verbunden ist, oder drücken und halten Sie die Taste für den Hauptbildschirm. Verschieben Sie den nach rechts, während...
Seite 192 Komfort Apple CarPlay HINWEIS Der Apple CarPlay-Bildschirm kann auch angezeigt werden, indem Sie „Apple CarPlay“ auf dem Quellenliste-Bildschirm auswählen (nur in einigen Fahrzeugmodellen). Apple CarPlay Hauptbildschirm Sie können den Apple CarPlay-Hauptbildschirm anzeigen, indem Sie auf dem Joystick drücken, während ein beliebiger Apple CarPlay-Bildschirm angezeigt wird, oder drücken und halten Sie die Taste für den Hauptbildschirm.
Seite 193 Anzeigen des Kartendisplays Befehlsschalter drücken, um zum Apple CarPlay-Kartenbildschirm zu- rückzukehren. 1 Die Sprachsteuerung von Mazda Connect kann nicht verwendet werden, während eine Verbindung über Apple CarPlay besteht. Beenden Apple CarPlay Um den Apple CarPlay-Modus zu beenden, trennen Sie das Verbindungskabel vom USB-Anschluss oder ziehen Sie das Verbindungskabel von Ihrem iPhone ab.
Seite 194: Android Auto
Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanwendungen Ihres  Android™-Smartphones sorgfältig durch. Verwenden Sie Mazda Connect nicht über einen längeren Zeitraum, wenn der  Motor oder das EV-System ausgeschaltet sind. Die Blei-Säure-Batterie könnte sich sonst entladen. Schließen Sie ein Original-Android™-Smartphone-Verbindungskabel sicher an den ...
Seite 195 Komfort Android Auto™ Verbinden eines Android™-Smartphones Verbinden Sie ein original Verbindungskabel für Android™-Smartphones mit dem USB-Anschluss, um das Android™-Smartphone zu verbinden. Stecken Sie den Stecker ein bzw. ziehen Sie den Stecker im rechten Winkel zum USB-Anschluss ab. 1. An der Mittelkonsole positioniert 2.
Seite 196 Ist die Zeitspanne zwischen Abschalten und Anlassen des Motors oder des EV-Systems jedoch kurz, wird das Bestätigungsfenster möglicherweise nicht angezeigt. Anzeige des Android Auto™-Bildschirms wird auf dem Startbildschirm von Mazda Connect angezeigt, wenn Android Auto™ verbunden ist. Verschieben Sie den nach rechts, während angezeigt wird, um den Android Auto™-Bildschirm anzuzeigen, oder drücken und halten Sie die Taste für...
Seite 197 Sie können den Android Auto™-Hauptbildschirm anzeigen, indem Sie auf dem Befehlsschalter drücken, während ein beliebiger Android Auto™-Bildschirm angezeigt wird. Um vom Mazda Connect-Bildschirm zum Android Auto™-Bildschirm zu gelangen, müssen Sie auf dem Joystick gedrückt halten. Drehen oder verschieben Sie den , um den Gegenstand oder das Symbol auszuwählen.
Seite 198 Zurückkehren zum Mazda Halten Sie auf dem Joystick gedrückt. Connect-Bildschirm 1 Die Sprachsteuerung von Mazda Connect kann nicht verwendet werden, während eine Verbindung über Android Auto™ besteht. Beenden von Android Auto™ Um Android Auto™ zu beenden, trennen Sie das Verbindungskabel vom USB-Anschluss oder ziehen Sie das Verbindungskabel von Ihrem Android™-Smartphone ab.
Seite 199: Übersicht Über Connected Service (Verbundener Service)
Connected Service (Verbundener Service, nur USA) Übersicht über Connected Service (Verbundener Service) Über Mazda Connect stehen mehrere Arten von verbundenen Services zur Verfügung. Bei einigen Services müssen Sie eventuell die App MyMazda auf Ihr Smartphone herunterladen und sich für die Services registrieren, während Sie bei ®...
Seite 200 Störung Ergreifen von Maßnahmen, wenn Funktionen nicht eingestellt werden können oder andere Probleme auftreten Fehlersuche......4-2 Fehlersuche......4-2...
Seite 201: Probleme Mit Usb-Audio Und Bluetooth
Keine Musikwiedergabe. Ein verbundenes USB-Gerät ist Verbinden Sie ein USB-Gerät, mit einem Dateisystem forma- das mit FAT16 und FAT32 forma- tiert, das mit Mazda Connect tiert ist. nicht kompatibel ist. Diese Einheit kann keine Dateien anzeigen oder wiedergeben, de- Eine Musikdatei kann nicht ge-...
Seite 202 Störung Fehlersuche Apple CarPlay Probleme bei der Bedienung Störung Ursache Behebung Trennen Sie das Die Kommunikation zwischen Verbindungskabel vom dem Audiosystem des Fahrzeugs USB-Anschluss und verbinden Sie und Ihrem iPhone ist fehlerhaft. es dann wieder. Stellen Sie das Apple CarPlay kann nicht Das Geräteverbindungsstatus des Geräteverbindungsstatus auf aktiviert werden, obwohl ein...
Seite 203 Störung Fehlersuche Störung Ursache Behebung 1. Verwenden Sie den Joystick, um die gewünschte Handlung auszuführen oder warten Sie, bis eine ausreichende Netzwerkverbindung vorliegt, bevor Sie Siri erneut verwenden. Dafür kann es viele Gründe 2. Um eine bessere geben, z. B.: Stimmerkennung zu erzielen, 1.
Seite 204 Störung Fehlersuche Probleme bei der Bedienung von Android Auto™ Störung Ursache Behebung Damit Sie Android Auto™ zu- Der Android Auto™-Modus star- sammen mit Ihrem Fahrzeug ver- tet nicht, obwohl ein original Die Android Auto™-Anwendung wenden können, muss die And- Android™-Verbindungskabel an wurde nicht auf Ihr Andro- roid Auto™-Anwendung auf Ih- den USB-Anschluss und mein...
Seite 205: Tel: 01-800-01-Mazda (Gebührenfrei)
Seite 2-138. ne, das Sie nicht zum Aktivieren des Android Auto™-Modus ver- wenden möchten) ® Kundendienst für die Bluetooth -Freisprecheinrichtung von Mazda ® Kontaktieren Sie bei Problemen mit Bluetooth kostenlos unser Kundenservice-Center. Website: https://connect.mazda.com/en/  ...
Seite 206: Probleme Beim Programmieren Und Verbinden Von Bluetooth
 formationen in der Betriebsanleitung des Geräts. Störung Ursache Behebung ® Ob Ihr Bluetooth -Gerät mit Mazda Connect kompatibel ist, können Sie der Internetseite ent- nehmen. Vergewissern Sie sich, ® dass Bluetooth und der Such- modus in den Einstellungen des ®...
Seite 207 Ursache Behebung Die Programmierung wie folgt vornehmen: 1. Löschen Sie das Blue- ® tooth -Zielgerät von Mazda Connect. 2. Löschen Sie „Mazda” auf ® dem Bluetooth -Suchbild- ® schirm des Bluetooth -Ge- räts. Die für diese Einheit oder Ihr 3. Die Programmierung erneut ®...
Seite 208 Ursache Behebung Die Programmierung wie folgt vornehmen: 1. Löschen Sie das Blue- ® tooth -Zielgerät von Mazda Connect. 2. Löschen Sie „Mazda” auf ® dem Bluetooth -Suchbild- ® schirm des Bluetooth -Ge- räts. Die programmierte Programmier- 3. Die Programmierung erneut ungsinformation wird aktuali- vornehmen.
Seite 209: Probleme Mit Spracherkennung
Wenden Sie sich in die- Im Mikrofon ist eine Störung auf- sem Fall an einen qualiﬁzierten getreten. Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertrags- händler/Servicepartner). Die Spracherkennung funktio- Die Genauigkeit der Erkennung niert nicht gut, wenn während Der Lautstärke Sprachfüh- wird verbessert, wenn die Laut- der Sprachführung ein Sprachbe-...
Seite 210: Probleme Bei Anrufen
Störung Fehlersuche Störung Ursache Behebung Die Führung kann jederzeit durch Betätigen der Taste „Sprechen/ ― Überspringen der Stimmführung Antworten“ übersprungen wer- den. Probleme bei Anrufen Störung Ursache Behebung Bis ungefähr drei Sekunden nach Gesprächsbeginn benötigt die Geräuschunterdrückung des ® Bluetooth -Geräts Zeit für die Zu Beginn eines Anrufs können Es liegt kein Problem mit dem...
Seite 211: Probleme Mit Nachrichten
Störung Fehlersuche Probleme mit Nachrichten Störung Ursache Behebung Stellen Sie die Berechtigungen so Mazda Connect ist nicht berech- ein, dass das Herunterladen vom Kontakte können nicht angezeigt ® tigt, diese vom Bluetooth -Gerät ® werden. Bluetooth -Gerät zugelassen herunterzuladen. wird.
Seite 212 Störung Fehlersuche Störung Ursache Behebung Drücken und halten Sie den Laut- Der Mazda Connect-Bildschirm Mazda Connect ist ausgeschal- stärkeregler auf dem Joystick, um wird nicht angezeigt. tet. Mazda Connect einzuschalten. 4-13...
Seite 213 BEMERKUNGEN 4-14...
Seite 214 Index...
Seite 215 Index Favoriten........1-17 Fehlersuche.........4-2 Android Auto™......3-7 Anhang........1-22 Antriebseffizienz-Überwachung..2-2 Grundbedienung von Mazda Apple CarPlay......3-2 Connect........1-6 Grundbedienung von MZD Connect Bedienung der Audio- Bedienung der Audio- Fernbedienung..... 1-10 Fernbedienung......1-10 Bedienung mit Joystick....1-7 Bedienung mit Joystick....1-7 Bedienung mit Bluetooth® Sprachsteuerung....1-13 Bluetooth®...
Seite 216 AM........2-39 SiriusXM®......2-42 DAB........2-50 USB1 Audio/USB2 Audio..2-65 FM........2-34 USB1 Video/USB2 Video..2-72 SiriusXM®......2-42 USB1 Audio/USB2 Audio..2-65 USB1 Video/USB2 Video...2-72 Überwachung der Hochspannungsbatterie..... 2-11 SiriusXM®......... 2-42 SiriusXM Travel Link®.... 2-12 Sprachsteuerung Bedienung mit Was ist MZD Connect?....1-2 Sprachsteuerung....1-13 Stromverbrauchshistorie....2-9...
Seite 218 Gedruckt in Europa Form No. 8JH9-GE-20G_1...

Mazda Connect Betriebsanleitung

Übersicht

Was ist Mazda Connect

Grundbedienung

Anhang

Funktionen

Informationen

Unterhaltung

Kommunikation

Navigation

Einstellungen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Mazda Connect

Inhaltszusammenfassung für Mazda Connect

Inhaltsverzeichnis