Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Mazda CONNECT Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mazda Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. Connect
  6. Betriebsanleitung
Mazda CONNECT Betriebsanleitung

Mazda CONNECT Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONNECT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mazda CONNECT

Inhaltszusammenfassung für Mazda CONNECT

  • Seite 2 Vorwort Wir danken Ihnen für die Wahl eines Mazda-Fahrzeuges. Wir bei Mazda konzipieren und bauen Fahrzeuge mit dem Fokus auf völliger Kundenzufriedenheit. Um einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir Ihnen, die vorliegende Betriebsanleitung sorgfältig durchzulesen und die darin enthaltenen Empfehlungen stets genau einzuhalten.

  • Seite 3: Anwendung

    Anwendung In der vorliegenden Betriebsanleitung VORSICHT finden Sie viele Hinweise, die zu einem ungetrübten Fahrvergnügen beitragen Mit einem VORSICHT-Hinweis werden Sie sollen. Lesen Sie deshalb die auf mögliche Fehler hingewiesen, um Betriebsanleitung gründlich durch. Beschädigungen am Fahrzeug oder Verletzungen von Personen Die Beschreibungen sind durch viele auszuschließen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Übersicht Übersicht über Mazda Connect; was Mazda Connect für Sie tun kann Funktionen Nutzung von Fahrzeuginformationen wie Kraftstoffverbrauch und Wartungsdaten Störung Ergreifen von Maßnahmen, wenn Funktionen nicht eingestellt werden können oder andere Probleme auftreten Index...

  • Seite 6: Übersicht

    Übersicht Übersicht über Mazda Connect; was Mazda Connect für Sie tun kann Was ist Mazda Connect?....1-2 Bedienung der Audio- Was ist Mazda Connect?....1-2 Fernbedienung......1-10 Bedienung mit Sprachsteuerung......1-13 Grundbedienung........1-5 Anhang........1-16 Grundbedienung......1-5 Bedienung des Touch Panels..1-6 Bedienung des...

  • Seite 7: Was Ist Mazda Connect

    Übersicht Was ist Mazda Connect? Was ist Mazda Connect? 1. Radio ® 2. Bluetooth Audio/Freisprecheinrichtung/SMS (Short Message Service)/ E-Mail 3. USB-Audio 4. AUX 5. USB-Anschluss /AUX-Anschluss /SD-Kartensteckplatz 6. CD/DVD-Spieler 7. CD/DVD 8. SD-Karte (Navigationssystem) 1 Die Position des USB-Steckplatzes/AUX-Anschlusses variiert je nach den technischen Daten.
  • Seite 8 WARNUNG Stellen Sie Mazda Connect nur bei stillstehendem Fahrzeug ein: Stellen Sie Mazda Connect nicht während der Fahrt mit dem Joystick ein. Es ist gefährlich, während der Fahrt mit dem Joystick Einstellungen an Mazda Connect vorzunehmen, weil ein Verlust der Fahrzeugbeherrschung zu einem schweren Unfall führen kann.
  • Seite 9 Umgebungsgeräusche, wie die Hupen anderer Fahrzeuge oder die Sirenen von Notfallfahrzeugen immer noch wahrnehmbar sind. HINWEIS Verwenden Sie Mazda Connect nicht über einen längeren Zeitraum, wenn der Motor  ausgeschaltet ist. Die Batterie könnte sich sonst entladen. Bei Verwendung eines Mobiltelefons oder eines CB-Funks können Störungen durch die ...

  • Seite 10: Grundbedienung

    Übersicht Grundbedienung Grundbedienung HINWEIS Die Beschreibung der Funktionen in dieser Anleitung kann von der tatsächlichen Bedienung abweichen, ebenso die Form des Bildschirms und der Tasten, sowie die angezeigten Buchstaben und Zeichen können verschieden sein. Je nach der zukünftigen Aktualisierung der Software, kann eine Änderung des Inhalts vorbehalten sein.

  • Seite 11: Bedienung Des Touch Panels

    Übersicht Grundbedienung Bedienung des Touch Panels VORSICHT Drücken Sie den Bildschirm nicht zu stark und verwenden Sie keinen spitzen Gegenstand. Der Bildschirm kann sonst beschädigt werden. HINWEIS Aus Sicherheitsgründen ist die Bedienung der mittleren Anzeige während der Fahrt gesperrt. Bedienungen für Gegenstände, die nicht in Grau angezeigt werden, lassen sich mit dem Commanderschalter während der Fahrt vornehmen.
  • Seite 12 Übersicht Grundbedienung Schieben 1. Berühren Sie den einzustellenden Gegenstand, um einen Schieberegler anzuzeigen. 2. Stellen Sie den Schieberegler mit dem Finger auf den gewünschten Pegel ein. Wischen 1. Berühren Sie den Bildschirm mit dem Finger und verschieben Sie ihn nach oben oder unten.

  • Seite 13: Bedienung Des Commanderschalters

    Übersicht Grundbedienung Bedienung des Commanderschalters HINWEIS Aus Sicherheitsgründen sind einige Bedienungen während der Fahrt gesperrt. Bedienung des Lautstärkereglers Typ A Typ B Lautstärkeregler Lautstärkeregler Drücken Sie den Lautstärkeregler für Stummschaltung und Pause. Wenn jedoch eine Audioquelle abgespielt wird, die nicht pausiert werden kann, wie z. B. ein UKW-Radiosender, ist nur eine Stummschaltung möglich.
  • Seite 14 Übersicht Grundbedienung : Anzeige des Navigationsbildschirms (nur Fahrzeuge mit Navigationssystem). Für die Bedienung des Navigationsbildschirms wird auf die Bedienungsanleitung des Navigationssystems verwiesen. Falls keine SD-Karte für das Navigationssystem eingesetzt ist, wird die Fahrtrichtung mit dem Kompass angezeigt. : Anzeige des Favoritenbildschirms. Lange drücken, um bestimmte Einstellungen als Favoriten abzuspeichern.

  • Seite 15: Bedienung Der Audio-Fernbedienung

    Übersicht Grundbedienung Bedienung der Audio-Fernbedienung Einstellen des Lautstärkepegels Drücken Sie zum Erhöhen des Lautstärkepegels die Lautstärkereglertaste ( ). Drücken Sie zum Vermindern des Lautstärkepegels die Lautstärkereglertaste ( ). Suchlauftaste ® AM/FM/SiriusXM -Radio Drücken Sie die Suchlauftaste ( , ). Das Radio schaltet zum nächsten/vorherigen gespeicherten Sender in der Reihenfolge, in der er gespeichert wurde.
  • Seite 16 Übersicht Grundbedienung mit einem Tastendruck ( , ) in der Reihenfolge aufgerufen, in der sie gespeichert wurden. DAB-Radio Die Suchlauftaste ( , ) während der DAB-Radiowiedergabe drücken, um einen vorher in der Favoritenliste gespeicherten Sender abzustimmen. Mit jeder Tastenbetätigung werden die Radiosender in der Reihenfolge der Abspeicherung aufgerufen.
  • Seite 17 Übersicht Grundbedienung Antworttaste Annehmen eingehender Anrufe. Nach Auswahl eines Kontakts oder nach Wählen einer Nummer wird außerdem ein Anruf getätigt, wenn die Taste gedrückt wird. Aufhängetaste Beendet den Anruf oder lehnt einen eingehenden Anruf ab. Damit wird auch die Spracherkennung beendet. 1-12...

  • Seite 18: Bedienung Mit Sprachsteuerung

    Übersicht Grundbedienung Bedienung mit Sprachsteuerung Sprechtaste Aufhängetaste Sprechtaste Aktiviert die Spracherkennung. Damit wird auch die Stimmführung deaktiviert. Aufhängetaste Beenden der Sprachsteuerung. Grundbedienung Aktivieren der Spracherkennung Drücken Sie die Sprechtaste. Beenden der Spracherkennung Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Drücken Sie die Aufhängetaste. ...
  • Seite 19 Übersicht Grundbedienung Verfügbare Befehle für die Spracherkennung „zurückgehen“ und „abbrechen“ sind Befehle, die bei der Spracherkennung jederzeit verwendet werden können. Rückschaltung auf die vorherige Funktion. Sagen Sie im Spracherkennungsmodus „zurückgehen“, um zur vorherigen Funktion zurückzukehren. abbrechen Sagen Sie im Spracherkennungsmodus “abbrechen”, um zur ®...
  • Seite 20 Übersicht Grundbedienung Standardbefehl Sprachbefehl Funktion Hilfe Verwendbare Befehle lassen sich verifizieren. Grundsprachbefehle und Verwendungsmethoden lassen sich verifi‐ Anleitung zieren. (Navigieren/Leiten/Fahren) Zuhause Ziel auf Zuhause einstellen. Befehl für Kommunikation (Telefon) Sprachbefehl Funktion anrufen {Name im Telefonbuch} (Mobil/ Heim/Geschäft/Sonstiges) Den Kontaktnamen aus dem heruntergeladenen Telefonbuch anrufen. Beispiel: “anrufen John Handy”...

  • Seite 21: Anhang

    ® Gracenote -Datenbank und für die Bei einer Kündigung stimmen Sie zu, auf Installation wird auf die Webseite der jegliche weitere Verwendung von Freisprecheinrichtung von Mazda Gracenote-Daten, Gracenote-Software verwiesen. und Gracenote-Server zu verzichten. http://www.mazdahandsfree.com Gracenote behält sich alle Rechte für Gracenote-Daten, Gracenote-Software Diese Anwendung oder dieses Gerät...
  • Seite 22 Übersicht Grundbedienung Der Gracenote-Dienst verwendet einen GRACENOTE WEIST ALLE spezifischen Erkennungsmarker für die GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH Verfolgung von Rückfragen für ODER STILLSCHWEIGEND AB, statistische Zwecke. Der Zweck dieses EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT nach Zufall zugeordneten BEGRENZT AUF GARANTIEN ÜBER Nummernmarkers ist für Gracenote die MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR Rückfragen zu zählen ohne jegliche BESTIMMTE ZWECKE, TITEL UND...

  • Seite 23: Mlb ® - Und Nba-Spiel, Nhl

    Probeabonnement rufen Sie bitte 1-877-447-0011 (U.S.A.) oder 1-877-438-9677 (Kanada) an. Wir hoffen, dass Sie SiriusXM bereits in Ihrem neuen Mazda schätzen. Es gibt jedoch noch mehr Möglichkeiten – Sie können auch über die App und online zuhören. All Access ist das beste Abonnementpaket –...
  • Seite 24 Natur und bereitstellt. können daher nicht als sicherheitskritisch (Multicasting) angesehen werden. Weder SiriusXM noch Auf der FM-Radiofrequenz haben die Mazda sind verantwortlich für meisten digitalen Sender „mehrere“ oder Genauigkeitsfehler bezüglich der ergänzende Programme auf jedem SiriusXM-Datendienste oder deren FM-Sender.
  • Seite 25 ANWENDUNG UND DIE INFORMATIONEN IN DER ANWENDUNG IN VORGEFUNDENER FORM UND WIE VERFÜGBAR, MIT SÄMTLICHEN MÄNGELN UND OHNE JEGLICHE GARANTIE, ERFOLGT, MAZDA LEHNT HIERMIT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG UND BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER ANWENDUNG UND DER INFORMATIONEN IN DER ANWENDUNG AB, SOWOHL EXPLIZITE,...
  • Seite 26 OBSOLET UND/ODER NICHT MEHR GESCHÄTZTEN FAHRZEIT, DER VERWENDET WERDEN KÖNNEN. GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNGEN, SOWEIT RECHTLICH NICHT UNZULÄSSIG DER STRASSENVERHÄLTNISSE, DER SIND MAZDA UND MIT MAZDA NACHRICHTEN, DES WETTERBERICHTS, VERBUNDENE UNTERNEHMEN NICHT DER VERKEHRSLAGE ODER ALLER HAFTBAR FÜR VERLETZUNGEN ODER ANDEREN INHALTE AUS, DIE VON FAHRLÄSSIGE, BESONDERE, INDIREKTE...
  • Seite 27 IN VORGEFUNDENER FORM UND WIE Android Auto™ VERFÜGBAR, MIT SÄMTLICHEN Android Auto™ ist eine Anwendung, die MÄNGELN UND OHNE JEGLICHE die Bedienung eines GARANTIE, ERFOLGT. MAZDA LEHNT Android™-Smartphones unter HIERMIT JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG Verwendung des Audiogeräts des UND BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER Fahrzeugs ermöglicht. Mit Android ANWENDUNG UND DER Auto™...
  • Seite 28 OBSOLET UND/ODER NICHT MEHR GESCHÄTZTEN FAHRZEIT, DER VERWENDET WERDEN KÖNNEN. GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNGEN, SOWEIT RECHTLICH NICHT UNZULÄSSIG DER STRASSENVERHÄLTNISSE, DER SIND MAZDA UND MIT MAZDA NACHRICHTEN, DES WETTERBERICHTS, VERBUNDENE UNTERNEHMEN NICHT DER VERKEHRSLAGE ODER ALLER HAFTBAR FÜR VERLETZUNGEN ODER ANDEREN INHALTE AUS, DIE VON FAHRLÄSSIGE, BESONDERE, INDIREKTE...
  • Seite 29 Übersicht Grundbedienung HINWEIS Stitcher™, das Stitcher™-Logo und die  Stitcher™-Handelsaufmachung sind Android Auto™ wird von Google  Warenzeichen oder geschützte bereitgestellt und obliegt Ihrer Warenzeichen von Harman Zustimmung zu den International Industries, Inc., die mit Nutzungsbedingungen von Android deren Zustimmung verwendet werden. Auto™.
  • Seite 30 Übersicht Grundbedienung iPhone 6s Plus ® The Bluetooth word mark and logos  iPhone 6s are registered trademarks owned by iPhone 6 Plus Bluetooth SIG, Inc. and any use of such iPhone 6 marks by Panasonic Corporation is iPhone 5s under license.
  • Seite 31 BEMERKUNGEN 1-26...

  • Seite 32: Funktionen

    Funktionen Nutzung von Fahrzeuginformationen wie Kraftstoffverbrauch und Wartungsdaten Anwendungen........2-2 AUX........... 2-68 Überwachung des Aha™..........2-70 Kraftstoffverbrauchs.....2-2 Stitcher™........2-74 Überwachung des Fahrzeugstatus......2-10 Kommunikation.......2-76 ®* SiriusXM Travel Link .... 2-16 Kommunikation......2-76 Apple CarPlay......2-17 ® Bluetooth Android Auto™......2-23 Freisprecheinrichtung....2-77 Unterhaltung........2-26 Navigation........2-91 Unterhaltung.......

  • Seite 33: Anwendungen

    Funktionen Anwendungen Überwachung des Kraftstoffverbrauchs Durch Berühren der Symbole auf dem Bildschirm können Kontrollstatus, Kraftstoffverbrauch und die Effizienz umgeschaltet und angezeigt werden. Außerdem wird nach Abschluss einer Reise die gesamte Energieeffizienz auf der Abschlussanzeige angezeigt, falls diese eingeschaltet ist. Die Obergrenze des Kraftstoffverbrauchs ist je nach Fahrzeugmodell unterschiedlich. 1.
  • Seite 34 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Anzeige des Kraftstoffverbrauchs über die letzten 60 Minuten. Anzeige des Kraftstoffverbrauchs jede Minute für  die letzten 1 bis 10 Minuten. Anzeige des Kraftstoffverbrauchs alle 10 Minuten  für die letzten 10 bis 60 Minuten. Anzeige des durchschnittlichen Kraftstoffver‐...
  • Seite 35 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Anzeige des Status der in der wiederaufladbaren Batterie gespeicherten Energie und der Energie zur Mit i-ELOOP-System Versorgung elektrischer Geräte (gesamtes Fahrzeug in der Anzeige leuchtet). Anzeige des gespeicherten Kraftstoffverbrauchs. Kombiinstrument (Typ A)  Synchronisiert (verbunden) mit dem durchschnittli‐...
  • Seite 36 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Mit Zylinderdeaktivierung Anzeige der fahrzeugseitigen Betriebsbereitschaft der i-stop-Funktion (Motor, Batterie und A/C) mit Symbolfarben. Mit Blau wird angezeigt, dass die Nur i-stop i-stop-Funktion betriebsbereit ist, mit Grau wird ange‐ zeigt, dass die Funktion nicht betriebsbereit ist. Mit i-ELOOP-System Statusanzeige der i-stop-Funktion bei stillstehen‐...
  • Seite 37 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Mit Zylinderdeaktivierung Der Status der i-stop-Funktion wird durch die Farbe des Motorbereichs angezeigt. Bei Betätigung der Nur i-stop i-stop-Funktion ist die Farbe blau, bei Nicht-Betäti‐ gung ist die Farbe grau. Mit M Hybrid Zeigt den i-stop Betriebsstatus und den Betriebs- und Stromerzeugungsstatus des M Hybrid Zeigt den Energiefluss durch die Richtung und Bewegung der Pfeile an.
  • Seite 38 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Pfeile, die den Energiefluss darstellen. Beim Fahren bewegt sich der Pfeil aus der Richtung des Motors in die Richtung der Räder. Wenn die wiederaufladbare Batterie geladen wird, be‐ wegt sich der Pfeil in Richtung der wiederaufladbaren Batterie.
  • Seite 39 Funktionen Anwendungen Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Statusanzeige der i-stop-Funktion bei stillstehen‐ dem Fahrzeug. Anzeige bei deaktivierter i-stop-Funktion für die Aktivierung der Funktion. Anzeige der Betriebszeit der i-stop-Funktion und der gesamten Betriebszeit. Anzeige des Betriebsstatus der i-stop-Funktion im Motorenbereich. Der Motorenbereich leuchtet auf, während das Abschalten des Motors nicht aktiviert ist;...
  • Seite 40 Funktionen Anwendungen Zurücksetzen der Kraftstoffverbrauchsdaten und des Tageskilometerzählers (TRIP A), Synchronisierung (Verbindung) Da die Anzeige für den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch auf dem Kombi-Instrument mit der mittleren Anzeige “Durchschn. Kraftstoffverbr.” (Aktuell.) verbunden ist, werden immer beide zusammen zurückgesetzt. Es ist außerdem möglich, zwischen dem Zurücksetzen und dem Nichtzurücksetzen der Anzeige für den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch auf dem Kombiinstrument und der Anzeige “Durchschnittliche Kraftstoffverbrauchshistorie”...

  • Seite 41: Überwachung Des Fahrzeugstatus

    4. Wählen Sie die entsprechende Warnung, um sich die Einzelheiten anzusehen. Falls die folgenden Meldungen mittig auf dem Bildschirm angezeigt werden, ist eine Systemstörung vorhanden. Halten Sie das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Anzeige Angezeigter Zustand Anzeige, falls die Kühlmitteltemperatur übermäßig angestiegen ist.

  • Seite 42: Usa Und Puerto Rico

    Funktionen Anwendungen USA und Puerto Rico Lasche Gegenstand Erklärung Einstellung Die Benachrichtigung kann ein- oder ausgeschaltet werden. Zeit (Monate) Anzeige der Zeit oder der Distanz bis eine Wartung fällig ist. Wählen Sie diesen Gegenstand, um das Wartungsintervall einzu‐ stellen. Die Schlüsselanzeige bzw. die Schlüsselkontrollleuchte im Arma‐ Entfernung(Meilen oder Ki‐...
  • Seite 43 Funktionen Anwendungen Lasche Gegenstand Erklärung Der Zeitpunkt des Ölwechsels kann flexibel oder fest eingestellt werden. Sobald die flexible Wartung des Motoröls ausgewählt wurde, be‐ rechnet das Fahrzeug die verbleibende Öllebensdauer basierend Einstellung auf den Motorbetriebsbedingungen. Das Fahrzeug informiert Sie, wenn ein Ölwechsel fällig ist, in‐ dem die Schraubenschlüsselanzeige/Kontrollleuchte im Kom‐...

  • Seite 44: Kanada Und Mexiko

    Funktionen Anwendungen Kanada und Mexiko Lasche Gegenstand Erklärung Einstellung Die Benachrichtigung kann ein- oder ausgeschaltet werden. Zeit (Monate) Anzeige der Zeit oder der Distanz bis eine Wartung fällig ist. Wählen Sie diesen Gegenstand, um das Wartungsintervall einzu‐ stellen. Die Schlüsselanzeige bzw. die Schlüsselkontrollleuchte im Arma‐ Entfernung (km oder Mei‐...

  • Seite 45: Modelle Für Europa

    Falls die flexible Einstellung für das Motoröl verfügbar ist (nur gewisse Modelle). Für Einzelheiten wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner). Wenn die flexible Wartungseinstellung für das Motoröl gewählt ist, erscheinen die folgenden Anzeigen. Das Fahrzeug berechnet den Ölzustand basierend auf den Betriebsbedingungen und macht Sie durch eine...
  • Seite 46 Funktionen Anwendungen Bei jedem Ölwechsel muss das Fahrzeugmotorsteuergerät für SKYACTIV-G und SKYACTIV-D zurückgesetzt werden. Lasche Gegenstand Erklärung Anzeige der Öllebensdauer bis ein Ölwechsel fällig ist. Die Schlüsselanzeige bzw. die Schlüsselkontrollleuchte im Ar‐ Zustand Motoröl (%) maturenbrett leuchtet auf, wenn die Restdistanz bis zum nächs‐ ten Ölwechsel weniger als 1.000 km beträgt bzw.

  • Seite 47: Siriusxm Travel Link

    Funktionen Anwendungen ®* SiriusXM Travel Link Richtig ausgestattete Mazda Fahrzeuge erhalten außerdem folgende SiriusXM-Infotainment-Services: Verkehr, Wetter, Sport-Spielstände, Kraftstoffpreise und mehr. Eine Liste der für Ihr Fahrzeug verfügbaren Funktionen finden Sie auf SiriusXM.com/infotainment. Holen Sie das Beste aus Ihrem Fahrzeug heraus.

  • Seite 48: Apple Carplay

    Wenn Apple CarPlay nur mit einer USB-Verbindung verwendet wird, schalten Sie das Wi-Fi™ des Musikplayers oder die Apple CarPlay-Einstellung für eine drahtlose Verbindung des iPhone aus. (Drahtlose Verbindung) ® Drahtloser Zugriff auf Apple CarPlay ist verfügbar, wenn Ihr iPhone über Bluetooth Wi-Fi™ mit Mazda Connect verbunden ist. 2-17 *nur bestimmte Modelle...
  • Seite 49 Funktionen Anwendungen HINWEIS Es gibt keinen Unterschied zwischen den Funktionen des Apple CarPlay, egal, ob Sie eine  drahtlose Verbindung oder eine USB-Verbindung verwenden. Wenn das iPhone mit der USB-Buchse verbunden ist, während eine drahtlose Verbindung  besteht, wird der Akku des iPhone aufgeladen. Ein Gerät registrieren Sie können ein Gerät auf folgende zwei Weisen registrieren.
  • Seite 50 CarPlay-Geräteliste entfernt. Wenn Sie ein iPhone aus der Apple CarPlay-Geräteliste oder den registrierten  ® Bluetooth -Geräten entfernen, entfernen Sie auch das Gerät „Mazda“ aus den Apple ® CarPlay-Einstellungen und Bluetooth -Einstellungen des iPhone. Bildschirmanzeige von Apple CarPlay Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Apple CarPlay-Bildschirm auf dem Mitteldisplay anzuzeigen.

  • Seite 51: Praktische Funktionen Von Apple Carplay

    Sie auf dem Joystick auf . Das Kartendisplay wird nun angezeigt. Zurückkehren zum Mazda Connect-Bildschirm Halten Sie auf dem Joystick gedrückt. 1 Die Sprachsteuerung von Mazda Connect kann nicht verwendet werden, während eine Verbindung über Apple CarPlay besteht. 2-20 *nur bestimmte Modelle...
  • Seite 52 Funktionen Anwendungen Beenden von Apple CarPlay Wenn Apple CarPlay keine drahtlose Verbindung unterstützt Um Apple CarPlay zu beenden, trennen Sie das Apple-Originalverbindungskabel von der USB-Buchse und ziehen anschließend das Verbindungskabel von Ihrem iPhone ab. HINWEIS Wenn das Verbindungskabel von der USB-Buchse getrennt wird, während Musik über Apple CarPlay abgespielt wird, ist keine Auswahl der Tonquelle mehr möglich und das Audiogerät des Fahrzeugs wird stummgeschaltet.
  • Seite 53 Anwendungen (Bedienung mithilfe des iPhone) Die folgenden zwei Bedienungsmethoden sind verfügbar. Wählen Sie im Einstellungsmenü > Bluetooth > MY DEVICES „Mazda“ und schalten Sie  Apple CarPlay aus. Wählen Sie im Einstellungsmenü > Allgemein > Apple CarPlay > MY DEVICES ...

  • Seite 54: Android Auto

    Die auf dem Hauptbildschirm von Android Auto™ angezeigten Medien können je nach Nutzungsbedingungen und Version des verbundenen Android™-Smartphones variieren. Symbol Erklärung Zeigt die Informationen für jede Anwendung an. Die angezeigten Inhalte va‐ － riieren je nach aktivierter Anwendung und deren Status. Kehrt zum Mazda Connect-Bildschirm zurück. 2-23...

  • Seite 55: Beenden Von Android Auto

    Zurückkehren zum Mazda Connect-Bildschirm Halten Sie auf dem Joystick gedrückt. 1 Die Sprachsteuerung von Mazda Connect kann nicht verwendet werden, während eine Verbindung über Android Auto™ besteht. Beenden von Android Auto™ Um Android Auto™ zu beenden, trennen Sie das Android™-Originalverbindungskabel von der USB-Buchse und ziehen anschließend das Verbindungskabel von Ihrem...
  • Seite 56 Funktionen Anwendungen (Wenn eine Verbindung mit Android Auto™ nicht möglich ist) Wenn die Meldung „Mobilgerät-Fehler“ angezeigt wird und keine Verbindung mit Android Auto™ hergestellt werden kann. Stellen Sie sicher, dass Ihr Android™-Smartphone mit Android Auto™ kompatibel ist. ® Versuchen Sie zuerst, das Bluetooth -Gerät erneut zu koppeln, bevor Sie das Verbindungskabel noch einmal von Ihrem Android™-Smartphone abziehen und es erneut verbinden.

  • Seite 57: Unterhaltung

    Funktionen Unterhaltung Unterhaltung Wissenswertes WARNUNG Stellen Sie die Audioanlage nur bei stillstehendem Fahrzeug ein: Stellen Sie die Audioanlage nicht während der Fahrt ein. Es ist gefährlich, während der Fahrt Einstellungen an der Audioanlage vorzunehmen, weil ein Verlust der Fahrzeugbeherrschung zu einem schweren Unfall führen kann. Wenn am Lenkrad Bedienungselemente für die Audioanlage vorhanden sind, sollten Sie lernen diese blindlings zu bedienen, damit Sie beim Fahren möglichst nicht abgelenkt werden.
  • Seite 58 Funktionen Unterhaltung Stecken Sie außer CDs keine anderen Gegenstände in den Schlitz. Radioempfang Mittelwellen Amplitudenmodulierte Signalwellen von MW-Sendern beugen sich um Hindernisse wie Gebäude und Berge und werden an der Ionosphäre reflektiert. Aus diesem Grund können sie aus größerer Entfernung als frequenzmodulierte Signalwellen empfangen werden.
  • Seite 59 Funktionen Unterhaltung UKW-Signale verhalten sich ähnlich wie Lichtstrahlen, sie werden nicht an Hindernissen gebeugt, sondern reflektiert. UKW-Signale können daher nicht über den Sichtbereich hinaus empfangen werden. UKW-Sender können nicht über so weite Distanzen wie MW-Sender empfangen werden. Ionosphäre UKW-Signal MW-Signal UKW-Signal 100–200 km Außerdem wird der UKW-Empfang durch atmosphärische Bedingungen beeinflusst.
  • Seite 60 Funktionen Unterhaltung (Schwacher Signalempfang) In Siedlungsgebieten werden die Signale bei großer Distanz zur Sendestation abgeschwächt. Dies kann zu Tonaussetzern führen. (Starker Signalempfang) Ein starker Signalempfang ist in der Nähe von Sendestationen vorhanden. Beim Empfang entstehen Tonunterbrechungen und Störgeräusche. (Frequenzstörungen) Wenn 2 starke Sender auf benachbarten Frequenzen senden, kann der eingestellte Sender zeitweise unterbrochen und der zweite Sender empfangen werden.
  • Seite 61 Funktionen Unterhaltung Bedienung des CD-Spielers Beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Verwenden Sie keine deformierten oder gerissenen CDs. Es können Störungen auftreten,  wenn sich die Disc nicht auswerfen lässt. Verwenden Sie keine unkonventionellen CDs, wie herzförmige oder achteckige CDs, weil ...
  • Seite 62 Funktionen Unterhaltung Beim Fahren über Unebenheiten springt die Tonwiedergabe.  Mit dem folgenden Logo bezeichnete CDs lassen sich wiedergeben. Andere Discs lassen  sich nicht wiedergeben. Verwenden Sie nur legal aufgezeichnete Discs. Mit illegal kopierten Discs können  Betriebsstörungen auftreten. Berühren Sie die Oberfläche der CD nicht.
  • Seite 63 Funktionen Unterhaltung Es ist möglich, dass gewisse CD-R/CD-RWs, die mit einem Computer oder  CD-Aufnahmegerät aufgezeichnet wurden, wegen Kratzern, Verschmutzung usw. oder wegen Kondensatabscheidung im Geräteinneren nicht wiedergegeben werden können. Falls bei der Aufbewahrung der CDs im Fahrzeug die CD-R/CD-RWs direkter ...
  • Seite 64 Funktionen Unterhaltung Mit dieser Audioanlage lassen sich MP3-Dateien wiedergeben, die auf einer CD-R/  CD-RW/CD-ROM aufgezeichnet sind. Für die Benennung von MP3-Dateien muss nach der Bezeichnung die  Dateinamenerweiterung (.mp3) verwendet werden. Die Anzahl Zeichen, die sich anzeigen lassen ist begrenzt. ...
  • Seite 65 Funktionen Unterhaltung AAC-Dateien mit anderen Spezifikationen als angegeben lassen sich nicht normal  wiedergeben und die Datei- und Ordnernamen lassen sich nicht richtig anzeigen. Je nach dem Betriebssystem des Computers, der Version, der Software und der  Einstellungen wird keine Dateierweiterung angezeigt. In diesem Fall müssen Sie vor der Aufzeichnung auf CD bzw.
  • Seite 66 Funktionen Unterhaltung Eine neue DVD kann an der Innen- oder Außenkante raue Kanten aufweisen. Eine solche  DVD lässt sich mit dem DVD-Spieler nicht wiedergeben. Außerdem können Störungen auftreten, wenn sich die Disc nicht auswerfen lässt. Glätten Sie diese Kanten mit einem Kugelschreiber oder einem Bleistift wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
  • Seite 67 Funktionen Unterhaltung Verwenden Sie keine Schallplatten- oder andere Reinigungssprays. Die DVD-Oberfläche  kann auch durch Lösungsmittel wie Benzin oder Farbverdünner beschädigt werden. Verwenden Sie daher niemals solche Mittel zum Reinigen, weil die DVD-Oberfläche beschädigt werden kann. Wenn eine DVD umgekehrt eingeschoben wird, so wird sie vom DVD-Spieler wieder ...
  • Seite 68 Funktionen Unterhaltung Markierung der Disc Die Markierungen auf den Discs oder der Verpackung sind wie folgt: Markierung Bedeutung Bezeichnet Farbfernsehsystem (Sendesystem vom Markt NTSC abhängig). Bezeichnet die Anzahl Tonspuren. Der Zahl zeigt die Anzahl Audio-Aufzeichnungen an. Bezeichnet die Anzahl Untertitel-Sprachen. Die Zahl zeigt die Anzahl von aufgezeichneten Sprachen an.
  • Seite 69 Funktionen Unterhaltung Regionalcode DVD-Spielern und Discs können Regionalcodes zugeordnet werden, so dass sich nur Discs für diese Region wiedergegeben lassen. Eine Disc lässt sich nicht wiedergeben, falls der Regionalcode des Spielers nicht auf der Disc angegeben ist. Selbst wenn kein Regionalcode auf der Disc angeben ist, ist es möglich, dass eine Wiedergabe in bestimmten Regionen nicht erlaubt ist.
  • Seite 70 Funktionen Unterhaltung VORSICHT Verwenden Sie deshalb die Audiodateierweiterung nicht für andere Audiodaten. Die Audiodateierweiterung darf auch nicht geändert werden. Sonst kann das Gerät die Datei nicht richtig erkennen, was bei der Wiedergabe zu Geräuschen und Störungen führt. HINWEIS Je nach Typ und Zustand des USB-Flash-Speichers kann eine Wiedergabe nicht möglich ...

  • Seite 71: Bedienungshinweise Für Android

    Funktionen Unterhaltung Vereinbarungen und Haftungsausschlüsse bezüglich Apple CarPlay Diese Einheit ist mit Apple CarPlay kompatibel, mit dem ein iPhone über das Audiogerät des Fahrzeugs bedient werden kann.  iPhone, Siri und Apple Music sind eingetragene Marken von Apple Inc.  Apple CarPlay ist eine Handelsmarke von Apple Inc. ...

  • Seite 72: Bluetooth ® -Audio

    Funktionen Unterhaltung Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanwendungen Ihres Android™-Smartphones sorgfältig durch. HINWEIS Um einen Datenverlust der gespeicherten Daten vorzubeugen, wird empfohlen, dass Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Daten anfertigen.  Google, Android, Android Auto und andere Marken sind Warenzeichen von Google LLC. ®...
  • Seite 73 Funktionen Unterhaltung HINWEIS ® Bei einer Bluetooth -Verbindung ist ein erhöhter Leistungsbedarf von der Batterie des  ® Bluetooth -Gerätes vorhanden. ® Falls während einer Musikwiedergabe über eine Bluetooth -Verbindung ein Mobiltelefon  ® über USB angeschlossen wird, so wird die Bluetooth -Verbindung unterbrochen.

  • Seite 74: Radio

    Funktionen Unterhaltung Radio Einschalten des Radios Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Bei Wahl des gewünschten Radiosenders werden die folgenden Symbole im unteren Teil des Mittelkonsolendisplays eingeblendet. MW/UKW-Radio Symbol Funktion Ruft Unterhaltungsmenü auf. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle. Anzeige einer Liste von empfangbaren RDS-Sendern (nur UKW).
  • Seite 75 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Anzeige des UKW-Einstellbildschirms (nur UKW). Einstellung für Ein-/Ausschalten der Alternativfrequenz und der Regionalsperre. Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. HINWEIS Wenn das Symbol oder bei eingestelltem UKW-Band gewählt wird, so werden die einzelnen Sender abgestimmt.
  • Seite 76 Funktionen Unterhaltung 2. Wählen Sie 3. Wählen Sie 4. Wählen Sie eine Radiofrequenz. Der gewählte Sender kann verschoben werden. 5. Verschieben Sie den Radiosender oder verwenden Sie dazu den Commanderschalter und wählen Sie danach Radio Data System (RDS) Radiotextinformationen werden angezeigt Von einer Rundfunkstation gesendete Radiotextinformationen werden mittig auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 77 Funktionen Unterhaltung Es ist möglich, dass nicht alle Sender empfangen werden können, selbst bei Verwendung  der Genresuche. Falls ein Programm mit dem gewünschten Genre in einem Gebiet nicht ausgestrahlt wird,  ist kein Empfang möglich, selbst bei Verwendung der Genresuche. Die Genre-Suchfunktion sucht nach dem Genre-Code (Programmtyp), den analoge ...

  • Seite 78: Alternativfrequenz (Af)

    Funktionen Unterhaltung Wenn ein HD-Spezialkanal (HD2 bis HD8) aus den Favoritenkanälen ausgewählt wird,  wird „Signal verloren“ angezeigt und der Ton fällt aus bis empfangen wird. Wenn die Empfangsbedingungen schlecht sind, wird weiterhin „Signal verloren“ angezeigt. Wenn das Symbol nicht leuchtet, werden Informationen wie z. B. Songtitel des ...

  • Seite 79: Verkehrsfunk (Ta)

    Funktionen Unterhaltung Verkehrsfunk (TA) Wählen Sie während des MW/UKW-Empfangs , um auf den TA-Modus umzuschalten. Falls im TA-Modus eine TA-Sendung empfangen wird, hat die TA-Sendung Vorrang, selbst wenn andere Funktionen (UKW, CD , USB-Gerät, AUX, BT-Audio, Aha™-Radio oder Stitcher™-Radio) verwendet werden und „Verkehrsmeldung“ angezeigt wird. Beim TA-Empfang auf dem Unterhaltungsbildschirm wird auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 80: Siriusxm

    Funktionen Unterhaltung ®* SiriusXM Anzeigen der Radio-ID Wenn Kanal 0 ausgewählt ist, wird die Radio-ID angezeigt. Verwenden Sie die PREVIOUS- oder NEXT-Tasten, um Kanal 0 auszuwählen. ® Bedienung von SiriusXM Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen.

  • Seite 81: Kindersicherung

    Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Anzeigen des Einstellungsbildschirms. Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. Auswahl von der Kanalliste Empfangene Kanäle können auf dem Kanallistenbildschirm angezeigt werden. Die Auswahl eines gewünschten Kanals von der Liste ist einfach. Jede Kategorie kann angezeigt werden. 1.
  • Seite 82 Funktionen Unterhaltung Wenn die Sitzungssperre deaktiviert ist, wird die Kindersicherung vorübergehend aufgehoben. Bei Aufheben der Kindersicherung oder der Sitzungssperre oder bei Änderung des PIN-Codes ist die Eingabe des PIN-Codes erforderlich. Zurücksetzen des PIN-Codes Wenn Sie den registrierten Code vergessen haben, setzen Sie den Code auf den Standardcode [0000] zurück.

  • Seite 83: Dab

    Funktionen Unterhaltung DAB-Radio ist ein digitales Rundfunksystem für das Radio. DAB-Radio vermittelt eine qualitativ hochwertige Radiowiedergabe unter Verwendung einer automatischen Frequenzumschaltung in Grenzgebieten. Mit Hilfe der Radiotextanzeige lassen sich Informationen, wie der Titel oder der Name des Interpreten anzeigen. HINWEIS Dieses Gerät ist auch kompatibel mit DAB Radio.

  • Seite 84: Dab-Radioeinstellung

    Funktionen Unterhaltung Verwendungsbeispiel (aktualisieren der Senderliste und Wiedergabe von DAB-Radio) 1. Wählen Sie das Symbol , um den folgenden Bildschirm anzuzeigen. 2. Wählen Sie , um die Senderliste zu aktualisieren. 3. Wählen Sie , um das gewünschte Ensemble anzuzeigen. 4. Wählen Sie den gewünschten Sender für den Radioempfang. Ensemblebezeichnung A Senderbezeichnung 1 Senderbezeichnung 2...

  • Seite 85: Pandora

    Funktionen Unterhaltung ®* Pandora ® Was ist Pandora ® Pandora ist ein freies personalisiertes Internet-Radio. Geben Sie einfach einen Interpreten, ® Titel oder Genre ein und Pandora erstellt einen personalisierten Sender für die Wiedergabe dieser oder ähnlicher Musik. Beurteilen Sie die Musik mit Zustimmung oder Ablehnung, ®...
  • Seite 86 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Springt zum nächsten Titel. Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. HINWEIS Je nach Gerät ist die Überspringfunktion nicht verfügbar.  ® Die Anzahl von Überspringungen ist bei Pandora begrenzt.  Falls das Symbol bei aktivierter Überspringfunktion gewählt wird, so wird der nächste ...

  • Seite 87: Bluetooth

    Funktionen Unterhaltung ® Bluetooth ® Umschalten auf die Bluetooth -Audiobetriebsart ® Für die Wiedergabe von im Bluetooth -Audiogerät aufgezeichneten Audiodaten muss auf ® die Bluetooth -Audiobetriebsart umgeschaltet und das Audiogerät mit den ® Bedienungselementen des Audiosystems bedient werden. Jedes Bluetooth -Audiogerät ®...
  • Seite 88 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion (AVRCP Ver. nur 1.4) Anzeige der obersten Ordner-/Dateiliste. Wählen Sie den gewünschten Ordner. Die Dateien im ausgewählten Ordner werden wiedergegeben. Wählen Sie die wiederzugebende Datei. (AVRCP Ver. 1.3 oder höher) Wiederholung des gegenwärtig wiedergegebenen Titels. Bei nochmaliger Auswahl, werden die Titel im Ordner wiederholt. Wählen Sie ihn noch einmal zum Ausschalten.

  • Seite 89: Usb

    Funktionen Unterhaltung USB-Anschluss USB-Buchse Nur bestimmte Modelle. Anschließen eines Gerätes 1. Öffnen Sie den Konsolendeckel. 2. Falls der USB-Anschluss abgedeckt ist, entfernen Sie die Abdeckung. 3. Schließen Sie den Stecker an der USB-Buchse an. WARNUNG Vermeiden Sie, dass sich die Anschlusskabel am Handbrems- (ohne elektrische Feststellbremse (EPB)), am Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw.

  • Seite 90: Verwendung Der Usb-Betriebsart

    Funktionen Unterhaltung Verwendung der USB-Betriebsart Bauart Wiedergabedaten USB-Modus MP3/WMA/AAC/OGG /M4A/WAV Datei Dieses Gerät unterstützt kein USB 3.0-Gerät. Außerdem können auch andere Geräte je nach Modell und der Version des Betriebssystems nicht unterstützt werden. Die empfohlene Kapazität des USB-Speichers beträgt höchstens 32 GB. USB-Geräte, die mit FAT32 formatiert sind werden unterstützt (USB-Geräte, die mit anderen Formaten, wie NTFS formatiert sind, werden nicht unterstützt).
  • Seite 91 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Titel wird wiedergegeben. Bei nochmaliger Wahl wird die Wiedergabe vorübergehend un‐ terbrochen. Springt an den Beginn des nächsten Titels. Lange drücken für Vorlauf. Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. HINWEIS Falls ein Dateiname im USB-Speicher zu lang ist, können Probleme auftreten, wie z.B.
  • Seite 92 Funktionen Unterhaltung 3 Nur USB-Sticks und USB-Android™-Geräte Verwendungsbeispiel (Wiedergabe von allen Titeln im USB-Gerät) (Methode 1) 1. Wählen Sie , um die Kategorieliste anzuzeigen. 2. Wählen Sie Alle Titel des USB-Gerätes werden angezeigt. 3. Wählen Sie einen gewünschten Titel. Der gewählte Titel wird wiedergegeben. Durch eine fortgesetzte Wiedergabe werden alle Titel des USB-Gerätes wiedergegeben.
  • Seite 93 Funktionen Unterhaltung CD-Schlitz CD-Auswurftaste Bauart Wiedergabedaten Musikdaten (CD-DA)  Musik/MP3/WMA/AAC CD-Spieler MP3/WMA/AAC-Datei  HINWEIS Falls sich auf einer CD sowohl Musikdaten (CD-DA) als auch MP3/WMA/AAC-Dateien befinden, hängt die Wiedergabe von 2 oder 3 Dateiarten von der Aufzeichnungsart ab. Einschieben einer CD Schieben Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben gerichtet in den Schlitz hinein.
  • Seite 94 Funktionen Unterhaltung Wiedergabe Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm bei eingelegter CD, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Bei der Wahl von werden die folgenden Symbole unten auf der mittleren Anzeige eingeblendet. Symbol Funktion Ruft Unterhaltungsmenü auf. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle. (Musik-CD) Anzeige der Titelliste der CD.
  • Seite 95 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Bei der Wahl eines Titels innerhalb von einigen Sekunden nach Wiedergabebeginn wird der vorherige Titel gewählt. Falls die Wahl nach mehr als einigen Sekunden nach Wiedergabebeginn erfolgt, wird die Wiedergabe des gegenwärtigen Titels wiederholt. Lange drücken für Rücklauf. Die Frequenzänderung wird unterbrochen, wenn Sie das Symbol oder den Commanderknopf loslassen.

  • Seite 96: Dvd

    Funktionen Unterhaltung DVD-Schlitz DVD-Auswurftaste Bauart Wiedergabedaten DVD VIDEO/DVD-VR-Spieler DVD VIDEO/DVD-VR-Datei Einschieben einer DVD Schieben Sie eine DVD mit der beschrifteten Seite nach oben gerichtet in den Schlitz hinein. Die DVD wird automatisch eingezogen und der Bildschirm des obersten Menüs der DVD und des Controllers werden angezeigt.
  • Seite 97 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Ruft Unterhaltungsmenü auf. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle. Zurückschalten auf den DVD-Menübildschirm. Zurückschalten an den Anfang des vorherigen Kapitels, falls das Symbol innerhalb einiger Sekunden nach Wiedergabebeginn des gegenwärtigen Kapitels gewählt wird. Zurückschalten an den Anfang des gegenwärtigen Kapitels, falls das Symbol einige Se‐ kunden nach Wiedergabebeginn des gegenwärtigen Kapitels gewählt wird.

  • Seite 98: Einstellung Der Dvd-Funktionen

    Funktionen Unterhaltung Einstellung der DVD-Funktionen Es lassen sich die Einstellungen des Ton- und des Seitenverhältnisses vornehmen. Einstellung des Tons 1. Wählen Sie das Symbol 2. Wählen Sie , um den Ton einzustellen. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. Einstellung des Seitenverhältnisses 1.

  • Seite 99: Aux

    Funktionen Unterhaltung AUX-Anschluss Zusatzbuchse Anschluss mit einem Steckerkabel 1. Öffnen Sie den Konsolendeckel. 2. Falls der AUX-Anschluss abgedeckt ist, entfernen Sie die Abdeckung. 3. Schließen Sie den Gerätestecker bzw. das Steckerkabel an den AUX-Anschluss an. Bei Fahrzeugen mit einem DVD/CD-Spieler muss der Gerätestecker bzw. das Steckerkabel zum Anschließen durch die Aussparung in der Konsole geführt werden.
  • Seite 100 Funktionen Unterhaltung Verwendung der AUX-Betriebsart 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. 2. Wählen Sie , um in die AUX-Betriebsart umzuschalten. Die folgenden Symbole werden unten auf dem Mittelkonsolendisplay eingeblendet. Symbol Funktion Ruft Unterhaltungsmenü auf. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle. Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs.

  • Seite 101: Aha

    Funktionen Unterhaltung Aha™ Aha™ ist eine Anwendung für verschiedene Internetquellen, wie Internet-Radio und Podcasts. Aktualisieren Sie von Facebook und Twitter, um die Aktivitäten Ihrer Freunde verfolgen zu können. Bei Verwendung des Lokaldienstes können naheliegende Dienste und Ziele in Echtzeit gesucht und ein Zugriff auf Echtzeit-Informationen ist möglich. Für Einzelheiten über Aha™...

  • Seite 102: Hauptmenü

    Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Karte (Fahrzeuge mit Navigationssystem) Anzeige des mit dem Lokaldienst des Navigationssystems gesuchten Ziels. anrufen Ein Anruf kann in das Geschäft gemacht werden, das mit Location Based Services ge‐ sucht wurde. Verfügbar, wenn das Gerät an der Freisprecheinrichtung angeschlossen ist. Rückschaltung auf den vorherigen Inhalt.
  • Seite 103 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Die verfügbaren Informationen von Location Based Services können verschieden sein, abhängig vom Inhalt von Aha™. Verwendungsbeispiel (Location Based Services) 1. Wählen Sie den gewünschten Sender im Hauptmenü auf der Registerkarte „In der Nähe“. Die Wiedergabe von Namen und Adressen von Zielen beginnt in der Reihenfolge der Ziel-Suchliste.
  • Seite 104 Funktionen Unterhaltung HINWEIS Die aufzuzeichnende Zeit ist vom Sender abhängig (max. 30 Sekunden).  Nach Ablauf der aufzuzeichnenden Zeit wird die Aufnahme automatisch abgebrochen. Sie  können danach die Aufzeichnung posten oder löschen. 2-73...

  • Seite 105: Stitcher

    Funktionen Unterhaltung Stitcher™ Stitcher™-Radio ist eine Anwendung für die Wiedergabe von Internet-Radio oder zum Streamen von Podcasts. Empfohlene Inhalte werden automatisch gewählt durch die Registrierung Ihrer Favoriten oder durch die Wahl mit der Taste Gefällt mir oder Gefällt mir nicht. Für Einzelheiten über Stitcher™-Radio wird auf http://stitcher.com/ verwiesen.
  • Seite 106 Funktionen Unterhaltung Symbol Funktion Zeigt Klangeinstellungen zur Anpassung des Klangs. Siehe Andere Geräte/Funktionen auf Seite 2-103. Senderliste 1. Wählen Sie das Symbol , um die Senderliste anzuzeigen. Favoritensender: Auswahl für die Anzeige der als Favoriten registrierten Programme. Kategorie: Eine empfohlene Kategorie von Ihren Favoriten von Stitcher™ wird angezeigt.

  • Seite 107: Kommunikation

    Funktionen Kommunikation Kommunikation ® Wenn Sie Ihr mobiles Gerät, wie beispielsweise ein Smartphone, über Bluetooth Mazda Connect verbinden, können Sie die Freisprech- und Kurznachrichtenfunktion nutzen. 2-76...

  • Seite 108: Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung

    -Mobiltelefone können mit dem Fahrzeug nicht kompatibel sein.  Wenden Sie sich für weitere Informationen über die Kompatibilität von ® Bluetooth -Mobilgeräten an einen Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner), an das Mazda-Callcenter oder an ein Web-Zentrum.  Tel: 800-430-0153 Internet: www.mazdausa.com/mazdaconnect Kanada ...
  • Seite 109 Kommunikation Weltweit  49 721 5099 8198 (8:00―18:00 mitteleuropäische Zeit) Web: http://www.mazdahandsfree.com Australien  Tel: 1800-352-703 während der Geschäftszeiten (10.00–16.00 Uhr Eastern Standard Time) Internet: www.mazda.com.au Neuseeland  Internet: www.mazdahandsfree.co.nz ® Anwendbare Bluetooth -Spezifikationen (empfohlen) Ver. 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/3.0 (Konformität) Einzelteile Audiogerät...
  • Seite 110 Funktionen Kommunikation Antworttaste Nimmt eingehende Anrufe an. Nach Auswahl eines Kontakts oder nach Wählen einer Nummer wird außerdem ein Anruf getätigt, wenn die Taste gedrückt wird. Aufhängetaste Beendet den Anruf oder lehnt einen eingehenden Anruf ab. Damit wird auch die Spracherkennung beendet.
  • Seite 111 Kommunikation ▼ Tätigen eines Anrufs 4. Folgen Sie der Stimmführung, um einen Anruf zu tätigen, oder drücken Bei Mazda Connect können Anrufe auf 6 Sie einfach die Annahme-Taste auf verschiedene Möglichkeiten getätigt dem Lenkradschalter während oder werden, die im Folgenden aufgelistet sind: nachdem die Stimmführung einen...
  • Seite 112 Funktionen Kommunikation (Manuelles Herunterladen) Favoritenkontakte Falls die Einstellung „Autom. Es lassen sich maximal 50 Kontakte Herunterladen von Kontakten “ registrieren. Nach der Registrierung der ausgeschaltet ist, kann das Telefonbuch Telefonnummer lässt sich ein Anruf wie folgt heruntergeladen werden. rascher ausführen. Außerdem brauchen Sie die anzurufende Person nicht im 1.
  • Seite 113 Funktionen Kommunikation (Falls mehrere Telefonnummern für Ändern des Kontaktnamens eines den Kontakt registriert sind) Favoriten Wählen Sie den anzurufenden Kontakt, 1. Wählen Sie das Symbol auf dem um den Bildschirm mit den Hauptbildschirm, um den Kontakteinzelheiten anzuzeigen. Mit Kommunikationsbildschirm Schritt 4 fortfahren. anzuzeigen.
  • Seite 114 Funktionen Kommunikation 4. Wählen Sie , um einen Anruf zu machen. Zahlen- oder Symboleingabe Mit der Wähltastatur. lange drücken, um + einzugeben. wählen, um die gegenwärtige Eingabe zu löschen. lange drücken, um alle Eingabewerte zu löschen. Wahlwiederholungsfunktion Anruf der mit dem Mobiltelefon/Fahrzeug zuletzt angerufenen Person (letzte Person der ausgehenden Anrufe).

  • Seite 115: Empfangen Eines Anrufs

    Funktionen Kommunikation ▼ Empfangen eines Anrufs Beim Empfang eines Anrufs erscheint der Hinweisbildschirm. Die Einstellung „Benachrichtigung eingehender Anruf“ muss eingeschaltet sein. Siehe “Kommunikationseinstellungen” auf Seite 2-89. Drücken Sie die Antworttaste der Audiotaste oder wählen Sie auf dem Bildschirm, um das Gespräch anzunehmen. Drücken Sie die Aufhängetaste der Audiotaste oder wählen Sie auf dem Bildschirm, um das Gespräch abzulehnen.

  • Seite 116: Unterbrechen Einer Verbindung

    Funktionen Kommunikation HINWEIS Falls die Zündung während eines Gesprächs ausgeschaltet wird, so wird die Verbindung  automatisch auf das Gerät (Mobiltelefon) übertragen. Falls der DTMF-Code zwei oder mehr Stellen oder Symbole hat, muss jede Stelle einzeln  übertragen werden. ▼ Unterbrechen einer Verbindung Eine Verbindung kann unterbrochen werden, um einen anderen eingehenden Anruf zu beantworten.
  • Seite 117 Funktionen Kommunikation (Manuelles Herunterladen) Wenn die Einstellung „Autom. Herunterladen von Email“ (E-Mail) oder „Autom. Herunterladen von SMS“ (SMS) deaktiviert ist, kann die Meldung wie folgt heruntergeladen werden. 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. 2. Wählen Sie oder , um den Posteingang anzuzeigen.
  • Seite 118 Funktionen Kommunikation (Methode 2) 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. 2. Wählen Sie und zeigen Sie die neue Liste für E-Mails und SMS an. 3. Wählen Sie die gewünschte Anzeige. Die folgenden Symbole werden unten auf den Einzelheiten der Meldungen eingeblendet. Die verwendbaren Symbole sind von den Bedingungen abhängig.
  • Seite 119 Funktionen Kommunikation Verwendungsbeispiel (verifizieren einer ungelesenen E-Mail) 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. 2. Wählen Sie , um den Posteingang anzuzeigen. 3. Wählen Sie die ungelesene Meldung in Fettschrift. 4. Die Einzelheiten der Meldung werden gezeigt und die Meldung kann beantwortet, ein Anruf gemacht, oder die Meldung kann wiedergegeben werden.

  • Seite 120: Kommunikationseinstellungen

    Funktionen Kommunikation ▼ Kommunikationseinstellungen Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. Wählen Sie , um die Einstellung zu ändern. Gegenstand Einstellung Funktion ® Gehen Sie zum Einstellmenü Bluetooth ® — Bluetooth ® Siehe “Bluetooth -Vorbereitung” auf Seite 2-103. Benachrichtigung ein‐...
  • Seite 121 Funktionen Kommunikation HINWEIS Die Funktionen E-Mail und SMS sind in einigen Regionen möglicherweise nicht verfügbar. 2-90...

  • Seite 122: Navigation

    Funktionen Navigation Navigation Das Navigationssystem (Fahrzeuge mit Navigationssystem) kann nur verwendet werden, wenn die SD-Karte für das Navigationssystem eingesteckt ist. Falls keine SD-Karte für das Navigationssystem eingesetzt ist, wird die Fahrtrichtung mit dem Kompass angezeigt. Bei stillstehendem oder langsam fahrendem Fahrzeug kann die Fahrtrichtung mit dem Kompass nicht richtig angezeigt werden.

  • Seite 123: Einstellungen

    Zusammenhang stehen, nicht verändert werden. Der Inhalt von Einstellungsveränderungen kann sich aufgrund von Aktualisierungen der  Fahrzeugsoftware ohne Vorankündigung ändern. Um Änderungen an Fahrzeugen vorzunehmen, die nicht mit Mazda Connect ausgestattet  sind, wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Reparaturbetrieb. Sicherheitsausrüstung Advanced City-Notbremsassistent (Advanced SCBS) ...
  • Seite 124 Funktionen Einstellungen Fahrzeugausrüstung automatische Innenleuchtensteuerung  Scheibenwischer mit Regensensor  Scheibenwischerautomatik  Scheinwerfer  Automatisches Ausschalten der Frontscheinwerfer  Automatische Beleuchtungseinschaltung  Fernlichtautomatik (HBC)  Adaptives Scheinwerfersystem (AFS)  Beleuchtungswarnsignal  Coming Home-Licht  Leaving Home-Licht  Raumleuchte  Richtungsanzeiger ...

  • Seite 125: Sicherheitsausrüstung

    Funktionen Einstellungen Sicherheitsausrüstung Änderungsmethode der Einstellungen 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie auf die Registerkarte [Sicherheit] um und wählen Sie das zu ändernde Ob‐ jekt. Funktion und wie sie geändert werden kann Advanced City-Notbremsassistent (Advanced SCBS) City-Notbremsassistent [vorwärts] (SCBS F) City-Notbremsassistent [rückwärts] (SCBS R) Notbremsassistent (SBS)
  • Seite 126 /keine Anzeige Diese Systeme lassen sich ausschalten (Aus), aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfiehlt Mazda diese Systeme immer eingeschaltet (An) zu lassen. Nur die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb des Toter-Winkel-Assistenten (BSM) lässt sich ändern. Die Lautstärke des akustischen Warnsignals beim Betrieb der Ausparkhilfe (RCTA) kann nicht eingestellt werden.

  • Seite 127: Fahrzeugausrüstung

    Funktionen Einstellungen Fahrzeugausrüstung Änderungsmethode der Einstellungen 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie die Registerkarte [Fahrzeug] um und wählen Sie den zu ändernden Gegen‐ stand. Funktion und wie sie geändert werden kann Die Verzögerungszeit zum Ausschalten 60 Sekunden/30 Sekunden/15 Sekunden/7,5 der Innenbeleuchtung nach dem Schlie‐...
  • Seite 128 Bei der Einstellung auf Aus funktioniert das Beleuchtungswarnsignal. Diese Systeme lassen sich ausschalten (Aus), aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfiehlt Mazda diese Systeme immer eingeschaltet (An) zu lassen. Die Einstellungen für das Beleuchtungswarnsignal können jederzeit geändert werden. Das Beleuchtungswarnsignal funktioniert jedoch nur, wenn die Scheinwerferautomatik ausgeschaltet ist.
  • Seite 129 Weitere Einstellungen für die automatische Türverriegelung können von einem Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner) eingestellt werden. Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen qualifizierten Fachmann (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner) 1. Halten Sie das Fahrzeug an. Alle Türen müssen geschlossen bleiben.
  • Seite 130 Funktionen Einstellungen (Fahrzeuge mit Schaltgetriebe) Gegenwärtige Funktionsnummer Die Entriegelungsseite des Verriegelungsschalters einmal drücken Die Verriegelungsseite des Verriegelungsschalters Funktionsnummer 1 drücken 2 Mal drücken Funktionsnummer 2 Aufhebungseinstellung 3 Mal drücken 3 Sekunden warten Funktionsnummer 3 Funktionseinstellung (die Anzahl akustischer 4 Mal drücken Signale entspricht der Aufhebungseinstellung gewählten...
  • Seite 131 Funktionen Einstellungen Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie die Registerkarte [Fahrzeug] um und wählen Sie den zu ändernden Gegen‐ stand. Funktion und wie sie geändert werden kann Türverriegelung Verrieg.: aus P –...
  • Seite 132 Funktionen Einstellungen Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie die Registerkarte [Fahrzeug] um und wählen Sie den zu ändernden Gegen‐ stand. Funktion und wie sie geändert werden kann Verriegelungsfernbedienung Methode zum Entriegeln der Tür mit dem Trans‐...
  • Seite 133 Funktionen Einstellungen Ändern der Lautstärke des akustischen Signals für die Türent-/verriegelung 1. Schalten Sie die Zündung aus und schließen Sie alle Türen und den Kofferraumdeckel. 2. Öffnen Sie die Fahrertür. 3. Halten Sie innerhalb von 30 Sekunden nach dem Öffnen der Fahrertür die LOCK-Taste des Schlüssels für mindestens 5 Sekunden gedrückt.

  • Seite 134: Andere Geräte/Funktionen

    Funktionen Einstellungen Andere Geräte/Funktionen Active Driving-Anzeige Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Wechseln Sie zur Registerkarte [AD-Disp] und wählen Sie das zu ändernde Objekt. Funktion und wie sie geändert werden kann Active Driving-Anzeige Die Einstellung kann so geändert werden, dass Ein/Aus...
  • Seite 135 Funktionen Einstellungen Funktion und wie sie geändert werden kann Kopplung/nicht Kopplung mit Kraftstoffver‐ brauch- und Tageskilometerzähler-Rückstellung Ein/Aus (TRIP A) Anzeige Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2.

  • Seite 136: Klangqualität

    Funktionen Einstellungen Klangqualität Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie auf die Registerkarte [Ton] um und wählen Sie das zu ändernde Objekt. Funktion und wie sie geändert werden kann Klangqualität –6―0―+6 Bässe (tiefer Ton)
  • Seite 137 Funktionen Einstellungen Bose AudioPilot (Fahrgeräuschkompensation) Beim Fahren kann die Musikwiedergabe durch Störgeräusche beeinträchtigt werden. Mit der AudioPilot-Fahrgeräuschkompensation werden die Hintergrundgeräusche und die Fahrgeräusche kontinuierlich kompensiert. Dabei werden nur ununterbrochene Geräuschquellen und keine kurzzeitigen Geräusche, wie von Bodenwellen, beachtet. Ein verbesserter DSP-Algorithmus erlaubt eine raschere und bessere Kompensation für ungewöhnliche Situationen, wie beim Fahren auf unebenen Straßen oder beim schnellen Fahren.
  • Seite 138 Funktionen Einstellungen Geräte Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen. 2. Schalten Sie auf die Registerkarte [Geräte] um und wählen Sie das zu ändernde Objekt. ® Bluetooth Geräteprogrammierung ®...
  • Seite 139 Funktionen Einstellungen 7. Wählen Sie “Mazda” aus der mit dem Gerät gesuchten Geräteliste aus. ® 8. (Gerät mit Bluetooth -Version 2.0) Eingabe des angezeigten 4-stelligen Programmcodes in das Gerät. ® (Gerät mit Bluetooth -Version 2.1 oder höher) Kontrollieren, ob der 6-stellige Code des Audiogerätes auf dem Gerät angezeigt wird und berühren Sie...
  • Seite 140 Funktionen Einstellungen (Verbinden mit anderen Geräten) 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellbildschirm anzu‐ zeigen. 2. Wählen Sie die Registerkarte 3. Wählen Sie ® 4. Schalten Sie die Bluetooth -Funktion ein. 5. Wählen Sie den Namen des zu verbindenden Gerätes. Auswahl ®...
  • Seite 141 Funktionen Einstellungen (Löschen von allen Geräten) 1. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellbildschirm anzu‐ zeigen. 2. Wählen Sie die Registerkarte 3. Wählen Sie 4. Wählen Sie 5. Wählen Sie 6. Wählen Sie Ändern des PIN-Codes Der PIN-Code (4 Stellen) kann geändert werden. 1.
  • Seite 142 Funktionen Einstellungen Funktion und wie sie geändert werden kann Wi-Fi™ wird zur drahtlosen Verbindung mit Apple CarPlay benutzt. (Wenn Apple CarPlay eine drahtlose Verbindung unter‐ Wi-Fi stützt) Wenn Apple CarPlay über den USB-Anschluss benutzt wird, schalten Sie das Wi-Fi™ aus. Jedes System Vorgehen für die Anpassung von Funktionen über die mittlere Anzeige 1.

  • Seite 143: Heckscheibenheizung

    Tagesfahrleuchten Aktivieren/Deaktivieren Ein/Aus Heckscheibenheizung Wenn Sie die Einstellung der Heckscheibenheizung zurücksetzen wollen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Funktion und wie sie geändert werden kann Heckscheibenheizung Betriebszeit 15 Minuten/Kontinuierlich Der Betrieb kann in 15 Minuten wegen den Außentemperaturbedingungen unterbrochen werden, selbst wenn der Betrieb der Heckscheibenheizung auf kontinuierlich eingestellt wurde.

  • Seite 144: Störung

    Störung Ergreifen von Maßnahmen, wenn Funktionen nicht eingestellt werden können oder andere Probleme auftreten Fehlersuche........3-2 Fehlersuche........3-2...

  • Seite 145: Probleme Bei Der Bedienung

    Störung Fehlersuche Fehlersuche ® SiriusXM Probleme bei der Bedienung Störung Ursache Behebung ® Since SiriusXM Travel Link erhält die Daten von geostationären Satel‐ liten, die in voreingestellten Zeitab‐ ständen übertragen. Wenn das Sys‐ Warten Sie, bis SiriusXM Travel ® ® ®...
  • Seite 146 Störung Fehlersuche Störung Ursache Behebung Überprüfen Sie die Audiolautstärke ® Die Audiolautstärke unterscheidet auf dem über Bluetooth verbunde‐ sich bei der Wiedergabe über Blue‐ ― nen Gerät. Bei einigen über Blue‐ ® ® tooth und Apple CarPlay. verbundenen Geräten kann tooth die Lautstärke eingestellt werden.

  • Seite 147: Android Auto™ Probleme Bei Der Bedienung

    Störung Fehlersuche Störung Ursache Behebung Wenn Apple CarPlay nicht verwen‐ Wenn ein iPhone nicht für Apple det wird, brechen Sie die drahtlose CarPlay, sondern als Blue‐ Das iPhone versucht, eine Verbin‐ Verbindung des Apple CarPlay mit‐ ® dung mit Apple CarPlay herzustel‐ hilfe der Musikplayer-Einstellungen tooth -Audiogerät verwendet wird,...

  • Seite 148: Australien

    Kanada  Tel: 800-430-0153 (Gebührenfrei) Internet: www.mazdahandsfree.ca Mexiko  Centre of Attention to Client (CAC) Tel: 01-800-01-MAZDA (Gebührenfrei) Web: www.mazdamexico.com.mx Deutschland  Tel: 0800 4263 738 (8:00 - 18:00 mitteleuropäische Zeit) Europa (Außer Deutschland)  Tel: 00800 4263 7383 (8:00 - 18:00 mitteleuropäische Zeit) Weltweit ...
  • Seite 149 ® tooth -Freisprecheinrichtungen. Die Programmierung wie folgt vor‐ nehmen: 1. Löschen Sie das entsprechende ® Bluetooth -Gerät in Mazda Connect. 2. Löschen Sie “Mazda” auf dem ® Bluetooth -Suchbildschirm des ® Bluetooth -Geräts. 3. Die Programmierung erneut Die Programmierungsinformation vornehmen.
  • Seite 150 Gesäßtasche von Hosen. Die Programmierung wie folgt vor‐ nehmen: 1. Löschen Sie das entsprechende ® Bluetooth -Gerät in Mazda Connect. 2. Löschen Sie “Mazda” auf dem ® Bluetooth -Suchbildschirm des ® Bluetooth -Geräts. 3. Die Programmierung erneut Beim Anlassen des Motors wird kei‐...
  • Seite 151 Falls ein Telefon, das im Fahrzeug bereits mehr als einmal programmiert wurde, erneut  programmiert werden soll, muss “Mazda” im Mobilgerät gelöscht werden. Führen Sie ® danach nochmals eine Bluetooth -Suche in Ihrem Mobilgerät aus und nehmen Sie die Programmierung am neu erfassten “Mazda”...
  • Seite 152 Wenden Sie sich in diesem Fall Im Mikrofon ist eine Störung aufge‐ Schlechte Spracherkennung. an einen qualifizierten Fachmann treten. (wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepart‐ ner). Falls die Störung auch nach dem Am Anschluss zwischen Blue‐ Überprüfen der Programmierung be‐ Die Spracherkennung ist deaktiviert.

  • Seite 153: Andere Probleme

    Störung Fehlersuche Andere Probleme Störung Ursache Behebung Die Anzeige der restlichen Batterie‐ Die Anzeigemethode ist zwischen ladung kann zwischen dem Fahr‐ dem Fahrzeug und dem Gerät ver‐ ― zeug und dem Gerät verschieden schieden. sein. Falls die Nummer im Telefonbuch Bei einem Anruf von einem Fahr‐...

  • Seite 154: Index

    Index...
  • Seite 155 Apple Carplay......2-17 Fuel Economy Monitor....2-2 SiriusXM Travel Link®....2-16 Grundbedienung von Mazda Vehicle Status Monitor....2-10 Connect..........1-5 AUX..........2-68 Grundbedienung von Mazda Connect Anhang.........1-16 Grundbedienung von Mazda Connect Bedienung der Audio- Bedienung der Audio- Fernbedienung........1-10 Fernbedienung......1-10 Bedienung mit Commanderschalter..1-8 Bedienung mit Bedienung mit Sprachsteuerung..
  • Seite 156 Index Andere Geräte/Funktionen..2-103 AUX..........2-68 Bluetooth®........2-56 CD..........2-62 DVD..........2-65 Radio..........2-43 Pandora®........2-54 DAB..........2-52 Stitcher™........2-74 SiriusXM®........2-49 USB audio........2-58 USB audio......... 2-58 SiriusXM® Travel Link®....2-16 SiriusXM®........2-49 Vehicle Status Monitor......2-10 Stitcher™...........2-74 Was ist Mazda Connect?.....1-2 Unterhaltung........2-26 Aha™...........2-70...
  • Seite 158 8KM7-GE-21D_1 Gedruckt in Europa...

Inhaltsverzeichnis