EGO Power+ LB5300E Handbuch Seite 258

ً ‫مالحظة: ينبغي أن تكون هذه التعليمات متاحة أي ض ًا بتنسيق آخر، مث ال‬
‫خطر زائد! األشخاص الذين تم تركيب أجهزة طبية إلكترونية‬
‫لهم، مثل منظم ضربات القلب، يجب عليهم استشارة الطبيب قبل‬
‫استخدام هذا المنتج. ألن تشغيل معدات كهربائية بالقرب من منظم‬
.‫ضربات القلب قد ينشأ عنه خلل أو فشل في أداء منظم ضربات القلب‬
‫تحذير: لضمان السالمة واالعتمادية، يجب تنفيذ جميع أعمال‬
.‫اإلصالح واستبدال األجزاء من قبل فني خدمة مؤهل‬
.‫الغرض من رموز السالمة هو جذب انتباهك إلى المخاطر المحتملة‬
‫رموز السالمة والشروح المصاحبة لها تستحق اهتمامك وفهمك‬
‫الدقيق. تحذيرات كل رمز، بنفسها، ال تمنع وقوع أي خطر. التعليمات‬
‫والتحذيرات التي تمنحك إياها ال تعد بدي ال ً عن تطبيق اإلجراءات‬
‫تحذير: احرص على قراءة وفهم جميع تعليمات السالمة في دليل‬
،"‫التشغيل هذا، بما في ذلك جميع رموز تنبيهات السالمة، مثل "خطر‬
‫و"تحذير" و"تنبيه" قبل استخدام هذه اآللة. عدم اتباع جميع‬
‫التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب‬
.‫حريق أو التعرض لإلصابة الشخصية، أحدها أو جميعها‬
‫تقوم هذه الرسائل بإطالع المستخدم على معلومات و/أو تعليمات‬
‫هامة قد تؤدي إلى وقوع أضرار على المعدات أو الممتلكات األخرى‬
‫إذا لم يتم اتباعها. كل رسالة تكون مسبوقة بكلمة "مالحظة"، كما هو‬
‫مالحظة: قد تقع أضرار على المعدات و/أو الممتلكات إذا لم يتم اتباع‬
‫ ةلآ يأ ليغشت يدؤي دق :ريذحت‬
‫ ءايشأ يأ لوخد ىلإ ةقاطلاب ةلماع‬
‫ يدؤي دق ام وهو ،كينيع يف ةبيرغ‬
‫ .نيعلاب ةريطخ رارضأ قاحلإ ىلإ‬
‫ ةلماعلا ةلآلا ليغشت ءدب لبق‬
‫ ءادترا ىلع ا ً مئاد صرحا ،ةقاطلاب‬
‫ ةيامح تاراظن وأ نينيعلا تايقاو‬
‫ٍ قاو عردو ،ةيبناج عورد تاذ نينيعلا‬
‫ يصون .موزللا دنع هجولا لماكل‬
‫ ةيؤرلا عساو ةمالسلا عانق ءادتراب‬
‫ وأ نيعلا تاراظن قوف همادختسال‬
‫ عوردلا تاذ ةيداعلا ةمالسلا تاراظن‬
‫ .ةيبناجلا‬
258
AR
‫منفاخ السلكي ببطارية ليثيوم-أيون 65 فولت‬
!‫اقرأ جميع التعليمات‬ !‫اقرأ جميع التعليمات‬
‫اقرأ وافهم دليل التعليمات‬
.‫على موقع إلكتروني‬
‫رموز السالمة‬ ‫رموز السالمة‬
.‫المالئمة لمنع وقوع الحوادث‬
‫منع األضرار ورسائل المعلومات‬
:‫موضح في المثال أدناه‬
.‫هذه التعليمات‬
—
LB5300E
‫تعليمات السالمة‬ ‫تعليمات السالمة‬
‫هذه الصفحة تصف وتشرح رموز السالمة التي قد تظهر على هذا‬
‫المنتج. اقرأ جميع التعليمات المذكورة على اآللة وافهمها واتبعها قبل‬
‫تنبيه سالمة‬
‫ارت د ِ دائ م ًا نظارات الحماية المزودة‬
‫ارتد أدوات حماية‬ ‫بواقيات على الجانبين، وينبغي‬
‫العينين‬ ‫ارتداء واقي لكامل الوجه أثناء‬
‫احرص دائ م ًا على ارتداء أدوات‬
‫ارت د ِ أدوات‬
‫حماية األذنين‬
‫للحد من خطر اإلصابة، يجب على‬
‫اقرأ دليل التشغيل‬ ‫المستخدم قراءة وفهم دليل التشغيل‬
‫أبق ِ المرافقين‬ ‫احتفظ بجميع األشخاص المجاورين‬
‫بعي د ً ا عن نطاق‬
‫لك على مسافة ال تقل عن 51 مترً ا‬
‫عمل اآللة‬
II ‫هيكل من الفئة‬
‫ال تستخدم المنتج تحت المطر أو أن‬
‫ال ت ُ عرّ ض المنتج‬
‫تتركه في مكان مفتوح أثناء هطول‬
‫للرطوبة‬
‫فولت‬
V
‫أمبير‬
A
‫هرتز‬
Hz
‫واط‬
W
‫دقائق‬
min
‫متر مكعب في‬
m /h
3
‫الساعة‬
‫كيلومتر في‬
km/h
‫الساعة‬
‫تيار متردد‬
‫تيار مستمر‬
‫السرعة بدون‬
n
‫حمل‬
0
‫في الدقيقة‬
... /min
‫يجب اتباع االحتياطات األساسية عند استخدام جهاز كهربائي، بما‬
‫ترجمة التعليمات األصلية‬
.‫محاولة تجميع اآللة وتشغيلها‬
.‫احتياطات تتعلق بسالمتك‬
.‫تشغيل هذا المنتج‬
‫حماية األذنين عند تشغيل هذا‬
.‫المنتج‬
.‫قبل استخدام هذا المنتج‬
.‫عن مكان العمل‬
.‫هيكل ثنائي العزل‬
.‫المطر‬
‫الجهد الكهربي‬
‫التيار‬
)‫التردد (دورات في الثانية‬
‫الطاقة‬
‫الوقت‬
‫كمية الهواء‬
‫سرعة الهواء‬
‫نوع التيار‬
‫النوع أو خصائص التيار‬
‫سرعة الدوران، بدون حمل‬
‫لفة في الدقيقة‬
:‫في ذلك ما يلي‬