Descrição Do Sistema - Sundstrom SR 592 Gebrauchsanleitung

Wilgotność względna
<XX% RH
Zakres temperatur
+XX°C
-XX°C
7. Certyfikaty
• SR 592 w zestawie z zespołem nadmuchowym SR 500/
SR 700: EN 12941:1998, klasa TH3.
• SR 592: EN 175 do klasy -F.
-F = wytrzymałość mechaniczna — ochrona przed uderze-
niami o małej energii.
Wizjer
Wizjer został przetestowany zgodnie z normą EN 166:1995.
Oznaczono: AR 1 F
Máscara de soldadura SR 592
1. Informações gerais
2. Peças
3. Utilização
4. Manutenção
5. Especificações técnicas
6. Explicação dos símbolos
7. Homologação
1. Informações gerais
A utilização de uma máscara respiratória deve ser parte
integrante de um programa de proteção respiratória. Para obter
aconselhamento, consulte a norma EN 529:2005. A orientação
contida nestas normas destaca aspetos importantes de um
programa de proteção respiratória, mas não substitui os
regulamentos nacionais ou locais.
Em caso de dúvidas relativamente à seleção e manutenção do
equipamento, consulte o seu supervisor ou entre em contacto
com o revendedor. Pode ainda contactar o departamento de
assistência técnica da Sundström Safety AB.
1.1 Descrição do sistema
A máscara de soldadura SR 592 da Sundström, junta-
mente com a unidade de ventilação SR 500/SR 700 e
filtros homologados, pertencem ao sistema do dispositivo
de proteção respiratória com ventilação da Sundström e
encontram-se em conformidade com a norma EN 12941:1998
(Fig. 1). O tubo de respiração deverá ser ligado à unidade de
ventilação com filtros. A pressão atmosférica, indicada em
cima, gerada na parte superior da cabeça evita a entrada de
partículas e outros poluentes na zona de respiração.
1.2 Aplicações
O equipamento pode ser usado como alternativa às máscaras
de filtro, para qualquer situação em que estas sejam recomen-
dadas. Isto aplica-se especialmente a trabalhos fisicamente
exigentes, sob temperaturas elevadas ou a trabalhos de longa
duração. A máscara de soldadura utilizada em combinação
com um ventilador destina-se à utilização específica na
Rama wizjera
Rama wizjera została przetestowana zgodnie z normą
EN 166:1995.
Oznaczono: AR EN 166 F
AR: Wytwórca
1: klasa optyczna
F: ochrona przed uderzeniami o małej energii
Homologację typu wg rozporządzenia ŚOI (EU) 2016/425
wydała jednostka notyfikowana nr 0194. Adres można znaleźć
na odwrocie instrukcji użytkowania.
Deklaracja zgodności UE dostępna jest na stronie www.
srsafety.com
proteção contra gases perigosos, radiação e salpicos na
soldagem, corte por chama, polimento e trabalhos similares.
Ao selecionar a parte superior da cabeça, alguns dos fatores
que deverá ter em atenção são os seguintes.
• Tipos de poluentes
• Concentrações
• Intensidade do trabalho
• Requisitos de proteção para além do dispositivo de proteção
respiratória.
A análise de risco deve ser levada acabo por uma pessoa que
tenha formação adequada e experiência na área.
1.3 Avisos/Limitações
Tenha em conta que os regulamentos para a utilização de
equipamentos de proteção respiratória podem variar de país
para país.
Não utilize o equipamento em ambientes:
• com índice Imediatamente Perigoso para a Vida ou para a
Saúde (IPVS).
• onde o ar ambiente é constituído por ar enriquecido com
oxigénio ou não possui um nível normal de oxigénio.
• onde não são conhecidos os poluentes.
Não utilize o equipamento:
• Se o ventilador não estiver ligado. Nesta situação anormal, o
equipamento não fornece proteção. Para além disso, existe
o risco do dióxido de carbono acumular rapidamente na
proteção do rosto, com a consequente redução de oxigénio.
• sem que o vedante da parte superior da cabeça junto
ao rosto esteja assegurado. O vedante para o rosto deve
estar firmemente em contacto com o mesmo, para formar
a pressão que é necessária para estabelecer o fator de
proteção correto. Tal poderá ser difícil de conseguir, se o
utilizador possuir barba ou patilhas.
• se o filtro de soldadura estiver danificado. Mude imediata-
mente o filtro de soldadura se estiver danificado.
• sem verificar se o filtro de soldadura tem o número de
escala correto para o seu trabalho.
PT
53