Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed in Japan
Camera Control Unit
HDCU5000
HDCU5500
HDCU3500
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、
いつでも見られるところに必ず保管してください。
© 2019 Sony Corporation
5-006-302-02 (1)
ご使用になる前に ________________
Before Using This Unit ____________
Avant d'utiliser cet appareil________
Prima di usare l'apparecchio ______
IT
__________________
CS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony HDCU5000
Inhaltszusammenfassung für Sony HDCU5000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Before Using This Unit ____________ Avant d’utiliser cet appareil________ Vor Verwendung dieses Geräts ____ Prima di usare l’apparecchio ______ Antes de utilizar esta unidad_______ __________________ HDCU5000 HDCU5500 HDCU3500 お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあります。 この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。 Printed in Japan © 2019 Sony Corporation... - Seite 2 日本語 警告表示の意味 安全のために 本書および製品では、次のような表示をしています。表示の 内容をよく理解してから本文をお読みください。 ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。しかし、 電気製品はまちがった使いかたをすると、火災や感電などによ り死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。 この表示の注意事項を守らないと、火災や感電などにより死 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 亡や大けがなど人身事故につながることがあります。 安全のための注意事項を守る この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によ 定期点検を実施する りけがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあり ます。 長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施するこ とをおすすめします。点検の内容や費用については、ソニーの 注意を促す記号 サービス担当者または営業担当者にご相談ください。 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者または営業担当者にご連絡ください。 オプション基板の装着について 行為を禁止する記号 危険を避けるために、機器内部の操作は、サービストレーニン グを受けた技術者が行ってください。 万一、異常が起きたら ･ 異常な音、におい、煙が出たら 行為を指示する記号 a 電源を切る。 b 電源コードや接続コードを抜く。 c ソニーのサービス担当者、または営業担当者に修理を依頼す る。 ･ 炎が出たら a すぐに電源を切り、消火する 安全のために...
- Seite 3 警告 下記の注意を守らないと、 や により や に 火災 感電 死亡 大けが つながることがあります。 火災 感電 分解しない、改造しない 機器を固定する 分解したり、改造したりすると、感電の原因とな 地震などにより機器が転倒・落下すると、大けが ります。 の原因となります。 内部の調整や設定および点検を行う必要がある場 サービスマニュアルに従って機器をラックに固定 合は、必ずサービストレーニングを受けた技術者 してください。 にご依頼ください。 内部に水や異物を入れない ケーブルを傷つけたまま使用しない 水や異物が入ると火災や感電の原因となります。 ケーブルを傷つけたまま使用すると、火災や感電 万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切 の原因となります。 り、電源コードや接続コードを抜いて、ソニーの サービス担当者または営業担当者にご相談くださ い。 指定の電源コードを使用する 電源コードのプラグおよびコネクター 指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電 は突き当たるまで差し込む の原因となります。 まっすぐに突き当たるまで差し込まないと、火災 他の電源コードを使用する場合は、ソニーのサー や感電の原因となります。...
- Seite 4 指定の電源コードを使用することで安全アース が接続されます。 2 台以上積み上げない • 電源コンセントが 2 極の場合 ラックを使用せずに 2 台以上積み上げると、製品 指定の 3 極 t 2 極変換プラグを使用し、変換プ が落下してけがの原因となることがあります。 ラグから出ているアース線を建物に備えられて いるアース端子に接続してください。 ラックマウントの際は指定されたラッ クマウントレールを使用する 変換プラグ （ HDCU5000 のみ） 指定以外のラックマウントレールを使用すると、 レールの強度不足により、機器が落下してけがの アース線 原因となることがあります。 • 安全アースを取り付けることができない場合は、 ソニーのサービス担当者にご連絡ください。 ラックマウントの際は指定されたラッ クマウントアダプターを使用する （ HDCU5500/3500 のみ） 指定以外のラックマウントアダプターを使用する と、アダプターの強度不足により、機器が落下し...
- Seite 5 注意 対象： HDCU5000 • 指定以外の電池に交換すると、 破裂する危険があります。 必ず指定の電池に交換してください。 この装置は、 クラスA機器です。この装置を住宅環境で使 • 使用済みの電池、 または製品本体は、 国または地域の法令 用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合 に従って処理してください。電池、 または製品本体を廃 には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあ 棄する場合は、 焼却したり火の中に捨てたりしないでく ります。 ださい。また、 機械的に粉砕したり、 切断したりしないで VCCI-A ください。破裂したり火災が発生することがあります。 E-1A_5-006-302-02(1)_201909131627_JP_8/16 電池を極度の低気圧にさらさないでください。爆発や可 本機は 「高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 適合品」 です。 燃性の液体ガスの漏れが発生する可能性があります。 E-4_5-006-302-02(1)_201909131627_JP_9/16 機器を周辺機器に接続するために使用されるすべてのイン • 直射日光の下や火気の近くなど、 高温のところに電池を ターフェースケーブルは、 EMC規格に適合し、 輻射妨害による...
- Seite 6 消費電流 最大 7 A への電源供給を行う機器です。 動作温度 5 ℃∼ 40 ℃ 保存温度 − 20 ℃∼＋ 60 ℃ 本機は、 4K 信号（ HDCU5000/5500 のみ）または HD 信号を SD 質量 約 19.5 kg 信号にダウンコンバートする機能、および他のカメラの映像を 外形寸法図（単位： mm ） リターンビデオとしてアップコンバートする機能を標準装備し、 4K 、 HD 、 SD カメラシステムでのフォーマットの構成、運用に フレキシブルに対応します。...
-
Seite 7: ご使用になる前に（ 1
SDI I/O 1 ∼ 4 3G/HD/SD SDI I/O UHD SDI C, D, G, H 12G/6G/3G/HD SDI I/O BNC 型（ 4 ） BNC 型（ 2 ） 3G SDI ： SMPTE ST424/425 Level-A/B 、 12G SDI: SMPTE ST2082 、 0.8 Vp-p 、 75 Ω、 0.8 Vp-p 、... - Seite 8 外形寸法図（単位： mm ） 入力端子 AC 100 V ∼ 240 V （ 1 ） AC IN SDI RET 1 ∼ 4 BNC 型（ 4 ） 3G SDI ： SMPTE ST424/425 、 2.970 Gbps/ 2.967 Gbps HD SDI ： SMPTE ST292 、 1.485 Gbps/ 1.4835 Gbps SD SDI ：...
- Seite 9 電源コードセット（ 1-791-041-XX ） 8 ピン（ 1 ） LAN COM 3 極 t 2 極変換プラグ（ 1-793-461-XX ） 8 ピン（ 1 ） NETWORK TRUNK 電源コード用プラグホルダー（ 3-613-640-01 ） SDI I/O 1 ∼ 4 3G/HD/SD SDI I/O 接続ケーブル CCA-5-3 （ 3m ） 、 CCA-5-10 （ 10m ） BNC 型（...
- Seite 10 UHD SDI C, D 12G/3G/HD SDI I/O BNC 型（ 2 ） 12G SDI: SMPTE ST2082 、 0.8 Vp-p 、 75 Ω、 11.88 Gbps/11.868 Gbps ＊ 12G SDI は HZCU-UHD35 をインストールす ると選択可能になります。 3G SDI: SMPTE ST424/425 Level-A/B 、 0.8 Vp-p 、 75 Ω、 2.970 Gbps/2.967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292 、...
- Seite 11 WARNING: THIS WARNING IS APPLICABLE FOR USA ONLY. English If used in USA, use the UL LISTED power cord specified L-2_5-006-302-02(1)_201909131627_GB_1/33 below. Before operating the unit, please read this manual DO NOT USE ANY OTHER POWER CORD. thoroughly and retain it for future reference. Plug Cap Parallel blade with ground L-1_5-006-302-02(1)_201909131627_GB_2/33...
- Seite 12 For: HDCU5000 If you have any questions about this product, you may call: If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer Information Service Center 1-800-222-7669 Sony Customer Information Service Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ or http://www.sony.com/ Supplier’s Declaration of Conformity...
- Seite 13 For the customers in the U.S.A. SONY LIMITED WARRANTY- Please visit http://www. sony.com/psa/warranty for important information and complete terms and conditions of Sony’s limited warranty applicable to this product. For the customers in Canada This model (CAMERA CONTROL UNIT) is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
-
Seite 14: Using The Cd-Rom Manuals
5 °C to 40 °C (41 °F to 104 °F) The unit is equipped as standard with a function for down- temperature converting 4K signals (HDCU5000/5500 only) or HD signals to Storage temperature –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F) -
Seite 15: Before Using This Unit
100/120/220 to 240 V (1) HKCU-SFP50 ST 2110 Interface Kit (For details about switching the voltage, HKCU-SM50 Single Mode Fiber Connector Kit contact a Sony service or sales HZCU-CNFG50 Config Control Software representative.) HZCU-SNMP50 SNMP Agent Software SDI RET 1 to 4... - Seite 16 External dimensions (Unit: mm (inches)) Input connectors AC IN 100 V to 240 V AC (1) SDI RET 1 to 4 BNC type (4) 3G SDI: SMPTE ST424/425, 2.970 Gbps/ 2.967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292, 1.485 Gbps/ 1.4835 Gbps SD SDI: SMPTE 259M, 270 Mbps PROMPTER 1 BNC type (2), loop-through output during...
- Seite 17 United States and Canada: Plug holder B (2-990-242-01) Input/output connectors Other areas: Plug holder C (3-613-640-01) CAMERA FIBER Optical fiber connector (1) CCA-5-3 Connection Cable (3 meters), CCA-5-10 Connection INTERCOM/TALLY/ D-Sub 50-pin connector (1) Cable (10 meters) IO PORT • INTERCOM (PROD/ENG), 4W: 0 dBu, RMM-301 Rack Mount Adaptor RTS: 0 dBu, CC: –14 dBu Service Manual...
- Seite 18 UHD SDI A, B 12G/3G/HD SDI OUTPUT BNC type (2) 12G SDI: SMPTE ST2082, 0.8 Vp-p, 75 ohms, 11.88 Gbps/11.868 Gbps * 12G SDI can be selected by installing the HZCU-UHD35. 3G SDI: SMPTE ST424/425 Level-A/B, 0.8 Vp-p, 75 ohms, 2.970 Gbps/ 2.967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292, 0.8 Vp-p, 75 ohms, 1.485 Gbps/1.4835 Gbps...
- Seite 19 Pour les clients au Canada - LAN CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) S-28C_5-006-302-02(1)_201909131627_FR_7/22 E-12_5-006-302-02(1)_201909131627_FR_12/22 Exclut : HDCU5000 Pour les clients en Europe Ce produit est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique suivant : E4 (environnement EMC contrôlé, ex. studio de télévision).
- Seite 20 X-3_5-006-302-02(1)_201909131627_FR_20/22 CEI 60825-1:2014 (Ed.3.0) X-7B_5-006-302-02(1)_201909131627_FR_21/22 Pour les clients au Canada GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http:// www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources- warranty pour obtenir les informations importantes et l’ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit.
-
Seite 21: Présentation
Présentation Caractéristiques techniques L’unité de contrôle caméra HDCU5000/5500 se raccorde à une caméra couleur HDC5000/5500 via un câble à fibre optique et réalise le traitement des signaux, fournit une HDCU5000 interface avec l’équipement extérieur et alimente la caméra. L’unité de contrôle caméra HDCU3500 se raccorde à une caméra couleur HDC3500, à... -
Seite 22: Avant D'utiliser Cet Appareil
Kit de connecteur de fibres monomode HKCU-SM50 commutation de la tension, veuillez Logiciel de contrôle de configuration HZCU-CNFG50 contacter un revendeur ou le service après-vente Sony.) Logiciel agent SNMP HZCU-SNMP50 SDI RET 1 à 4 Type BNC (4) Logiciel de processeur 4K/HDR HZCU-UHD35 3G SDI : SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ États-Unis et Canada : Cordon d’alimentation (1-551-812-XX) - Seite 23 Dimensions extérieures (Unité : mm (pouces)) Connecteurs d’entrée AC IN 100 V à 240 V CA (1) SDI RET 1 à 4 Type BNC (4) 3G SDI : SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ 2,967 Gbps HD SDI : SMPTE ST292, 1,485 Gbps/ 1,4835 Gbps SD SDI : SMPTE 259M, 270 Mbps PROMPTER 1...
- Seite 24 États-Unis et Canada : Fixation de fiche B (2-990-242-01) Dimensions extérieures (Unité : mm (pouces)) Autres régions : Fixation de fiche C (3-613-640-01) Câble de raccordement CCA-5-3 (3 mètres), Câble de raccordement CCA-5-10 (10 mètres) Adaptateur de mise en rack RMM-301 Manuel de service Connecteurs pour les câbles optiques/électriques composites : ®...
- Seite 25 États-Unis et Canada : Cordon d’alimentation (1-551-812-XX) Connecteurs d’entrée Autres régions : Cordon d’alimentation (1-782-929-XX) AC IN 100 V à 240 V CA (1) États-Unis et Canada : Fixation de fiche B (2-990-242-01) SDI RET 1 à 4 Type BNC (4) Autres régions : Fixation de fiche C (3-613-640-01) 3G SDI : SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ Câble de raccordement CCA-5-3 (3 mètres), Câble de...
- Seite 26 Kabel mitgeliefert, sind diese stets für diesen Zweck zu WARNUNG verwenden. Dieses Gerät muss geerdet werden. E-8_5-006-302-02(1)_201909131627_DE_11/20 S-2_5-006-302-02(1)_201909131627_DE_4/20 Ausgenommen: HDCU5000 VORSICHT • Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien. Für Kunden in Europa Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4 oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.
-
Seite 27: Übersicht
• PGM, 3 Systeme, 0 dBu/–20 dBu Hinweis • TALLY (R, G, Y) Wenn Sie die CD-ROM verloren oder beschädigt haben, • FLAG können Sie Ersatz bei Ihrem Händler oder der Sony- RCP/CNU 8-poliger Mehrfachanschluss (1) Servicevertretung bestellen. TRUNK 12-polig (1) -
Seite 28: Vor Verwendung Dieses Geräts
Eingangsanschlüsse AC IN 100/120/220 bis 240 V (1) Schnittstellen-Kit ST 2110 HKCU-SFP50 (Nähere Informationen zum Wechseln der Faseroptischer Monomode-Verbindungssatz HKCU-SM50 Spannung erhalten Sie vom Sony- Konfigurationssteuerungssoftware HZCU-CNFG50 Kundendienst oder -Vertrieb.) SNMP-Agent-Software HZCU-SNMP50 SDI RET 1 bis 4 BNC-Ausführung (4) 4K/HDR-Prozessorsoftware HZCU-UHD35... - Seite 29 Äußere Abmessungen (Einheit: mm) Eingangsanschlüsse AC IN 100 V bis 240 V AC (1) SDI RET 1 bis 4 BNC-Ausführung (4) 3G SDI: SMPTE ST424/425, 2,970 Gbit/s/ 2,967 Gbit/s HD SDI: SMPTE ST292, 1,485 Gbit/s/ 1,4835 Gbit/s SD SDI: SMPTE 259M, 270 Mbit/s PROMPTER 1 BNC-Ausführung (2), Durchschleifausgang im Modus 1CH, im Modus 2CH intern mit...
- Seite 30 USA und Kanada: Steckerhalterung B (2-990-242-01) Ein-/Ausgangsanschlüsse Andere Gebiete: Steckerhalterung C (3-613-640-01) CAMERA FIBER Glasfaseranschluss (1) Verbindungskabel CCA-5-3 (3 m), Verbindungskabel CCA-5-10 INTERCOM/TALLY/ 50-poliger D-Sub-Anschluss (1) (10 m) IO PORT • INTERCOM (PROD/ENG), 4W: 0 dBu, Rackbefestigungsadapter RMM-301 RTS: 0 dBu, CC: –14 dBu Servicehandbuch •...
- Seite 31 UHD SDI A, B 12G/3G/HD SDI OUTPUT BNC-Ausführung (2) 12G SDI: SMPTE ST2082, 0,8 Vp-p, 75 Ohm, 11,88 Gbit/s/11,868 Gbit/s * 12G SDI ist auswählbar, wenn die Software HZCU-UHD35 installiert wird. 3G SDI: SMPTE ST424/425 Level-A/B, 0,8 Vp-p, 75 Ohm, 2,970 Gbit/s/2,967 Gbit/s HD SDI: SMPTE ST292, 0,8 Vp-p, 75 Ohm, 1,485 Gbit/s/1,4835 Gbit/s UHD SDI C, D...
- Seite 32 • Pericolo di esplosione in caso di sostituzione E-8_5-006-302-02(1)_201909131627_IT_11/20 incorretta della batteria. Sostituire la batteria con una Esclude: HDCU5000 uguale o equivalente seguendo le raccomandazioni del produttore. Per i clienti in Europa • Smaltire la batteria o il prodotto in conformità...
-
Seite 33: Descrizione Generale
Peso Circa 19,5 kg per eseguire la downconversion di segnali 4K (solo modello HDCU5000/5500) o di segnali HD in segnali SD che di una Dimensioni esterne (unità di misura: mm) funzione per eseguire la upconversion dell’immagine proveniente da un’altra telecamera come video di ritorno, questa unità... -
Seite 34: Prima Di Usare L'apparecchio
(Per ulteriori informazioni sulla tensione di Kit connettore fibra ottica monomodale HKCU-SM50 alimentazione, contattare il rivenditore o un Config Control Software HZCU-CNFG50 rappresentante Sony). SNMP Agent Software HZCU-SNMP50 SDI RET da 1 a 4 Tipo BNC (4) 4K/HDR Processor Software HZCU-UHD35... - Seite 35 Dimensioni esterne (unità di misura: mm) Connettori di ingresso AC IN Da 100 Vca a 240 Vca (1) SDI RET da 1 a 4 Tipo BNC (4) 3G SDI: SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ 2,967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292, 1,485 Gbps/ 1,4835 Gbps SD SDI: SMPTE 259M, 270 Mbps PROMPTER 1...
- Seite 36 Cavo di connessione CCA-5-3 (3 metri), cavo di connessione CCA- Connettori di ingresso e uscita 5-10 (10 metri) CAMERA FIBER Connettore in fibra ottica (1) Adattatore di montaggio in rack RMM-301 INTERCOM/TALLY/ Connettore D-sub 50 pin (1) Manuale di assistenza IO PORT •...
- Seite 37 UHD SDI A, B 12G/3G/HD SDI OUTPUT Tipo BNC (2) 12G SDI: SMPTE ST2082, 0,8 Vp-p, 75 ohm, 11,88 Gbps/11,868 Gbps * È possibile selezionare 12G SDI installando l’opzione HZCU-UHD35. 3G SDI: SMPTE ST424/425 Level A/B, 0,8 Vp-p, 75 ohm, 2,970 Gbps/2,967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292, 0,8 Vp-p, 75 ohm, 1,485 Gbps/1,4835 Gbps UHD SDI C, D...
- Seite 38 S-2_5-006-302-02(1)_201909131627_ES_4/20 E-8_5-006-302-02(1)_201909131627_ES_11/20 PRECAUCIÓN Excluye: HDCU5000 • Peligro de explosión si se sustituye la batería por una del tipo incorrecto. Reemplace la batería solamente Para los clientes de Europa por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente Este producto ha sido diseñado para utilizarse en el...
- Seite 39 Introducción Especificaciones La unidad de control de cámara HDCU5000/5500 se conecta HDCU5000 a una cámara de color HDC5000/5500 a través de un cable de fibra óptica y transporta el procesamiento de señal, proporciona una conexión con el equipo externo y ofrece General alimentación a la cámara.
-
Seite 40: Antes De Utilizar Esta Unidad
Software de control de configuración HZCU-CNFG50 cambiar la tensión, póngase en contacto con un representante de servicio o de Software de agente SNMP HZCU-SNMP50 ventas de Sony.) Software de procesador 4K/HDR HZCU-UHD35 SDI RET de 1 a 4 Tipo BNC (4) Estados Unidos y Canadá: conjunto de cable de alimentación... - Seite 41 Dimensiones externas (unidad: mm) Conectores de entrada AC IN De 100 V a 240 V CA (1) SDI RET de 1 a 4 Tipo BNC (4) 3G SDI: SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ 2,967 Gbps HD SDI: SMPTE ST292, 1,485 Gbps/ 1,4835 Gbps SD SDI: SMPTE 259M, 270 Mbps PROMPTER 1...
- Seite 42 Estados Unidos y Canadá: conjunto de cable de alimentación Dimensiones externas (unidad: mm) (1-551-812-XX) Otras áreas: conjunto de cable de alimentación (1-782-929-XX) Estados Unidos y Canadá: soporte del conector B (2-990-242-01) Otras áreas: soporte del conector C (3-613-640-01) Cable de conexión CCA-5-3 (3 metros), cable de conexión CCA-5- 10 (10 metros) Adaptador de montaje en bastidor RMM-301 Manual de servicio...
- Seite 43 Estados Unidos y Canadá: conjunto de cable de alimentación Conectores de entrada (1-551-812-XX) AC IN De 100 V a 240 V CA (1) Otras áreas: conjunto de cable de alimentación (1-782-929-XX) SDI RET de 1 a 4 Tipo BNC (4) Estados Unidos y Canadá: soporte del conector B (2-990-242-01) 3G SDI: SMPTE ST424/425, 2,970 Gbps/ Otras áreas: soporte del conector C (3-613-640-01)
- Seite 44 L-2_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_1/21 L-7_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_2/21 E-24A_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_14/21 L-1_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_3/21 E-33_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_15/21 HDCU5000 S-1_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_4/21 S-2_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_5/21 • LAN cable E-34B_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_16/21 • • X-2_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_17/21 X-9_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_18/21 • S-4D_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_6/21 GB7247.1-2012 X-3_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_19/21 S-5A_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_7/21 K-T5-1_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_20/21 - NETWORK TRUNK - LAN S-28C_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_8/21 (Pb) (Hg) (Cd) (VI)) (PBB) (PBDE) S-31_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_9/21 S-75_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_10/21 SJ/T 11364 S-76_5-006-302-02(1)_201909131627_CS_11/21 GB/T 26572...
- Seite 45 彩色摄像机、 HDC3100 光纤彩色摄像机或 HDC2000 系列 100/120/220 至 240 V 交流、50/60 Hz 电源要求 高清彩色摄像机，可进行信号处理、为外部设备提供接口以及 （有关切换电压的详细信息，请与 为摄像机供电。 Sony 服务或销售代表联系。 ） 本机标配有将 4K 信号 （仅限 HDCU5000/5500）或 HD 信号 7 A （最大） 电流消耗 下转换到 SD 信号的功能以及将其他摄像机的图像上转换为返 5 °C 至 40 °C 工作温度 回视频的功能，从而使本机可以灵活地在 4K、 HD 和 SD 摄像...
- Seite 46 75 欧姆、 5.940 Gbps/5.934 Gbps AC IN 100/120/220 至 240 V (1) 3G SDI：SMPTE ST424/425 （有关切换电压的详细信息，请与 Level-A/B、 0.8 Vp-p、 75 欧姆、 Sony 服务或销售代表联系。 ） 2.970 Gbps/2.967 Gbps SDI RET 1 至 4 BNC 型 (4) HD SDI：SMPTE ST292、 0.8 Vp-p、 3G-SDI：SMPTE ST424/425、...
- Seite 47 REFERENCE –10 °C 至 +40 °C BNC 型 (2)、环路输出 工作温度 IN/OUT HD：SMPTE ST274、 3 电平同步、 –20 °C 至 +60 °C 存放温度 0.6 Vp-p、 75 欧姆 约 6.4 kg 质量 SD：黑场 （NTSC：0.286 Vp-p、 外部尺寸 （单位：毫米） 75 欧姆 /PAL：0.3 Vp-p、 75 欧姆）或 NTSC 10F-BB 输入接口...
- Seite 48 12G/6G/3G/HD SDI I/O UHD SDI C、 D 外部尺寸 （单位：毫米） BNC 型 (2) 12G SDI：SMPTE ST2082、 0.8 Vp-p、 75 欧姆、 11.88 Gbps/ 11.868 Gbps 6G SDI：SMPTE ST2081、 0.8 Vp-p、 75 欧姆、 5.940 Gbps/5.934 Gbps 3G SDI：SMPTE ST424/425 Level-A/B、 0.8 Vp-p、 75 欧姆、 2.970 Gbps/2.967 Gbps HD SDI：SMPTE ST292、...
- Seite 49 REFERENCE 12G/3G/HD SDI I/O BNC 型 (2)、环路输出 UHD SDI C、 D IN/OUT BNC 型 (2) HD：SMPTE ST274、 3 电平同步、 0.6 Vp-p、 75 欧姆 12G SDI：SMPTE ST2082、 0.8 Vp-p、 75 欧姆、 11.88 Gbps/ SD：黑场 （NTSC：0.286 Vp-p、 11.868 Gbps 75 欧姆 /PAL：0.3 Vp-p、 75 欧姆）或 NTSC 10F-BB * 通过安装...