Sony HDCU3300R Bedienungshandbuch

HD Camera Control Unit
Bedienungshandbuch
HDCU3300R
© 2013 Sony Corporation
Printed in Japan
Lesen Sie bitte vor dem Betrieb des Geräts diese Betriebsanleitung
gründlich durch und bewahren Sie sie zur zukünftigen
Einsichtnahme auf.
Für HDCU3300R
Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen
Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf
das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen
Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
WARNUNG
1. Verwenden Sie ein geprüftes Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/einen
geprüften Geräteanschluss/einen geprüften Stecker mit Schutzkontakten
entsprechend den Sicherheitsvorschriften, die im betreffenden Land gelten.
2. Verwenden Sie ein Netzkabel (3-adriges Stromkabel)/einen Geräteanschluss/
einen Stecker mit den geeigneten Anschlusswerten (Volt, Ampere).
Wenn Sie Fragen zur Verwendung von Netzkabel/Geräteanschluss/Stecker
haben, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
Hinweis zum LAN-Anschluss
ACHTUNG
Aus Sicherheitsgründen nicht mit einem Peripheriegerät-Anschluss verbinden,
der zu starke Spannung für diese Buchse haben könnte.
Für Kunden in Europa
4-479-634-31(1)
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Richtlinie der
EG-Kommission.
Angewandte Normen:
ˎ ˎ
EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störaussendung)
ˎ ˎ
EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störfestigkeit)
Für die folgende elektromagnetische Umgebung: E4 (kontrollierter EMV-Bereich,
z.B. Fernsehstudio).
Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokio, 108-0075 Japan hergestellt.
Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der
Europäischen Union kontaktieren Sie bitte den Bevollmächtigten Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für
Kundendienst oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in den
Kundendienst- oder Garantiedokumenten genannten Adressen.
Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet werden.
Für Kunden in Europa, Australien und Neuseeland
WARNUNG
Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse A besitzt. Diese
Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall
kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen
und dafür aufzukommen.
Diese HD-Kamerakontrolleinheit ist als LASERPRODUKT DER KLASSE 1 eingestuft.
Vorsicht
Bei Betätigung von Bedien- und Einstellteilen oder Ausführung von
Bedienvorgängen, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführt sind, droht u.U. die Einwirkung gefährlicher Laserstrahlung.
Vorsicht
Der Einsatz von optischen Hilfen bei Benutzung dieses Produktes verstärkt die
Gefahr von Augenschäden.
Für HKCU1001/HKCU1003/HKCU1005
Für Kunden in Europa
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt die EMV-Richtlinie der
EG-Kommission.
Angewandte Normen:
ˎ ˎ
EN55103-1: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störaussendung)
ˎ ˎ
EN55103-2: Elektromagnetische Verträglichkeit (Störfestigkeit)
Für die folgenden elektromagnetischen Umgebungen: E1 (Wohnbereich), E2
(kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3
(Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan
Für EU Produktkonformität: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Deutschland
Übersicht
Die HD-Super-Motion-Kamerakontrolleinheit HDCU3300R wird an eine HD-
Super-Motion-Farbkamera HDC3300R von Sony angeschlossen. Von der Einheit
wird die Signalverarbeitung durchgeführt, und sie dient als Schnittstelle für
externe Ausrüstung.
Verwenden der Anleitungen auf der CD-ROM
Die Anleitung kann auf einem Computer, auf dem der Adobe Reader installiert
ist, gelesen werden.
Sie können den Adobe Reader kostenlos von der Adobe-Website herunterladen.
1
Öffnen Sie die Datei index.html auf der CD-ROM.
2
Wählen Sie die Anleitung aus, die Sie lesen möchten, und klicken Sie darauf.
Hinweis
Wenn Sie die CD-ROM nicht mehr besitzen, oder wenn sie beschädigt ist, können
Sie Ersatz bei Ihrem Sony-Händler oder der Sony-Servicevertretung bestellen.
Technische Daten
HDCU3300R
Allgemein
Spannungsversorgung 100/120/220-240 V AC, 50/60 Hz (Wenn ein
Wechsel auf eine andere Spannungsversorgung
erfolgen soll, wenden Sie sich an den Sony-
Vertrieb oder den Kundendienst.)
Stromverbrauch 5,6 A (max.)
Spitzeneingangsstrom (1) Power ON, Stromprüfmethode: 70 A (240 V)
(2) Einschaltstrom, gemessen nach
Europäischem Standard EN55103-1: 23 A (230 V)
Betriebstemperatur 5°C bis 40°C
Lagertemperatur –20°C bis +60°C
Gewicht ca. 19,2 kg
Maße
424
465
481
Einheit: mm
Eingangs-/Ausgangsanschlüsse
CAMERA Glasfaseranschluss (1)
10,692 Gbps/10,681 Gbps SDI × 2,
Spannungsversorgung 240 V AC
INTERCOM/TALLY/PGM D-Sub, 25poliger Anschluss (1)
ˎ ˎ
INTERCOM (PD/ENG), 4W/RTS/CC, 0 dB
ˎ ˎ
PGM, 2 Systeme, 0 dB/ –20 dB
ˎ ˎ
TALLY (R, G)
RCP/CNU Mehrfachsteckverbinder, 8polig (1)
TRUNK A 12polig (1)
TRUNK LINE D-Sub, 9polig, Buchse (1)
RS-232C, für CHU-Übertragung oder
Systemerweiterung
I/O PORT D-Sub, 15polig, Buchse (1) (JAE-DA-C1-J10
empfohlen)
LAN 8polig (1)
Eingangsanschlüsse
AC IN (1), 100, 110 bis 120, 220 bis 240 V AC, schaltbar
SDI RETURN INPUT BNC-Typ (4),
3G-SDI: SMPTE 424M/425M-konform
Bitrate: 2,970 Gbps/2,967 Gbps
HD-SDI: SMPTE 292M
Bitrate: 1,485 Gbps/1,4835 Gbps
SD-SDI: SMPTE 259M
Bitrate: 270 Mbps
VBS RETURN INPUT BNC-Typ (4), VBS, 1,0 Vp-p, 75 Ohm
REFERENCE INPUT BNC-Typ (2), Durchschleifausgang
HD: SMPTE-274M, Tri-level-Synchronisation,
0,6 Vp-p, 75 Ohm
SD: Black Burst
(NTSC: 0,286 Vp-p, 75 Ohm)
(PAL: 0,3 Vp-p, 75 Ohm)
PROMPTER 1, 2 INPUT BNC-Typ (je 2), Durchschleifausgang, analoges
Signal, 1,0 Vp-p, 75 Ohm