Kirami Original Tiny S Gebrauchsanweisungen Seite 72

© Kirami Oy, Finland
Опасно! – Опасность утопления (в особенности относится к детям младше 5 лет). Не
допускайте проникновения детей в чашу купели без присмотра взрослых. Взрослым
необходимо заблокировать вход в купель (лесенку), или установить на купель оборудование
для предотвращения доступа в купель (запирающуюся крышку). Во избежание травмирования
во время эксплуатации следует обеспечить постоянный надзор за детьми со стороны взрослых.
Опасно! – Если в вашей купели используется насос, например, в составе фильтрующего
оборудования. При необходимости заменить защитную решетку отсасывающей системы на
новую, убедитесь, что скорость потока соответствует проницаемости новой решетки. Никогда
не пользуйтесь купелью, если защитная решетка на отсасывающей системе повреждена или
отсутствует. Используйте только оригинальные детали, поставляемые заводом-изготовителем.
Предупреждение! – Опасность удушения. Данная купель оснащена нагревателем, в котором
используется огонь, и поэтому предназначена только для эксплуатации на открытом воздухе.
Предупреждение! – Для уменьшения риска травмирования и заболевания:
1. Температура в купели никогда не должна превышать 40 °C. Более низкие температуры
рекомендуются для детей, а также в тех случаях, когда купаться в купели
предполагается более 10 минут. Необходимо учитывать ограничения, обусловленные
состоянием здоровья. Выяснить их следует до купания.
2. Поскольку слишком высокая температура воды повышает риск причинения вреда плоду
на ранних стадиях его развития, беременным женщинам рекомендуется при
пользовании купелью уменьшать температуру воды и сокращать время купания.
Необходимо учитывать и ограничения, обусловленные состоянием здоровья.
3. Прежде, чем погрузиться в купель, пользователю необходимо проверить
температуру воды.
4. Употребление алкоголя, наркотических средств или лекарственных препаратов перед
или во время купания могут привести к потере сознания и создают риск утопления.
5. Лицам, у которых имеются проблемы со здоровьем, следует до пользования купелью
посоветоваться с врачом.
6. Лицам, принимающим лекарства, до пользования купелью следует посоветоваться с
врачом, поскольку некоторые лекарственные препараты могут вызывать вялость и
влиять на сердечный ритм, артериальное давление и кровообращение.
7. Не ныряйте в купели.
8. Не глотайте воду из купели.
Внимательно и вдумчиво прочитайте настоящую инструкцию прежде, чем приступить к монтажу
и использованию купели. В содержащихся в тексте предупреждениях, инструкциях и мерах
предосторожности описаны риски, относящиеся к самым обычным ситуациям, но в них не могут
быть предусмотрены все ситуации, связанные с риском и опасностью. Будьте бдительны,
действуйте разумно и принимайте взвешенные решения всегда, когда имеете дело с водой.
Изделие предназначено исключительно для бытового использования вне помещений. Его
следует устанавливать на поверхности земли или с частичным заглублением с применением
надежных опор, например, при монтаже в пол террасы. Наши купели оснащены
транспортировочными рамами и грузовыми платформами. Купель запрещается поднимать за
края, при подъеме она всегда должна опираться на дно. Перед установкой купели на
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: Original Tiny для купелей
72/84
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
26.03.2020
2 / 12