EINLEITUNG Dieses Gerät ist ein Feuchtigkeitsmessgerät welches auf dem Prinzip der Leitfähigkeit basiert, und speziell für die Bauholzindustrie angefertigt wurde. Das Gerät besitzt acht Kennlinien, welche es dem Benutzer ermöglichen Feuchtigkeitsmessungen an 150 verschiedenen Holzsorten durchzuführen. Feuchtigkeitsmessungen können mit den integrierten Elektroden oder mit dem robusten Einschlagfeuchtefühler durchgeführt werden.
3. Automatische Temperaturkorrektur (ATC) Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die passende Holzsorte wie unter Kapitel 1 beschrieben aus. Mit einem Nagel von ca. 3mm Durchmesser schlagen Sie ein Loch in das zu testende Holz. Entfernen Sie den Nagel und stecken Sie den Temperaturfühler in das entstandene Loch bis er die erforderliche Tiefe hat.
5. Kalibrier und Batteriekontrolle Im Sicherheitsdeckel der Nadelelektroden befindet sich eine Kalibrier sowie Batteriekontrolle mit welcher sie das Korrekte arbeiten Ihres Gerätes überprüfen können. Um einen Kalibriertest durchzuführen stellen sie das Gerät auf die Skala A ein und drücken sie die beide Nadeln auf die dafür vorgesehenen Metallplättchen mit dem Buchstaben B .
Seite 7
Kalibrierung Tabelle der Hölzer Tabelle der Bauholzsorten Gewöhnliche Namen der Bauhölzer als BS888&589:1973 Abura Kirschbaum Afara Chestnut Aformosa Coachwood Afzelia Cordia, American Light Agba Dahoma Ahorn, Pacific Danta Ahorn, Queensland ´ Douglasie Ahorn, Rock Eiche, American Red Ahorn, Sugar Eiche, American White Amboyna Eiche(europ.) Ayan...
Seite 8
Gummi, Saligna Mahagoni(ind.) Gummi, Southern Makore Gummi, Spotted Mansoia Gurjun Matai Hemlock, Western Meranti, Red (dark/light) Hiba Meranti, White Hickory Merbau Hyedunani Missanda Iroko Muhuhi Ironbank Muninga Jarrah Musine Jelutong Musizi Karpur Myrtle, Tasmanian Karri Naingon Kauri, New Zealand Obeche Kauri, Queensland Odoko Keruing...
Seite 9
Sycamore Aetoxicon punctatum Tanne, Douglas Aformosia elata Tanne, Grand Afaelia spp Tanne, Noble Agathis australis Tallowwood Agathis palmerstoni Teak Agathis robusta Totara Amblygonocarpus andgensis Turpentine Amblygonocarpus obtusungulis Ulme, apanese Grey Bark Araucaria angustifolia Ulme, English Araucaria bidwilli Ulme, Rock Araucaria cunninghamii Ulme, weiß...
Seite 12
Timber moisture meters OWNER’S MANUAL Content Title Page Figure…………………………………...3 USER INSTRUCTION………………..4 1. Measuring Instruction…………………………….4 2. Using this instrument without the Temperature Probe……………………………5 3. Automatically Temperature Corrected (ATC)………………………………….5 4. Set-up Automatically Switch-off Time……...6 5. Calibration Check…………………………………7 6. Care and Maintenance…………………………….7 Calibration Tables for Wood………….8 Common names of timbers as BS888&589:1973…….8 Botanical Names of Timbers………………………...14 Notes………………………………………………...20...
Seite 13
Heavy duty moisture probe Needle electrodes Temperature probe - 13 -...
USER INSTRUCTION This instrument is a conductivity moisture meter specifically designed for the timber industry. The instrument has eight calibration scales, enabling the user to take accurate moisture measurements in 150 wood species. Moisture measurements can be taken using the integral pin electrodes, or using the heavy duty moisture probe. When used with the temperature probe, the moisture measurements are automatically corrected with respect to temperature.
3. Automatically Temperature Corrected (ATC) Switch the instrument on and select the appropriate wood calibration scale as detailed in sections 1. Using a hammer and nail of nominal 3 mm diameter, make a hole in the wood to be tested. Remove the nail and push the Temperature Probe into the hole until the tip is at the required depth.
5. Calibration Check There are two checked calibration in the cap of the instrument. Use the needle touch the two poles of calibration. When checking the calibration, the A scale should be selected and the temperature probe must be disconnected. Correctly calibrated the instrument will register %H2O values in the range 17.7 to 18.3(at the “T”...
Calibration Tables for Wood Timber Species Group Table Common names of timbers as BS888&589:1973 Abura Afara Aformosa Afzelia Agba Amboyna Ash, American Ash, European Ash, Japanese Ayan Baguacu, Brazilian Balsa Banga Wanga Basswood Beech, European Berlina Binvang Birch, European Birch, Yellow Bisselon Bitterwood Blackbutt...
Seite 18
Cypress, E African Cypress, Japanese (8-18%mc) Cypress, Japanese (18-28%mc) Dahoma Danta Douglas Fir Elm, Japanese Grey Bark Elm, English Elm, Rock Elm, White Empress, Tree Erimado Fir, Douglas Fir, Grand Fir, Noble Gegu, Nohor Greenheart Guarea, Black Guarea, White Gum, American Red Gum, Saligna Gum, Southern Gum, Spotted...
Seite 19
Lime Loliondo Mahogany, African Mahogany, West Indian Makore Mansoia Maple, Pacific Maple, Queensland Maple, Rock Maple, Sugar Matai Meranti, Red (dark/light) Meranti, White Merbau Missanda Muhuhi Muninga Musine Musizi Myrtle, Tasmanian Naingon Oak, American Red Oak, American White Oak, European Oak, Japanese Oak, Tasmanian Oak, Turkey...
Seite 20
Pine, Caribbean Pitch Pine, Corsican Pine, Hoop Pine, Huon Pine, Japanese Black Pine, Kauri Pine, Lodgepole Pine, Maritime Pine, New Zealand White Pine, Nicaraguan Pitch Pine, Parana Pine, Ponderosa Pine, Radiata Pine, Red Pine, Scots Pine, Sugar Pine, Yellow Poplar, Black Pterygota, African Pyinkado Queensland Kauri...