Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
KLIMAANLAGE
• Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage des Gerätes vollständig durch.
• Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den
nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
• Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch nach dem Lesen zum späteren
Gebrauch an einem sicheren Ort auf.
TYPE : MEHRFACH
www.lg.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG MEHRFACH
Inhaltszusammenfassung für LG MEHRFACH
- Seite 1 • Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage des Gerätes vollständig durch. • Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. • Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch nach dem Lesen zum späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. TYPE : MEHRFACH www.lg.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Multi Type Air Conditioner Installation Manual INHALTSVERZEICHNIS Erforderliche Werkzeuge Montagevoraussetzungen Enthaltene Montagebauteile........3 Sicherheitshinweise..........4~5 o Füllstandsmesser o Schraubenzieher Montage von Innen- und Außengerät....6~11 o Bohrmaschine o Kernbohrer (ø65 mm) o Wasserwaage o Bördelgerätesatz o Empfohlene Drehmomentschlüssel Bördelung und Anschluss der Rohrleitungen .12~21 1,8 kgm, 4,2 kgm, 5,5 kgm, 6,6 kgm (unterschiedlich, abhängig von Modellnummer) -
Seite 3: Enthaltene Montagebauteile
Enthaltene Montagebauteile Enthaltene Montagebauteile Standardmodell Montageplatte Schrauben Typ B Schrauben Typ "A" (6 St.) Schrauben Typ "A" (8 St.) Schrauben Typ "A" (7 St.) Schrauben Typ "A" und Kunststoffdübel Halterung für Fernbedienung mind. 5. Kupferrohr (Flüssigkeitsseite) 60cm 6. Kupferrohr (Gasseite) mind. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Um Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachbeschädigungen zu vermeiden, müssen die folgenden Anleitungen befolgt werden. n Ein unsachgemäßer Betrieb bei Missachtung von Anleitungen führt zu Verletzungen oder Beschädigungen. Die Schweregrade werden durch folgende Symbole gekennzeichnet. WARNUNG Dieses Symbol bedeutet Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzungen. - Seite 5 Sicherheitshinweise Das Gerät niemals mit feuchten Händen Bei ungewöhnlichen Geräuschen oder berühren. Gerüchen oder bei austretendem Rauch sofort den Überlastungsschalter ausschalten. • Ansonsten besteht Feuer- oder • Ansonsten besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. Stromschlaggefahr. Das Netzkabel nicht in der Nähe von Elektrik abdecken.
-
Seite 6: Montage Von Innen- Und Außengerät
Montage von Innen- und Außengerät Montage von Innen- und Außengerät Lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig und führen Sie die Schritte nacheinander aus. Wahl des optimalen Standorts Innengerät 1. Keine Dampf- oder Wärmequellen in Gerätenähe. Mehr als 10cm Mehr als 20cm 2. -
Seite 7: Befestigung Der Montageplatte
Montage von Innen- und Außengerät Befestigung der Montageplatte Die ausgewählte Wand sollte hart und stabil Montageplatte genug sein, um Vibrationen zu vermeiden 1. Befestigen Sie die Montageplatte mit den Schrauben Typ "A". Verwenden Sie bei der Montage des Gerätes an einer Betonwand Gehäusehaken Dübelschrauben. -
Seite 8: Erhöhung Und Länge Von Rohrleitungen
Montage von Innen- und Außengerät Erhöhung und Länge von Rohrleitungen Mehrfach-Rohrleitungen (Gerät: m) Max. Erhöhung Erhöhung Einlass- Leistung (kBtu/h) Gesamtlänge Max. Länge (A/B) (h1) Einlass (h2) 24/27 Verteiler (Gerät: m) Leistung Max. Länge Gesamtlänge Max. Länge Max. Erhöhung Einlass- Phase Gesamtlänge... -
Seite 9: Kältemittelbefüllung
Zusätzliches Kältemittel (g/m) Kältemittel (g/m) 1Ø 3Ø ■ Modelle mit Mehrfach-Rohrleitungen Zusätzliche Befüllung (g) = ((A Rohrlänge im Raum – Standard-Rohrlänge) x 20g/m + (B Rohrlänge im Raum – Standard-Rohrlänge) x 20g/m +..)+..) – CF (Korrekturfaktor) x 150 ❈ CF = Max. Anzahl anschließbarer Innengeräte – Gesamtanzahl angeschlossener Innengeräte ■... -
Seite 10: Vorbereitungen Für Die Montage (Nur Artcool-Modell)
Montage von Innen- und Außengerät Vorbereitungen für die Montage (Nur Artcool-Modell) Vordere Blende öffnen 1. Drücken Sie die Frontblende nach hinten und heben Sie sie an, um die Schrauben zu lösen. 2. Beim Anheben der beiden unteren Teile der vorderen Blende ist ein Geräusch zu hören, das darauf hinweist, dass die Blende herausgelöst wurde. -
Seite 11: Loch In Die Wand Bohren
Montage von Innen- und Außengerät Montage-Schablone anbringen und Innengerät befestigen (Nur Artcool-Modell) Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob das Montage-Schablone an der gewünschten Position Gerät waagerecht ist und befestigen Sie die befestigen. Schablone mit Klebeband. MONTAGE-SCHABLONE Horizontallage Bohrungen müssen einen Durchmesser von 6 mm und Bohrung mit einem Durchmesser von Ø65 mm für eine Tiefe von 30-35 mm haben. -
Seite 12: Bördelung
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Bördelung Eine Hauptursache für Gaslecks sind fehlerhafte Bördelungen. Bördelungen sollten nach folgendem Verfahren ausgeführt werden. Rohre und Kabel schneiden. 1. Verwenden Sie den Einbausatz für Rohrleitungen oder die lokal erworbenen Rohre. Kupfer- 2. -
Seite 13: Montage Der Fernbedienung
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Montage der Fernbedienung Der Fernbedienungskasten sowie die Kabel müssen fachgerecht angebracht bzw. verlegt werden. MONTAGEORT DER FERNBEDIENUNG • Auch wenn sich der Sensor für die Raumtemperatur im Innengerät befindet, sollte die Fernbedienung an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und mit geringer Luftfeuchtigkeit montiert werden. MONTAGE DER FERNBEDIENUNG VERLEGEN DES FERNBEDIENUNGSKABELS •... -
Seite 14: Montage Der Kabel-Fernbedienung
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen MONTAGE DER KABEL-FERNBEDIENUNG • Da sich der Sensor für die Raumtemperatur in der Fernbedienung befindet, sollte diese an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung, hohe Luftfeuchtigkeit und ohne Kaltluftzufuhr montiert werden, um die richtige Raumtemperatur einstellen zu können. Die Fernbedienung sollte ca. -
Seite 15: Anschluss Der Rohrleitungen - Innen
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Überprüfung 1. Vergleichen Sie die Bördelung mit der Abb. Rundum glatt Das Innere glänzt ohne Kratzer 2. Wenn die Bördelung offensichtlich beschädigt ist, schneiden Sie diesen Teil ab und = Unsachgemäße Bördelung = wiederholen Sie die Bördelung. Schräg Beschädigte Rissig... -
Seite 16: Montage Des Innengerätes
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Montage des Innengerätes 1. Haken Sie das Innengerät im oberen Teil der Montageplatte ein. (Setzen Sie die beiden Haken der oberen Rückseite des Innengerätes Anschluss- kabel auf die Oberkante der Montageplatte.) Die Haken müssen durch Hin- und Herbewegen fest mit der Montageplatte verbunden werden. -
Seite 17: Korrektes Gehäuse
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen 3. Rohrleitungen und Ablassschlauch mit Mit Klebeband umwickeln Klebeband über den Bereich hinaus Rohr umwickeln, der im hinteren Gehäuseabschnitt der Rohrleitungen liegt. Klebeband (breit) Ablassschlauch VORSICHT: Montageinformationen (Zur richtigen Rohrverlegung) Die Anleitung sollte befolgt werden. Korrektes Gehäuse Inkorrektes Gehäuse •... -
Seite 18: Fremdkörper Dürfen Nicht In Das Gerät Eindringen (Abbildung 3)
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen • Bei Geräten mit einer Leistung von über 48 kBtu/h können die Rohrleitungen in vier Kontinuierlich Richtungen verlegt werden (siehe Abbildung 1). • Brechen Sie beim Verlegen der Rohre nach unten die vorgestanzte Rohrführung im Auffangbecken heraus. -
Seite 19: Zweigleitung
Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Zweigleitung [Einheit: mm] Modell Gasrohr Flüssigkeitsrohr Ø19.05 Ø9.52 Ø19.05 Ø9.52 PMBL5620 Ø9.52 Ø19.05 PMBL1203F0 Ø9.52 Ø9.52 Ø19.05 Schrägabzweigung Zum Außengerät Zum BD-Gerät • Die Zweigleitungen müssen horizontal bzw. vertikal installiert werden (siehe folgende Abbildung). Horizontale Ebene Nach oben Innerhalb +/- 10°... - Seite 20 Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Montage • Dieses Gerät kann unter der Decke oder an der Wand montiert werden. • Dieses Gerät darf nur waagerecht montiert werden, wie in der unteren Abbildung gezeigt (Seite B zeigt nach oben). Die Montage ist beliebig nach vorne, nach hinten und zu den Seiten möglich. •...
- Seite 21 Bördelung und Verbindung der Rohrleitungen Montage des Hauptgerätes HINWEIS • Für dieses Gerät sind zwei Montagearten möglich: (1) Deckenmontage und (2) Wandmontage. • Wählen Sie die für den Montageort geeignete Montageart aus. • Der Montageort für die Leiterplatine ist frei wählbar.
-
Seite 22: Kabelanschlüsse Zwischen Innengerät Und Außengerät
Kabelanschlüsse zwischen Innengerät und Außengerät Kabelanschlüsse zwischen Innengerät und Außengerät Kabel an der Innenanlage anschließen Das Kabel an der Innenanlage anschließen, indem die Kabel nacheinander gemäß der Anschlüsse der Außenanlage an die Klemmen der Reglerkarte angeschlossen werden. (Die Farben der Drähte für Außengerät und Anschlussnr. müssen mit denen des Innengerätes übereinstimmen.) Das Erdungskabel sollte länger als die übrigen Kabel sein. - Seite 23 Kabelanschlüsse zwischen Innengerät und Außengerät Kabel am Außengerät anschließen. 1. Nehmen Sie die Reglerabdeckung vom Gerät Außengerät ab, indem Sie die Schraube lösen. Schließen Anschlussleiste Sie jedes Kabel wie gezeigt an die Anschlüsse der Reglerkarte an. Über 5 mm 2. Befestigen Sie das Kabel mit der Halterung Halterung für (Klemme) an der Reglerkarte.
-
Seite 24: Bei Drei Räumen
Kabelanschlüsse zwischen Innengerät und Außengerät Kabelanschlüsse • Kältemittelrohre und Anschlusskabel mit den entsprechenden, durch Buchstaben markierten Anschlüssen dieses Gerätes verbinden (A, B und C). • Beachten Sie beim Anschluss der Anschlusskabel von Innen-/Außengerät an die Anschlussleistennummern (1, 2 und 3) die Anleitungen auf dem Hinweisschild zur Verkabelung. Die Erdungsleitung muss immer mit einer Masseschraube separat angeschlossen werden (s. -
Seite 25: Überprüfung Des Abflusses
Überprüfung des Abflusses, Verlegen der Rohrleitungen und Einstellungen für lange Rohrleitungen Überprüfung des Abfl u sses, Verl e gen der Rohrl e i t ungen und Ei n stel l u ngen für l a nge Rohrl e i t ungen Überprüfung des Abflusses So überprüfen Sie den Abfluss. -
Seite 26: Überprüfung Des Abflusses, Verlegen Der Rohrleitungen Und Einstellungen Für Lange Rohrleitungen
Überprüfung des Abflusses, Verlegen der Rohrleitungen und Einstellungen für lange Rohrleitungen Verlegen der Rohrleitungen Die Rohre verlegen. Dazu den Verbindungsteil des Innengerätes Kleine Lücken mit einer Isolation umwickeln und Bindung um die Rohrleitungen mit z.B. Silikon mit zwei Klebebändern fixieren. Ablassschlauch abdichten. -
Seite 27: Einstellung Bei Langen Rohrleitungen
Überprüfung des Abflusses, Verlegen der Rohrleitungen und Einstellungen für lange Rohrleitungen Einstellung bei langen Rohrleitungen 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung des 14kBtu/h, 16kBtu/h Außengerätes. 2. Wählen Sie eine der folgenden beiden Betriebsarten. 3. Stellen Sie die Zone ein, wie in der Abbildung NORMAL LANG gezeigt. -
Seite 28: Vorbereitung
Air Purging and Evacuation Air Purging and Evacuation Luft und Feuchtigkeit im Kühlsystem haben unerwünschte Auswirkungen, wie im Folgenden aufgeführt. 1. Der Druck im System steigt. 2. Betriebsstrom steigt. 3. Leistung von Kühlung (bzw. Erwärmung) sinkt. 4. Feuchtigkeit im Kühlkreislauf kann gefrieren und die Kapillarrohre verstopfen. 5. -
Seite 29: Abschließend
Air Purging and Evacuation Evacuation 1. Das zuvor beschriebene Ende des Füllschlauchs an die Vakuumpumpe anschließen, um Rohrleitung und Innengerät leer zu pumpen. Der "Lo"-Schalter des Innengerät Mehrwegeventils muss geöffnet sein. Die Vakuumpumpe starten. Die Dauer des Leerpumpens variiert bei unterschiedlichen Längen der Rohrleitung und der Pumpenleistung. -
Seite 30: Montage Der Vorderen Blende
Montage der vorderen Blende Montage der vorderen Blende (Nur Artcool-Modell) 1. Zuerst die Seitenabdeckung genau überprüfen. Netzkabel in der unteren Aussparung der linken Seitenabdeckung befestigen. Vordere Blende Anschluss 2. Anschlussleitung an Steuerung anschließen und zuerst den oberen Teil der vorderen Blende befestigen, dann den unteren Teil anpassen Vordere Blende... -
Seite 31: Montage Des Pi485
Montage des PI485 Montage des PI485 • Montieren Sie die Leiterplatine des PI485 wie in der Abbildung gezeigt. Detaillierte Anleitungen finden Sie in der Montageanleitung des PI485. 18kBtu/h 21kBtu/h 24kBtu/h Montageanleitung 31... - Seite 32 Montage des PI485 27kBtu/h 30kBtu/h 1Ø : 40kBtu/h, 48kBtu/h, 56kBtu/h 3Ø : 42kBtu/h, 48kBtu/h, 54kBtu/h Kombinations-Klimagerät...
-
Seite 33: Testbetrieb
Testbetrieb Testbetrieb 1. Alle Rohrleitungen und Verkabelungen auf korrekten Anschluss überprüfen. 2. Überprüfen, ob die Wartungsventile der Luft- und Flüssigkeitsseite vollständig geöffnet sind. Vorbereitung der Fernbedienung Batterieklappe durch Schieben in Pfeilrichtung entfernen. Neue Batterien einsetzen. Dabei auf die Polung der Batterie (+) und (–) achten. -
Seite 34: Max. Kombinierte Leistung
Max. kombinierte Leistung Max. kombinierte Leistung Mehrfach-Rohrleitungen Leistung Max. Leistung kombinierte Innengeräte Max. Leistung kombinierte Geräte (kBtu/h) Raumanzahl (kBtu/h) (kBtu/h) 5,7,9,12 5,7,9,12 5,7,9,12,18 5,7,9,12,18,24 5,7,9,12,18,24 5,7,9,12,18,24 5,7,9,12,18,24 5,7,9,12,18,24 Verteiler Leistung Max. Leistung kombinierte Leistungsbereich Phase (kBtu/h) Raumanzahl Innengeräte (kBtu/h) kombinierte Geräte (kBtu/h) -
Seite 35: Montage In Küstengebieten
Luftstrom zu gewährleisten. 3) Wählen Sie einen Montageort mit guten Abflusseigenschaften aus. 1. Falls die beschriebenen Anforderungen bei der Montage in Küstengebieten nicht eingehalten werden können, setzen Sie sich bitte mit LG Electronics in Verbindung, um weitere Hinweise zum Korrosionsschutz zu erhalten.