LG MS15SQNB0 Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 37

/ 37
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

MONTAGEANLEITUNG

KLIMAGERÄT

Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor der Montage des Gerätes vollständig

durch.

Die Montage darf nur durch qualiﬁziertes Personal und muss gemäß den

nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.

Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren

Gebrauch auf.

DECKENKASSETTENMODELL

Übersetzung der ursprünglichen Instruktion

www.lg.com

Inhaltszusammenfassung für LG MS15SQNB0

Seite 1 Die Montage darf nur durch qualiﬁziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung nach dem Lesen zum späteren Gebrauch auf. DECKENKASSETTENMODELL Übersetzung der ursprünglichen Instruktion www.lg.com Copyright © 2016 - 2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 2 MODELLBEZEICHNUNG MODELLBEZEICHNUNG Geräuschemission Der von diesem Gerät A-bewertete Schalldruckpegel beträgt weniger als 70 dB. Geräteinformationen ** Der Geräuschpegel kann je nach Standort variieren. - Produktbezeichnung: Klimagerät - Modellname: Bei den angegebenen Emissionswerten handelt es sich nicht in jedem Fall um sichere Arbeitswerte. Seriennummer Obwohl eine Wechselwirkung zwischen Emissions- Gehäusebezeichnung...
Seite 3 ENERGIESPARTIPPS ENERGIESPARTIPPS Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, den Stromverbrauch des Klimagerätes zu verringern. Beachten Sie für einen effizienteren Einsatz des Klimagerätes die folgenden Hinweise: • Innenräume nicht zu stark herunterkühlen. Eine zu kalte Raumluft ist gesundheitsschädlich und verursacht hohe Stromkosten. •...
Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Auf Innen- und Außeneinheiten werden die folgenden Symbole angezeigt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Diese Vorrichtung ist mit einem sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät flammbaren Kühlmittel gefüllt (R32). bedienen. Dieses Symbol weist darauf hin, Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Service-Fachkraft beim dass die Betriebsanleitung sorgfältig Umgang mit diesem Gerät die...
Seite 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Ansonsten besteht Stromschlaggefahr. • Kein beschädigtes Netzkabel, Netzstecker oder lockeren Stecker verwenden. - Ansonsten besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. • Zur Montage immer den Händler oder das Service-Center bzw. einen ausgebildeten Monteur verständigen. - Ansonsten besteht Feuer-, Stromschlag-, Explosions- oder Verletzungsgefahr. •...
Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Kältemittelschläuche müssen geschützt oder eingeschlossen sein, um Beschädigungen zu vermeiden. • Flexible Kältemittelverbinder (wie Verbindungsleitungen zwischen Innen- und Außengerät), die im Normalbetrieb verschoben werden können, sind vor mechanischen Beschädigungen zu schützen. • Eine gelötete, geschweißte oder mechanische Verbindung sollte vor dem Öffnen der Ventile erstellt werden, um dem Kühlmittel den Fluss zwischen den Kühlsystemteilen zu ermöglichen.
Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Wenn das Gerät in Wasser getaucht wurde, immer das Service-Center verständigen. - Ansonsten besteht Verletzungsgefahr durch ein herunterfallendes Gerät. • Es dürfen keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel gestellt werden. - Ansonsten besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. • Wenn das Gerät in Wasser getaucht wurde, immer das Service-Center verständigen.
Seite 8 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät muss immer waagerecht montiert werden. - Ansonsten können Vibrationen oder Wasserlecks entstehen. • Jede Person, die an der Arbeit an einem Kältemittelkreislauf beteiligt ist oder sich in einen Kältemittelkreislauf einbringt, sollte ein gültiges Zertifikat von einer von der Industrie akkreditierten Beurteilungsbehörde abgeben, die ihre Kompetenz zur Kälteerzeugung in Übereinstimmung mit einer von der Industrie anerkannten Beurteilungsspezifikation genehmigt.
Seite 9 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS MODELLBEZEICHNUNG ENERGIESPARTIPPS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WAHL DES BESTEN AUFHÄNGUNGSORTES MONTAGE DER INNENEINHIT Abﬂußrohr für Inneneinheit Kabelanschlüsse Bördelung MONTAGE DER FERNBEDIENUNG Montage der kabel-fernbedienung MONTAGE DER VERKLEIDUNG (ACCESSORY) TESTBETRIEB OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Testbetrieb Einstellungsmodus - Adressierung der Zentralsteuerung Einstellungsmodus – Thermistor Einstellungsmodus - Wahl der Deckenhöhe Einstellungsmodus - Gruppeneinstellungen Einstellungsmodus - Einstellung des potentialfreien Kontaktes...
Seite 10 WAHL DES BESTEN AUFHÄNGUNGSORTES WAHL DES BESTEN AUFHÄNGUNGSORTES - Das Gerät nicht in der Nähe einer Wärme- oder Dampfquelle montieren. - Die Liftzirkulation muß einwandfrei möglich sein (keine Hindernisse). - Die Luft muß frei im Raum zirkulieren können. - Ein Abfluß muss in der Nähe sein - Schalldämmung sollte möglich sein - Nicht in der Nähe eines Eingangs montieren - Die vorgesehenen Abstände zu Wand und Decke bei der Montage befolgen...
Seite 11 WAHL DES BESTEN AUFHÄNGUNGSORTES Minimale Bodenﬂäche (für R32) - Das Gerät muss in einem Raum mit einer Bodenfläche installiert, betrieben und gelagert werden, die größer als die Mindestfläche ist. - Verwenden Sie die Grafik der Tabelle, um die minimale Fläche zu bestimmen. - Rohrleitungen sollten vor physischen Schäden geschützt werden und an keinem ungelüfteten Ort installiert sein, falls dieser kleiner ist als A(Mindestfläche für Installation) Amin (m...
Seite 12 MONTAGE DER INNENEINHIT MONTAGE DER INNENEINHIT VORSICHT Decke • Dieses Klimagerät verwendet eine Wasserwaage Kondensatpumpe. • Installieren Sie die Einheit waagerecht mit Hilfe einer Wasserwaage. Deckenpaneel • Während der Installation muss darauf geachtet werden, dass die Elektrokabel nicht beschädigt werden. TP/TN/TM Series 875(Deckenöffnung) 787(Befestigungsschraube)
Seite 13 MONTAGE DER INNENEINHIT Decke Den Abstand des Bolzen zur Halterung auf 40 mm belassen Kernstück der Klimaanlage Deckenpanel Aufhängungsbolzen 4-WEGE (W3/8 or M10) Halten Sie die Länge von 15 ~ 18 mm Mutter zwischen der Unterseite der Klimaanlage Decken Flache Scheibe (W3/8 or M10) und der Deckenﬂäche panel...
Seite 14 MONTAGE DER INNENEINHIT Wärmeisolierung max. 300 mm max. 300 mm max. 300 mm - Verwenden Sie nur Isolationsmaterial mit 1 -1.5 m einer Hitzefestigkeit von mehr als 120 °C. - Sollte das Gerät bei hoher Luftfeuchte betrieben werden: Diese Klimaanlage wurde entsprechend getestet.
Seite 15 MONTAGE DER INNENEINHIT VORSICHT Vorsichtshinweise beim Verlegen der Netzkabel Das Verbindungskabel zum Für die Kabelanschlüsse an die Verbinden der Außeneinheit mit Netzanschlussleiste sollten runde Anschlussösen verwendet werden. der Inneneinheit sollte folgenden Spezifikationen entsprechen: (Die Runde Anschlussöse für diese Geräte verwendeten Kabel müssen den nationalen Netzkabel Richtlinien entsprechen).
Seite 16 MONTAGE DER INNENEINHIT Bördelung Befestigen der Muttern Eine Hauptursache für Gaslecks sind fehlerhafte - Entfernen Sie die Schraubenmuttern des Innen- Bördelungen. Bördelungen sollten nach folgendem und Außengerätes und legen Sie sie nach dem Verfahren durchgeführt werden. Entfernen der Grate auf die Rohrleitung. (nach der Bördelung können diese nicht befestigt werden) Rohre und Kabel schneiden Schraubenmutter...
Seite 17 MONTAGE DER INNENEINHIT VORSICHT Überprüfung Vergleichen Sie die Bördelung mit der (für R32) Abbildung. • Wenn mechanische Wenn die Bördelung offensichtlich Verbindungen im Inneren beschädigt ist, schneiden Sie diesen Teil ab und wiederholen Sie die Bördelung. wiederverwendet werden, müssen die Dichtungsteile Rundum glatt erneuert werden.
Seite 18 MONTAGE DER INNENEINHIT Der Einschnitt in der Rohrleitung muss nach oben zeigen. Umwickeln Sie den Bereich, in dem sich der hintere Rohrleitungsgehäuseabschnitt befindet, mit Klebeband. Schnittlinie Schnittlinie Gasrohr Flüssigkeitsrohr Richtig Falsch * Schnittlinie der Rohrleitung muss nach oben zeigen. Rohrleitung Anschlussrohr der Innenanlage Klebeband (breit)
Seite 19 MONTAGE DER FERNBEDIENUNG MONTAGE DER FERNBEDIENUNG Die Montagehalterung der Fernbedienung muss mit den enthaltenen Schrauben an der gewünschten Position befestigt werden. - Die Montagehalterung darf nicht gebogen werden, ansonsten kann die Fernbedienung nicht richtig eingesetzt werden. Die Fernbedienung muss an der Montagehalterung befestigt werden, falls vorhanden. - Montieren Sie das Gerät so, dass kein Hohlraum zur Wandseite entsteht, um Vibrationen während des Betriebs zu vermeiden.
Seite 20 MONTAGE DER FERNBEDIENUNG Bitte die obere Seite der Fernbedienung wie in der <Anschlussfolge> Abbildung gezeigt in die Montagehalterung an der Wand einsetzen und dann den unteren Teil der Fernbedienung andrücken. - Die Fernbedienung muss ohne Zwischenräume oben, unten, rechts und links an der Montagehalterung befestigt werden. - Verlegen Sie die Kabel vor Anschluss der Anschlussplatine so, dass diese nicht mit den Schaltkreisen in Berührung kommen.
Seite 21 MONTAGE DER FERNBEDIENUNG Montage der kabel-fernbedienung Da sich der Sensor für die Raumtemperatur in der Fernbedienung befindet, sollte diese an einem Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung, hohe Luftfeuchtigkeit und ohne Kaltluftzufuhr montiert werden, um die richtige Raumtemperatur einstellen zu können. Die Fernbedienung sollte ca. 1,5 m über dem Boden und an einem Ort mit guter Luftzirkulation und einer mittleren Raumtemperatur montiert werden.
Seite 22 MONTAGE DER VERKLEIDUNG (ACCESSORY) MONTAGE DER VERKLEIDUNG (ACCESSORY) Die Verkleidung kann nur in einer Richtung Setzen Sie die Blende an den Haken am montiert werden. Gerät ein, wie in der Abbildung gezeigt. Vor der Montage der Verkleidung muss das Schutzpapier entfernt werden. Entfernen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Lufteinlassgitter von der Frontblende ab.
Seite 23 MONTAGE DER VERKLEIDUNG (ACCESSORY) Befestigen Sie die Schutzecken. Befestigen Sie das Lufteinlassgitter und den Filter an der Blende. - Nachdem Sie die Kante des Rostes in den Plattenkörper eingesetzt haben, befestigen Sie das Seil am Plattenkörper. Schließen Sie dann die Türverriegelung und drücken Sie auf die linke, rechte und mittlere Sektion.
Seite 24 TESTBETRIEB VORSICHT NACH DER MONTAGE FOLGENDES ÜBERPRÜFEN - Überprüfen Sie nach der Montage die Funktion Die Verkleidung fest anbringen. aller Komponenten anhand der ermittelten Kühllecks führen zu Kondensat. ⇨ Meßwerte. Wasser kann herabtropfen. - Gemessen werden müssen z.B. die Zimmertemp., die Außentemp., die Ansaugtemp., die Ausgabetemp., die Windgeschw., die Windstärke, die Spannung, die Stromstärke, das Ejemplo de realización correcta...
Seite 25 OPTIONALER BETRIEB OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Testbetrieb Nach der Montage des Gerätes muss ein Testlauf durchgeführt werden. Detaillierte Hinweise zum Testbetrieb finden Sie im Handbuch des Gerätes. Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen.
Seite 26 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Adressierung der Zentralsteuerung Diese Funktion dient zur Verbindung mit der Zentralsteuerung. Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung der Zentralsteuerung. Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 27 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus – Thermistor Mit dieser Funktion wird der Temperatursensor zur Ermittlung der Raumtemperatur ausgewählt Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen. Bitte diese Taste nur bei Bedarf länger als drei Sekunden gedrückt halten.
Seite 28 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Wahl der Deckenhöhe Diese Funktion dient zur Einstellung der Luftstromrate des LÜFTERS, je nach Deckenhöhe (nur Geräte zur Deckenmontage) Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 29 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Gruppeneinstellungen Mit Hilfe dieser Funktion wird die Gruppensteuerung bzw. die Steuerung über zwei Fernbedienungen festgelegt. Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 30 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Einstellung des potentialfreien Kontaktes Die Funktion Potentialfreier Kontakt ist nur bei zusätzlichem potentialfreien Kontakt möglich. Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 31 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Umschalten zwischen Fahrenheit/Celsius Diese Funktion erlaubt das Umschalten zwischen Celsius und Fahrenheit. (Nur für U.S.A.) Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 32 OPTIONALER BETRIEB Einstellungsmodus - Einstellung von Zusatzfunktionen Einstellung für das Innengerät nachdem Luftreinigung / Erhitzer / Luftbefeuchter / Hebegitter / Lüfterbausatz / Zusatz-Heizfunktion montiert oder entfernt wurde. Beim Gedrückt halten der Taste für drei Sekunden wird der Einstellungsmodus für die Fernbedienung aufgerufen. - Bei kurzem Drücken dieser Taste wird der Benutzer-Einstellungsmodus aufgerufen.
Seite 33 OPTIONALER BETRIEB Installationseinstellungen - Modussperre für die Fernbedienung Diese Funktion wird verwendet, um die Auswahl bei der "Betriebsmodus"-Einstellung einzugrenzen. Halten Sie die -Taste für mehr als 3 Sekunden gedrückt, um den Modus der Installationseinstellungen zu wechseln. Gehen Sie zur Installationsprogramm-Code-Nummer 42 im Menü...
Seite 34 EINSTELLUNGSMODUS - ESP (EXTERNER STATISCHER DRUCK DER ROHRLEITUNG) EINSTELLUNGSMODUS - ESP (EXTERNER STATISCHER DRUCK DER ROHRLEITUNG) Mit Hilfe dieser Funktion wird die Stärke der einzelnen Luftströme geregelt. Diese Funktion dient zur Vereinfachung der Montage. - Eine unsachgemäße Einstellung des externen statischen Drucks der Rohrleitungen kann Fehlfunktionen des Klimagerätes verursachen.
Seite 35 EINSTELLUNGSMODUS - ESP (EXTERNER STATISCHER DRUCK DER ROHRLEITUNG) Stellen Sie mit den Tasten gewünschte ESP-Lüfterstufe für die jeweilige Luftstromrate ein (siehe Schritte 4 und 5). Drücken Sie zum Speichern die Taste Drücken Sie zum Beenden die Taste ❈ Falls im Einstellungsmodus 25 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, wird der Einstellungsmodus automatisch beendet.

LG MS15SQNB0 Montageanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für LG MS15SQNB0

Inhaltszusammenfassung für LG MS15SQNB0