Inventum IKI9045FLOW Benutzerhandbuch
Einbau-induktionskochfeld mit integriertem abzug
Verwandte Anleitungen für Inventum IKI9045FLOW
Inhaltszusammenfassung für Inventum IKI9045FLOW
- Seite 1 IKI9045FLOW Inbouw-inductiekookplaat met geïntegreerde afzuiging Built-in flow-in induction hob Einbau-Induktionskochfeld mit integriertem Abzug Table de cuisson à induction recirculation intégrée • Gebruikershandleiding 6-24 • User manual 25-42 • Benutzerhandbuch 43-62 • Manuel d'utilisation 63-81...
-
Seite 43: Einleitung
Inhaltsverzeichnis Einleitung................................43 Sicherheit................................43 Beschreibung................................48 Betrieb des Induktionskochfeldes......................... 49 Betrieb der Abzugshaube............................. 52 Reinigung und Wartung des Induktionskochfelds....................53 Reinigung und Wartung der Abzugshaube......................54 Zusätzliche Informationen.............................55 Fehlerbehebung..............................56 Technische Daten..............................58 Allgemeine Service- und Garantiebedingungen....................59 Einleitung VERWENDUNG DIESES DOKUMENTS 1. Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen verstehen und kennen. -
Seite 44: Sicherheitshinweise Zur Bedienung
• Verwenden Sie dieses Gerät nur für die im Handbuch beschriebenen Zwecke. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Bewahren Sie keine Gegenstände, die für Kinder von Interesse sein könnten, in Schränken über oder hinter dem Gerät auf. •... - Seite 45 • Die Basiseinheit des Gerätes darf nicht geöffnet werden. • Erwärmen Sie mit dem Gerät keine ungeöffneten Dosen. Dadurch entsteht ein Überdruck, der die Dosen explodieren lassen und dabei zu Verletzungen führen kann. • Lassen Sie Gegenstände auf dem Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen.
- Seite 46 wodurch Gegenstände schmelzen, heiß werden oder Feuer fangen können. • Decken Sie das Gerät nicht mit einem Tuch oder ähnlichem ab. Wenn das Gerät noch heiß ist oder eingeschaltet wird, besteht Brandgefahr. • Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Raum mit einer Umgebungstemperatur unter 5°C.
- Seite 47 • Halten Sie bei der Verwendung des Induktionskochfeldes magnetische Gegenstände (Kreditkarten, Disketten, Uhren usw.) immer vom Gerät fern. Wir empfehlen Personen mit Herzschrittmachern, sich zuerst von einem Arzt beraten zu lassen. • Bei Beschädigung des Netzkabels darf dieses nur vom Hersteller, seiner Serviceorganisation oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um die Entstehung gefährlicher Situationen zu vermeiden.
-
Seite 48: Sicherheitshinweise Zur Reinigung Und Wartung
SICHERHEITSHINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG • Das Gerät darf nicht von Kindern gereinigt oder gewartet werden, es sei denn, dies geschieht unter Aufsicht. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger. • Defekte Teile dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden. Nur für diese Teile kann der Hersteller garantieren, dass sie den Sicherheitsanforderungen entsprechen. -
Seite 49: Bedienfeld Der Abzugshaube
Gegenstand Funktion Aufwärtstaste Um eine höhere Leistungsstufe auszuwählen oder die eingestellte Zeit zu erhöhen. Ein/Aus-Taste Um das Gerät ein- oder auszuschalten. Abwärtstaste Um eine niedrigere Leistungsstufe auszuwählen oder die eingestellte Zeit zu verringern. Betriebsanzeige Um die eingestellte Leistungsstufe oder den aktiven Modus anzuzeigen. -
Seite 50: Das Gerät Anschalten
DAS GERÄT ANSCHALTEN 1. Berühren Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät anzuschalten. Auf der Betriebsanzeige steht 0. Hinweis: Wenn Sie innerhalb der nächsten 20 Sekunden keine Kochzone auswählen, schaltet sich das Gerät automatisch aus. EINE KOCHZONE VERWENDEN Eine Kochzone auswählen 1. -
Seite 51: Aktivieren Und Deaktivieren Der Kindersicherung
Hinweis: Es können nur die beiden linken Kochzonen verbunden werden. Die Bridge-Funktion aktivieren 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. 2. Berühren Sie die beiden linken Auswahl/Timer-Tasten, um die Kochzonen gleichzeitig zu verbinden. Die Betriebsanzeige zeigt n für die vordere Kochzone und 0 für die hintere Kochzone an. 3. -
Seite 52: Betrieb Der Abzugshaube
Den Kochtimer deaktivieren 1. Wählen Sie eine Kochzone aus. 2. Berühren Sie gleichzeitig die Aufwärts- und die Abwärtstaste. Der Timerbildschirm zeigt die Restzeit an. 3. Verwenden Sie die Abwärtstaste, um den Kochtimer zu deaktivieren. Auf dem Timerbildschirm erscheint kurz 00, bevor er erlischt. -
Seite 53: Reinigung Und Wartung Des Induktionskochfelds
DIE BOOSTER-FUNKTION VERWENDEN Die Booster-Funktion stellt der Abzugshaube zusätzliche Leistung zur Verfügung. 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. 2. Verwenden Sie die Aufwärtstaste, um die Geschwindigkeit zu erhöhen, bis auf der Anzeige 4anzeigt wird. Die Booster-Funktion ist nun für 5 Minuten aktiv. Nach 5 Minuten kehrt das Kochfeld auf die Geschwindigkeit 3 zurück. -
Seite 54: Reinigung Und Wartung Der Abzugshaube
3. Reinigen Sie das Gerät täglich. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder ein mildes Reinigungsmittel. 4. Trocknen Sie das Gerät ab. Verwenden Sie Papierhandtücher oder ein trockenes Geschirrtuch. 5. Verwenden Sie bei starken Verschmutzungen speziell für Induktionsgeräte geeignete Reinigungsmittel. Reinigung und Wartung der Abzugshaube TÄGLICHE REINIGUNG 1. -
Seite 55: Reinigung Des Kohlefilters (Optional)
REINIGUNG DES KOHLEFILTERS (OPTIONAL) Hinweis: Dieses Verfahren trifft nur zu, wenn Sie den Kohlefilter in Ihrem Gerät eingesetzt haben. Vorsicht: Reinigen ("regenerieren") Sie den Kohlefilter maximal 6 bis 8 Mal, um sicherzustellen, dass die Effizienz des Filters nicht beeinträchtigt wird. (Abbildung 10) 1. -
Seite 56: Fehlerbehebung
ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle und der Störungscodes zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können oder der Störungscode immer wieder auftritt, wenden Sie sich an Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache... - Seite 57 Alarms' STÖRUNGSCODES Die Störungscodes werden auf der Betriebsanzeige auf dem Bedienfeld des Induktionskochfeldes angezeigt. Störungscode Mögliche Ursache Mögliche Lösung Wenden Sie sich an Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Er03 Die Berührungstasten sind verdeckt. Entfernen Sie das Hindernis. E2 / EH Das Gerät ist überhitzt.
-
Seite 58: Technische Daten
Technische Daten FUNKTIONEN Gegenstand Spezifikation Unabhängiger Kochtimer Für alle Zonen individuell Unabhängiger Kochalarm Topf-Sensor Restwärmeanzeige Kindersicherung (*) Schutz gegen Falschanschluss Booster-Funktion (*) 2 Kochzonen hinten / ja Bridge-Funktion (*) gilt sowohl für das Induktionskochfeld als auch für die Abzugshaube. TECHNISCHE DATEN DES INDUKTIONSKOCHFELDES Gegenstand Spezifikation (Nenn-)Spannung [V]... -
Seite 59: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
Gegenstand Spezifikation Geschwindigkeitskapazität 2 [m³/h] Geschwindigkeitskapazität 3 [m³/h] Booster-Kapazität [m³/h] Geräuschpegel bei Geschwindigkeit 1 [db(A)] Geräuschpegel bei Geschwindigkeit 2 [db(A)] Geräuschpegel bei Geschwindigkeit 3 [db(A)] Geräuschpegel des Boosters [db(A)] Für externe Belüftung geeignet Für Umluft geeignet Filtertyp Metallisch Anzahl der Fettfilter Anzahl der Filterschichten In der Spülmaschine waschbarer Filter Material der Deckschicht... - Seite 60 Jahres bezahlen Sie nur die Kosten des Umtauschs. Die aktuellen Umtauschkosten finden 'https://www.inventum.eu/omruilkosten' Sie auf der Webseite 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie den Kundenservice von Inventum mittels des 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag' Formulars auf der Webseite 4.
- Seite 61 • sowie ähnliche Artikel. 3. Nicht von der Garantie abgedeckt sind Transportschäden, sofern diese nicht von Inventum verursacht wurden. Kontrollieren Sie darum Ihr neues Gerät, bevor Sie es in Gebrauch nehmen. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, sind diese innerhalb von fünf Werktagen nach Ankauf beim Geschäft zu melden, bei dem Sie das...
- Seite 62 Verwaltungs-, Versand- und Anfahrtskosten, dem Konsumenten in Rechnung gestellt. 5. Inventum haftet nicht für Schaden, der infolge ungeeigneter Einbausituationen entstanden ist. 6. Inventum übernimmt keine Haftung für Schaden aus außerhalb des Gerätes entstandenen Ursachen, es sei denn, dass sich diese Haftung aus zwingenden Rechtsvorschriften ergibt.
- Seite 82 • Français...
- Seite 83 Français •...
- Seite 84 Inventum huishoudelijke Apparaten B.V. Meander 901 6825 MH Arnhem T 0800 -4583688 info@inventum.eu www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 IKI9045FLOW/01.0620 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Änderungen und Druckfehler vorbehalten / Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved...