Sony DVP-NS355 Bedienungsanleitung Seite 71

LINE
Permet de sélectionner la méthode
d'émission des signaux vidéo via le
connecteur LINE (RGB)-TV sur le panneau
arrière du lecteur.
VIDEO
Permet d'émettre les signaux
vidéo.
S VIDEO
Permet d'émettre les signaux
S-vidéo.
RVB
Permet d'émettre des signaux
RVB.
Remarques
• Si votre téléviseur n'est pas compatible avec les
signaux S VIDEO ou RVB, aucune image
n'apparaît à l'écran de votre téléviseur même si
vous sélectionnez "S VIDEO" ou "RVB".
Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec
votre téléviseur.
• Si votre téléviseur est équipé d'un seul connecteur
SCART (EURO AV), ne sélectionnez pas
"S VIDEO".
• Lorsque "LINE" est réglé sur "RVB" dans la
section "REGLAGE DE L'ECRAN", vous ne
pouvez pas sélectionner "SORTIE
COMPOSANTE" (le lecteur n'émet aucun signal
vidéo composant).
• Lorsque "SORTIE COMPOSANTE" est réglé sur
"OUI", vous ne pouvez pas sélectionner "RVB".
SORTIE COMPOSANTE (NS585P/
NS590P uniquement)
Permet à votre téléviseur de recevoir des
signaux provenant des prises COMPONENT
VIDEO OUT.
OUI
Sélectionnez cette option si
vous raccorder votre téléviseur
aux prises COMPONENT
VIDEO OUT du lecteur.
NON
Le lecteur n'émet aucun signaux
vidéo composant
A propos du commutateur NORMAL/
PROGRESSIVE (DVP-NS585P/ NS590P
uniquement)
Le commutateur NORMAL/PROGRESSIVE sur le
panneau arrière du lecteur sélectionne le signal
transmis par les prises COMPONENT VIDEO
OUT : entrelacé ou progressif. Le commutateur est
prioritaire sur le réglage effectué sur "SORTIE
COMPOSANTE".
Pour commuter le format de signal vidéo
Si vous avez sélectionné "PROGRESSIVE" pour
un téléviseur ne prenant pas en charge les signaux
au format progressif, ou si les signaux vidéo du
logiciel ne conviennent pas à la conversion de
signaux vidéo progressifs, visionnez les images au
format entrelacé. Réglez le commutateur
NORMAL/ PROGRESSIVE situé sur le panneau
arrière du lecteur à la position "NORMAL".
z Conseil
L'indicateur PROGRESSIVE s'allume lorsque le
lecteur émet des signaux progressifs.
Remarques
• Lorsque vous raccordez le lecteur à un moniteur
ou à un projecteur via les prises COMPONENT
VIDEO OUT uniquement, ne sélectionnez pas
"NON". Si vous sélectionnez "NON" dans ce cas,
l'image peut ne pas s'afficher.
• Lors de la lecture d'un logiciel produit à partir
d'une bande vidéo avec des signaux progressifs,
des parties de certains types d'images peuvent
apparaître peu naturelles en raison du procédé de
conversion lors de la sortie via les prises
COMPONENT VIDEO OUT.
• Si vous réglez le commutateur NORMAL/
PROGRESSIVE sur PROGRESSIVE, vous ne
pouvez pas sélectionner "LINE" et "SORTIE
COMPOSANTE".
Installation et réglages
,Suite
FR
71