Silvercrest SBSS 750 B2 Bedienungsanleitung
Bodenstaubsauger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
DE-22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Status of information · Version des informations
Stand van de informatie · Stav informací · Stav informácií:
11/2019
ID: SBSS 750 B2_19_V1.5
IAN 332848_2001
FR
DE
NL
BE
CZ
SK
BODENSTAUBSAUGER SBSS 750 B2
VACUUM CLEANER SBSS 750 B2
ASPIRATEUR SBSS 750 B2
DE
AT
CH
Bedienungsanleitung
BODENSTAUBSAUGER
FR
BE
Mode d'emploi
ASPIRATEUR
Návod k obsluze
CZ
VYSAVAČ
IAN 332848_2001
GB
IE
Operating instructions
VACUUM CLEANER
NL
BE
Gebruiksaanwijzing
STOFZUIGER
Návod na obsluhu
SK
PODLAHOVÝ VYSÁVAČ
DE
FR
BE
CZ
NL
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SBSS 750 B2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBSS 750 B2
- Seite 1 BODENSTAUBSAUGER SBSS 750 B2 VACUUM CLEANER SBSS 750 B2 ASPIRATEUR SBSS 750 B2 Bedienungsanleitung Operating instructions HOYER Handel GmbH BODENSTAUBSAUGER VACUUM CLEANER Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing GERMANY ASPIRATEUR STOFZUIGER Stand der Informationen · Status of information · Version des informations Návod k obsluze...
- Seite 2 Deutsch ..................2 English ................... 20 Français ................. 36 Nederlands ................56 Česky ..................74 Slovenčina ................90...
- Seite 3 Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Přehled / Prehľad...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Übersicht ..................3 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 3. Sicherheitshinweise ................. 5 4. Lieferumfang ................... 6 5. Vor dem ersten Gebrauch ..............7 6. Staubsauger zusammensetzen ............7 7. Düsen verwenden ................8 8. Saugen .................... 9 9. Staubbeutel und Filter ..............10 Staubbeutel .................. -
Seite 5: Übersicht
1. Übersicht Saugschlauch Staubbeutelanzeige Deckel Anschlussöffnung (für den Saugschlauch) Entriegelungstaste (für den Deckel) Entriegelungstasten (für den Saugschlauch) Fußtaste (an der Bodenbürste - zum Aus-/Einfahren von Bürste und Gummi- lippe) Bodenbürste Teleskoprohr Schieber (zum Entriegeln des Teleskoprohres) Nebenluftventil Handgriff (am Saugschlauch) Fugendüse Möbelbürste Halterung (für Fugendüse, Möbelbürste und Teleskoprohr) -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Der Bodenstaubsauger ist zum Saugen von Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen normalem, trockenen Hausstaub und etwas Bodenstaubsauger. gröberem Schmutz geeignet. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe- und um den ganzen Leistungsumfang ken- cke eingesetzt werden. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder Warnhinweise schwere Sachschäden verursachen. Falls erforderlich, werden folgende Warn- VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- der Warnung kann leichte Verletzungen wendet: oder Sachschäden verursachen. GEFAHR! Hohes Risiko: Missach- HINWEIS: Sachverhalte und Besonderhei- tung der Warnung kann Schaden ten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet... -
Seite 8: Lieferumfang
GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit GEFAHR von Verletzungen Schützen Sie das Gerät vor Feuchtig- Achten Sie darauf, dass Sie niemals keit, Tropf- und Spritzwasser. Haut, Haare oder Kleidungsstücke an- Das Gerät, das Kabel und der Netz- saugen. stecker dürfen nicht in Wasser oder an- Halten Sie die Anschlussleitung fest, dere Flüssigkeiten getaucht werden. -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
5. Vor dem ersten - Die beiden Entriegelungstasten 6 müssen sich an den Seiten befinden. Gebrauch - Der Saugschlauch 1 muss hörbar ein- rasten. • Packen Sie das Gerät und alle Zubehör- • Zum Abnehmen des Saugschlauches 1 teile aus. drücken Sie die beiden Entriegelungs- •... -
Seite 10: Düsen Verwenden
Länge des Teleskoprohres ver- Hartbodenbürste stellen Diese Düse ist speziell für Parkett und Lami- nat geeignet. Sie hat zwei Reihen extra lan- ge Borsten. 1. Drücken Sie den Schieber 10 am Möbelbürste Teleskoprohr 9 nach unten und stellen Die Möbelbürste 14 ist Sie die gewünschte Länge ein. in sich drehbar, damit 2. -
Seite 11: Saugen
8. Saugen Nebenluftventil benutzen WARNUNG vor Sachschäden! Beim Saugen müssen immer alle Filter und ein Staubbeutel montiert sein. Staubsauger anschließen und einschalten 1. Montieren Sie die gewünschten Zube- • Beim Absaugen von leichten, empfindli- hörteile. chen Gegenständen (wie z. B. Gardi- 2. -
Seite 12: Staubbeutel Und Filter
9. Staubbeutel und Filter Staubbeutel auswechseln GEFAHR von Verletzungen! Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Staubbeutel oder Filter auswechseln bzw. reinigen. WARNUNG vor Sachschäden! Beim Saugen müssen immer alle Filter und ein Staubbeutel eingesetzt sein. 1. -
Seite 13: Motorschutzfilter
5. Schieben Sie einen neuen Staubbeutel 4. Schneiden Sie den neuen Motorschutz- ganz bis zum Anschlag in die Staub- filter auf das Maß des gebrauchten Mo- beutel-Halterung hinein. torschutzfilters zu. 6. Setzen Sie Staubbeutel-Halterung und 5. Legen Sie den neuen Motorschutzfilter Staubbeutel von oben in den Staubsau- in das Gitter. -
Seite 14: Reinigen Und Pflegen
2. Klappen Sie die hintere Klappe 19 ein 7. Setzen Sie die hintere Klappe 19 unten kleines Stück auf und heben diese dann ein und klappen Sie sie zu, bis sie fest nach oben ab. einrastet. 10. Reinigen und Pflegen GEFAHR von Verletzungen! Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. -
Seite 15: Bürsten Reinigen
• Lassen Sie alle Teile vollständig trock- nen, bevor Sie sie wegräumen oder er- neut benutzen. Bürsten reinigen • Die Bürsten an der Möbelbürste 14, der Bodenbürste 8 und der Hartbodenbürs- te 16 klopfen Sie ab. Wenn sich z. B. Haare verfangen haben, ziehen Sie die- se mit den Fingern ab. -
Seite 16: Problemlösung
Dieses Recycling-Symbol mar- Mögliche Ursachen/ Fehler kiert z. B. einen Gegenstand Maßnahmen oder Materialteile als für die • Sind alle Teile richtig miteinan- Rückgewinnung wertvoll. Recy- der verbunden? cling hilft, den Verbrauch von • Ist die Staubbeutelanzei- Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu ge 2 ausgefüllt? entlasten. -
Seite 17: Zubehörteile Bestellen
Entsprechend der EU-Richtlinie 665/2013/EU mation, welche Zubehörteile nachbestellt wurden die in der folgenden Tabelle aufge- werden können. führten Werte gemessen bzw. berechnet. Bestellung online Marke: SilverCrest shop.hoyerhandel.com Modell: SBSS 750 B2 Staubsauger-Typ: Universalstaubsauger Energieeffizienz- klasse: Jährlicher Energie- verbrauch: 25,4 kWh/Jahr* Schallleistungs- pegel:... -
Seite 18: Technische Daten
16. Technische Daten 17. Garantie der HOYER Handel GmbH Modell: SBSS 750 B2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Netzspannung: 220 – 240 V~ Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- 50 – 60 Hz rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln Schutzklasse:... -
Seite 19: Abwicklung Im Garantiefall
Garantieumfang • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- das nachfolgend benannte Service-Center richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- telefonisch oder per E-Mail. lieferung gewissenhaft geprüft. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Fabrikationsfehler. -
Seite 20: Service-Center
Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 332848_2001 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist.