ESX VN709 OP-INSIGNIA Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ESX VN709 OP-INSIGNIA
Inhaltszusammenfassung für ESX VN709 OP-INSIGNIA
- Seite 1 VN709 OP-INSIGNIA...
-
Seite 2: Einführung
Insignia* (2008 - 2012) HINWEIS: * nur mit dem werksseitig installierten CD-Radio CD400. Zur Verwendung mit dem CD300 ist ein Geräte-Update notwendig. Kontaktieren Sie Ihren Fachhändler oder den ESX Kundendienst. Fahrzeuge mit dem werkseitig installierten Navigationssystem NAVI600/NAVI900/DVD500/DVD800 sind nicht kompatibel. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Betrieb in einem Fahrzeug mit einer Bordspannung von 12 Volt mit negativer Masse geeignet. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ..........................4 Grundlegende Funktionen ........................6 Bedienelemente ..................................6 Hauptmenü .....................................7 Navigation ....................................8 Musikspieler ....................................9 Radio .....................................10 DVD (DVD/CD-Player)................................11 Menü .....................................13 – Bluetooth™ (Telefon) .................................14 – iPod™ ....................................15 – Filme ....................................15 – TV/AV (optional) ..................................16 – Dateien ....................................16 – Internet (optional) ................................17 –... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • In der Regel sollte die Montage und Installation des Geräts von einem geschultem und technisch versierten Spezialisten durchgeführt werden, da der Einbau und Anschluss des Geräts komplexes Fachwissen erfordert. • Dieses Gerät ist nur für den Betrieb in einem Fahrzeug mit einer Bordspannung von 12 Volt mit negativer Masse geeignet. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät unterstützt nur Datenträger in der DVD/CD-Standardgröße von Ø 12 cm. Versuchen Sie keines- falls, Datenträger einer anderen Größe oder irgendwelche Gegenstände in den Einzugsschacht zu schieben. Achten Sie darauf, jeweils nur einen Datenträger gleichzeitig zu laden. •...
-
Seite 6: Grundlegende Funktionen
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN BEDIENELEMENTE Generell funktioniert das ESX Gerät als Erweiterung des ab Werk installierten Soundsystems. Die Bedienelemente am Lenkrad und an der Mittelkonsole bleiben erhalten und funktionieren wie zuvor (außer der Drehrücksteller in der Mittelkonsole). Der ab Werk installierte Bildschirm in der Mitte des Armaturenbretts wird gegen den Touchscreen-Bildschirm des ESX Gerät ausgetauscht und das im... -
Seite 7: Hauptmenü
Die Darstellung der einzelnen Funktionen wie Radio, Klangregelung und Anzeigen der Klimaanlage werden von ab Werk installierten Komponenten übernommen und entsprechen dem Zustand ab Werk. 2. Touchscreen-Feld zum Starten der Navigation des ESX Geräts. 3. Touchscreen-Feld zum Starten des Musikspielers des ESX Geräts. -
Seite 8: Navigation
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN NAVIGATION Sie gelangen in die Navigations-Anwendung durch das Antippen des Bedienfelds „Navigation“ im Hauptmenü. Bitte beachten Sie dazu das Benutzerhandbuch für die jeweils installierte Navigationssoftware. Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit, jede beliebige Navigationssoftware (Windows 6.0 CE kompatibel) zu benutzen. -
Seite 9: Musikspieler
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN MUSIKSPIELER Sie gelangen in die Audio-Player-Anwendung durch das Antippen des Bedienfelds „Musik“ im Hauptmenü. Der Audio-Player unterstützt die Audiodateiformate MP3, WMA und WAV. Hinweise zur Wiedergabe einer CD finden Sie auf Seite 11. 1. Information zur gerade gespielten Audiodatei 8. -
Seite 10: Wiedergabemodus Und Wiedergabeliste
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Wiedergabemodus und Wiedergabeliste Tippen Sie auf „Menü“ und dann auf: „Scannen“, um jeden Titel in der Wiedergabeliste kurz anzuspie- len. „Zufällig“ für eine zufällige Titel-Reihenfolge aller Titel. „Wiederholen akt. Titel“, um den aktuellen Titel zu wiederholen. „Wiedergabeliste speichern“, um die aktuelle Wiedergabeliste auf „Lokal“... -
Seite 11: Dvd (Dvd/Cd-Player)
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN (DVD/CD-Player) Der DVD-Player unterstützt folgende Formate: DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, CD, CD-R/RW, MP3. Sie gelangen in die DVD-Anwendung durch das Antippen des Bedienfelds „DVD“ im Hauptmenü. Tippen Sie während der DVD-Wiedergabe auf eine Stelle im Bildschirm und Sie gelangen in das DVD- Menü. - Seite 12 GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 1. Tippen Sie hier um die Systemeinstellungen 3. Tippen Sie hier, um die Untertitel-Optionen des DVD Players zu öffnen. Dort können zum aktuell eingelegten Medium anzuzeigen. allgemeine Einstellungen, Audio-Einstellungen, 4. Tippen Sie hier, um das Titelmenü einzublenden. Video-Einstellungen und Sprach-Einstellungen festgelegt werden.
-
Seite 13: Menü
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN MENÜ Öffnen Sie das weiterführende Menü durch Antippen des Bedienfelds „Menü“ im Hauptmenü. Das Gerät bietet Ihnen eine Vielzahl von zusätzlichen Anwendungen, die wie nachfolgend beschrie- ben angewendet werden können. Einige dieser Zusatzfunktionen benötigen entsprechendes Zubehör. 1. Tippen Sie hier, um den Internet-Browser 6. -
Seite 14: Bluetooth™ (Telefon)
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN BLUETOOTH™ Öffnen Sie die Bluetooth™-Anwendung durch das Antippen „Bluetooth“ im Hauptmenü. GERÄTE VERBINDEN Koppeln Sie zunächst die Geräte miteinander, beachten Sie dazu falls nötig die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons. Öffnen Sie das Menü „Einstellungen“ auf Ihrem Mobiltelefon und gehen Sie in dessen Bluetooth-Einstellungen. Schalten Sie Bluetooth ein und suchen Sie dann nach kompa- tiblen Geräten. -
Seite 15: Ipod
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN iPod™ (optional) Achten Sie darauf, dass der iPod™ korrekt per beiliegendem Anschlusskabel mit dem Gerät verbunden ist. Dieses An- schlusskabel ermöglicht auch den Anschluss eines iPhone™ (bis 4S), um dessen integrierte Audio-Wiedergabe zu nutzen. Die Akku-Ladefunktion erfolgt sobald das Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 16: Tv/Av (Optional)
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN TV/AV (optional) Das Gerät bietet die Möglichkeit, einen separaten Empfänger (DVBT) für den Empfang von digitalem Fernsehen anzuschlie- ßen. Durch die richtige Verbindung per separat erhältlichem An- schlusskabel ist die Bedienung der TV-Funktion per Touch- screen-Steuerung möglich. Es ist jedoch auch möglich, einen anderen DVBT-Empfänger zu verwenden. Allerdings ist dieser dann nur mit dessen Fernbedienung steuerbar. -
Seite 17: Internet (Optional)
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Tippen Sie auf „Optionen“ um Dateioperationen vorzunehmen, wie z.B. das Löschen oder Kopieren von Dateien. Durch die Kopierfunktion ist es möglich, Dateien an einen anderen Speicherort bzw. auf einen anderen Datenträger zu bewegen. Nachdem Sie ein Bild geöffnet haben, können Sie eine Dia- show aller im Verzeichnis gespeicherten Bilder starten. -
Seite 18: Option (Farbthema, Sprache, Betriebssystem, Touchscreen Kalibrierung, Datum/Zeit, Klangregelung)
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN Option Öffnen Sie dieses Menü vom HAUPTMENÜ aus durch das Antippen von „Menü“ und „Option“. Farbthema/Spracheinstellung Tippen Sie „System“ und wählen ein Farbtherma. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Betriebssystem Unter „System“ finden Sie unten Informationen zum Betriebs- system, wie z.B. - Seite 19 Tippen Sie auf „Anwenden“. Klangregelung Die Klangregelung über die Tasten der Mittelmittelkonsole hat sich nach dem Einbau des ESX Geräts nicht geändert. Nehmen Sie gegebenenfalls das Original-Benutzerhandbuch des Radios zur Hand. Bitte nehmen Sie komplexere Einstellungen als Fahrer grundsätzlich nur vor, wenn Sie das Fahrzeug geparkt haben.
-
Seite 20: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Wenn die folgenden Hinweise zur Fehlerbehebung nicht zur Lösung des jeweiligen Problems führen und die Fehlfunktion weiter besteht, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Reparatur-oder Installationsservice. Öffnen Sie keinesfalls das Gerät oder versuchen Sie es nicht selbst zu reparieren. Dies könnte das Gerät und elektronische Komponenten in Ihrem Fahrzeug ernsthaft beschädigen bzw. - Seite 21 FEHLERBEHEBUNG Gegenmaßnahmen Probleme Gründe CD/DVD-Wiedergabe Das DVD-Menü kann nicht geöff- Der Datenträger unterstützt keine Legen Sie einen anderen Daten- net werden. Menüführung oder ist ein Plagiat. träger ein. Die Bilddarstellung bei der Wie- Helligkeit, Kontrast oder Farbsät- Stellen Sie diese unter den DVD dergabe ist fehlerhaft.
- Seite 22 FEHLERBEHEBUNG Gegenmaßnahmen Probleme Gründe Navigation Die Navigations-Anwendung Die Software ist nicht mit dem Überprüfen Sie die Software auf startet nicht. Gerät kompatibel. Kompatibilität zu Windows CE 6 oder Sie besorgen sich eine kompatible Version. Die Software wurde auf dem Überprüfen Sie die Einstellungen Gerät nicht richtig installiert.
- Seite 23 FEHLERBEHEBUNG Gegenmaßnahmen Probleme Gründe Bluetooth/Telefon Keine Verbindung bzw. Koppeln Die Bluetooth-Funktion ist am Aktivieren Sie Bluetooth in den der Geräte möglich. Telefon deaktiviert. Einstellungen Ihres Telefons. Bluetooth ist am Telefon aktiviert Stellen Sie das Telefon in den aber nicht auf „sichtbar“ gestellt. Einstellungen auf „sichtbar“.
-
Seite 24: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Pflege und Wartung Dieses Gerät verfügt über hochpräzise und empfindliche Technik und sollte stets mit Vorsicht behandelt wer- den. Bitte beachten Sie die folgenden Tipps, um die Garantieleistung nicht zu gefährden und die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern. •... -
Seite 25: Rechtliche Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Rechtliche Hinweise • ESX bzw. die Audio Design GmbH sind in keiner Weise mit dem Fahrzeughersteller oder einer seiner Toch- tergesellschaften oder Partnerunternehmen verbunden oder handeln in deren Auftrag oder mit deren Au- torisierung. • Alle geschützten Produktnamen und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. - Seite 26 NOTIZEN...
- Seite 27 NOTIZEN...
- Seite 28 ESX Car Media Systems · Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49 7253 - 9465-0 · Fax +49 7253 - 946510 www.esxnavi.de - www.audiodesign.de ©2017 All Rights Reserved...