Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Indicaciones de estado LED
Los estados en los que el aparato
no está listo para funcionar (posi-
blemente solo poco tiempo) se
indican mediante los LED de las
teclas (c–g):
LED
Estado
Luz dinámica
Reinicio
(c–g)
Parpadeo ama-
Actualización
rillo/rojo (g)
Parpadeo
Fallo/servidor no
rojo (g)
disponible
Indicaciones de conservación
Para limpiar el teléfono interior
emplee exclusivamente un paño
suave humedecido con una solu-
ción suave con jabón. La superficie
puede resultar dañada si se limpia
en seco, con productos de limpieza
agresivos o con polvos de fregar.
Encontrará indicaciones detalladas
para el cuidado del equipo en el
área de descargas en www.siedle.
com.
Garantía / Servicio
Para la garantía serán de aplicación
las disposiciones legales vigentes.
Para cualquier intervención de
servicio, póngase en contacto con
su distribuidor o con el instalador
eléctrico.
20
Polski
Elementy sterownicze
a
Jasność
b
Nasycenie kolorów
c
Elektrozaczep drzwiowy
d
Przycisk I (Pamięć obrazów)
e
Przycisk II (niezajęty)
f
Wyciszanie
g
przycisk mówienia „+" / „–"
Sygnalizacja wywołania
Dzięki różnym dzwonkom można
rozpoznać poszczególne rodzaje
połączeń (np. wywołanie domofo-
nowe – drzwi wejściowe, wywo-
łanie na piętrze – drzwi miesz-
kania, połączeńie wewnętrzne/
zewnętrzne). Dostępność wszyst-
kich rodzajów wywołania zależy od
instalacji i konfiguracji systemu.
W przypadku wywołania na piętrze
wywołanie przychodzące bez połą-
czenia głosowego jest sygnalizo-
wane przez ok. 5 sekund.
odebranie połączeń
przychodzących
W przypadku połączenia nadcho-
dzącego dzwoni unifon głośnomó-
wiący i miga przycisk mówienia.
Rozmowę można odebrać, naci-
skając przycisk mówienia. Podczas
rozmowy świeci przycisk rozmowy.
W przypadku przychodzących
wywołań domofonowych
wyświetla się obraz z kamery stacji
drzwiowej wideo. W przypadku
przychodzących wywołań domofo-
nowych stacji drzwiowej audio lub
innych wywołań na wyświetlaczu
pojawia się odpowiedni symbol.
rozmowy przychodzące
jednocześnie
Jeżeli funkcja „Pukanie" jest akty-
wowana w systemie, przy nawią-
zanym połączeniu kolejne rozmowy
są sygnalizowane na urządzeniu
optycznie (komunikat ekranowy)
i akustycznie (dźwięk pukania):
Werbung
