Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • French

    • Premièrement la Sécurite
    • Avertissements et Conseils Importants
    • Installation
    • Branchement au Réseau
    • Presentation de L'appareil
    • Réversibilité de la Porte
    • Mise en Fonctionnement
    • Entreposage des Produits a Conserver
    • Réglage de la Température
    • Changement de la Lampe
    • Congélation des Produits Frais
    • Conservation des Produits Congelés
    • Production des Cubes des Glace
    • Décongélation
    • Dégivrage
    • Nettoyage
    • Remarques Sur les Bruits de Fonctionnement
    • Dates Techniques
  • Dutch

    • Veiligheid Eerst
    • Elektriciteitsvereisten
    • Transportinstructies
    • Installatie-Instructies
    • Uw Toestel Leren Kennen
    • Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
    • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
    • Diepvriesproducten Bewaren
    • Verse Etenswaren Invriezen
    • Ijsblokjes Maken
    • Ontdooien
    • Het Binnenlichtje Vervangen
    • Schoonmaak en Onderhoud
    • De Deur Verplaatsen
    • Wel en Niet
    • Informatie over de Functiegeluiden
    • Problemen Oplossen
    • Technische Gegevens
  • English

    • Bezpečnost PředevšíM
    • Elektrické Požadavky
    • Pokyny Pro Přepravu
    • Pokyny Pro Instalaci
    • Seznámení S VašíM Spotřebičem
    • Doporučené Rozložení Potravin Ve SpotřebičI
    • Kontrola a Nastavení Teploty
    • Před ZahájeníM Provozu
    • Skladování Zmražených Potravin
    • Mražení Čerstvých Potravin
    • Odmrazování
    • VýMěna Vnitřní Žárovky
    • ČIštění a Péče
    • VýMěna DVířek
    • Co Dělat a Co Nedělat
    • Informace O Provozních Hlucích
    • Odstraňování Potíží
    • Technické Parametry
    • Elsı a Biztonság
    • Elektromos Követelmények
    • Szállítási Utasítások
    • Beüzemelési Utasítások
    • Ismerje Meg Készülékét
    • Javasolt a Készülékben LéVı Étel Elrendezése
    • HıMérséklet Szabályozás És Beállítás
    • Friss Étel Fagyasztása
    • Jégkockák Készítése
    • Kiolvasztás
    • Belsı Villanykörte Cseréje
    • Tisztítás És Védelem
    • Ajtó Áthelyezése
    • Tegye És Ne Tegye
    • InformáCIó Az Üzemeltetési Zajokról
    • Technikai Adatok
    • Bezpečnosť Nadovšetko
    • Elektrické Požiadavky
    • Prepravné Pokyny
    • Inštalačné Pokyny
    • Poznávanie Spotrebiča
    • Navrhnuté Rozmiestnenie Potravín V SpotrebičI
    • Riadenie a Nastavenie Teploty
    • Pred Prevádzkou
    • Skladovanie Mrazených Potravín
    • Skladovanie Zmrazených Potravín
    • Mrazenie Čerstvých Potravín
    • Tvorba Kociek Ľadu
    • Rozmrazovanie
    • Výmena Žiarovky Vnútorného Svetla
    • Čistenie a Údržba
    • Premiestňovanie Dverí
    • Čo Sa Má a Čo Sa Nesmie Robiť
    • Informácie O Prevádzkovom Hluku
    • Riešenie Problémov
    • Technické Údaje
    • Bezpieczeństwo Przede Wszystkim
    • Instrukcja Obsługi
    • Podłączenie Do Zasilania
    • Instrukcja Transportu I Ustawienia
    • Montaŝ
    • Zapoznaj Się Z Twoim Urządzeniem
    • Porady Dotyczące Przechowywania ŜywnośCI
    • Regulacja Temperatury
    • Uruchamianie
    • Mroŝenie Świeŝej ŜywnośCI
    • Jak Robić Kostki Lodu
    • Odmraŝanie
    • Wymiana Ŝarówki
    • Czyszczenie Urządzenia
    • Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    • Środki OstroŝnośCI W Trakcie Uŝytkowania
    • Dźwięki Wydawane Podczas Pracy
    • Usuwanie Usterek
    • Odzysk Opakowania
    • Odzysk Starego Urządzenia Chłodniczego
    • Charakterystyka Techniczna
    • Tabliczki Znamionowe
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
GB
D
FR
NL
CZ
HU
SK
PL
CSA30010
CSA30000
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Pokyny pro používání
Használati utasitás
Návod na použitie
Instrukcja Obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko CSA30010

  • Seite 1 CSA30010 CSA30000 Instruction for use Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Pokyny pro používání Használati utasitás Návod na použitie Instrukcja Obsługi...
  • Seite 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Index Obsah Safety first /1 Bezpečnost především /32 Electrical requirements /2 Elektrické požadavky /33 Transportation instructions /2 Pokyny pro transport /33 Installation instructions /2 Pokyny pro instalaci /33 Getting to know your appliance /3 Seznámení s vaším spotřebičem /34 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Doporučené...
  • Seite 4 CSA30010 CSA30000...
  • Seite 15: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

    Gebrauchsanweisung Wir danken Ihnen , dass Sie sich für den Kauf eines BEKO Produkte entschieden haben. Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und wurde für eine langjährige Benutzung entworfen. Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ! • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, bevor Sie das Gerät einschalten...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Gebrauchsanweisung 2. Wurde das Gerät waagerecht Elektrischer Anschluss transportiert, so muß es zur Beruhigung des Kältekreislaufes wenigstens 4 Stunden ruhig Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie lassen, bevor der Inbetriebnahme. unbedingt, ob die auf dem Typenschild 3. Für Schäden infolge Nichtbeachtung haftet angegebene Wechselspannung mit der der Hersteller nicht.
  • Seite 17: Geräteübersicht

    Gebrauchsanweisung Die Mindestabstände zu solchen Geräten Bewahren Milchprodukte betragen : speziellen Türfach auf. zu Gasherden 300 mm 4. Gekochte Speisen in dicht schliessenden zu Heizkörper 300 mm Gefäßen aufbewahren. zu Gefriergeräten 25 mm 5. Frische Lebensmittel, gut verpackt, 3. Halten Sie einen Raum um das Gerät, können auf den Ablagengittern aufbewahrt damit die Luft frei zirkulieren kann.
  • Seite 18: Temperaturregelung. Einstellung Der Temperatur

    Gebrauchsanweisung Temperaturregelung. Bevor der Inbetriebnahme Einstellung der Temperatur Bevor der Innbetriebnahme prüfen Sie ob : 1. Die Stellfüßen vorne ausgeglichen wurden. Mit den Thermostat kann die die gewünschte 2. Der Innenraum gereinigt wurde und die Lagertemperatur eingestellt werden (Abb. 5). Luft frei zirkulieren kann Wenn das Gerät die eingestellte Temperatur 3.
  • Seite 19: Lagern Von Tiefgefrorenen Lebensmitteln

    Gebrauchsanweisung Lagern von tiefgefrorenen Abtauen des Gerätes Lebensmitteln Kühlabteil Das Abtauen erfolgt vollautomatisch während Im Gefrierschrank sind im Handel erhältliche der Kompressor von dem Thermostat tiefgefrorene Produkte für einen langen unterbrochen wird. Keine Eingriffe sind Zeitraum aufzubewahren. erforderlich. Sollte der Strom ausfallen, öffnen Sie die Tür Das Abtauwasser läüft durch den nicht.
  • Seite 20: Wechseln Des Türanschlags

    Gebrauchsanweisung 7. Zum Polieren der Metallteile des Geräts Wischen Sie das Tauwasser auf, das sich am (d.h. die Türaußenseite und die seitlichen Boden des Gefrierabteils angesammelt hat, Außenwände) empfehlen wir die Verwendung und trocknen Sie den Innenraum nach dem eines Wachses auf Silikonbasis (Autopolitur). Abtauen gründlich ab (Abb.
  • Seite 21: Was Sie Tun Sollten Und Was Auf Keinen Fall-Einige Hinweise

    Gebrauchsanweisung Falsch: Bananen im Kühlabteil lagern. Was Sie tun sollten und was auf Falsch: Melonen im Kühlabteil lagern. - keinen fall-einige Hinweise Melonen können allerdings für kurze Zeit gekühlt werden, solange sie eingewickelt Richtig: Das Gerät regelmäßig reinigen und werden, so daß sich ihr Aroma nicht auf abtauen (siehe Abschnitt „Abtauen”).
  • Seite 22: Massnahmen Bei Betriebstırunger

    • ob der Temperaturwahlschalter richtig eingestellt wurde; Technische Daten Hersteller Typ (Sterne – Kennzeichnung) GEFRIERKOMBINATION Bezeichnung (Model ) CSA30010 & CSA30000 Gesamter Bruttoinhalt (l) Gesamter Nutzinhalt (l) Gefrierteil Nutzinhalt (l) Kühlteil Nutzinhalt (l) Gefriervermögen in kg /24h Energie-Effizienz-Klasse (1) Energieverbrauch KWh/Jahr (2) Lagerzeit bei Störung (h)
  • Seite 71 4570315900 12.01.08...

Diese Anleitung auch für:

Csa30000

Inhaltsverzeichnis