Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf RKD
Inhaltszusammenfassung für Wolf RKD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitales Temperaturregelgerät für spannungsregelbare 3~ Motoren Applikation: Klimatechnik Wolf GmbH · 84048 Mainburg · Postfach 1380 · Telefon 08751/74-0 · Telefax 08751/741600 Art.-Nr. 30 43 827 00 158 694 10/00 TV...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise ......................4 1.1 Urheberrecht ..............................4 1.2 Grundlage für die Gerätekonstruktion ......................4 1.3 Gebrauchshinweise ............................4 1.4 Transport Lagerung ............................5 1.5 Pflichten des Betreibers ..........................5 2. Sicherheitsmaßnahmen ....................5 2.1 Symbol- und Hinweiserklärung ........................5 2.2 Elektrische/elektronische Einrichtungen ...................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis 6. Programmierung ......................13 6.1 Tastatur / Anzeige ............................13 6.2 Werkseinstellung ............................13 6.3 Bedienung der Tastatur ..........................14 6.4 Menüplan ..............................16 6.4.1 HAUPT-Menü ............................. 16 6.4.2 BASE-Menü ............................17 6.5 Betriebsbedingte Einstellungen im Hauptmenü ..................... 18 6.5.1 Einstellung Sollwert 1 ......................... 18 6.5.2 Einstellung Sollwert 2 (nur bei Bedarf erforderlich) ................
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
1. Allgemeine Hinweise 1.1 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei Fa. Wolf Mainburg Industriestr. 1 84048 Mainburg Telefon:08751 / 74-0 Telefax: 08751 / 74-1610 Die Betriebsanleitung darf weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewer- bes unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden. -
Seite 5: Transport Lagerung
Ihrer Ausbildung und Qualifikation dazu berechtigt sind. Außerdem müssen die Personen vom Betreiber dazu beauftragt sein! 1.4 Transport Lagerung Wolf-Regelgeräte sind ab Werk für die jeweils vereinbarte Transportart entsprechend verpackt. Transportieren Sie das Regelgerät nur originalverpackt. Bei Transport von Hand beachten Sie die zumutbaren menschlichen Hebe- und Tragekräfte. -
Seite 6: Elektrische/Elektronische Einrichtungen
ZUR BESONDEREN BEACHTUNG! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Teile, Sensoren und Zusatzein-richtungen, die von WOLF freigegeben bzw. empfohlen sind. Für nicht freigegebene oder empfohlene Fremd- produkte oder sonstige nicht von WOLF durchgeführte Modifikationen kann nicht beurteilt werden, ob sich im Zusammenhang mit WOLF-Geräten ein Sicherheitsrisiko ergibt. Original- WOLF-Teile und Zusatzeinrichtungen und sonstige von WOLF freigegebene bzw. -
Seite 7: Herstelleradresse, Serviceadresse
2.5 Herstelleradresse, Serviceadresse Haben Sie Fragen zur Verwendung unserer Produkte oder planen Sie spezielle Anwendungen, wenden Sie sich bitte WOLF Industriestr. 1 84048 Mainburg Telefon 08751 / 74-0 Telefax 08751 / 74- 1610 3. Allgemeine Beschreibung 3.1 Einsatzbereich Das beschriebene Regelgerät dient zur stufenlosen Drehzahlverstellung von spannungsregelbaren 3~ Motoren, die Ventilatoren oder Pumpen antreiben. -
Seite 8: Bedien- Und Anzeigeelemente
3.3 Bedien- und Anzeigeelemente Hauptschalter Stellung „0“: Regelgerät ausgeschaltet Stellung „I“ : Stufenlose Drehzahlsteuerung der Ventilatoren Stellung „100%“: Ventilatoren werden ungeregelt am Netz betrieben. Die Sicherung im Gerät wird umgangen! Motorschutz ohne Funktion! LED-Anzeige Anzeige der eingestellten und gemessenen Werte Programmiertaste Einstellungen anwählen und abspeichern "AB"-Taste... -
Seite 9: Montage
4. Montage 4.1 Montage Bitte beachten Sie die folgenden Punkte: Gehäuse auf sauberen, tragfähigen Untergrund montieren und nicht verspannen! Benutzen Sie geeignete Befestigungsmittel und unterlegen Sie die Schraubenköpfe, bei betreffenden Gehäusen, mit den beigelegten Kunststoffringen! Montieren Sie das Gerät außerhalb des Verkehrsbereiches, achten Sie dabei jedoch auf gute Zugänglichkeit! Kabeleinführungen müssen frei zugänglich bleiben! Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonnenbestrahlung! Um ein gegenseitiges Aufheizen zu vermeiden, dürfen mehrere Regelgeräte nicht übereinander montiert werden. -
Seite 10: Potential Der Steuerspannungsanschlüsse
4.6 Potential der Steuerspannungsanschlüsse Durch die werkseitig angebrachte Verbindung zwischen einer “GND” Klemme und dem “PE” Anschluss (Klemmme für Abschirmung ) liegen die Steuerspannungsanschlüsse aus Si- cherheitsgründen auf dem Schutzleiterpotential. Sollte in besonderen Fällen eine Potential- trennung erforderlich sein, so kann diese Verbindung entfernt werden. Wenn diese Verbindung entfernt wird, muss sichergestellt sein, dass die maximale Fremd- spannung an den Anschlüssen der Steuerspannung 20 V nicht überschreitet (zwischen Klemmen “GND”... -
Seite 11: Elektrischer Anschluss (Siehe Auch Anschlussplan Kap. 8.1)
15 %, bei 6-poligen Motoren ca. 5 %, bei über 8 pol. Motoren sind keine weiteren Zuschläge erforderlich. Bei der Regelung von Motoren anderer Hersteller (nicht Wolf) ist die Regelbarkeit und der max. Strom für die elektronische Spannungsregelung beim Hersteller anzufragen. -
Seite 12: Sensoranschluss
5.4 Sensoranschluss Temperaturregelung mit Fühler TF..(KTY10-6): Das Sensorsignal zur Erfassung des Istwertes wird an den Klemmen “E2” und “GND” angeschlossen. 5.5 Externe Umschaltung Sollwert 1 / 2 (nur bei Bedarf erforderlich) Am Regelgerät können zwei unterschiedliche Sollwerte eingestellt werden. Eine externe Umschaltung z.B. zwischen Sollwert „Tag“... -
Seite 13: Programmierung
6. Programmierung 6.1 Tastatur / Anzeige Die Programmierung und die Abfrage der eingestellten und gemessenen Werte erfolgt über die drei Funktionstasten (P, "AUF", "AB" ) und die 5-stellige LED-Anzeige. Für die einfache und verständliche Programmierung werden erklärende Texte angezeigt. Da mit der 7-Segmentanzeige nicht alle Buchstaben möglich sind und die 5 Stellen nicht für alle Wörter ausreichen, werden die Begriffe z.T. -
Seite 14: Bedienung Der Tastatur
Allgemeine werkseitige Grundeinstellungen “HAUPT” Menü: Werkseinstellung: Einstellbereich Sollwert Tag “Set 1” 23 °C 7 – 30 °C Sollwert Nacht “Set 2” 16 °C 7 – 30 °C Minimale Ausgangsspannung “n.min” 0 – 50 % “BASE” Menü: Werkseinstellung: Einstellbereich Maximale Ausgangsspannung “n.max”... - Seite 15 Istwert Sollwert 1 Einstellbereich 0#000 set#1 7 bis 30°C → ↔ ##285 set#2 ↔ • • • Abfrage aktiver Sollwert • • Bei der Inbetriebnahme müssen zuerst im “BASE”-Menü - soweit erforderlich - die nachfol- gend beschriebenen Grundeinstellungen vorgenommen werden. Nachdem der Menüpunkt “BASE”...
-
Seite 16: Menüplan
6.4 Menüplan 6.4.1 HAUPT-Menü Istwertanzeige: Sollwert 1: 0#245 set#1 Einstellbereich: 7 - 30 °C Taste auf / ab Sollwert 2: set#2 Einstellbereich: 7 - 30 °C Taste auf / ab Mindestdrehzahl: Nmin# Einstellbereich: 0 - 50 % Taste auf / ab Maximaldrehzahl: Unterebene: ↑... -
Seite 17: Base-Menü
6.4.2 BASE-Menü Unterebene: Maximaldrehzahl: ↑ + ↓ + 2xP base# Nmax# Einstellbereich: 50 - 100 % Taste auf / ab Fühlerabgleich: adjst Einstellung der gemess. Temp. Taste auf / ab Proportionalband: Pband Einstellbereich: 2 - 10 K Taste auf / ab Regelfunktion: oper# Einstellbereich:... -
Seite 18: Betriebsbedingte Einstellungen Im Hauptmenü
6.5 Betriebsbedingte Einstellungen im Hauptmenü Wie unter Kap. 6.3 (Bedienung der Tastatur) beschrieben, schaltet man aus der Istwertanzeige durch Drücken der “P”-Taste in das Hauptmenü zum ersten Menüpunkt “Sollwert 1”. Wie nachfolgend erklärt werden hier die betriebsbe- dingten Einstellungen vorgenommen (Werkseitig vorprogrammierte Einstellungen siehe Kap. 6.2). Nach Beendigung der Einstellungen gelangt man durch gleichzeitiges Betätigen der “AB"... -
Seite 19: Einstellung Der Minimalen Ausgangsspannung ("N-Min") (Nur Bei Bedarf Erforderlich)
6.5.3 Einstellung der minimalen Ausgangsspannung (“n-min”) (nur bei Bedarf erforderlich) n-min Einstellbereich nmin# 0 ... 50 % (n-max) • Werkseitig ist die minimale Ausgangsspannung auf 0 eingestellt. Bei Bedarf kann hier eine minimale Ausgangsspannung, d.h. eine Grunddrehzahl (Mindestluftrate) der angeschlos- senen Ventilatoren eingestellt werden. -
Seite 20: Sensorabgleich Und Anpassung ("Offset") (Nur Bei Bedarf Erforderlich)
6.6.2 Sensorabgleich und Anpassung (“Offset”) (nur bei Bedarf erforderlich) Mit dieser Einstellung ist ein Abgleich (Offset) des Sensorsignals möglich. Dazu wie zuvor beschrieben (siehe Kap. 6.2 u. 6.3) im “Base”-Menü den Menüpunkt “Fühlerabgleich” anwählen. Nach der Auswahl des Abgleichmenüs “Adjst” blinkt der momentan gemessene Wert des Temperaturfühlers. Mit Hilfe der Pfeiltasten kann dieser Wert dem im Abteil befindlichen Wert angepasst werden. -
Seite 21: Einstellung Zur Meldung Bei Über- Und Untertemperatur
6.6.5 Einstellung zur Meldung bei Über- und Untertemperatur Übertemperatur “o. temp” = over temperature Einstellbereich otemp 25 - 35 °C • Werksseitig ist die Übertemperaturgrenze auf 35 °C eingestellt. Untertemperatur “u.temp” = under temperature Einstellbereich Utemp 5 - 15 °C Werksseitig ist die Untertemperaturgrenze auf 5 °C eingestellt. -
Seite 22: Störungen Und Deren Behebung
7. Störungen und deren Behebung 7.1 Funktionsstörung Sollte das Gerät nicht wie vorgesehen arbeiten, so müssen die Einstellungen im “Base”-Menü und im “Haupt”-Menü und die elektrischen Anschlüsse überprüft werden. Eventuell sollte eine komplette Neuprogrammierung vorgenommen werden, indem zunächst die Werkseinstellungen aktiviert werden (siehe Kap. -
Seite 23: Fühlerbruch / Fühlerkurzschluss
7.6 Fühlerbruch / Fühlerkurzschluss Ein Fühlerbruch wird wie eine sehr tiefe Temperatur behandelt. D.h. das Gerät schaltet den Motor aus und gibt einen Temperaturalarm heraus. Ein Fühlerkurzschluss wird wie eine sehr hohe Temperatur behandelt. D.h. das Gerät schaltet den Motor auf maxima- le Drehzahl und gibt einen Temperaturalarm heraus. -
Seite 24: Anhang
8. Anhang 8.1 Anschlussplan Klemmleiste über dem Hauptschalter Bei Anschluss eines externen Steuerkontakts Brücke entfernen XX Kontakt schließt bei externer Anforderung 8.2 Maßblatt PG13.5 PG11 PDTE01M0 8.3 Fernsteuerung "Stand by" (nur bei Bedarf erforderlich) Das Gerät kann ferngesteuert ein- bzw. ausgeschaltet werden. Die Fernsteuerung ist mittels Steuerschalter, der an den Klemmen "RS"...