Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Montage- und Bedienungsanleitung
TEMPERATUR-DIFFERENZREGELUNG LD 15
Deutsch | Änderungen vorbehalten!
FR
Instructions de montage et de service
RÉGULATEUR DE COMPENSATION
DE TEMPÉRATURE LD 15
Français | Sous réserve de modifications techniques !
HU
Szerelési és kezelési útmutató
LD 15 HŐMÉRSÉKLETKÜLÖNBSÉG-SZABÁLYOZÁS
Magyar | A változtatások joga fenntartva!
NL
Montage- en bedieningshandleiding
TEMPERATUURVERSCHILREGELING LD 15
Nederlands | Wijzigingen voorbehouden!
01
11
21
31
3063172_202110
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wolf LD 15

  • Seite 1 TEMPERATUR-DIFFERENZREGELUNG LD 15 Deutsch | Änderungen vorbehalten! Instructions de montage et de service RÉGULATEUR DE COMPENSATION DE TEMPÉRATURE LD 15 Français | Sous réserve de modifications techniques ! Szerelési és kezelési útmutató LD 15 HŐMÉRSÉKLETKÜLÖNBSÉG-SZABÁLYOZÁS Magyar | A változtatások joga fenntartva!
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hin- weiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. „Sicherheitshinweis“ kennzeichnet Anweisungen, die genau ein- zuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung: Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter aus- schalten.
  • Seite 3 Normen / Vorschriften Normen / Richtlinen Das Gerät sowie das Regelungszubehör entsprechen folgenden Bestimmungen: EG-Richtlinien - 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie - 2014/30/EU EMV-Richtlinie - 2011/65/EU RoHS-Richtlinie EN-Normen - EN 60730-1 : 2011 - EN 60730-2-9 : 2010 - EN 61000-6-2 : 2005 - EN 61000-6-3 : 2007 + A1 : 2011 + AC : 2012 Installation / - Die Installation und Inbetriebnahme der Regelung und der...
  • Seite 4: Frontansicht

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Der Temperatur-Differenzregler erfasst mit 2 Temperaturfühlern die Temperatur an Boden und Decke. Übersteigt die gemessene Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern den eingestellten Einschaltwert, so schaltet das Relais die Ventilatoren ein. Unterschreitet die gemessene Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern den ein gestellten Ausschaltwert, so schaltet das Relais die Ventilatoren aus.
  • Seite 5 Montage Standortwahl Wählen Sie für den Regler einen Standort, an dem keine erhöhte Umgebungstemperatur (max. 40°C), extreme Feuchtigkeit, ent- flammbare oder explosive Substanzen auftreten können. Wandmontage Zur Befestigung des Gerätes an der Wand können die Befesti- gungsmaße zur Hilfe genommen werden. Display Befestigungsmaßnahme Fühler einklemmen...
  • Seite 6 Montage Versorgungsspannung Achtung: anklemmen Während der Arbeiten am Gerät Leitungen spannungsfrei schalten! Das Gerät ist für einen Anschluss an 230V/50Hz Wechselspannung ausgelegt. Es besitzt keinen Netzschalter und ist nur für festverlegte Leitungen bestimmt. Die Versorgungsspannung wird gemäß dem Anschlussbild angeklemmt: Erde (PE) an die Klemme Erde, Null N an die Klemme N, Leiter L an die Klemme L1.
  • Seite 7 Montage Innenansicht Taste für Handbetrieb t- Abstand zwischen Ausschalt- und Einschalt- Temperaturdifferenz Taus - Ausschalt- Temperaturdifferenz Tsoll - hier ohne Funktion. Steht immer auf 120. Mit der eingebauten Sicherung werden die Relaiskontakte und die Elektronik abgesichert. Taste Handbetrieb Mit der Taste im Inneren des Gerätes können die Betriebszu- stände testweise eingeschaltet werden.
  • Seite 8 Störungen / Fühlerwiderstände Störmeldungen Störung Abhilfe Gerät zeigt keine Funktion Sicherung überprüfen, (Display dunkel) Spannungsversorgung prüfen Relais schaltet nicht Prüfen, ob die Einschaltbedingung gegeben ist: (3.LED bleibt dunkel) Ist die Differenztemperatur im Raum wirklich höher als die eingestellte Einschaltdifferenz (Regler 4 und Regler 5 Prüfen, ob die Temperaturfühler an den richtigen Klemmen angeschlossen sind (Fühler 2 = Decke an Klemme 8 und 9) Prüfen, ob der Regler 6 Tsoll korrekt auf 120 steht.
  • Seite 9 Flüssigkeit getaucht oder ein Wasserschlauch auf den Regler gerichtet werden. Reparatur - Störungen und Schäden dürfen nur von Fachkräften beseitigt werden. - Schadhafte Bauteile dürfen nur durch original Wolf-Ersatzteile ersetzt werden. Werden an Wolf-Regelungen technische Änderungen vorge- Achtung nommen, übernehmen wir für Schäden, die hierdurch entstehen, keine Gewähr.
  • Seite 10 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...
  • Seite 20 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...
  • Seite 30 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...
  • Seite 40 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...

Inhaltsverzeichnis