Seite 1
Bedienungsanleitung Operation Manual 5232 Digital-Bremsmodul Digital brake module Märklin-Motorola 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................2 3. Anschluss / Connection ..................3 4. Funktionsablauf / Function ................3 5. Technische Daten / Technical data ..............3...
Seite 2
2. Introduction Das Viessmann Digital-Bremsmodul, Art. 5232 ist für Modellbahn- The Viessmann digital brake module, item 5232 is designed for use anlagen konzipiert, die mit dem Märklin-Motorola-Format gesteuert with a Märklin-Motorola digital system. It serves to stop trains in front werden.
Seite 3
schnitt“ und als letztes, direkt am Signal, der optionale „Stoppab- signal there is the “stop sector” (refer to fig. 1 and 2). schnitt“ (siehe Abb. 1 und Abb. 2). 3. Anschluss 3. Connection Das Digital-Bremsmodul wird über die beiden Buchsen „rt“ und The red and brown sockets of the brake module are wired to the cor- „bn“...
Seite 4
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer. You will find the latest version of the manual on the Viessmann web- site using the item number. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder...