Seite 1
Push Button Panel for three-aspect signals 5546 5546 Wichtige Hinweise ........Einleitung ........... Montage ............. Anschluss ........... Benutzung der Viessmann-Stecker ..... Technische Daten ........Important Information ......... Introduction ..........Mounting ............. Connections ..........Use of Viessmann-Plugs ......Technical Data ...........
Seite 2
2. Einleitung 2. Introduction Das Stellpult 5546 von Viessmann besitzt sechs separate Momenttaster in zwei Gruppen für die The Push-Button-Panel 5546 has got six separate Steuerung von dreibegriffigen Signalen. momentary contacts in two groups for controlling three-aspect signals.
Seite 3
Am Stellpult 5546 können Sie dreibegriffige Si- You can connect three-aspect signals to the Push- gnale anschließen. Verbinden Sie Signale und Button-Panel 5546. Connect the signals as shown in figure 1. Stellpult wie in Abbildung 1 gezeigt. Je Schaltgruppe dürfen maximal zwei Signale You can connect maximal two signals (e.
Seite 4
5548 viessmann 5548 Montage der Viessmann-Stecker 5. Benutzung der Mounting of the Viessmann plugs 5. Use of Viessmann-Plugs Viessmann-Stecker Utilisation des fiches Viessmann Kabel abisolieren Litzen verdrillen Strip the insulation Twist wires together from the cable ca.