Notificaciones Reglamentarias - Dell PowerConnect Serie Systeminformationshandbuch

Notificaciones reglamentarias

La EMI (ElectroMagnetic Interference [interferencia electromagnética]) es cualquier señal o emisión, irradiada en
el espacio o conducida mediante cables de alimentación o de señales, que pone en peligro el funcionamiento de
dispositivos de navegación por radio u otros dispositivos de seguridad o que degrada seriamente, obstruye o
interrumpe repetidamente un servicio de radiocomunicaciones con licencia. Los servicios de radiocomunicaciones
incluyen, entre otros, la radiodifusión comercial de AM/FM, la televisión, los servicios de telefonía celular, los
radares, el control de tráfico aéreo, los localizadores y PCS (Personal Communication Services [los servicios de
comunicación personal]). Estos servicios con licencia, además de radiadores no intencionales como dispositivos
digitales, incluidos los equipos computacionales, contribuyen a crear un ambiente electromagnético.
La EMC (ElectroMagnetic Compatibility [compatibilidad electromagnética]) es la capacidad de los componentes
de equipos electrónicos para funcionar apropiadamente en el ambiente electrónico. Aunque este equipo está
diseñado para cumplir con los límites de las agencias reguladoras relativas a la EMI (y se ha determinado que
cumple con las mismas), no hay garantía de que no ocurrirán interferencias en una instalación específica. Si este
equipo ocasiona una interferencia con los servicios de radiocomunicaciones, lo cual puede determinarse apagando
y volviendo a encender el equipo, se le sugiere intentar corregir la interferencia mediante uno de los métodos
siguientes:
• Vuelva a orientar la antena receptora.
• Mueva el aparato de radio, televisión u otro tipo de receptor a una zona alejada del conmutador.
• Enchufe el conmutador Ethernet a una toma diferente de electricidad de forma que el conmutador y el
receptor se encuentren en ramas diferentes del circuito.
Si es necesario, consulte a un representante de Asistencia técnica de Dell o a un técnico de radio/televisión con
experiencia para solicitar sugerencias adicionales.
Los equipos Dell están diseñados, probados y clasificados para su ambiente electromagnético específico. En
general, estas clasificaciones del ambiente electromagnético se refieren a las siguientes definiciones armonizadas:
• La Clase A corresponde generalmente a los ambientes comerciales o industriales.
• La Clase B corresponde generalmente a los ambientes residenciales.
Los ITE (Information Technology Equipment [equipos de tecnología informática]), incluidos los dispositivos
periféricos, tarjetas de expansión, impresoras, dispositivos de entrada/salida (E/S), monitores, etc., que están
integrados al sistema o conectados al mismo deben tener la misma clasificación de ambiente electromagnético del
equipo.
Aviso sobre cables de señales blindados: Utilice únicamente cables blindados para conectar dispositivos
periféricos a cualquier dispositivo Dell, a fin de reducir la posibilidad de interferencia con los servicios de
radiocomunicaciones. La utilización de cables blindados asegura la conservación de la clasificación EMC
apropiada para el ambiente específico. Para el caso de impresoras paralelas, se encuentra disponible un cable de
Dell. Si lo prefiere, puede solicitar un cable a Dell Computer Corporation en la Red mundial en la Internet en
la dirección accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.
La mayoría de los equipos Dell están clasificados para ambientes Clase B. No obstante, la inclusión de ciertas
opciones puede cambiar el rango de algunas configuraciones a la Clase A. Para determinar la clasificación
electromagnética de su sistema o dispositivo, consulte las siguientes secciones para cada agencia reguladora. Cada
sección proporciona información específica de EMC/EMI y de seguridad de los productos para un país en
particular.
Downloaded from www.Manualslib.com
G u í a d e i n f o r m a c i ó n d e l s i s t e ma de conmutadores no administrados
manuals search engine
245