Regin TM1N/D Bedienungsanleitung

TM1N/D TM1N-24/D
53
74
TM1N/D
85
VIKTIGT: Läs denna instruktion
innan produkten monteras och
!
ansluts.
7
8
TG-K330
TM1N/D
TG-A130
TM1N-24/D
TG-D130
Fig 1
1 7
TG-R530
2 8
TM1N/D
TM1N-24/D
Fig 2
1 7
TG-R430
2 8
TM1N/D
3
TM1N-24/D
4
Fig 3
1 7
TBI-30
2 8
TM1N/D
3
TM1N-24/D
Fig 4
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
Elektronisk enstegstermostat,
omställbar för värme eller kylfunktion
TM1N/D är en elektronisk enstegstermostat för DIN-skene mon-
tage. Den är omställbar mellan kylfunktion och värmefunktion.
TM1N/D har ställbar nattsänkningsfunktion samt utgångssignal som
möjliggör samkörning av flera enheter från samma givare.
Den finns för 24 V AC eller 230 V AC matningsspänning
Installation
Montera TM1N/D på DIN-skena i apparatskåp eller separat kaps-
ling. Koppla in enligt kopplingsschemat för den aktuella enheten.
TM1N/D
230 V AC
1 Matnings-
2 Systemnoll spänning
3 Ej ansluten
4
Relä
5
16A, 230V AC
6
Signalnoll
7
8 Temperaturgivare
9 Signalnoll
Nattsänkning
10
11 Signalnoll
12 Temperatursignal ut
Plintar 7, 9 och 11 är hopbundna
internt men har ej förbindelse
med plint 2.
Temperatursignal ut
Används vid samkörning av flera enheter mot samma givare.
Kopplas till givaringången på nästa enhet.
Tekniska data
Inställningsområde 0... +30°C.
(Skalor och givare för andra temperatur-
områden kan beställas)
Kopplingsdifferens 0,5...10K.
Nattsänkning via tidur 0...10K.
Matningsspänning 230V AC (TM1N/D),
24 V AC (TM1N-24/D).
Reläutgång 1 slutande kontakt 16 A 230 V AC.
Skyddklass IP20.
Setpoint
Externt börvärde Skall TM1N/D användas med extern
Diff
TM1N-24/D
Night setback
24 V AC
1 Matnings-
2 Systemnoll spänning
3 Ej ansluten
4
Relä
5
16A, 230V AC
6
Heat / Cool
7 Signalnoll
8 Temperaturgivare
Signalnoll
9
Nattsänkning
10
Signalnoll
11
Temperatursignal ut
12
Plintar 2, 7, 9 och 11
är hopbundna internt
Hjälp och råd på telefon: 031-720 02 30
Produkten uppfyller kraven för gällande Europeiska EMC standard
CENELEC EN50081-1 och EN50082-1 och är CE-märkt.
Produkten uppfyller kraven för gällande Europeiska LVD standard
IEC 730-1 och IEC 730-2-1.
INSTRUKTION
Inställningar
Börvärde, 0...30°C. Den temperatur vid
vilken reläet slår ifrån.
börvärdesinställning (se fig 3 och 4) skall
den inbyggda börvärdesratten ställas på 0.
Rattknoppen kan dras av för att förhindra
oavsiktlig omställning.
Kopplingsdifferens, 0,5...10K. Skillnaden i
temperatur mellan reläets tillslagspunkt och
frånslagspunkt. Se även fig 5 och 6 nedan.
Nattsänkning, 0...10K. Potentialfri slutning
av nattsänkningsingången ger en sänkning
av börvärdet med inställt antal grader.
Flera enheter kan nattsänkas med samma
kontakt under förutsättning att dom har
gemensam systemnolla.
Omkoppling mellan värmefunktion och
kylfunktion.
OBS: Börvärdespunkten motsvarar alltid
den temperatur vid vilken reläet slår ifrån.
Fig 5
Teknisk hjälp
EMC emission och immunitet standard
LVD, lågspänningsdirektivet
Fig 6