Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs PXV100AS-F200-SSI-V19
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs PXV100AS-F200-SSI-V19
- Seite 1 PXV100AS-F200-SSI-V19 DataMatrix- Positioniersystem Handbuch...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e. V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt". Weltweit Pepperl+Fuchs-Gruppe Lilienthalstr. 200 68307 Mannheim Deutschland Telefon: +49 621 776 - 0 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PXV100AS-F200-SSI-V19 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................4 Inhalt des Dokuments ................... 4 Zielgruppe, Personal ..................4 Verwendete Symbole..................5 Produktbeschreibung ....................6 Einsatz und Anwendung ................6 Die USB-Schnittstelle ..................7 Die SSI-Schnittstelle..................7 LED-Anzeigen und Bedienelemente ............8 Zubehör ......................10 Installation........................ -
Seite 4: Einleitung
PXV100AS-F200-SSI-V19 Einleitung Einleitung Inhalt des Dokuments Dieses Dokument beinhaltet Informationen, die Sie für den Einsatz Ihres Produkts in den zutreffenden Phasen des Produktlebenszyklus benötigen. Dazu können zählen: • Produktidentifizierung • Lieferung, Transport und Lagerung • Montage und Installation • Inbetriebnahme und Betrieb •... -
Seite 5: Verwendete Symbole
PXV100AS-F200-SSI-V19 Einleitung Verwendete Symbole Dieses Dokument enthält Symbole zur Kennzeichnung von Warnhinweisen und von informati- ven Hinweisen. Warnhinweise Sie finden Warnhinweise immer dann, wenn von Ihren Handlungen Gefahren ausgehen kön- nen. Beachten Sie unbedingt diese Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
PXV100AS-F200-SSI-V19 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Einsatz und Anwendung Das DataMatrix-Positioniersystem ist das Positioniersystem im Auflichtverfahren von Pep- perl+Fuchs. Kernstück des Systems bildet der Lesekopf. Er besteht unter anderem aus einem Kameramodul mit integrierter Beleuchtungseinheit. Damit erfasst der Lesekopf Positionsmar- ken, welche zweidimensional als DataMatrix-Codes auf einem selbstklebenden Codeband aufgedruckt sind. -
Seite 7: Die Usb-Schnittstelle
PXV100AS-F200-SSI-V19 Produktbeschreibung Die USB-Schnittstelle Für die umfassende und optimale Konfiguration des Lesekopfes steht Ihnen die Konfigurati- onssoftware Vision Configurator zur Verfügung. Sie können diese Konfigurationssoftware für den PC auf www.pepperl-fuchs.com kostenlos herunterladen. Folgen Sie bei der Installation den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm. -
Seite 8: Led-Anzeigen Und Bedienelemente
PXV100AS-F200-SSI-V19 Produktbeschreibung LED-Anzeigen und Bedienelemente Der Lesekopf verfügt über 7 Anzeige-LEDs zur optischen Funktionskontrolle und zur schnellen Diagnose. Über die 2 Bedientasten an der Geräterückseite können Sie die Ausrichthilfe und den Parame- triermodus aktivieren. Taster 1 ist mit "ADJUST" und Taster 2 mit "CONFIG" beschriftet. - Seite 9 PXV100AS-F200-SSI-V19 Produktbeschreibung (grün/ Farbe gelb rot) (gelb) (gelb) (gelb) (gelb) (gelb) Beschreibung blinkt Ausrichtung grün Y > Sollwert = 2 Hz blink blinkt Ausrichtung grün Y < Sollwert = 2 Hz blink blinkt blinkt Ausrichtung grün Y = Sollwert = 2 Hz...
-
Seite 10: Zubehör
Zubehör Passendes Zubehör bietet Ihnen Einsparpotenzial bei der Erstinbetriebnahme, beim Aus- tausch und Service unserer Produkte. Falls harte äußere Umgebungsbedingungen herrschen, kann entsprechendes Zubehör von Pepperl+Fuchs die Lebensdauer der eingesetzten Produkte verlängern. Bestellbezeichnung Beschreibung PXV*-AA25-* 2-farbiges DataMatrix-Codeband, bis 100 000 m Gesamtlänge. -
Seite 11: Installation
PXV100AS-F200-SSI-V19 Installation Installation Anbringung des Codebands Abmessungen des Codebands www.pepperl-fuchs.com 000 000.0 m PXV-AA25 Das Codeband besteht aus silikonfreier Polyesterfolie. Am unteren Rand des Codebandes fin- den Sie alle 100 mm eine Positionsmarkierung (siehe "Abmessungen, Codeband"). Diese Positionsmarkierung dient u. a. dem exakten Positionieren des Codebands bei der Anbrin- gung. - Seite 12 PXV100AS-F200-SSI-V19 Installation Hinweis! Dehnungsfugen und Codebänder Bei großen Streckenlängen werden in der Anlagenstruktur Dehnungsfugen vorhanden sein. Hier empfehlen wir, das Codeband zu unterbrechen. Die dadurch entstehende Lücke darf 75 mm nicht überschreiten. Hinweis! Steigungs- und Gefällstrecken Wenn Sie das Codeband über Steigungs- oder Gefällstrecken hinweg anbringen, schneiden Sie das Codeband am Übergang zur Horizontalen mehrfach in der dargestellten Art und Weise...
-
Seite 13: Montage Des Lesekopfs
PXV100AS-F200-SSI-V19 Installation Montage des Lesekopfs Lesekopf montieren Vergewissern Sie sich, dass Sie den Lesekopf stabil montieren können. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass die Führung des beweglichen Anlagenteils so beschaffen ist, dass im laufenden Betrieb der Schärfentiefebereich des Lesekopfs nie verlassen wird. - Seite 14 PXV100AS-F200-SSI-V19 Installation Abmessungen des Lesekopfs 38.5 14.5 Vorsicht! Wählen Sie die Länge der Befestigungsschrauben so, dass die Einschraubtiefe in die Gewin- deeinsätze am Lesekopf max. 8 mm beträgt. Der Einsatz längerer Schrauben kann zu einer Beschädigung des Lesekopfs führen. Vorsicht! Das maximale Drehmoment der Befestigungsschrauben darf 9 Nm nicht übersteigen.
-
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Die Anschlüsse 1 und 8 sind als Ein- oder -Ausgänge konfigurierbar. Steckerbelegung Abbildung 3.5 Steckerbelegung Farbzuordnung Kabeldosen von Pepperl+Fuchs sind gemäß EN60947-5-2 gefertigt. Bei Verwendung einer Kabeldose mit offenem Leitungsende vom Typ V19-... ( ) gilt folgende Farbzuordnung: Anschluss-Pin Adernfarbe Farbkurzzeichen weiß... - Seite 16 PXV100AS-F200-SSI-V19 Installation Abschirmung von Leitungen Das Abschirmen ist eine Maßnahme zur Dämpfung elektromagnetischer Störungen. Damit diese Störströme nicht selbst zur Störquelle werden, ist eine niederohmige bzw. impedanzarme Verbindung zum Schutzleiter bzw. Potenzialausgleich besonders wichtig. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Schirmgeflecht. Vermeiden Sie Anschlussleitungen mit Folienschirm, weil dies die Leitungskapazitäten erhöhen würde.
-
Seite 17: Inbetriebnahme
PXV100AS-F200-SSI-V19 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ausrichtung des Lesekopfes Für die einfache und optimale Ausrichtung des Lesekopfes relativ zum Codeband, in der Y- und Z-Koordinate, steht Ihnen die integrierte Ausrichthilfe zur Verfügung. Hinweis! Die Aktivierung der Ausrichthilfe ist nur innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten des Lesekopfes möglich. -
Seite 18: Parametrierung
PXV100AS-F200-SSI-V19 Inbetriebnahme Parametrierung Der Lesekopf lässt sich durch Parametrieren optimal an die spezifischen Anforderungen anpassen. Die Parametrierung des Lesekopfes kann wahlweise über die Serviceschnittstelle (interne Parametrierung) oder über optische Parametriercodes (externe Parametrierung) erfol- gen. 4.2.1 Interne Parametrierung mittels Parametrier-Software Die interne Parametrierung des Lesekopfes über die USB-Schnittstelle muss innerhalb der ersten 10 Minuten nach dem Einschalten gestartet werden. -
Seite 19: Externe Parametrierung Mittels Codekarten
PXV100AS-F200-SSI-V19 Inbetriebnahme 4.2.2 Externe Parametrierung mittels Codekarten Bei der externen Parametrierung tastet der Lesekopf spezielle Codekarten optisch ab und setzt danach die jeweiligen Parameter. Halten Sie zu diesem Zweck einfach die entsprechenden Codekarten im korrekten Abstand vor die Optik des Lesekopfes. Sie finden die Standard-Code- karten im Kapitel Anhang. -
Seite 20: Die Codekarten "Cancel", "Use", Und "Default
PXV100AS-F200-SSI-V19 Inbetriebnahme Hinweis! Durch kurzes Drücken der Taste 2 im Parametriermodus wird dieser sofort verlassen. Alle eventuell vorgenommenen, aber noch nicht gespeicherten Parameteränderungen werden verworfen. Der Lesekopf arbeitet danach mit den zuletzt gültig abgespeicherten Parametern. 4.2.2.1 Die Codekarten "CANCEL", "USE", und "DEFAULT"... -
Seite 21: Betrieb Und Kommunikation
PXV100AS-F200-SSI-V19 Betrieb und Kommunikation Betrieb und Kommunikation Kommunikation über die SSI-Schnittstelle Zum Auslesen aktueller Prozessdaten im Betrieb, verfügt der Lesekopf über eine SSI-Schnitt- stelle. Physikalisch ist dies eine optisch entkoppelte RS422-Schnittstelle. Die Steuerung sen- det ein Taktbüschel und der Lesekopf antwortet synchron mit dem 25 Bit umfassenden Datentelegramm. - Seite 22 PXV100AS-F200-SSI-V19 Betrieb und Kommunikation Struktur und Inhalt des Antworttelegramms können Sie selbst mittels der Konfigurationssoft- ware Vision Configurator bestimmen. Dies können neben den Positionsdaten in X- und Y- Richtung auch Geschwindigkeits- und Diagnosedaten sein. Stellen Sie sicher, dass die gewünschten Einstellungen vorgenommen und an den Lesekopf übertragen und dort gespei- chert wurden.
-
Seite 23: Anhang
PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Anhang Codekarten für die externe Parametrierung Hier finden Sie die Codekarten, mittels derer Sie Schritt für Schritt einige Grundfunktionen des Lesekopfs parametrieren können. Für die genaue Vorgehensweise bei der externen Parame- trierung . Hinweis! Für die externe Parametrierung mit Codekarten empfehlen wir, die gewünschten Seiten dieses Handbuchs zu kopieren bzw. - Seite 24 PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Store Store Abbildung 6.2 Die Codekarte "STORE" speichert die vorgenommene Parametrierung nichtflüchtig im Lesekopf und beendet die Betriebsart für externe Parametrierung. Cancel Cancel Abbildung 6.3 Die Codekarte "CANCEL" verwirft die vorgenommene Parametrierung und beendet die Betriebsart für externe Parametrierung. Der Lesekopf geht in den Normalbetrieb unter Benutzung der zuletzt gültig gespeicherten Konfiguration.
-
Seite 25: Codekarten Zur Einstellung Der Auflösung
PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Default Default Abbildung 6.5 Die Codekarte "DEFAULT" stellt die Werkseinstellung des Lesekopfes wieder her und beendet die Betriebsart für externe Parametrierung. 6.1.2 Codekarten zur Einstellung der Auflösung Durch Parametrierung kann dem Lesekopf eine Auflösung der Positionsdaten von 0,1 mm / 1 mm / 10 mm zugewiesen werden. -
Seite 26: Codekarten Zur Einstellung Der Orientierung
PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Auflösung: 10 mm Resolution 10 mm Abbildung 6.8 Die Codekarte weist dem Lesekopf eine Auflösung der Positionsdaten von 10 mm zu. Maximale Länge des Codebands Auflösung des Lesekopfs [mm] Maximale Länge Codeband [km] 6.1.3 Codekarten zur Einstellung der Orientierung Falls die Ausrichtung des Lesekopfs zum Codeband nicht der Default-Einstellung entspricht, muss die Orientierung angepasst werden. -
Seite 27: Codekarten Zur Einstellung Der Übertragungsrate
PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Orientierung 180° Orientierung 180° Abbildung 6.10Die Codekarte weist dem Lesekopf die Orientierung 180° zu. Orientierung 0° oder 180° Orientierung 0°/180° Abbildung 6.11Die Codekarte weist dem Lesekopf die Orientierung 0° und 180° zu. Mit dieser Einstellung kann der Lesekopf das DataMatrix-Codeband in 0° und 180° Orientierung lesen. - Seite 28 PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Übertragungsrate: 38400 Bit/s 38400 Bit/s Abbildung 6.12Die Übertragungsrate des Lesekopfs für die Kommunikation über die Schnittstelle wird auf 38400 Bit/s eingestellt. Übertragungsrate: 57600 Bit/s 57600 Bit/s Abbildung 6.13Die Übertragungsrate des Lesekopfs für die Kommunikation über die Schnittstelle wird auf 57600 Bit/s eingestellt.
-
Seite 29: Codekarten Zur Einstellung Des Ein-/Ausgangs 3
PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Übertragungsrate: 115200 Bit/s 115200 Bit/s Abbildung 6.15Die Übertragungsrate des Lesekopfs für die Kommunikation über die Schnittstelle wird auf 115200 Bit/s eingestellt. Übertragungsrate: 230400 Bit/s 230400 Bit/s Abbildung 6.16Die Übertragungsrate des Lesekopfs für die Kommunikation über die Schnittstelle wird auf 230400 Bit/s eingestellt. - Seite 30 PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Eingang 3: keine Funktion Input 3 No function Abbildung 6.17Der Eingang/Ausgang 3 ist als Eingang definiert, hat aber keine Funktion. Ausgang 3: Geschwindigkeitsüberschreitung Output 3 Overspeed Abbildung 6.18Der Eingang/Ausgang 3 ist als Ausgang definiert. Dieser Ausgang führt das Potenzial , solange die definierte Höchstgeschwindigkeit überschritten wird.
- Seite 31 PXV100AS-F200-SSI-V19 Anhang Ausgang 3: Fehler Output 3 Error Abbildung 6.20Der Eingang/Ausgang 3 ist als Ausgang definiert. Dieser Ausgang führt das Potenzial , solange eine Fehlermeldung des Lesekopfs vorliegt. Ausgang 3: Event Output 3 Event Abbildung 6.21Der Eingang/Ausgang 3 ist als Ausgang definiert. Dieser Ausgang führt das Potenzial , solange sich ein Eventmarker im Lesefeld des Lesekopfs befindet.
- Seite 32 Pepperl+Fuchs Qualität Informieren Sie sich über unsere Qualitätspolitik: www.pepperl-fuchs.com/qualitaet www.pepperl-fuchs.com © Pepperl+Fuchs · Änderungen vorbehalten Printed in Germany / DOCT-6766...