Philips Saeco Royal HD8930 Handbuch Seite 52

52 Instructions
将干净的管子直接插入该容器。按
钮确认。
깨끗한 호스를 직접 용기에 끼웁니다.
버튼을 눌러 확인합니다.
將乾淨的連接管直接放入器皿內。按
下 鈕確認。
咖啡机执行 Cappuccinatore（自动奶泡
器）的冲洗程式。
커피 머신에서 Cappuccinatore의 세척
과정을 실행합니다.
咖啡機將執行 Cappuccinatore 清洗程
式。
Downloaded from www.Manualslib.com
CAPPUCCINATORE CLEANING
PUT CAPPUCCINATORE
HOSE IN THE
CONTAINER
按
CAPPUCCINATORE CLEANING
manuals search engine
www.philips.com/support
在 咖 啡 流 出 口 下 放 置 一 个 空 容 器 （ 1
升），然后按
빈 용기(1L)를 음료 추출구 아래에 놓고
버튼을 눌러 확인합니다.
在咖啡龍頭下方放置空的器皿（1
升），再按下
CAPPUCCINATORE CLEANING
REFILL
WATER TANK
向水箱内注满水， 冲洗容器并注入
并按 按钮确认。 Cappuccinatore（自动奶泡器）软管再
次插入其中。
용기를 헹구고 깨끗한 물을 1/2L 정도
물 탱크를 채우고
채운 다음 Cappuccinatore 호스를 다시
버튼을 눌러 확
끼워 넣습니다.
인합니다.
裝水到水箱，再按 沖洗器皿並裝入 0.5 公升的乾淨水，並
下 鈕確認。 放入 Cappuccinatore 連接管。
CAPPUCCINATORE CLEANING
PLACE A CONTAINER
UNDER THE
DISPENSING SPOUT
确认。
公
鈕確認。
CAPPUCCINATORE CLEANING
INSERT CAPPUCCINATORE
HOSE IN A CONTAINER
WITH 1/2 L WATER
1/2 升清水，然后将