Dyson DC51 Bedienungsanleitung Seite 47

• Insira o suporte dos acessórios nas costas do aparelho, mesmo por cima da
esfera, conforme mostrado. Pressione o suporte dos acessórios com os seus
polegares, enquanto segura a parte da frente do aparelho com os dedos. O
encaixe é apertado, por isso exerça pressão firme e constante. (Note bem: o
suporte dos acessórios não é para ser removido.)
• Volte a encaixar a unidade do ciclone e do depósito transparente.
• Fixe os acessórios.
• Enrole o cabo à volta dos ganchos do cabo. Prenda-o com o clipe.
UTILIZAÇÃO
• Desenrole o cabo.
• Ligue o aparelho a uma tomada eléctrica.
• Para utilizar, puxe a pega até a esticar. O botão de desengate vermelho da
pega aparecerá. Incline o aparelho puxando para trás a pega.
• Para ligar (ON) ou desligar (OFF), prima o botão de alimentação vermelho
indicado na ilustração.
• Após a utilização, volte a colocar o aparelho na posição vertical,
pressionando-o firmemente. As rodas estabilizadoras baixarão
automaticamente.
• Para recolher a pega, certifique-se de que a mangueira e o tubo ficam na
reentrância da pega.
• Empurre o botão de desengate vermelho da pega para baixo. Insira a pega na
posição devida no aparelho.
• Depois, desligue o aparelho da tomada, enrole o cabo em segurança e arrume
o aparelho.
• Desligue (OFF) o aparelho, desligue-o da tomada e coloque-o na posição
vertical antes de:
– mudar ou utilizar acessórios
– remover as peças de inspecção da mangueira ou da conduta de ar.
• Use a asa de transporte do ciclone para transportar o aparelho.
• O tubo pode ser utilizado quando a pega está recolhida ou esticada.
• Para libertar o tubo, abra a tampa de desengate do tubo.
• Puxe o tubo para cima e afaste-o da pega.
• Para utilização, os acessórios podem ser fixados à mangueira ou ao tubo.
• Para fixar os acessórios ao tubo, prima o botão de desengate vermelho no colar
de ligação e retire o tubo da mangueira.
• Para voltar a encaixar, remova os acessórios e coloque o tubo na mangueira até
o botão vermelho clicar na devida posição.
• Prima o botão vermelho da mangueira. Introduza o tubo na mangueira.
• Certifique-se de que o tubo e a mangueira ficam na reentrância da pega. O
tubo deve estar contraído.
• Se a pega está esticada, segure o colar com o gancho do cabo e insira-o na
reentrância da pega – fará um clique na posição devida. Certifique-se de que o
topo do tubo clica na posição no topo da pega, em simultâneo. Feche a tampa
do tubo.
• Pressione o botão de desengate vermelho da pega e insira a pega no aparelho.
• Se a pega está contraída (i.e. na posição de armazenamento inferior),
certifique-se de que colar com o gancho do cabo fica na reentrância da pega.
Encaixe o tubo na mangueira, de forma a que o topo do tubo clique na posição
no topo da pega, em simultâneo.
AUTO-AJUSTE DA CABEÇA DE LIMPEZA COM
CONTROLO DE SUCÇÃO
• Esta cabeça de limpeza é utilizada para testes de acordo com os Regulamentos
Europeus: N.º 665/2013 e N.º 666/2013.
A SUCÇÃO POTENTE
• Para a aspiração quotidiana de alcatifas, tapetes e chão duro.
– O seu aparelho está predefinido para este nível de sucção, ao retirá-lo da
caixa. Este é o nível que irá utilizar normalmente para aspirar.
SUCÇÃO MÁXIMA
• Para aspirar alcatifas, tapetes e pavimentos duros muito sujos.
– Para mudar para esta configuração, desloque aba de controlo de sucção na
parte superior da cabeça de limpeza, conforme ilustrado.
– Antes de aspirar, verifique as recomendações de limpeza do fabricante do
pavimento.
– Após aspirar, faça deslizar a aba de controlo de sucção para a sua posição
inicial, conforme ilustrado.
TAPETES OU PAVIMENTOS DUROS
• A escova volta sempre à regulação "ON" (em rotação) quando o aparelho é
ligado (ON) e inclinado para limpar.
• A escova não rodará quando o aparelho estiver na posição vertical.
• Para desligar a escova (OFF) (por exemplo, para tapetes delicados e
pavimentos duros):
– ligue o aparelho (ON)
– incline o aparelho
– prima o botão "ON/OFF" da escova – a escova parará de girar.
• A escova pára automaticamente se ficar obstruída. Consulte "Escova – limpeza
de obstruções".
• Antes de aspirar chão, tapetes ou carpetes, consulte as instruções de limpeza
recomendadas pelo fabricante.
• Alguns tapetes poderão libertar pêlo se utilizar a escova em rotação quando
aspirar. Se isto acontecer, recomendamos que aspire com a escova desligada e
que consulte o fabricante do seu tapete.
• A escova do aparelho pode danificar alguns tipos de carpetes. Se tiver dúvidas,
desligue a escova.
• Verifique regularmente a escova e remova quaisquer detritos (tais como cabelo).
Os detritos deixados na escova podem causar danos no pavimento, ao aspirar.
CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON
• Não execute qualquer acção de manutenção ou reparação para além das
indicadas neste Manual de Instruções da Dyson ou recomendadas pela Linha
de Assistência da Dyson.
• Utilize apenas peças recomendadas pela Dyson. Caso contrário, poderá
invalidar a garantia.
• Guarde o aparelho em espaços interiores. Não utilize nem guarde num
ambiente com temperatura abaixo de 3 °C (37.4 °F). Certifique-se de que o
aparelho está à temperatura ambiente antes de o utilizar.
• Limpe o aparelho apenas com um pano seco. Não utilize lubrificantes, agentes
de limpeza, produtos de polimento ou ambientadores em qualquer parte do
aparelho.
• Se utilizar o aparelho numa garagem, limpe sempre a base, a bola e as rodas
estabilizadoras com um pano seco depois de aspirar alguma areia, lama ou
pedras que possam danificar pavimentos mais delicados.
ASPIRAÇÃO
• Não use sem que o depósito transparente e os filtros estejam colocados.
• Não deve aspirar grandes quantidades de pó fino, como poeira de gesso ou
farinha.
• Não utilize o aparelho para aspirar objectos rígidos e aguçados, como
pequenos brinquedos, alfinetes, clipes de papel, etc. Estes objectos podem
danificar o aparelho.
• Durante a aspiração, algumas carpetes podem gerar pequenas cargas de
electricidade estática no depósito transparente ou no tubo. Estas cargas são
inofensivas e não têm qualquer relação com a alimentação eléctrica. Para
minimizar os efeitos disto, não coloque a mão nem introduza objectos no
depósito transparente sem antes o ter esvaziado e enxaguado com água fria
(consulte "Limpar o depósito transparente").
• Não trabalhe com o aparelho acima de si em escadas. Quando limpar
escadas, é recomendável que a pega não esteja esticada e que utilize um
acessório na ponta da mangueira, e não no tubo.
• Não coloque o aparelho em cima de cadeiras, mesas, etc.
• Antes de aspirar superfícies muito polidas, como madeira ou linóleo, garanta
que a parte inferior da ferramenta para o chão e as respectivas escovas não
têm objectos estranhos que possam deixar marcas no chão.
• Não permita que a cabeça de limpeza fique parada sobre o mesmo sítio
quando aspirar superfícies delicadas.
ESVAZIAMENTO DO DEPÓSITO TRANSPARENTE
• Esvazie o depósito assim que o pó alcançar o nível da marca MAX – não deixe
que fique demasiado cheio.
• Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha antes de esvaziar o depósito
transparente.
• Para remover a unidade do ciclone e do depósito transparente, prima o botão
vermelho no topo da pega de transporte do ciclone.
• Para remover o lixo, prima até ao fundo o botão vermelho no topo da pega de
transporte do ciclone.
• Para minimizar o contacto com pó/alérgenos quando estiver a esvaziar, envolva
o depósito transparente num saco de plástico e proceda ao esvaziamento.
• Remova o depósito transparente com cuidado do saco.
• Feche bem o saco e elimine normalmente.
• Para recolocar:
– certifique-se de que a conduta de ar na base do depósito está livre de pó
e sujidade
– feche a base do depósito transparente de modo a que encaixe na
devida posição
– prima a unidade do ciclone e do depósito transparente contra o corpo
principal do aparelho, fazendo-a encaixar na devida posição
– certifique-se de que a unidade do ciclone e do depósito transparente fica
bem fixa.
LIMPAR O DEPÓSITO TRANSPARENTE
• Remova o ciclone e o depósito transparente (instruções acima).
• Para separar o ciclone do depósito transparente, pressione o botão vermelho
para abrir a base do depósito transparente. Isso expõe um pequeno botão
prateado que se encontra atrás do mecanismo vermelho de abertura. Prima
o botão prateado (na sua área estriada) e separe o ciclone do depósito
transparente.
• Limpe o depósito transparente apenas com água fria.
• Não utilize detergentes, produtos de polimento ou ambientadores para limpar o
depósito transparente.
• Não coloque o depósito transparente numa máquina de lavar loiça.
• Não mergulhe totalmente o ciclone em água, nem verta água sobre ele.
• Limpe a rede do ciclone com um pano ou uma escova seca para remover pêlos
e pó.
• Certifique-se de que o depósito transparente está totalmente seco antes de
voltar a colocá-lo.
• Para recolocar:
– ajuste a rede do ciclone ao depósito transparente de modo a que o botão
prateado dê um estalido e fique engatado
– feche a base do depósito transparente de modo a que encaixe na
devida posição
– prima a unidade do ciclone e do depósito transparente contra o corpo
principal do aparelho, fazendo-a encaixar na devida posição
– certifique-se de que a unidade do ciclone e do depósito transparente fica
bem fixa.
LAVAGEM DOS FILTROS
• O aparelho tem dois filtros laváveis que se encontram onde a figura indica.
• Verifique e lave os filtros regularmente de acordo com as instruções para
manter o rendimento.
• Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha antes de verificar ou remover os
filtros.
• Poderá ser necessário lavar os filtros com mais frequência se aspirar pó fino.
• Lave os filtros apenas com água fria. Não utilize detergentes.
• Não coloque o filtro numa máquina de lavar loiça, máquina de lavar ou
secador de roupa, forno ou microondas, nem perto de chamas desprotegidas.
Filtro A
• Remova o ciclone e o depósito transparente (instruções acima).
• Liberte a patilha na frente da pega do ciclone. Mova a pega para trás.
• Levante o filtro para fora.
• Lave o filtro apenas com água fria. Ponha debaixo da torneira e deixe correr
água pela extremidade aberta até a água ficar limpa. Vire ao contrário e
sacuda.
• Esprema e torça com as duas mãos para garantir a saída de todo o excesso de
água.
• Deixe correr água pelo lado de fora do filtro até a água ficar limpa.
• Esprema e torça com as duas mãos para garantir a saída de todo o excesso de
água.
47